ЧЕТВЕРГ, 7 АПРЕЛЯ 1955 г. № 82 (11771)
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
	Организация в Берлине
«Комитета, за возвращение
на Родину»
	БЕРЛИН, 6 апреля. (ТАСС). В газетах
Германской Демократической Республики
«Нейес Дейчланд» и «Теглихе рундшау»
за 29 марта с, г. было опубликовано обра­щение группы бывших «перемещенных
лиц» из чиела советских граждан и эми­грантов, возвратившихея на Родину в
СССР, к правительству Германской Демо­кратической Республики с просьбой разре-.
WHT им создать в демократическом сек­торе гор. Берлина общественную организа­цию «Вомитет за возвращение на Родину».

В обращении товорится, что «Комитет»
ставит своей задачей «представлять инте­ресы патриотического хвижения среди «пе=
ремещенных лиц» 38 возвращение на Ро­дину и оказывать этому движению всемер­ную помощь; разоблачать грубую ложь
антисоветской клеветнической пропаганды,
запугивающей «перемещенных лип» яко­бы ожидающими их карами после возвра-.
щения на Родину; помочь своим соотече­ственникам, находящимся на чужбине, пра­вильно разобраться в своем положении и
принять решение возвратиться на Родину;
к своим близким и родным».

Как сообщают газеты «Нейес Дейчланл»
и «Теглихе рундшау» за 31 марта е. г;
правительство Германской Демократиче­ской Республики удовлетворило просьбу
инициативной группы и предоставило по­мещение и необходимые условия для дея­тельности «Вомитета за возвращение на
Родину».
	Иден назначен
премьер-министром Англии
	ЛОНДОН, 6 апреля. (ТАСС). По сообще­нию агентства Рейтер, официально объяв­лено о назначении Идена премъер-минист­ром. В заявлении, опубликованном после
того, как королева приняла Идена в Бу­кингемском дворце; товорится, что коро­лева предложила Идену поет премьер­министра и первого лорла казначейства.
Иден принял предложение.
	заявление Черчилля
	ЛОНДОН, 6 апреля. (ТАСС). Атентство
Рейтер передало письмо Черчилля предее­дателю местной организации консерватив­ной партии в Вудфорде (избирательный
округ; от которого Черчилль избран в пар­ламент). В письме Черчилль говорит о при­чинах, по которым он ушел в отставку ©
поста премьер-министра, связав свою от­ставку с предстоящими парламентскими
выборами. «На вееобщих выборах, — зая­вил Черчилль, — глава правительства и
лидер партии излатает политику для но­вого парламента, которую он лично обя­зуетея проводить. С некоторого времени я
не считаю, что в моем возрасте мне сле­дует. брать на себя подобные новые обя­занности на неопределенный срок. Поэтому
в интересах государства необходимо, что­бы мой преемник приступил к исполнению
своих обязанностей в надлежащее время,
чтобы предетать со своей программой перех
страной, когда он решит это сделать».
	Отставка премьер-министра
Ирана
	ТЕГЕРАН, 6 апреля. (ТАСС). Бак зая­вляют в освеломленных журналистских
кругах Тегерана. вечером 5 апреля шах
Ирана принял отставку тенерала Захеди
© поста премьер-министра Ирана и пору­чил формирование нового правительства
Хосейну Ала, занимавшему до этого вре­мени пост министра двора.

‚ Поскольку Хосейн Ала 11 апреля выез­жает лечиться в Швейцарию, обязанности
премьер-министра временно будет испол­нять министр финансов Амини.

