ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАРЕ ВС1Х КРАТМ, Е ЛНАЙТЕСЯ! БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРЫНЛЕР! 3% <365525М 5335 235565064, З22АП ФО: ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЗ: \1$0 ZEMIJU РВОЕЕТАР!Е $1, ЗАМЕМОЛЕТ!ЕС! HHI. рудовая весна - НИИ НИНИИНИИ И В неустанных трудовых заботах встречает весну Советская страна. В южных районах полным ходом идут весенние полевые работы — забеяны миллионы гектаров зерновых культур. Вершины Закарпатья еще покрыты снегом, но реки векрылись, леспромхозы заканчивают подготовку 5 сплавному сезону, а по бурной Тиесе уже пошел первый лес. Строители Каховской дроэлектреетанции приступили к монтаху первой турбины. В Подмосковье только разливаются талые волы, а на улицах Сталинабада начались массовые посадки декоративных и фруктовых деревьев... Белика наша Родина. На ее необозриных просторах, на ее полях и реках, в горах и лесах, в тысячах городов и сел люди зняты бесчисленным ‘множеством самых разнообразных дел. Трудовые, творческие усилия советских людей сливаются в один полноводный, могучий поток всенародного труда. Металлисты и торняки, тракториты и доярки, строители и железнодорожники, текстильщики и садоводы охвачены цним стремлением — сделать все для того, чтобы государство наше становилось день ото хня сильнее ий богаче. Новыми достижениями стремятся отметить советские люди приближающийся уождународный праздник трулящихся— Первое мая. Повсюду развернулось традиционное предмайское социалистическое соревновзние. Ныне это патриотическое движение отличается особым размахом — оно ихет 101 знаком борьбы за успешное выполнение плана завериающего года пятой пятилетки. Мы хорошо знаем огромную действенную, преобразующую силу наших пятилеток. Это они — незабываемые пятилетия героического труда всего народа — превратили страну в несокрушимую крепость социализма. Пятилетка за пятилеткой, пот0бно гигантским ступеням, поднимали нашу Родину все выше, развивая производительные силы советского общества, ууножая его богатства. 1955 год — последний год пятой пятилетки. Не жалея труда, борются советские люди за воплощение в жизнь этого величественного пла#8 созидательных работ. Уже совершенно ясно, что наша проуниленность завершит пятилетку до сро4, 06 этом убедительно говорят итоги прошлого гола, приржт промышленной Продукции 53а истекшие четыре года пятивл. 06 этом ярко свидетельствуют селняшние успехи многих прехприятий. це в январе выполнили свой пятилетний план ‘горняки шахты «Нолысаев‘ая-6» (Кузбассе) и после этого выдали сверх задания десятки тысяч тонн угля. На днях с поточных линий Московско1 завода имени Владимира Ильича coши последние электродвигатели в счет пятого пятилетнего плана. Завершили пятилетку и работают в ‘счет 1956 года колтективы Ворошиловградского завода горно0 машиностроения, харьковского машиносоительного завода «Свет шахтера», Краснодарского станкостроительного, Ереванского фаянсового... Все новые и новые предприятия, рапортуют стране о завершени затаний пятилетки. Торячо одобряя и поддерживая политику партии и правительства, направленную на упрочение силы и крепости нашего государства, на благб’ народа, советские люди брются за всемерное развитие тяжеiol индустрии — основы социалистической кономики. Конкретные обязательства по 10срочному выполнению заданий пятой пятилетки и плана 1955 года приняли на се(я работники промышленности Москвы и Московской области. В Ленинграде широко азвернулось соревнование за выполнение промышленностью города заданий пятой пятилетки к 1 октября, а плана 1955 го2—к 15 декабря. Всей стране известен почин магнитогорских металлургов и угольциков Сталинской области Донбасса. Они выступили с призывом развернуть социапистическое соревнование за новый подъем производства металла и добычи угля, за 1рочное выполнение плана 1955 года. На этот призыв отозвались металлурги и торняки всего Союза. Они настойчиво изыCRHBaWOT и ПРИВОДЯТ В действие внутренние резервы производства, добиваются перевыполнения месячных и к артальных планов. Из края в край звучит трудовая перекличка предприятий. Многие тысячи тонн металла, угля, нефти. много новых машин и станков, одежлы и обуви, тканей и других товаров получит