ВТОРНИК, 12 АПРЕЛЯ 1955 г. № 86 (11775) ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ: ТРУДЯЩИХСЯ СССР „ Отъезд в. Москву - австрийской правительственной делегации БЕНА, 11 апреля. (ТАСС). Сегодня утpom a3 Bent в Москву вылетела австрийская правительственная делегация во главе с канцлером Раабом. Делегацию провожали члены австрийского правительства, _ сотрудники канцелярии федерального канцлера и министерства иностранных дел. С советской стороны на аэродроме присутствовали заместитель верховного комиссара CCCP sp Австрии С. М. Кудрявцев и ответственные сотрудники посольства и аппарата верховного комиссара СССР в Австрии. Федеральный канцлер Ю. Разб и випеканцлер Шерф выступили на азродроме с краткими речами, Совместное коммюнике Неру и Фам Ван Донга ДЕЛИ, 10 апреля. (ТАСС); Как cosé- ццаето делийское ‘радио; премьер-министр Индии Неру и заместитель прёмвер-министра Лемократической Республики Вьетнам Фам Ван Лонг в совместном коумюнике заявили, что правительства лвух стран поддерживают Женевекие соглашения: ия преисполнены решимости соблюдать условия этих соглашений и добиватьея их выполнения. В коммюнике говорится, что Неру я Фам Ван Донг достигли взаимопонимания относительно важного значения свободных выборов во Вьетнаме и достижения елинства Вьетнама в соответствия с Женевскими соглашениями. Успелгное выполненяе этих соглашений явитея большим ввклалом He только в дело единства. и мира Бъетнама, но и всей Юго-Восточной Азии. В коммюнике подчеркивается, что два государственных деятеля признают, что междувародные комиссии и участники Женевских соглашений своими совместными и инливидуальными усилиями добилиеь хороших результатов. При условии, что и вирёль будет проявлен дух доброй воли, говорится в коммюнике, существующие ныне трудности могут быть устранены и Женевские соглашения могут быть вынолнены. : Неру и Фам Ван Донг считают, что добрососедские отношения, уважение и терпимость по отношенню XPyr Е друту между Вьетнамом, Камбоджей и Лаосом будут содействовать урегулированию в Йндо-Витае и делу мира в Азии. Неру и Фам Ван Донг считают, что лучшей гаравтией мира во всем мире и дружбы между отдельными странами является соблюдение принципов признания суверенитета, нёзависимости, ненапаления, равенства, взаимного уважения, невмешательства во внутренние дела других стран -й обеспечения условий для мирного сосуществования. Неру и Фам Ван Донг выразили удовлетворение по поволу дружественных отношений, существующих между Индией и Демократической Республикой Вьетнам, и уверенность, что состоявшийся обмен мнениями будет содействовать укреплению этих отношений. Неру и Фам Ван Донг высказали удовлетворение в связи в тем, что они смогут снова встретиться в } Бандунге. на конференции стран Азии и Африки. бежные OTK I ки рессии со стороны германекого милитаризма и не вступать ни в какие союзы и коалиций, направленные ‘против одной из логоваривающихеся сторон. Однако Англия и Франция, подчеркивает газета, ратификацией парижеких соглашений, предусматривающих вооружение Западной Германии, нарушили взятые на себя по договорам с Советским Союзом обязательства. БЕРЛИН, 10 апреля: (ТАСС). Все западноберлинские ‹ газеты уделяют большое внимание сообщениям о том, что Совет Министров СССР внес на рассмотрение Президиума Верховного Совета СССР предложение об аннулировании англо-советского и франко-советского договоров. «Берлинер моргенпост», выражая мнение агрессивных западногерманских вругов, не скрывает своей радости по поводу того, что договоры могут быть аннулированы. Газета утверждает, что договоры, завлюченные в период борьбы с гитаеровской !