Тенерал Захеди 7 апреля выезжает в
	  западную Германию.
	Сбор подписей под
Обращением Всемирного
Совета Мира
		ФРАНИНИЯ
	Прием у премьер-министра
	ХЕЛЬСИНВИ, 6 апреля. (ТАСС). Сегодня
по случаю седьмой годовщины подписания
Договора о дружбе, сотрудничестве и вза­имной помощи между Советским Союзом и
Финляндией премьер-министр Финляндии
У. Кекконен устроил прием. -

На приеме присутствовали председатель
сейма Фатерхольн, министр внутренних
дел Лескинен, министр обороны Скуг, ми­нистр торговли и промышленности Симо­нен, министр путей сообщения и 0бще­ственных работ Миеттунен и другие члены
правительства, ответственные‘ сотрудники
министерства иностранных дел и других
министерств, командующий вооруженны­ми силами генерал Хейсканен,` представи­тели тенералитета, лидеры политических
партий, председатель общества «Финаян­дия —— Советский Союз» г-жа Сюльви­Финлянони У. Кекконена
	Бюллики Вильпи и руководящие работ­ники общества, главные ‹ редакторы сто­личных газет, представители обществен­ности. : -

С советской стороны на приеме присут­ствовали посол СССР в Финляндии В. 3.
Лебедев, делегация деятелей советской
культуры, прибывшая на празднование
седьмой годовщины подписания Договора о
дружбе, сотрудничестве и взаимной помо­щи во главе с министром просвещения
РСФСР И. А. Каировым, торговый пред­ставитель СССР в Финляндии А. И. Сосу­нов, военный атташе СССР в Финляндии
генерал-майор И. В. Виноградов, ответ­ственные сотрудники советского посоль­ства, тортового представительства и аппа­рата военного атташе,
	КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
	Полезная кимга для механизаторов
	БОЛЬСКОГО
	  KOSAICTBR
	Б справочнике сжато и в то же время
достаточно обстоятельно рассказано о том,
как надо проверять качество ремонта
тракторов всех марок. Материал системати­зирован в определенной технологической
последовательности. Ознакомивитясь с кни­гой, читатель получает ясное представле­ние о сособах контроля качества ремонта
двигателя, трансмисеии, рулевого управ­тения, ходового аппарата, о правилах уста­HOBRU агрегатов, приемки тракторов из
ремонта и их обкатки,
	Б каждом разделе дано описание техни­ческих условий, которым должны отве­чать вышедшие из ремонта детали и це­лые узлы машин. В книге приведены тех­нические характеристики подшипников,
шестерен, валиков и других деталей, а так­же даны все необходимые сведения о до­пусхах и посалках.
	Авторы сопроводили текст выразитель­ными рисунками отдельных деталей и у3-
лов. Рисунки эти выполнены с таким ма­стеретвом, что, глядя на них, каждый, ла­же техничееки мало подготовленный чита­тель может быстро разобраться в уетрой­стве любой детали, любото узла. Благола­ря отличным рисункам, снабженным всеми
необходимыми налниеями, справочник чи­тается легко и с интерееом. Именно tax
следует иллюстрировать технические кни­ги, в особенности если они предназначены
ля массового читателя!
	Б справочнике имеются некоторые, хотя
и немногочисленные, неточности. Так, в
разделе «Организация контроля качества
ремонта» неправильно названа должность
инженера-механика контролера и без вся­кого на то основания упоминается долж­ность «механика-дефектовщика», хотя, как

известно, такой штатной должности в МТС
нет.
	Авторам следовало бы дать более по­дробную схему пооперационного контроля
при ремонте и сборке поршневой группы
двигателя. В приведенной схеме описание
ряда важных деталей отеутствует.
	Б целом же справочник является хоро­шим пособием для механизаторов сельского
хозяйства — трактористов, бригадиров, ре­монтных рабочих, механиков. Особенно по­лезен будет справочник для инженеров,  
	техников и молодых рабочих, пришедших
в МТС и совхозы из промышленности. Он
поможет им быстрее освоить технику ре­монта тракторов, улучшить его качество.
	Справочник, как уже сказано, издан
Ставропольским книжным издательством и,
стало быть, предназначен главным образом
для механизаторов Ставропольского края.
	Но ведь подобные справочники крайне
нужны и в других областях, краях и рее­публиках. И.в первую очередь -они_необхо­димы в Сибири и Казахстане, куда пришли
на освоение целинных земель многие ты­сячи новых людей. В этой связи нельзя не
упрекнуть Сельхозгиз, который все еще
издает мало хороших, популярных книг по
механизации сельскохозяйственного произ­водетва. 0б излании таких книг Сельхоз­TH3Y следовало бы серьезно подумать.
	Инженер К. МАНИН.
	Маячковекого 
	В машинно-тракторных станциях и сов­aX в настоящее время широко внедряет­$ прогрессивный -— узловой метод ре­шнта тракторов. Сущность его заключает­яв том, что ремонт машин организуется
№ узлам, на специализированных - рабочих
yecrax. Tipu этом способе достигается вы­(кое качество ремонта.

