ПЯТНИЦА, 11 ФЕВРАЛЯ 1955 г. № 35 (11724)
	Вечер китайско-советекои
дружбы
	Вчера в Москве, в Болыпом зале Дома.
актера состоялся вечер встречи советской
общественности с коллективом Государ­ственного музыкального театра имени К. 0,
Станиславского и В. И. Немировича-Дав.
ченко, возвратившимся из Китайской На.
родной Республики.
	Среди присутствующих —Чрезвычайный
и Полномочный носол Китайской Народной.
Республики Лю Сяо и сотрудники поболь.
CTBB.

Своими впечатлениями от поездки в Ки.
тайскую Народную Республику поделились.
директор театра заслуженный apracr
РОФСР Г. И. Поляков, народные apTHCTRE  
PCOCP H. ®. Kemaperas aM. 1 Мельтце
	й ДР.
Затем состоялся концерт.

фе
Прием
	в посольетве СССР
в Финляндии
	ХЕЛЬСИНКИ, 10 февраля. (ТАСС). Вче
ра посол СССР в Финляндии В. 3. Лебедев.
устроил прием по случаю пребывания в
	Финляндии  конноспортивной — Команды  
Советского Союза.  
На приеме присутствовали: миниет.
	иностранных дел Финляндии Виролайнен,
министр финансов  Веннамо, начальник
канцелярии МИД Сеппяля, дипломатиче.
ские представители ряда стран, генераль-.
ный секретарь общества «Финляндия —
Советский Союз» Карвонен, представитель
ROHHOCHOPTHBABIX и других спортивных

организаций Финляндии.

С советской стороны на приеме присуь
ствовали: ответственные сотрудники п
сольетва, конноспортивная делегация в.
	  главе с ее руководителем Влениным к
	Посол В. 3. Лебедев и вице-предвелател,
конноспортивного союза Финляндии Похья.
ла обменялись речами.  

Прием прошел в дружественной обета  
норке.
	Прием в посольстве СССР
в Норвегии
	ОСЛО, 10 февраля. (ТАСС). Вчера пос
CCCP в Норвегии Г. П. Аркадьев устром
прием по случаю пребывания в Осло совет.
ских хоккеистов. На приеме присутствовали
председатель Норвежекого национальной
спортивного союза А. Рюд, руководитель
Государственного комитета по делам спор
Р. Хофму, руководители 25 спортивных
союзов и объединений, а также норвежски
хоккеисты и спортивные обозреватели ног­вежевких газет.
	АХП шахматный
чемпионат СССР
	 

 

 

Вчера в Комитете по физической куль
туре и спорту при Совете Министров С0(Р
состоялось открытие ХХП первенства СССР
по шахматам и жеребьевка участников, kt
торая дала следующие результаты: 1—
Петросян, 2 — Геллер, 3 — Котов, 4—
Ботвинник, 5 -—— Спасский, 6 — Авербах,
7 — Симагин, 8 — Смыслов, 9 — Фурмак
10 — Флор, 11 — Иливицкий, 12 — Тай:
манов, 13 — Борисенко, 14 — Корчной,
15 — Лисицын, 16 — Верес, 17 -— Мике­нас, 18 — Антошин, 19 — Щербак
20 — Кан.

Сегодня вечером в Центральном Дож
культуры  железнодорожников = играет
` первый тур.

Международный мастер В. ПАНОВ.
	Отъезд в Меневу делегацим советских
женщин
	Из Москвы в Женеву для участия в 7!
боте сессии Совета Международной дем
кратической федерации женщин выехал
делегация советских женщин, возглавляе
мая председателем Антифашистского коме
тета советских женщин Н. В. Поповой.
	РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
	Издатель: ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР.
		СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ
	(Начало спектаклей в 7 ч. 34 м. вечера)
	БЕЛОРУССКИЙ ГОС. ТЕАТР ОПЕРЫ #1

БАЛЕТА — в помещении Большого театра­«Девушка из Полесья».

ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА — «Шурале
МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО — «Лермонтов»

БЕЛОРУССКИЙ ГОС. ДРАМАТИЧЕСКИЙ
ТЕАТР им. Я. КУПАЛЫ — в помещении Фи
лиала МХАТ — «Константин Заслонов».

МАЛЫЙ ТЕАТР — «Порт-Артур».

ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА «Стакан воды”

БЕЛОРУССКИЙ ГОС. ДРАМАТИЧЕСКИЙ
ТЕАТР им. Я. КОЛАСА — в помещени
театра им. А. С. Пушкина — «Нестерка».

ТЕАТР им. СТАНИСЛАВСКОГО и HEMI:
РОВИЧА-ДАНЧЕНКО — *«Шыганский баров
	ЦЕНТР. ТЕАТР СОВЕТСКОЙ АРМИИ -
кМечты Кинолы»; МАЛЫЙ ЗАЛ — в8ч. ве
чера — «Летчики».
	ТЕАТР им. М. Н. ЕРМОЛОВОЙ (ул. Tope
кого, 5) — «Мачеха».

ЦЕНТР. ТЕАТР ТРАНСПОРТА — вмесп
объявленного сн. «Мать своих детей» пойди
сп. «Овод» — билеты действительны; в поме
цщении Театра-студии киноактера — «He wt
зывая фамилий».

МОСК. ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР (Спартё.
ковская ул., 26) — «Мертвая хватка».

ТЕАТР САТИРЫ — Сп. «Баня» переносится
на 11 марта. Билеты действительны. -

ЦЫГАНСКИЙ ТЕАТР «POM3H» — «пля
сунья»; в помещении Филиала театра Hy
Моссовета — «Сломанный кнут»,

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР ЭСТРАДЫ­Ансамбль пародии и шутки «Синяя птичка»
	Спектакль «В порядке самокритики». Нач. :
8 ч. веч.

 
	ELIE wre nnn eae FT APSYTHNE номера: Ш
манеже засл. арт. РСФСР Б. Вяткин. Наз
в 8 ч. вечера.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ КОНСЕРВАТОРИИ — Си
фонический концерт декады белорусском
искусства и литературы в Москве. В пре
грамме: Н. Аладов, Д. Каминский, В. ОлоР

ников. Дирижерь-Т. Коломийцева’и в. Ag
Яоброь fe mee ree „= =~ she
	о а СЕ ОЬЬ БОИ, Е

сасьев. Солистка—Е. Эфрон. Начало в 83
вечера.
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯШИХСЯ СССР
	Открытие сессии
совета Международной
демократической федерации
женщин
	ЖЕНЕВА, 10 февраля. (ТАСС). В Жене­ве открылась пятая сессия совета Между­народной демократической федерации жен­щин (МДФЖ). В работе сессии участвуют
члены совета и делегаты от. сорока двух
стран Европы, Латинской Америки, Азии,
Африки. На повестке дня стоят вопросы,
связанные е борьбой женщин всех стран за,
свои права и за сохранение мира. Участни­ки сессии заслушают, в частности, доклад
генерального секретаря МДФЖ А. Минеллы
«О развертывании женского демократиче­ского движения после Всемирного конгрес­са женщин и задачах МДФЖ в борьбе за
мир и дружбу между народами, за права
женщин и летей».
	Борьба в Финляндии
за запрещение
атомного оружия
	ХЕЛЬСИНКИ, 10 февраля. (ТАСС). Как
сообщает газета «Тюэкансан саномат», ра­бочие строительной фирмы «Тапиола» o6-
судили на евоем собрании вопрос об угрозе
атомной войны в связи с недавним реше­нием совета Северо-аллантического союза
относительно применения атомного opy­жия. Участники собрания направили пись­мо правительству с просьбой поддержать
всеми имеющимися в его распоряжении
средствами требование мирового обществен­ного мнения о запрещении атомного оружия.
	Аппетиты американских
конгрессменов
	ВАШИНГТОН, 10 февраля. (ТАСС). Груп­па сенаторов и членов палаты предетави­телей США внесла в конпресе проект ре­золюции, который фактически предусмат­ривает лишение европейских союзников
США по северо-атлантическому договору
их национальной самостоятельности и пре­вращение их в придаток США. Конгресе­мены призывают Эйзенхауэра созвать кон­ференцию стран Северо-атлантического
блока с целью рассмотрения вопроса 06
объединении этих стран в «экономическую
HW политическую унию» в форме «атланти­ческой федерации».
	Решение о слиянии КПП
и АФТ
	НЬЮ-ЙОРК, 10 февраля. (ТАСС). Пред­седатель Американской федерации труда
(АФТ) Мини и председатель Конгресса, про­изводственных профсоюзов (КПИ) Рейтер
опубликовали совместное заявление, в ко­тором сообщают, что руководство АФТ н
ЕПП достигло соглашения о слиянии этих
двух профсоюзных объединений. Решение
о слиянии должно быть утверждено спер­ва исполнительными комитетами, а затем
съездами обеих организаций. Мини и Рей­тер высказали предположение, что фор­мальности, связанные © ратификацией co­глашения of объединении, будут заверше­ны к концу текушего года.
	Движение за земельную
реформу в Бразилии
	МОНТЕВИДЕО, 10 февраля. (ТАСС). По
сообщениям печати, в Бразилии начался
сбор подписей пол требованием о проведе­нии аграрной реформы.
	Недавно 80 депутатов бразильского пар­ламента опубликовали обращение, в кото­ром указывается, что в стране насчиты­вается около десяти миллионов безземель­ных и сотни тысяч малоземельных кре­стьян, тогда как в руках 149 тысяч круп­ных землевладельцев находится две трети
всех пригодных для использования земель:
«Поэтому, — говорится в обращении, — ar­рарная реформа является неотложной ме­рой, необходимой для развития нантего
внутреннего рынка, важнейшим условием
прогресса национальной экономики».