ерманией, явились якобы «политическим заблуждением со стороны Запала». КИТАЙ на сообщение „В Совете Министров СССР“ ФРАНЦИЯ какой коалиции, направленной против другой стороны, и обязалось сделать невозможным повторение агрессии и нарушение мира Германией. ЧОНДОН, 11 апреля. (ТАСС). Лондонские газеты-в связи с продолжающейся забастовкой работников типографий сегодня снова не вышли. Комментарии к сообщению «В Совете Министров СССР» в провинциальных газетах «Окотемен», «Манчестер гардиан», полученных в Лондоне, выдержаны в тенденциозном лухе. Газеты етремятея снять ответственность с правящих кругов Англии и Франции, которые своими действиями по ратификации парижских соглашений фактически перечеркнули англо-советский и франко-советский договоры. ‚ Газета «Скотемен» признает, что парижекие соглашения для западных держав являются одним из факторов в их полиТИКе ‘«с позиции силы». , Газета «Манчестер гардиан». пишет, что «путем официального расторжения Joговоров Советское нравительство, несомненно, хочет показать еще раз свое вепо‘волебимое возражение против вооружения Запалной Германии». Новости искусства Опера <Тарас Бульба» Общественность Киева с большим интеюм встретила новую постановку оперы dapac Бульба», являющейся одной из ершин творчества замечательного клас‘та Украинской музыки A. Лысенко. «Тарас Бульба»—подлинно народная хра18. Она повествует о мужественном YEDA‚ ском народе, о его героической бопьбе ‚ иноземными захватчиками. Н. фысенко вписал оперу «Тарас Бульба» в 1889— 1890 годах. Нри жизни вомпозитора опев не ставилась на сцене и впервые увиа свет рампы лишь в 1924 roxy. Через пинадцать лет после этого она была по_ мавлена в Киеве в редакции, которая во ‘чогом нарушила драматургическии замы_ 1 КОМПОЗИТОРА, ская Сечь») и в особенности chen у Братского монастыря в Киеве. А. ИетрицКий в соответствии с исторической‘ правдой использовал здесь мотивы староукраянекой архитектуры. Новая постановка оперы «Тарае Бульбах — интересное творческое лостйжение. коллектива Виевского оперного. театра. Ф. КОЗИЦКИЙ, заслуженный деятель искусств УССР. г КИЕВ. ние газеты на видных местах опубликовали сообщения о том, что Советское правительство внесло в Президиум Верховного Совета СССР предложения 06 аннулировании франко-советского и англо-советекого договоров в евязи с ратификацией парижских соглашений. Большинство правых raзет хочет успокоить своих читателей тем, что в этом шаге правительства СССР «нет ничего нового», так как французекое правительетво было предупреждено 06. этом `зарзнее. ПАРИЖ, 11 апреля. (ТАСС). Все утренГазета «Комба» отражает тревогу французской общественности за последетвия ратификации парижских соглашений. В редакционной статье газета напоминает, что «нельзя в одно и то же время быть в0ю3- ником какой-либо страны ий членом воалиции, направленной против этой страны». «Комба» пишет о серьезных последCTBHAX, к которым может привести отношение правительства Франции к франкосоветскому договору. Газета подчеркивает, это после расторжения франко-советекого дотовора «изчезнет один из видов динломатического оружия Франции». «Какова будет замена?» — спраптивает «Комба» и отвечает: «Совсем недавно Аленауэр на примере Саара показал, как он относитея к своим обязательствам. Старая история? Возможно. Но ее повторение вызывает беспокойство». Пытаясь утверждать, что франко-советский договор имел в последнее время «лишь символическое значение», газета numer: «Téa He менее договор. е` Россией был нашей дипломатической тралицией и для многих французов, не. являющихся. коммунистами, союз со страной, которая не воевала с нами, был более предпочтителен союзу с той страной, с которой мы воевали трижды на протяжении -<менее чем столетия». В газете «Юманите» опубликована передовая статья члена Политбюро Французской коммунистической партии Этьена Фажона, озаглавленная «Да здравбтвует дружба народов СССР и Франции». Фажон показывает полную несовместимость Парижеких соглашений се франко-советским договором, напоминает о нотах Советского правительства, в которых ясно говорилось, что ратификация парижеких соглашений перечеркнет франко-советский