Применяя узловой метод ремонта, ряд
УТС: Бекешевская, Суворовская, Петров­шая— в Ставропольском крае, Кущев­(я — в Краснодарском крае, Шишов­цая — в Воронежской облаети заканчива­pr ремонт машинно-тракторного парка в
н04бре — декабре и при этом достигают
	pHCOKROTO качества, болыной экономии
цедств и материалов.

Уннистеретвом = сельского — хозяйства
	(ССР разработана и издана «Типовая чех­идогия ремонта тракторов в мастерских
С». В это голидное, многотомное изда­ше входят схемы производственных про­KCCOB, многочисленные альбомы техноло­пческих карт и технических условий, под­юный неречень оборудования, ирисносо­шений и инструментов, различные чер­ЖИ.
	Зак «Гиповая технология», так и неко­pie другие издания по ремонту машин
ICOMHCHHO являются ценными пособиями
ия руководящих инженерно-технических
иботников МТС и совхозов. Бесспорно, од­ako, и то, что все эти издания слишком
омоздки и сложны, чтобы ими могли ноль­зваться рядовые механизаторы и особен­10 люди, впервые осваивающие сельскохо­чйственную технику.
	 

за полтора года, прошедшие после сен­’табрьекого Пленума ПЕ КПСС, на работу

МТС и совхозы по призыву партии при­10 много квалифицированных рабочих,

’ иженеров, техников. Десятки тысяч мо­’ одых рабочих добровольно поехали в МТС
’ т совхозы, осваивающие целинные и за­икные земли. Бывшие специалисты про­мишленности, а ныне работники сельского
хзяйства, они остро нуждаются в том, что­(им помогли как можно быстрее освоить
‚льскохозяйственную технику.
	дучшим помощником и советчиком моло­ых механизаторов может явиться хорошая
ига, Механизаторам сельского хозяйства
нЖны книги, в которых популярно, доход­иво рассказывалось бы и о типовой тех­догии ремонта тракторов и комбайнов, ий
техническом уходе за машинами, и 05 аг­технике возделывания сельскохозяйст­иННЫх КУЛЬТУр, И 0 многих других вопро­их сельскохозяйетвенного производетва.
	Ь сожалению, такого рода популярных
иг для механизаторов на книжном рын­# вв еще очень мало, И потому -всяче­ого поощрения заслуживает ценная ини­изтива, которую проявило Ставрополь­и книжное издательство, выпустивиее
равочник по контролю качества ремонта

TaRTOpOR* ),
	*) М. В. Сушкевич, М. А. Павлов. Спра­ючник по контролю качества ремонта
акторов. Ставропольское книжное изда­тельство. 1954. Тираж 30 тыс. экз,
	Памати ВБ
	4 апреля исполняется двадцать пять
т с0 дня смерти В. В. Маяковского. Тру­ищиеся Москвы, как и весь советский
род, чтут память лучитего, талантливей­lero поэта советской эпохи.