Депутаты призывают все слои населе­ния оказать широкую поддержку кампании
	по сбору подписей под требованием аграр­ной реформы.
	‚ Численность населения
Норвегии
	0С10, 9 февраля. (ТАСС). Норвежекое
телеграфное бюро передает, что, согласно
опубликованным предварительным данным,
за последний год население Норвегии уве­личилось на 32.000 человек и составило
3.408 тысяч человек. За этот год роли­лось около 63 тыс. детей и умерло 28.400
человек. .
	Забастовка портовых рабочих
Генуи
	РИМ, 10 февраля. (ТАСС). В Генуе 23-й
день продолжается забастовка трудящихся
предприятий порта, требующих улучшения
экономических условий. Вчера в знак со­лидарности © бастующими прекратили ра­боту также портовые грузчики.
	Катастрофы американских
самолетов
	HbIO-HOPR, 10 февраля. (ТАСС). Как
сообщает агентство Ассошиэйтед пресс,
вблизи аэродрома Гуз-Бей (Канада) разби­лись два американских истребителя. Эки­пажи в составе четырех человек погибли.
	НЬЮ-ИОРК, 10 февраля. (ТАСС). Kop­респондент агентства Юнайтед пресс пере­дает из Форт-Уорта (Техас), что на авиа­ционной базе Карсуэлл межконтиненталь­ный самолет — атомно-бомбардировочной
авиации «В-36», приземлившиеь недалеко
от взлетно-посадочной дорожки, взорвалея
и сгорел. Два человека погибли; 18 другим
Удалось спастись.
	нушкинская пл., 5. КОММУТАТОР — К 0-38-40. Телефоны отделов редакции: Для справок —
	SEER EEA — ae POE EMO 8-9; пПропазавды-— K 4-71-83;
KoppecnougzentcKow cern — K 4-75-87; Художественного —
	Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова,
	Правительственный кризис
во Франции
	проведения иной политики, нежели поли­тика Мендес-Франса и Пинея».
	ПАРИЖ, 10 февраля. (ТАСС). По сооб­щению агентства Франс пресс, сегодня Ан­туан Пиней заявил, что он отказывается
от возложенного на него поручения сфор­мировать правительство.
	ПАРИЖ, 10 февраля. (ТАСС). После от­каза Антуана Пинея от попытки еформи­ровать правительство президент республи­ки Рене Коти начал сегодня новые кон­сультации для подбора кандидата на пост
председателя совета министров. С этой
целью он принял председателя Националь­ного собрания Шнейтера, председателя Co­вета республики  Моннервиля и наметил
встречу е почетным председателем Нацио­нального собрания. Эдуардом Эррио. В пар­ламентеких кругах ожидают, что кандида­тура на пост главы правительства, будет
определена президентом сегодня вечером.
	ПАРИЖ, 10 февраля. (ТАСС). По сооб­щению  агентства Франс пресс, президент
республики Коти предложил сформировать
	правительство Пьеру Пфлимлену (член пар­тии МРП).
	ПАРИ, 10 февраля. (ТАСС). Прави­тельственный кризис во Франции затяги­вается. Как стало известно, Пиней потер­пел неудачу в попытке сформировать
«правительство национального единства»,
так как влиятельные парламентские груп­пы отказались поддержать выдвинутую им
программу и принять участие в его прави­тельстве. Социалисты и члены партий
МРИ («Народно-республиканское  движе­ние») отклонили предложение Пинея. Ра­дикалы обещали ему свою поддержку, но
между ними возникли серьезные разногла­сия по этому вопросу. Разногласия возник­ли также среди «социальных республикан­цев» и «независимых республиканцев», к
которым принадлежит сам Пиней.