договор, и указывает, что французекие правящие круги «пытались преуменьшить значение этих торжественных предупреждений», представляя каждую советскую ноту как «пропагандистекий маневр». Этьен Фажон в заключение подчеркивает, что и в случае аннулирования франко-советского договора дружба между народами СССР и Франции булет крепнуть в совместной борьбе за’ мир, против угрозы НОВОЙ. ВОЙНЫ. Аргентинские фильмы Тод назад автор этих строк побывал в Латинской Америке в составе делегации деятелей советского кино на Международном кинофестивале. в. Мар дель Плата (Аргентина). С огромным интересом знакомились мы с аргентинским искусством, с кинематографией Аргентины. Ночти все лучшее, что создается киноискусством Артентины, связано с именами таких известных режиссеров, как Марио Соффичи, Луне Сесар Амадори, Уго дель Карриль, Лукас Демаре, Даниэль Тинайре. Основная тематика их произведений связана с историей своей родины, с современной жизнью родноге народа. истественно, что наряду с хорошими фильмами в Аргентине выпускается немало и слабых кинокартин. Но не о них сейчас речь. У зрителей пользуютея признанием подлинно национальные, реалистические произведения, отражающие жизнь и сульбы нарола. Сейчас на советеких экранах демонетрируется аргентинский фильм <«Текут мутные воды», поставленный режиссером Уго дель Карриль по роману прогрессивного писателя Альфрело Варела «Темная река». В Фильме рассказывается о каторжном труде в аргентинских джунглях у границ Парагвая. Уговорами, обманом и насилием загоняли иностранные хищники В этот «зеленый ад» лишенных работы несчастных тружеников. Редко, кому удавалось отеюла выбраться живым. Фильм «Текут мутные воды» был ветречен с огромным интересом аргентинеким народом. Острая социальная тёма фильма, ее реалистическое решение и ярко выраженные симпатии авторов к простым, обездоленным людям сделали эту кинокартину близкой трудящимся. Высокое режиссерское мастерство Уго дель Варриль, являющегося также исполнителем ведущей роли бедняка Сантоса, и эмоциональная игра других артистов — Адрианы Бенетти, Глории Фернандес и `Рауля дель Валье’-—= способствовали тому, что $10 произведение явилось событием в развитии аргентинской. кинематография. Фильм «Текут мутные воды» —— первое произведение аргентинского киноискусства, получившее премию «Золотой колос» на Международном фестивале в Венеции. Советские зрители скоро увидят и другой аргентинский фильм «Возраст любви» режиссера Хулио Сарасени, поставяенный по сценариюАбель Санта Крус. Это музы‘кально-танцевальная картина в участием известной певицы и танцовщицы Лолиты Торрес, играющей две роли — матери и затем ее дочери. «Возраст любви» не отличается 060б0й сюжетной выдумкой и национальным своеобразием. Но в нем MHOTO музыки. пения и танцев. Несомненно, что обмен культурными достижениями между народами Советского Союза и Аргентины будет способетвовать дальнейшему глубокому взаимонониманию и дружбе. Алексанлр ШЕЛЕНКОВ, лауреат Сталинской премии. В новой постановке оперы «Гарас рульба» (либретто М. Старицкого) восстацвлена первоначальная авторская редакя. При этом выяснилась неоснователь_ ость опасений некоторых Еритнков, корые считали, что будто бы в авторской акции образ Андрея отодвинет на втоwi план; другие ведущие партии оперы; Говоря о спектакле «Тарас Вульба» на мене Виевекого оперного театра, прежде кто необходимо отметить высокое мацерство постановщика = народного артит УССР В. Скляренко. Режиссер праильно и Умело раскрыл ведушую идею wephl H. Пысенко, главным героем котоий является ‘борющийся народ. Постанов’ ПИКУ Удалось создать яркие массовые ецепервого леиствия, ay (первая картина ПЕВИН, 11 апреля. (ТАСС). Центральные газеты «Жэньхиньжибао», «Гуанминжибао», «Бэйцзинжибао» и другие на первых страницах опубликовали сообщение «В Совете Министров СССР»: Газеты помещают его под заголовком: «Совет Министров