В Союзе писателей СССР создана комис­(я по подготовке и проведению памятной
иты. Творчеству поэта будет посвящена
нзучная сессия в Институте мировой лите­мтуры имени Горького ‘Академии наук
СССР. В лень 25-летия со дня смерти поэта
	ПАРИЖ, 6 апреля, (ТАСС). В соответет­вии с решением Национальной ассамблеи
миролюбивых сил Франции по всей стране
начался сбор поднисей пот Обращением
	Всемирного Совета Мира против подготовки
атомной войны.
	YPYFBARH
	МОНТЕВИДЕО, 6 апреля. (ТАСС). В,
Уругвае автивно проходит кампания по
сбору подписей пох Обращением Всемирно­го Совета Мира. В кампании принимают

участие профсоюзные и другие общеетвен­ные организации страны.
	Активно проходит сбор подписей срели
трудящихся столицы Урутвая — Монтеви­део. В частности, на металлургическом 3а­воде «Ферросмалт» из 700 рабочих 0бра­щение подписали 500 человек. Обращение
подписали также все рабочие мастерской
«Эррерия». :

Генеральный секретарь профсоюза рабо­чих деревообделочной промышленности Ан­хель Бруссоне, отмечая, что Обращение
Всемирного Совета Мира воплощает чаяния
сотен миллионов простых людей всего зем­ного шара, заявил, что ни один рабочий хе­ревооблелочной промышленности не оста­HETCH B стороне от кампании против угрозы
атомной войны.
	заседание Подкомитета
Комиссии СОН по разоружению
	ЛОНДОН. 6 апреля. (ТАСС). Вчера под
председательством представителя Канады
Д. Джонсона состоялось очередное засела­Hite Подкомитета Вомиесии ООН по разору­жению. Следующее заседание состоится
Сеголня.
	Сессия польского сейма
закончила свою работу
	ВАРШАВА, 6 апреля. (ТАСС). Вчера в
Варшаве завончилаеь 6-я сессия сейма
Польской Народной Республики.
	Сессия единодушно утвердила тосудар­ственный бюджет Польской Народной Рес­публики на 1955 год по доходам в сумме
около 122 миллиардов злотых и но расхо­дам в сумме около 115 миллиардов злотых.
Утвержден также отчет Совета министров
0б исполнении государственного бюджета
за 1953 тод.

Сессия утвердила ряд декретов Государ­ственного совета, изданных между 5-й и
6-й сессиями сейма, а тавже избрала но­вые комиссии сейма.
	К пребыванию советских
артистов в Швейцарии
	БЕРН, 6 апреля. (ТАСС). В миссии
СОСР в Швейцарии состоялся прием по
случаю пребывания здесь артистов со­ветекого балета, выступавших е концер­тами в Щеневе, Лозанне, Берне и других
городах.

На приеме присутствовали  представи­тели швейцарских властей, деятели куль­туры и ‘искусства, члены дипломатиче­ского корпуса.
	Вонцерты солистов балета Большого
театра СССР Р. Стручковой, Я. Сантович,
Ю. Кондратова, Г. Фарманянца, №. Рихте­pa, A. Лапаури прошли с болыним успе­KOM.
	Швейцарская печать высоко оценила
исполнительское мастерство советских ар­тистов и отметила большой интерес штвей­царской общественности к советскому ис­RYCCTBY.
	Демократическая печать Финляндии о седьмой
годовщине советско-финляндского договора
	Далее тазета отмечает, что минувший
год наглядно показал большое значение
договора для национальных интересов Фин­ляндии. На, основе договора в июле прошло­то года между Финляндией и Советским
Союзом было подписано новое пятилетнее
торговое соглашение, по которому экспорт
Финляндии в Советский Союз возрастет к
1960 году с 580 миллионов до 655 мил­лионов рублей. 7

Газета «Вапаа сана» подчеркивает, что
заключение Договора о дружбе, сотрудни­честве и взаимной помощи привело к тому,
что граница между Финляндией и Россией
благодаря терпеливой и разумной политике
правительств обеих стран преврашена в

одну из наиболее спокойных границ во
всем мире.
	ХЕЛЬСИНЕЙ, 6 апреля. (ТАСС). Сегодня
исполнилось 7 лет со дня подписания До­говора о дружбе, сотрудничестве и взаим­ной помощи между Советским Союзом и
Финляндией. Демократическая печать по­святила этой головщиие передовые статьи,
	‚Нодчеркивая огромное значение логовоа
	для развития дружественных добрососед­ских отношений между обеими странами,
Для укрепления дела мира.