Демократическая печать указывает, что
в основе нынешнего правительственного
кризиса лежит глубокое недовольство стра­ны той политикой, которую проводил Мен­дес-Франс и которую намеревалея продол­жать Пиней. «Правительственный кри­зис,— пишет газета «Юманите», — ставит
проблему всей политики в целом, полити=
ки, которая подрывает будущее Франции
и ее народа... Есть возможность добиться
	Пиней отказался формировать правительство
	Пресе-конференция премьер-министра Индии
	Перу в
	Лондоне
	ЛОНДОН, 10 февраля. СТАСС). Премьер­министр Индии Неру устроил вчера в Лон­доне пресс-конференцию, на которой от­ветил на ряд вопросов, связанных © за­кончившейся конференцией премьер-мини­стров стран Британской империи и касаю­щихся внешней политики Индии.

Относительно положения в районе Тай­ваня Меру заявил, что оно «не является
удовлетворительным».

Неру заявил, что он не сомневается в
том, что население Витая вполне опреде­ленно высказалось в пользу правительства,
RHP. Неру подчеркнул, что правительство
Индии с самого начала признало прави­тельство Китайской Народной Республики.

Организация Объединенных Наций, 3a­явил Неру, поступает довольно странно, не
признавая такую страну, как Китай. 05-
суждение вопроса, касающегося Китая, без
присутствия китайских представителей
«граничит © абсурдом». «Ясный путь ©о­стоит в том, чтобы иметь Витай в Органи­зации Объединенных Наций».

На вопросы относительно германекой
проблемы Неру заявил, что в Лондоне он
имел встречу в лидером социал-демократи­ческой партии Германии Олленхауэром, во
время которой они обсуждали общее меж­дународное положение. Хотя Индия ста­рается не вмешиваться в европейские про­блемы, сказал Неру, германская проблема
имеет чрезвычайно важное значение не
только для Европы, но и для всего мира.
«Я не думаю, что может быть какое-ни­будь удовлетворительное решение герман­ской проблемы без германского елинства».
	Это заявление Неру бросает свет на по­зицию по германскому вопросу некоторых
участников только что закончившейся в
Лондоне конференции премьер-министров
стран Британской империи. Как следует
из коммюнике конференции, опубликован­ного вечером 8 февраля, премьер-министры
не приняли согласованного решения по’ это­му вопросу. Как говорится в коммюнике, их
лишь «поставили в известность» 0 том, что
страны Британской империи, связанные ©
Северо-атлантическим блоком, считают ра­тификацию парижских соглашений «важ­ным шагом вперед по пути к безопаености
и сплочению Западной Европы».