страна сверх плана в дни прелмайского соревнования. С энтузназмом трудятся советские рабочие инженеры и техники, зная, что каждый производственный уснех неуклонно приближает нас к славной победе — к завершению нятой пятилетки. Предмайское социалистическое соревнование холжно стать еще более массовым и боевым. У нас немало отстающих предприятий. Рост производительности труда у нае еще отстает от заланий пятилетнего плана. Требуется максимальная мобилизация всех внутрихозяйственных ресурсов, чтобы преодолеть это. отставание. Необходимо глубоко изучать и всемерно распространять опыт передовиков, учить на их примере, добиваться общего полъема. Большими событиями ознаменована колхозная весна. Все шире развертывается Фронт борьбы за осуществление программы, намеченной январским Пленумом ЦК КПСС. Проведенные в ряде районов страны зональные совещания работников сельского хозяйства мобилизовали усилия тружеников деревни на решение неотложных задач крутого подъема производства зерна и продуктов животноводства. В колхозах и МТС идет глубокая, подлинно творческая разработка практических мероприятий по повышению урожайности, освоению новых земель, расширению. посевов кукурузы, по увеличению поголовья и продуктивности скота. С полей уже идут вести о первых лостижениях. Колхозы Дона на 23 дня раньше прошлогоднего закончили сев ранних колосовых, засеяв шестьдесят процентов площади перекрестным и узкорялным способами. Хлеборобы Северной Осетии, включившись в предмайское соревнование, выполнили план посева ранних колосовых и подсолнечника на 20 дней раньше, чем в прошлом году. Идут посевные работы на юте Украины, на Кубани, Ставрополье, в Средней Азии. В областях и республиках, тде пора сева еще не наступила, ведутся последние приготовления к выходу в поле. Первые тысячи гектаров целины подняли механизаторы Казахстана. Это лишь начало той колоссальной работы, которую предстоит выполнить в районах. освоения целинных И залежных земель нынешней весной. По зову партии и правительства на работу в деревню в качестве председателей колхозов собираются тысячи людей из числа партийного, советского, хозяйственного актива. Посланцы социалистического города проникнуты горячим стремлением с честью оправдать оказанное им высокое доверие. В эти же дни во всех городах и селах Советского Союза проходит сбор подписей нод Обращением Всемирного Совета Мира против подготовки атомной войны. В 0бстановке единодушия подписывают исторический документ советские люди, заявляя тем самым о своей непоколебимой воле отетоять дело уира, обуздать империалистических агрессоров. Подписываясь под Обращением, Герой Советского Союза, директор Медведевского леспромхоза тов. Ленкин, сражавшийся против гитлеровских захватчиков в партизанском соединении Ковпака. сказал: — Сейчас мы спокойно трудимся, но если заокеанские авантюристы заставят нас взяться за оружие, пусть пеняют на себя! Советский народ грудью встанет на защиту Родины. . Таковы мысли миллионов coBeTCRHX патриотов, видящих цель своей жизни в мирном труде на благо Отечества, но готовых, как и прежде, дать сокрушительный отнор любому arpeccopy. Неутомимо несут предмайскую трудовую вахту советские люди. Подобно неудержимому весеннему потоку, нарастает могучая созидательная энергия народа, проклалывающего путь в коммунизму. ПРОЛЕТАРЫ! УС!Х КРА!Н, ЕПНАЯЦЕСЯ! БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАВИНГИЗ! БУТУН @ЛКаЛарИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! VEISY SALI PROLETARAL VIENYKITES! БАРДЫК @ЛКОЛеРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАМ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕЛ! KOIG! MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLEIAARII, LITTYKAA VHTEEN! СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ [од издания 39-й № 86 (11775) CETOMHA B TABZBETE: Президиума Верховного Coseta ~ НОВОСТИ ИСКУССТВА. Ф. Козицкий: Опера «Тастр.). pac Бульба».— А. Шеленков. Аргентинские ветскому Союзу. (1 стр.). _ фильмы. (3 стр.).- В г тие в Москву Правительственной ДеС. Шапуров. Встречи в Ковентри. (3 стр.). Австрии. (1`стр.). Зарубежные отклики‘на сообщение «В Соание работников ‚сельского хозяйства вете Министров СССР». (3 стр.). и автономных республик СевероКонференция азиатских стран по ослабле(2 .eTp.). os а нию напряженности в международных отноше\Я ФАМИЛИИ... Г. Рыклин. Заговариниях. (4 стр.). , ы.