«Тюэвансан саномат» ‘указывает, что
главная цель договора — поддержание ми­ра и безопасности во всем мире. Этой же
цели служит стремление х дальнейшему
развитию и укреплению экономических и
культурных отношений между Финляндией
ий Советским Союзом.
	К позиции западных держав
в австрийском вопросе
	возвращения из Москвы австрийской пра­вительственной делегации. .
	ВЕНА, 6 апреля. (ТАСС). Австрийское
атентетво печати нередало сегодня офини­альное сообщение, в котором говорится, что
«заявление трех западных держав с уло­влетворением воспринимается © аветрий­ской стороны».
	«Носкольку австрийское правительство
сознает, что заключение государственного
договора возможно только на основе со­глашения четырех держав, — говорится в
	сообщении — оно считает главной целью.
	CBOCH поездки. достижение такого резуль­тата, чтобы после возвращения австрий­ской правительственной делегации из Мо­сквы четыре оккупирующие державы сно­ЛОНДОН, 6 апреля. (ТАСС). Верховные
комиссары Англии, США и Франции вру­чили австрийскому канцлеру Юлиусу Ра­aby совместную декларацию в связи ¢
предстоящей поездкой австрийской прави­тельственной делегации в Москву. «Прави­тельства Соединенных Штатов Америки,
Франции и Великобритании, — говорится в
декларации, — придерживаются того мне­ния, что предложения Советского прави­тельства фактически содержат возможно­сти для восстановления свободы и незави­симоети Австрии».

В декларации подчеркивается, что во­прос об австрийском государственном дого­воре касается всех четырех лержав. Авто­ры декларации предлагают обсудить про­блемы австрийского договора на совеща­нии послов четырех держав в Вене после’ ва собрались за столом переговоров».
	Маневры правых группировок в Национальном
	Франции
	собрании
	ПАРИЖ, 6 апреля. (ТАСС). Судя по co­общениям печати, правые группы фран­цузового парламента развертывают лихо­радочную деятельность, направленную на
дальнейший пересмотр конституции в це­лях так называемого «усиления авторитета
государства». Этой формулой прикрывает­ся стремление внести в ныне действующую.
конституцию ряд антидемократических из­менений.
	уже сообщалось о законопроекте Поля
Рейно, который предлагает «упростить»
порядок изменения конституции и облет­чить роспуск парламента, когда того по­желает правительство, Хотя требование
о безотлагательном обсуждении проекта бы­ло отклонено, правые группы готовятся
приступить к его рассмотрению сразу же
после парламентских каникул, то есть в
	первых числах Mad.
	Показателен в этом отношении только
что закончившийся пленум Национального
совета партии МРИ. На пленуме было при­нато решение начать лействия в пользу
	«реформы государства». Эта партия пред­.
	лагает провести «всеобщую реформу госу­даретвенных институтов», для чего уста­новить «контакт между партиями прави­тельственного большинства».

С проектами новых антидемократиче­ских конституционных преобразований вы­ступили также депутаты правых груип
Барралнен, Леон Ноэль и Рене Мейер.