Разъяеняя позицию Индии, не учаетво­вавшей в обсуждении на конференции ре­гиональных военных проблем, Неру заявил,
что если в Азии будет придаваться «елиш­ком большое значение» военным пробле­мам, то «возникнет опасность потерять не­что гораздо более ценное — народную под­держку».

Неру несколько раз повторил, что он вы­ступает против всех военных пактов, и на
вопрос, относится ли это к военному блоку
в Юго-Восточной Азии (СЕАТО), ответил:
«Именно так».
	Перу высказалея за запрещение оружия
массового уничтожения.

Касаясь результатов совещания премьер­министров стран Британской империи, Не­ру заявил, что выводы, к которым пришли
премьер-министры, были неодинаковыми,
Но ЧТо откровенный обмен мнениями «был
	м».
	1ротив агрессивных действий США
на Пальнем Востоке
	МИТИНГ ПАЦИФИСТСКИХ
	ОРГАНИЗАЦИИ В ЛОНДОНЕ
	ОНДОН, 10 февраля. (ТАСС). Учаетни­ки митинга, созванного вечером 9 февраля
	Объединенным постоянным комитетом па­цифистских организаций, осудили дейст­вия США в районе Тайваня.

На митинге выступала группа пацифис­тов, в том числе член парламента лейбо­рист В. Иэйте (один из шести членов пар­ламента — лейбористов, голосовавших про­тив лондонских. и пнарижеких соглашений
в палате общин), генеральный секретарь
«Союза борьбы за мир» Стюарт Моррис и
другие. °

Председательствовала на митинге сек­ретарь Объетиненного постоянного комите­та пацифистских организаций Сибил Mop­`риеон.
	Bee участники митинга признали, что
Китайской Народной Республике должно
быть предоставлено ее законное место в
ООН. Член парламента Иэйтс в своем вые
ступлении заявил: «Мы должны дать со­вершенно ясно понять Соединенным Шта­там, что мы не будем считать себя свя­занными их политикой по отношению к
Китаю. Мы должны заявить, что нам не
нужны американские базы в Англии. Мы
не пойдем рука об руку с Америкой, если
‘путь, избранный ею. явно ведет к войне».
	Сообщение агентства Синьхуа
	HOH армии один из этих самолетов был
поврежден и рухнул в море к юго-востоку
от острова Байяньшань в 10 часов 50 ми­нут, а другой улетел в восточном направ­OHHH.
	одесь указывают, что в целях защиты
национального суверенитета и безопаено­сти китайская  Народно-освободительная
армия будет принимать решительные меры
в отношении американских самолетов, ко­торые вторгаются в воздушное простран­ство Китая, вопреки неоднократным пре­дупреждениям с китайской стороны.
Правительство США, как злесь указыва­ют, должно нести всю ответственность за
	последствия своих вооруженных провока­ЦИЙ».
	ПЕКИН, 10 февраля. (ТАСС). Агентетво
Синьхуа передает, что вчера утром. зенит­ная артиллерия китайской Народно-оево­бодительной армии сбила американский
военный самолет, вторгшийся в воздушное
пространство Китая в районе побережья
провинции Чжэцзян.

«9 февраля, говорится в сообщении, —
два американских самолета типа «АД»
вторглись в воздушное пространство Ки­тая и стали кружиться с провокационной
целью над островом Цзигушань, провин­ция Чжэцзян. Затем они пролетели над
островами Сунмыньшань, Лунвантаншань,
Пеканшань,  Байяньшань, неоднократно
пикировали и обстреливали рыбацкие суда
вблизи острова Сунмыныйшань. Огнем зе­нитной артиллерии Народно-освободитель­Не допустить вооружения Западной Германии
	БАРШАВА, 10 февраля. (ТАСС). Здесь
закончились встречи делегации европей­ского совещания против вооружения За­падной Германии, состоявшегося в Париже
в декабре прошлого года, с делегациями
стран Восточной Европы, которым было 07-
казано в визах на въезд во Францию.