СССР предлагает Президиуму Верховного Совета аннулировать англо-советский и франко-советский договоры». Сообщение неоднократно передавалось пекинским радио, а также радиостанциями других городов ВНР. ШАНХАЙ, 11 апреля. (ТАСС). Веб шанхайские газеты сегодня поместили с00бщение о том, что Совет Министров СССР внес в Президиум Верховного Совета СССР предложение об’ аннулирований англо-60- ветского и франко-советского договоров. ПОЛЬША ВАРШАВА, 11 апреля. (ТАСС). Вее sapшавекие газеты публикуют сегодня Ha Nepвых страницах пол врупными заголовками сообщение «В Совете Министров СССР». «Трибуна люду» публикует также подробное изложение передовой статьи газеты «Правла» от 10 апреля 1955 года «Необхолямый шаг». НЬЮ-ИОРЕ, 10 апреля. (ТАСС). Газеты «Нью-Йорк тайме», «Нью-Йорк repaxpa трибюн» и «Нью-Йорк джорнэл-Американ» уделяют большое внимание решению. боветского правительства внести на рассмотрение Президиума Верховного Совета CCCP предложения 00 аннулировании англо-с0- ветского и франко-советекого договоров. «Нью-Йорк геральд трибюн»» в заголовке указывает: «Советский ответ на парижские соглашения: аннулирование двух договоров военного времени, связывавших его е Англией й Францией». Вашингтонский корреспондент тазеты «Нью-Йорк таймс» Yous пишет, что «шаг, предпринятый Советским правительством... имел целью показать, что РосCHA, возражая против вобружёния Западной Термании, настроена вполне серьезвно». «Прекрасно понимают, — добавляет Уолз,— что миллионы европейцев боятся окончания периода разоружения Германии... Может показаться, что аннулирование договоров о дружбе между Англией и Россией или Францией и Россией не имеет реального значения ввиду нынешних событий, связанных с развитием «холодной войны». Однако признают, что миллионы европейцев помнят, что эти договоры, родившиеся в период второй мировой войны, означали союз между западными и восточными. державами для защиты от милитаризованной и агрессивной Tepmaнии». Yous считает, что «западные правительства обеспокоены. не столько офигциальными последствиями аннулирования дотоворов»; сколько влиянием решения Советского правительства «на народы во всех заинтересованных странах». Газета «Нью-Йорк таймс» в редакционной статье утешает себя мыслью, что «Англия и Франция выдержат этот удар». Дипломатический обозреватель атентства Ассошиэйтед пресе Хайтауэр сообщает из Вашингтона, что американские официальные представители расценивают решение Совета Министров СССР, а также заявление о Государственном договоре с Австрией как свидетельство того, что Советский Союз «готовит новую кампанию с целью сорвать планы вооружения ЗападнойГермании». ГЕРААНИЫЯ бапорожская Сечь», казачий лагерь под ’ 5бно), он подчеркнул героику оперы, 1 затушевывая в То же время лирической ` инии Андрея —— Марильцы. Среди солистов вылелилея народный ариг РСФСР А. Кривченя — исполнитель вртии Тараса Бульбы. Не впадая в подвание уже известным трактовкам этого шраза, артист пошел по пути творческого плубления характера своего героя. Прерасные голосовые данные, высокое акерское мастерство и яркий темперамент могли А. Кривчене созлаль правдивый, ыубоко прочуветвованный образ .казачьею полководца. Хорошее впечатление оставляет исполтель роли Остапа =— молодой артист Гнатюк. Обладая красивым голосом и ‘уразительной внешностью, он убедитель8 раскрывает духовное богатство молодоказака, пламенного патриота Украины. Ролнующий образ жены Тараса — Наин создала народная артистка УССР Т Руденко. Искренность, психологическая равханность —— таковы черты дарования ой артистки. Следует отметить Н. Мисси, проникновенно спевшую партию таВрви. . Несколько однообразно провел партию \рея народный артист УССР. В. БориДенко, красно звучали хоры (хормейетер В. аееник). С глубоким ‘пониманием сти4 произведения. ведет спектакль дирир — заслуженный деятель искусств ГССР А. Климов. Танцы в. третьей картив