Авторы всех этих проектов делают вил,
‘будто они пекутся о «стабильности прави­тельства», игнорируя тот простой факт,
что неустойчивость правительств во Фран­ции является следствием несоответствия
	правительственнойи политики напиональ­ным интересам и вародным чаяниляи.
	Ряд промышленных объектов, помошь в
строительстве и реконструкции. которых
оказывалась Советским Союзом, уже вету­пил в строй действующих поелприятий.
	Советский Союз является крупным по­требителем китайских экспортных товаров.
Товары, поставляемые из Китая, имеют
важное значение в обеспечении Советского
Союза необходимыми видами промышленно­то сырья, сельскохозяйственными продук­тами. товарами народного потребления.
	Большое значение для развития совет­ско-китайских экономических отношений
имеет научно-техническое сотрудничество.
Подхписанное 12 октября 1954 года согла­шение о научно-техническом сотрухниче­стве предусматривает взаимную передачу
технической документации, обмен соответ­ствующей информацией, а также команди­рование специалистов для оказания техни­ческой помощи и ознакомления с достиже­ниями обеих стран в научно-технической
облаети.
	Витайский народ горячо приветствует
решение Советского правительства, об ока­зании научно-технической и производет­венной помощи в создании научно-экепе­риментальных баз для исследований в об­ласти ядерной физики и использования
зтомной энергии в мионых целях.
	В интересах дальнейшего укрепления
экономических и культурных связей, в CO­OTBCTCTBHH © соглашением, заключенным
правительствами Советского Союза, Китай­ской Народной Республики и Монгольской
Кародной Республики, осуществляется стро­ительство железной дороги‘ Пзинин —
‚лан-Батор, которая будет соединена с же­лезной дорогой, идущей от Улан-Батора
ho советской территории. Эта железная
дорога вступает в строй в 1955 году.
	В результате переговоров советской пра­вительственной делегации в Мекине в ок­тябре 1954 года правительства Советского
Союза и Китайской Народной Республики
пришли также к соглашению о строитель­стве железной дороги Ланьчжоу — Урумчи
— Алма-Ата. Строительство этой железной
дороги от Ланьчжоу ло Юймыня уже на­чато.

Важные соглашения, достигнутые в ок­тябре 1954 тода в результате перегово­ров в Пекине советской правительствен­ной делегации с китайским правительст­вом. являются новым подтверждением ве­ликой жизненной силы сотрудничества и 
	в Колонном зале Дома союзов состоится за­COTAHHEe, посвященное памяти Маяковекого.
	Всесоюзное общество по распространению
политических и научных знаний органи­зует в Центральном лекториийи в Москве

публичную лекцию «Жизнь и творчество
В. Маяковского».
	Государственный литературный музей
проводит 10 апреля лень памяти поэта.
	На экранах Москвы будут демонстриро­ваться кинофильмы © Маяковском.
	 

Развитие советско-китайских  
	Поле победы народной революции ве­ий китайский народ под руководством
уумунистической партии добился круп­15 успехов в развитии экономики стра­ны. Уж в 1952 году было завершено
зюстановление народного хозяйства, и вы­Пик продукции По многим важнейшим
Иразлям промышленности и сельского хо­йства превысил высший довоенный уро­sexs. © 1953 тода Китайская Народная
Република приступила к плановому эко­оническому строительству в широких
Mactira§ax, осуществляя великую истори­Чикую задачу социалистической индуст­риализации страны.