В этих встречах участвовал 51 делегат,
в большинстве своем члены парламентов,
от следующих стран: Албании, Германии,
Болгарии, Лании. Финляндии, Франции,
Греции, Венгрии, Италии; Голландии. Поль­‘ши, Румынии, Швейцарии, Чехословакии,
Советского Союза. Все ‘делегаты единодуш­но и решительно снова высказались про­тив любого перевооружения Германии, ко­торое могло бы повлечь за собой возрожде­ние германского. милитаризма.

Участники ветреч пришли также к убе­` ждению, что ратификация лондонекого и

 

парижеких соглашений неизбежно уничто­жила бы дух переговоров и взаимопонима­ния по вопросу объединения Германии.
	Американский сенат одобрил агрессивный договор США
с чанкайнгистской кликой
	чанкайшистами о так называемой «взаим­ной обороне», т. e. 06 обязательстве США
поддерживать вооруженной силой чанкай­шистов на Тайване, на других китайских
островах и в других районах.
	MPOMeCINYEL nDOMUG
	ВЬЮ-ИОРК, 10 февраля. (ТАСС). Как
сообщает из Вашингтона корреспондент
агентства Ассошиэйтед пресс, 9 февраля
сенат одобрил 64 голосами против 6 дото­вор, заключенный правительством США с
	Население Въежмилмих
	Протесты в западной Германии против парижеких соглашений
	БЕРЛИН. 10 февраля. (ТАСС). По сооб­щениям печати, 8 февраля во Франкфурте­на-Майне жители города устроили демонет­рацию в знак протеста против милитари­стекого выступления Аденауэра на митин­ге ХДС в этом городе. Прибывшая к месту
демонстрации полиция пустила в ход
брандепойты и резиновые дубинки.. Около
100 человек было арестовано.

В Вуппертале состоялся митинг молодых
рабочих, участники которого единодушно
высказались против вооружения Западной
Германии и решили ортанизовать «поход
протеста» в Бонн в день, когда в бундес­таге булут обсуждаться`во втором чтении
	Ппазижеские соглашения.
	По сообщению агентства АДН, участни­ки происходившего на днях во Франкфур­те-на-Майне собрания священников Гессе­Ha—Hacecay поручили специальной комис­сии составить письмо депутатам боннекого
бундестага с призывом ‘отклонить ратифи­кацию парижеких соглашений. Под этим
письмом будут собраны подписи всех свя­щеннослужителей Гессена — Нассау, не
одобряющих политику вооружения Запад­ной Германии.

Сообщается, что в Хофе начался опрос
населения относительно требования о про­ведении народного референдума против ре­милитаризации и парижеких соглашений.
Такие опросы проводятся также в ДЛорт­мунде и Ашаффенбурге.
	вмешательства США в дела Boemnana
	ЦЕВИН, 10 февраля. (ТАСС). Атентетво
Синьхуа передает из Ханоя: Согласно co­личных демократических партий и тели­гиозных сект, а также люди, проживаю­ор РН.“

общению газеты «Нян Дан», за, последние   щие. в районах, временно занятых фран­AEE HE
	недели Национальный комитет Националь­ного объединенного фронта Вьетнама полу­чил протесты против вмешательства США
в дела Вьетнама, подписанные более чем
$7 тыс. человек. Газета пишет, что среди
подписавших эти протесты — члены раз­цузскими вооруженными силами.

В 5-й зоне (южная часть Центрального
Вьетнама) © конца 1954 года, по 18 янва­ря текущего года 150 тыс. человек учает­вовали в митингах протеста против вме­шательства США в лела Вьетнама.
	Вопреки проискам колонизаторов
из Вашингтона
	В настоящее время идет деятельная под­готовка к предстоящей в апреле нынеш­него года в Бандунте конференции стран
Азии и Африки, созываемой по инициати­ве Индии, Индонезии, Бирмы, Цейлона и
Пакистана. Предложение o созыве такой
конференции получило поддержку среди
самых широких слоев населения Азии и
Африки. О своем согласии участвовать в
конференции в Бандунге уже заявило по­давляющее большинство приглашенных
стран.