— В. Егупов, В. Филиппенко. ГолуОбращение Фам: Ван Донга к народу Индии. Весенние работы на полах Казахетана АЛМА-АТА, 11 апреля. (Пе телеф. от соб. корр.). Все шире развертываются весенние работы на полях Казахстана. Из Чимкента сообщают, что колхозы, МТС и совхозы Южно-Казахстанской области на 20 дней раньше прошлогоднего завершили сев ранних культур. Механизаторы области приняли социалистическое обязательство поднять под урожай будущего года 100 тысяч гектаров новых земель. На полевые станы выводят технику трактористы МТС и совхозов Восточно-Казахстанской области. Машинный парк значительно пополнился тракторами «С-80» и «ДТ-54», пятикорпуеными плугами, культиваторами. зерновыми сеялками. Началась весенняя пахота вюжных районах Павлоларской области. У механизаторов Алтая БАРНАУЛ, 11 апреля. (По телеф. от соб, корр.). На севере и востоке Алтая еще лежит глубокий снег, а в южных районах края, граничащих с Казахстаном, шумят весенние потоки. Трактористы бригады тов. Гончарука из Лаптевской МТС Угловского района забороновали в колхозе имени Буденного 1.200. гектаров и произвели предпосевное лущение 700 гектаров зяби, вепаханной по метолу Мальцёа. Тракторная бригада тов. Сутармина в том же колхозе вспахала 300 тектаров целины. Сев подсолнечника ВРАСНОДАР, 11 апреля. (По телеш. от с0б. корр.). На Кубани похолодало. Илут дожди. Неустойчивая погода заставляет МТС, колхозы и совхозы еще болыше лорожить каждым погожим часом. Сейчас высевается основная масличная культура — подсолнечник. Механизаторы Фастовецкой МТС засеяли квадратно-гнезловым способом. в колхозе имени Сталина Тихорецкого района 1.790 гектаров. В короткий срок завеяли подеолнечником 1.342 гектара колхозы имени Мичурина и «Ленинский путь», обслуживаемые Ново-Кубанской МТС. Беето в колхозах края засеяно полеолнечником более 1.500 тысяч гектаров. па консервных заводах Таджикистана СТАЛИНАБАД, 11 апреля. (По телеф. от соб. корр.). Консервная промышленность Таджикской ССР выполнила пятимесячный план по выпуску продукции. Предприятия готовятся Е переработке фруктов и овощей нового урожая. Консервщики Таджикистана взяли обязательство в нынешнем году на тех же производственных площадях выработать консервов на 13 миллионов банок больше, чем в прошлом ГОДУ. Памятник Афанасию Никитину ВАЛИНИН, 11 апреля. (ТАСС). Калининцы с уважением вспоминают своего. земляка, известного русского путешественни= ка Афанасия Никитина. Он первым установил связь между народами России и Индии. В. своих записках «Хождение за три моря» он правдиво описал Индию. В Валинине, на берегу Волги, начато сооружение памятника великому русскому путешественнику. На большом гранитном пьедестале будет. установлена фигура Никитина, обращенная в сторону Волги. ВТОРНИК 1 АПРЕЛЯ 1955 г. зи Sete ie oe see aca aap ee CCCP. (1 стр.). `По Советскому Союзу. (1 стр.). Прибытие в Москву Правитель легации Австрии. (1’стр.). ` Совещание, работников .сельскс ‘областей и автономных респу( Запада.. (2 стр.). и НАЗЫРАЯ GAMBIA Г Риуж Цена 20 коп.. бой дымок. (2 стр.). По зову партии. К 85.9 pg и правительства На работу в колхозы СТАВРОПОЛЬ, 11 апреля. (По телеф. от соб. корр.). Десятки специалистов сельского хозяйства выразили желание выехать Из краевого центра на руководящую работу в колхозы. Нодала заявление с просьбой направить на село группа работников Ставропольской государственной селекционной станции: в* 19м числе директор станции, кандидат сельскохозяйственных наук М. П. Куркин, заместитель директора И. В. Карпунин и другие. . Во Всесоюзном научно-иеследовательском институте овцеводства и козоводства подали заявления: заведующий отделом разведения ‘овец, кандидат сельскохозяйственных наук, лауреат Сталинской премии Н. И. Граудынь, старшие. научные: сотрудники Д. М. Ткаченко, А. К. Дударь, кандидат биологических наук Г. А. Стакан, исполняющий обязанности заместителя. лиректора института по научной части Л. Д. Лебель. Пятьсот заявленкя ЧЕЛЯБИНСК, 11 апреля. (По телеф. от соб. корр.). Поехать на постоянную работу в колхозы изъявили желание директор Челябинского ремонтно-механического завода В. М. Гуров, заместитель директора. Бакальского завола металлоконструкций М. И. Лякишев. комсорг ПЕ ВЛЕСМ на Челябин! ском металлургическом заводе А..