Важнейшими факторами успешного эко­ноуического строительства народного Ки­тая являются тесное экономическое сотруд­EMCCTRO и взаимовыгодные внешнеторго­ВЫе свази © Советеким Союзом.
	Советский Союз первым оказал китай­кому народу помощь в восстановлении и
Мзвитии разрушенного. японскими окку­пАНТами народного хозяйства. В 1949 году
1 торговым сделкам между советскими
внешнеторговыми организациями и ки­йскими фирмами и организациями Севе­20-Восточного Битая туда поставлялись из
Советского Союза промышленное оборудо­вание, нефтепродукты, автомашины, тЕа­HH, медикаменты. бумага и другие товары.
	Широкое развитие получило экономиче­0 сотрудничество ‹ между Советским
(®юзом и Китаем после образования Китай­ой Народной Республики. Договор ©
Дружбе, союзе и взаимной ‘помощи между
(бземхим Союзом и Китайской Народной
Релубликой, подписанный. 14 февраля
1950 года, был заключен в соответствии с
принципами полного фавноправия, ‘учета
ззаимных интересов, а также уважения
территориальной целостности и невмеша­тельства в дела другой стороны. Договор
1вился выражением прочности и неруши­мости дружбы между двумя великими’ на”
родами — советским и китайским. Совет­(ко-китайская хружба стала могучей силой
3 борьбе за сохранение мира и безопасно­сти на Пальнем Востоке и во всем мире.
	ленности и транспорта, химические това­ры, современные  сельскохозяйственные
машины, медикаменты, племенной скот,
сортовые семена и многие другие товары.
	Поставки Витая включают важные AAA
	народного хозайетва Советекого Союза то-.
	вары, такие, кзЕ цветные металлы-——воль­фрам, олово, молибден, сырье для тек­стильной промышленности— шерсть, шелк;
джут, а также соевые бобы, рис, арахис,
чай, мясо, фрукты, пробковая кора, тун­товое и другие растительные масла, табак,
пгелковые ткани, кожевенное сырье и дру­гие товары,
	Товарная структура взаимных поставок
меняется по мере изменения потребностей
народного хозяйства обеих стран. До
1952 года Китай ввозил из Созветокого
Союза главным образом оборудование и
материалы, необходимые для восстановле­ния народного хозяйства. С переходом Ви­тая к широкому экономическому строи­тельству на основе первого пятилетнего
плана в советских поставках в Китай воз­растает удельный вес промышленного 0б0-
рудования, в том числе комплектов 0бо­рудования для важнейших строящихся
промышленных предприятий. С учетом по­требностей народного хозяйства Советского
Союза изменяется также товарная струк­тура китайских поставок в CCCP. -
	Торговля между СОСР и Витаем ведется
по справедливым ценам, устанавливае­мым сторонами на принципе взаим­ной выгоды. Эти цены согласовываются
сторонами на определенный период време­ни и не подвергаются влиянию спекуля­тивных факторов и конъюнктурных коле­баний, присущих мировому капиталистиче­скому рынку,
	Советско-китайские торговые отношения
типичны для стран, образующих новый ми­ровой демократический рынок: они носят
характер взаимного сотрудничества, в 9с­нове которого лежит искреннее желание
помочь друг другу и добиться общего эко­номического подъема,
	Эти подлинно дружеские отношения
	не свойственны латерю капиталистических
	 

торговых отношени
	Дотовор послужил прочной основой разви­тия и укрепления широких экономических
и культурных связей между обеими стра­нами, оказания друг другу экономической
помощи и осуществления тесного эко­номического сотрудничества.
Осуществление и развитие принципов,
заключенных в этом договоре, нашло coe
выражение в ряде советско-китайских эко­номических соглашений, в частности в ©0-
ветско-китайском торговом соглашении,
полииеанном в апреле 1950 года.
Советский Союз поставляет в Китай то­вары как в порядке товарообмена, таки в
счет кредитов, что помогает китайскому
народу преодолевать многие® трудности в
экономическом строительстве страны.
	Соглашением от 14 февраля 1950 года
Советским Союзом был предоставлен Ви­таю кредит в сумме 300 миллионов долла­ров на льготных условиях из расчета
1 процента годовых, ероком на пять лет
для оплаты поставляемых из СССР обору­дования и материалов, в том числе 0бо­рудования для’ электростанций,  метал­лургических и машиностроительных 3a­волов, оборудования шахт, железнодорож­ного и другого транспортного оборудования,
рельсов и других материалов для восета­новления и развития‘ народного хозяйства.
В китайской печати сообщалось, что толь­KO WO этому кредиту Китай имел возмож­ность ежегодно импортировать промыш­ленного оборудования на 65 процентов
больше, чем он ввозил до второй мировой
войны из всех капиталистических стран.

12 октября 1954 года Советский Союз
предоставил Китаю новый долгосрочный
кредит в сумме 520 миллионов рублей.

Советско-китайская торговля, осущест­вляёмая на основе взаимного учета инте­ресов, неуклонно развивается. По величи­не товарооборота Советский Союз занимает
первое место среди стран, торгующих ©
Китаем. Начиная с 1952 года, на долю
CCCP приходится более половины внешне­торгового оборота Китая.