Правящие круги США и Англии прояв­ляют большую нервозность в связи с поед­стоящей конференцией. Египетская газета
«Аль-Ахрам» еще в начале января сообща­ла из Вашингтона, что в кругах госулар­ственного департамента конференцию в
Бандунге расценивают как «серьезную
угрозу политике США в странах Азии и
Африки». В западной печати. довольно от­кровенно указывалось, что в правительст­венных кругах США и Англии разработан
план срыва проведения этой конференции.
С этой целью американская и английская

дипломатия пытается оказать нажим на
ряд азиатских и африканских стран и, в
	частности, на, некоторые страны Арабского
Востока.
	Американская пропаганда на Ближнем
Востоке настойчиво «предостерегает» араб­ские страны от участия в конференции, на
которую приглашена Китайская Народная
Республика, давая понять, что Вапингтон
будет рассматривать такое участие, как
недружелюбный акт в отношении Соеди­венных Штатов. Не лучше ли, подеказы­вают американские пропагандисты, госу­дарствам Арабского Востока собраться от­дельно и договориться о создании военного

блока, в сколачивании которого со cTopo­ны США будет оказана всемерная помощь.

Как явствует из сообщения вашингтон­ского корреспондента агентства Франс
пресс, американским представителям на
Среднем и Ближнем Востоке было дано
указание «выяснить отношение» прави­тельств этих стран к конференции в Бан­дунге и к предложениям США. Англия по­спешила велед за своим американским
	партнером. «Беликобритания и некоторые
	страны — члены Британского содружества  
	нации, в частности Южно-Африканский
Союз, пытаются сорвать проведение кон­ференции...»,— писала египетская газета
«Аль-Гумхурия».

Все эти шантажистские маневры амери­канской и английской дипломатии не емог­ли, однако, обмануть общественность араб­ских стран, которая хорошо знает пла­ны Вашингтона втянуть эти государства
в военный блок, сколачиваемый по типу
пресловутого СЕАТО. В этом и заключает­ся истинный смысл обращенных к араб­ским странам американских призывов от­казаться от участия в конференции стран
Азии и Африки, от проведения всеми стра­нами этих двух континентов совместных
мероприятий по обеспечению хвоей безо­пасности, своего свободного и независимо­го развития.
	Страны, Ближнего и Среднего Востока,
вопреки расчетам правящих кругов США,
активно поддержали созыв конференции в
Бандунге. Одна за другой эти страны при­нимают решения послать своих предотави­телей на конференцию стран Азии и Аф­рики. Генеральный секретарь Лиги араб­ских стран Абдель Халек Хасуна заявил,
что идея созыва конференции стран Азии
и Африки находится в полном соответствии
с принципами Лиги. «Не должно быть, —
подчеркнул OH,— никакого сомнения в
том, что Лига арабских стран одобряет
усилия, направленные на консолидацию
убеждений и укрепление сотрудничества
между народами Азии и Африки и имею­щие своей целью подчеркнуть взаимную
заинтересованность в обмене мнениями и
в дальнейшем укреплении дружбы и добро­соседских отношений в области социаль­ных и экономических вопросов».

Поддержка, которую вопреки проискам
американских и английских колонизаторов

оказывает конференции стран Азии и Аф­рики большинство народов азиатского и

африканского континентов, наглядно гово­рит о том, что эти народы ныне все яснее
отлают себе отчет в необходимости совмест­ных усилий в борьбе за мир и нанциональ­НУЮ независимость.
		— K 5-06-96 KK 0-38-40 доб. 3-67; Секретариат — к 4-17-96;
Науки и техники — K 5-76-17: ТШкол и вузов — нае
	K 5-36-53. Издательство —
	Пушкинская площадь, 5.
	“(O-li; Школ и вузов — Б 3-69-03;
К 0-38-40 доб. 2-83: Прием обеени,
	Обращение руководства либерально-демократической партии
Германии к депутатам боннского бундестага
	БЕРЛИН, 10 февраля. (ТАСС). По сооб­щению ‘агентства АДН, политический ко­митет центрального правления либераль­но-демократической партии Германии на­правил депутатам  боннского бундестага
письмо, в котором призывает их отказать­ся от ратификации. парижских  соглаше­НИЙ.