Д. Сафонов, старший инженер локомотивной службы управления Южно-Уральской железной дороги В. В. Матвеев, заместитель начальника цеха Челябинского тракторного завода Р. В. Беспалов и другие. Беего в‘ городах и рабочих поселках области подали заявления с просьбой направить на работу в колхозы около пятисот человек. Оправдать высокое доверие ТОМСЕ, 11 апреля. (По телеф. от _ соб. корр.). Одним из первых изъявил желание ноехать на работу в колхоз председатель исполкома Куйбышевского районного Совета гор. Томска В. Д. Бобков. Общее собрание работников исполкома районного Совета выразило уверенность в TOM, что тов. Бобков, зарекомендовавший себя как опытный советский работник, с честью оправдает доверие коллектива на работе в колхозе. оаявления с просьбой направить на работу в колхозы подали: начальник главной хлебной инспекции уполномоченного Министерства заготовок СССР по Томской области тов. Валов, начальник транепортного отдела Томского подтинникового завода тов. Баранов, начальник цеха завода манометров тов. Краснов, директор Томского горнопромышленного училища тов. Бабнишев. Успехи мастеров бурения БАВУ, 11 апреля. (По tenet. ot соб. корр.). Сегодня бригада знатного мастера конторы бурения промыслового управления «Бузовнынефть» Шарифа Фаткулиева с ускорением на восемь суток закончила проходку скважины № 1088. Это пятая по счету скважина, пробуренная скоростниками в 1955 году. Все они сданы досрочно. Коллектив конторы бурения уже пробурил десятки тысяч метров скважин сверх пятилетнего задания. Успешно ведется проходка самой глубокой в Европе скважины № 7, забой которой сегодня доведен хо глубины 4.747 метров. довщине со дня рождения В. И. Ленина Накануне ленинских дней Б культурно-просветительных учрежлениях Ленинграла прохолят вечера, посвященные знаменательной дате. Большой тематический вечер «Помните, любите, изучайте Ильича» состоялся во Дворце культуры имени А. М. Горького. С глубоким волнением участники вечера слушали живое слово Ленина. переданное в записи на. граммофонных пластинках. Сотни молодых рабочих Ленинского района Ленинграда приняли участие в вечере <«Двалцать пять лет со дня учреждения ордена Ленина». Б Ташкенте, Нальчике и других городах к 85-й годовщине co дня рождения Б. И. Ленина большими тиражами издаются ленинские произведения. 5 библиотеках, клубах, домах культуры устраиваются книжные выставки. Издание произведений В. И. Ленина МИНСК, 11 апреля. (ТАСС). В Государственной библиотеке Белорусской CCP имени В. Й. Ленина хранится брошюра «Задачи союзов молодежи», С этой брошюры началось издание бессмертных произведений Ленина на белорусском языке. В годы советской власти труды Владимира Ильича издавались в Белоруссин 541 раз общим тиражом около 4 миллионов. экземпляров. Такие произведения, как «Очередные задачи Советской власти», «Государство и революция», «Детская болезнь «левизны» в коммунизме» и другие, выходили на белорусском языке по 6—10 раз. В 1952 году завершено издание на белорусском языке Сочинений В. И. Ленина в 35 томах. Трудящиеся нашей страны широко отмечают знаменательную дату — 85-летие со дня рождения великого вождя трулящихся, основателя Коммунистической партии и первого в мире социалистического государства — Владимира Ильича Ленина. В городах и селах, на предприятиях и в учреждениях проводятся лекции и беседы о жизни и революционной деятельности Владимира Ильича. В Тбилиси республиканское общество по распространению потитических и научных знаний организовало чтение лекций на темы: «В. И. ЛеHHH —— великий организатор и вождь Коммунистической партии», «В. И. Ленин — основатель первого’ в ‘мире социалистического государства», «Ленинская политика нервоочередного всемерного фазвития тяжелой индустрии и борьба партий за ее осуществление» . о заветам Ильича ЬИЕВ, 11 апреля. (По телеф. от соб. Hopp.). Ha небольшой речке Горный Тикич Букского района более 26 лет тому назал была построена и пущена сельская гидроэлектростанция. В память о великом Ленине станция была названа его именем. Сейчас она расширена, пополнена новым