Советский Союз поставляет в Китай но­вейшее промышленное оборудование, нефть
и нефтепродукты, материалы для промыш­стран. Не так давно Витай, находясь в
условиях» господства в стране иностран­ных империалистов, несмотря на огром­ные природные богатства и трудолюбие
мнотомиллионного китайского народа, от­HOCHACH к числу экономически отсталых
стран мира.
	Вкладом в советско-китайскую  тофтов­лю, значение которого в развитии совет­ско-китайских экономических . отношений
трудно переоценить, является подписанное
в 1953 году. первом году осуществления
китайского пятилетнего плана, советско­китайское соглашение об оказании помощи
Китаю в развитии народного хозяйства.
В сбответствии с этим соглашением Совет­ский Союз оказывает техническую помощь
и поставляет оборудование для строитель­ства и реконструкции 141 крупного про­мышленного предприятия. Пятьдесят из
них строились и реконструировались с по­мощью Советского Союза уже до подписа­ния согланения. В соответствии с прото­колом, подписанным в Пекине в октябре
1954 года, Советский Союз оказывает по­мощь Китаю в строительстве дополнитель­но 15 промышленных предприятий и уве­личивает объем советских поставок и 000-
рудования для 141 предприятия, предус­мотренного в соглашении 1953 года, 0б­щей стоимостью дополнительных поставок
оборудования свыше 400 миллионов руб­лей.
	Соглашением предусматривается помощь
в строительстве новых заводов, в расши­рении и реконструкции существующих ма­щиностроительных заводов, в создании та­ких отраслей машиностроения, как автомо­бильная, тракторная, шарикоподшиннико­вая, электромашиностроительная, но произ­водству прокатного и доменного оборудова­HHA MT. I.
	Советские поставки промышленного 060-
рудовачия, техническая помощь, передача
технической документации способствуют
внедрению новейших достижений совет­ской науки и техники в китайскую про­мышленность. Советский Союз направляет
в Китай лучших специалистов, которые по­могают китайским специалистам, рабочим,
хозяйственникам овладевать передовым со­ветским опытом. Многие китайские рабо­чие и инженерно-технические работники
проходят проиеводственную практику по
их специальности на советских преднрия­ТИЯХ.
	‚нерушимой дружбы межлу советским и
китайским народами,

Экономическое сотрудничество и широ­_вие торговые связи © СССР и странани на­` родной демократии помогли Китаю избе=
жаль тех трудностей, на возникновение
которых рассчитывали агрессивные круги
США, предпринявшие так называемую
«блокаду» Китая, то есть целый ряд мер
Е тому, чтобы помешать торговать с Ви­таем другим странам, находящимся в за­висимом положении от США.

Однако эти препятствия хотя и привели
к нарушению нормальных торговых связей
Китая co многими капиталистическими
странами, но отнюдь не задержали успеш­ного развития внешней торговли Китая.
Торговля Китая не только не сократилахь,
а, наюборот, значительно расширилась.
Только в 1953 году объем импорта, и экс­порта Витая увеличилея против 1952 го­да на 36 процентов, а по сравнению с
уровнем довоенного 1936 года — на 357
процентов. В настоящее время Китай осу­ществляет торговые операции более чем
с 50 странами, причем 25 стран вступили.
е народным Китаем в официальные тор­говые отношения.

Товарооборот Китая значительно увели­чился за счет расширения и укрепления
торговых отношений Витая на мировом де­мократическом рынке. Если принять объем
внешней торговли Витая < Советским Сою­зом и странами народной демократии в
1950 году за 100 процентов, то в 1951
году он уже составлял 255 процентов, в
1952 году — 312 ив 1953 голу — 409
процентов.

Правящим кругам США не улалось co­рвать и внешнюю торговлю капиталистиче­ских стран с Витаем. Многие капиталисти­ческие страны продолжают тортовлю с Ви­таем и развивают ее. Деловые круги этих
стран все настойчивее стремятся к вос­становлению нормальных условий торговли
с Витаем. Китайская Народная Республика
придает большое значение расширению сво­их торговых связей со всеми странами мира
на основе равенства и взаимной выгоды.
	Вак показывают Факты прошедших пя=
ти лет, успешное развитие советеко-китай­ских торговых отношений способствует
еще большему укреплению дружественных
экономических связей между СССР и Ки­таем, а также ущючению мира во всем
	MADE,