первого действия (в доме Тараса Буль($) свидетельствуют о мастерстве балетуйстера И. Карповича. (пектакль в целом воспринимаетея как ’ Широкое историческое полотно, в музызльных образах воспроизводящее черты ущественной жизни и быта. украинского вроа ХУП столетия. Этому во многом с0- ибтвуют декорации и Костюмы, созданые народным художником СССР А. Петщким. Незабываемое впечатление оставет оформление второго акта («ЗаторожБУДАПЕШТ, 11 апреля. (ТАСС). Вчера все венгерские газеты опубликовали с00бщение «В Совете Министров CCCP». Ce«годня газета «Сабад неп» перепечатала, передовую статью «Правды» за 10 апреля 1955 года. ЮГОСЛАВИЯ ВЕЛГРАД, 11 апреля. (ТАСС). Все белградекие газеты на видных местах под крупными заголовками публикуют сообщение «В Совете Министров СССР». Газеты «Борба» и «Политика» подчеркивают ту часть сообщения, где говорится, что Англия и Франция своими действиями по ремилитаризации Западной Германии и вовлечению ее в западный военный союз нарупгили обязательства, взятые на себя при заключении договоров с Советским Союзом. БЕЛЬГИЯ БРЮССЕЛЬ, 11 апреля. (ТАСС). Бельгийские буржуазные газеты «Суар», «Метрополь», «Насьон Бельж» и др. опубликовали сообщения о том, что (Советское правительство внесло в Президиум Верховного Совета СССР предложение аннулировать франко-советский и англосоветский договоры. Газеты воздерживаются от собственных комментариев. ОднаKO они предпосылают этим сообщениям тенденциозные заголовки, извращая позицию Советского правительства. Буржуазная печать и, в частности, газета «Дерньер эр» повторяют противоречащее фактам утверждение английской и Ффранцузской пропаганды, будто парижские соглашения совместимы в франко-советским договором. ^ . стремятся поддерживать высокие цены на строительные материалы. По рассказам людей, с которыми мы говорили на эту тему, засилье монополий является одним из самых болезненных вопросов местной жизни и широко обсуждается не только в печати. ной в парламенте, С большим интересом ознавомились мы е промышленными предприятиями Ковентри: машиностроительным заводом «Викман», автосборочным заводом фирмы «Стандард моторс» и другими. На. автосборочном заводе наша делегация беседовала с рабочими. Мы передали им привет от трудящихся Сталинграда. В свою очередь, английские рабочие просили передать ножелание дальнейших успехов трудящимся Сталинграда в их созидательном труде и в борьбе за дело мира. Тысячи миль разделяют Ковентри и Сталинград. Но, встречаясь с жителями Ковентри, мы особенно сильно ощущали узы дружбы и симпатии, соединяющие наши. два народа. Теплая волна дружеского чувства приливала к сердцу, когда хор местного отделения профсоюзов исполнил в честь сталинградской делёгации песню «Широка страна моя родная» и «Гимн о Сталинграде», написанный в Англии еще в 1942 году, Известие о пребывании делегаций сталинтрахцев в Ковентри вызвало живейший интерес в других городах Англий. В муниципальный совет Вовентри посыпались приглашения из’ Ланкашира, Йоркшира, адресованные сталинградской делегации с просьбой посетить эти графства. Но время, EOTOPHIM мы располагали, было, Е сожалению, ограниченным, ЛОНДОН, 16 апреля. (ТАСС). По сообщению агентства Рейтер, вчера представитель английского министерства иностранных лел сделал заявление относительно решения Советского правительства внести на рассмотрение Президиума Верховного Совета CCCP предложение 06 аннулировании франко-советского и англо-советекого дотоверов. При этом представятель английского МИЛ коснулся. ноты антаийского правительства Советскому Союзу от 26 января, в которой английское правительство пыталось доказать, что парижские соглашения якобы не противоречат англо-советскому договору. ЛОНДОН, 11 апреля. (ТАСС). Газета «Дейли уоркер» подчеркивает, что ратификация парижских соглашений английским парламентом явилась причиной аннулирования англо-советекого договора. Газета