оборудованием. Ее энергию получают для производственных и бытовых нужд 26 колхозов й 3 совхоза. выполняя. заветы Владимира Ильича пенина 06 электрификации, колхозы и государственные организации построили много электростанций: В этом году будут сданы в эксплуатацию электростанции в Ново-Шенеличском, Згуровском и других районах. Прибытие в Москву Правител вСсСтТеенноп Делаации Австрии Вчера, 11 апреля, в Москву по приглапению Советского Нравительства прибыла Правительственная Делегация Австрии. Делегацию возглавляет Федеральный Канцлер Австрии г-н Ю. Рааб. В составе делегации прибыли: Вице-Канцлер г-н А. Шерф, Министр Иностранных Дел г-н Л. Фигль,’ Статс-Секретарь Министерства Иностранных Дел г-н Б. Крейский, начальник Политического отдела Министерства Иностранных Дел Посланник г-н И. Шенер, начальник Международно-Правового отдела Министерства Иностранных Дел Посланник г-н С. Вероста и сопровождающие их лица. На Центральном аэродроме Правительственную Делегацию Австрии встречали Первый Заместитель Председателя Совета Министров СССР и Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов, Первый Заместитель Председателя Совета Министров СССР А. И. Микоян, Министр Внешней Торговли СССР И. Г. Кабанов, Первый Заместитель Министра Иностранных Дел СССР А. А. Громыко, Заместитель Министра Иностранных Дел СССР В. С. Семенов, Чрезвычайный и Полномочный Посол и Верховный Комиссар СССР в Аветрии И. И. Ильичев, Председатель Исполкома Московского Coвета М. А. Яснов, комендант гор. Москвы генерал-майор И. С. Колесников. Заведлуюmatt 3-м Европейским отделом МИД CCCP С. Г. Лапин, Заведующий Протокольным отделом МИД СССР Е. Д. Киселев, ответственные сотрудники Министерства Иностранных Дел СССР, советские и иностранные корреспонденты. Делегацию ‘встречали сотрудники Посольства Австрии во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Австрии в СССР Н. Бишоффом, а также Главы и сотрудники ряда других Посольств и Миссий. При встрече был выстроен почетный караул и исполнены Государственные Гимны Австрии и СССР. Аэродром был украшен Государетвенными флагами Австрии и Советского Союза. По прибытии в Москву Федеральный Канцлер Австрии г-н Ю. Рааб сделал на аэродроме перед микрофоном следующее заявление: — Мне хочется выразить свою радость и радость моих коллег, что Правительство Советского Союза пригласило нас, Австрийское Правительство, в этот великий город Советского Союза. Вот уже 10 лет прошло с тех пор, как великая армия Советского Союза освободила нашу родину от национал-социалистов. Нрибыв как раз в эти дни, мы воодушевлены стремлением установить еще более тесные отношения. Советского Союза с моим отечеством и оба эти фактора превратить в силу мира. (ТАСС). Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ тов. КИСЕЛЕВА М. С. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА В связи с пятидесятилетием общественно-политической деятельности тов. Висеева М. С. и отмечая его активное участие в революционном движении, наградить тов. Киселева Михаила Семеновича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 11 апреля 1955 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ тов. ТАБАЧНИКОВА Ф. М. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА В связи с пятидесятилетием общественно-политической деятельности тов. Табачникова Ф. М. и`отмечая его активное участие в революционном ‘движении, наградить тов, Табачникова Федора Матвеевича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь. Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 1! апреля 1955. г. Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ тов. ГАМБУРГА И. К. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО В связи с пятидесятилетием общественно-политической деятельности тов. Гамбурга И. К. и отмечая его активное участие в революционном движении, наградить тов. Гамбурга Иосифа Карловича орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 11 апреля 1955 г. Прибытие в Москву Правительствеиной Делегации Австрии. На снимке (слева’ направо): А. И. Микоян, В. М. Молотов, Федеральный Канцлер Австрии г-н Ю. Рааб (у микрофона), Министр Иностранных Дел г-н Л. Фигль, Вице-Канцлер г-н А. Шерф и другие на Центральном аэродроме в Москве. Фото Н. Петрова.