В случае ратификации этих соглашений,
	подчеркиваетея в письме, будет преграж­ден путь к воссоединению нашего отече­ства. История в свое время потребует от­чета от тех, кому предстоит сейчас решить
судьбу нашего народа. Поэтому во имя по­литического благоразумия мы призываем
вас отклонить парижские соглашения. что­бы оставить открытым путь к соглашению
и воссоединению.
	сорвать турецко-иракский с1060ф
	БЕЙРУТ, 10 февраля. (ТАСС). Согласно
сообщениям из Багдада, народ Ирака ре­шительно выступает против политики
включения страны в западные военные бло­ки. Несмотря на жестокий террор, в Багда­де распространяются листовки, в которых
резко критикуются: антинациональная по­литика Нури Саида и его решения заклю­чить военный пакт с Турцией.

Как сообщает ливанская газета «Аль­Байрак», 7 февраля в Багдаде происходи­ли демонстрации против сговора с Турци­ей. В результате столкновений с полицией
убито 3 демонстранта.

БЕЙРУТ, 10 февраля. (ТАСС). Как сооб­щает газета «Телеграф», вчера на заседа­нии сирийского парламента генеральный
секретарь Коммунистической партии Сирии,
депутат Халед Багдаши заявил: «Народ Си­ПЕВИН, 10 февраля. (ТАСС). Как сооб­щил в беседе с корреспондентом ТАСС за­меститель начальника Главного управле­ния по делам издательств Цзинь Цань­жань, в этом году будет переведено на
китайский язык и издано 2.600 произве­дений иностранных авторов, в том числе
русских и советских. Выйдут в свет от­нельные тома Сочинений В. И. Ленина и
И. В: Сталина. В форме броппор будут из­даны произведения Ленина, относящиеся
к периоду создания Советского государства,
& также отдельные произведения К. Марк­са и Ф. Энгельса. В апреле — мае закон­чится перевод COBeTCKOTO учебника поли­тической экономии.
	рии отвергает турецко-иракский договот,
равно как любой другой договор, который
ведет к войне и установлению господства
англо-американского империализма. Ни од­но правительство Сирии не сможет суще­ствовать, если оно не будет уважать воли
народа. Сирийский народ требует, чтобы
‘его правительство несло знамя сопротивле­ния всяким империалистическим союзам и
служило образцом для всех арабских наро­дов в их борьбе против империалистов, их
сторонников и организуемых ими заговоров.

Поэтому народ Сирии требует создания
такого правительства, которое выразило бы
его волю и основывало свою политику на
отклонении турецко-иракского договора.
Оно должно также уважать демократиче­ские свободы и проводить в жизнь требуе­мые народом реформы». .
	По словам Цзинь Нань-жаня, большими
тиражами в этом году будут издаваться ху­дожественные произведения, в том числе
«Евгений Онегин» и «Повести Белкина»
Пушкина, «Мертвые души». «Ревизор»,
«Вечера на хуторе близ Диканьки» и «Пе­тербургекие повести» Гоголя, «Война и
мир» Толетого, «Герой нашего времени»
	пермонтова, сатиры Салтыкова - Щедри­на, «Детство», «В людях» и «Мои уни­верситеты» Горького, поэмы «Владимир
	Ильич Ленин» и «Хорошо», а также из­бранные стихотворения Маяковского.
Работники китайского театра получат в
	этом году перевод книги Станиелавекого
«Моя жизнь в искусстве».
	Издание иностранной литературы в Китае
	АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Центр.
	EEE EES

HOTO—s 0-38-40 доб. 2-17; Mucopmaynonnoro—K 4-72-37 u К 5-10-23; Экономического—К 4-71-62
	> 00650
	Советского строительства —
	п ое а вт, эвономическогом>— 5 3-11-02; Сельского хозяйства — К 0-38-40 доб. 2-04;
библиографии — К 5-68-59; Военного — K 4-73-64; Писе`—К 0-38-40 доб. 4-69: Корреспонлентской сети— ка
	eee; Литературы и искусства — В 8-48-28; Критики и

Прием объявлений — К 0-38-40 доб. 4-37.