указывает, что сотни тысяч английских граждан обязаны жизнью успехам англосоветского военного союза в период войны. Газета указывает, что по англо-советскому хоговору 1942 года каждое из правительств обешало не участвовать ни в ционального профсоюза торняков, 6 апретя — © членами муниципального совета в Ковентри. Члены делегащии Масляев, Булашева и автор этих строк выступили по английскому радиовещанию. Выступая на митингах и собраниях, члены советской делегации приветствовали жителей Ковентри от имени сталинградцев. Мы говорили с мирном созидательном труде советских людей, о их борьбе за укренление мира во всем мире. Нам было о чем рассказать. В результате самоотверженных усилий сталинградцев, в результате. помощи, оказанной нам другими городами Coperckoro Cosa, благодаря постоянной заботе Коммунистической партий и Советского правительства наш город быстро залечил неисчислимые раны, нанесенные ему войной. Ныне Сталинграх благоустроеннее, краше, чем он был до войны. Жилая площадь города превзошла довоенный уровень. Трудящиеся Сталинграда, каки весь с0- ветский народ, стремятся к миру и дружбе со всеми народами. Но мы готовы постоять за свои завоевания, если агрессоры осмелятся нарушить мир. «Пусть же, дорогие друзья, дети Сталинграда и дети Ковентри никогла не услышат зловещего грома бомб, — заявила в Ковентри член сталинградской делегации Булашева. участница сражения за Сталинград. — Матери и отцы, люди Сталинграда и Ковентри, честные люди всех стран должны сказать евое решающее «нет» тем, кто хотел бы раздуть пожар новой войны!» Громкими аплодисментами встречали жители Ковентри, присутствовавшие на просмотре советских фильмов. кадры кинохроники, где показывалея сегбднянитий Сталинграл. Действительно, контраст между Сталинградом 1943 года и Сталинградом 1954 гола был разителен. Лымящиеся развалины зданий, руины в 1943 году и поднявшиеся ввысь светлые дворцы культуры, жилые лома. величественные монументы-— в 1954 голу. Сегодняшний Сталинграл ДЕЛИ, 10 апреля. (ТАСС): КаЕ coo6- щает радио Дели, сегодня заместитель премьер-министра Демократической. Pecпублики Въетнам и члены вьетнамской делегации выехали из Дели в Калькутту. Церед отъездом Фам Ван Донг сделал следующее заявление: Я вполне удовлетворен моей кратковременной, но плодотворной поездкой в Индию. Она будет содействовать выполнению условий Женевских соглашений, а также укреплению дружественных отношений между моей страной и Индией. Веюду в Индии мы были свидетелями широкой поддержки борьбы вьетнамского народа за мир и обесиечение национального единства в соответ ствии с Женевскими соглашениями. вольно раскрыла одна местная газета, Еоторая, не. скрывая своего. раздражения, писала, что результатом визита сталинградцев в Ковентри будет «вмешательство простых людей в международную политику». Газета высказывала свое недовольство в связи в тем, что представители населения Ковентри и Сталинграда «осмелились» требовать запрещения атомного и водоролного оружия и направить составленное в этом духе обращение в Подкомитет Комиссия OOH по разоружению. Недовольство этой газеты, на наш взгляд, весьма показатель‘но. Не секрет, что некоторые круги на ЗаHake встретили в штыки и обращение, подписанное в Сталинграде представителями Ковентри и Сталинграда в ноябре пропг=. лого года относительно необходимости запрещения атомного и водоролного оружия. Тогда тоже раздавались голоса, выражавшие недовольство инициативой Вовентри и Сталинграда. Делегация, представляющая городской Совет Сталинграда, не выполнила бы своей миссии в Ковентри, если бы неё довела до сведения его жителей решимость сталинградцев, как и всех советских людей, добиваться объявления ядерного оружия вне заКона И изъятия его из вооружений госуларств. Это диктуется интересами мира й безопасности народов. И, мы рады; что. наша решимость нашла горячий отклик и. пол* держку у жителей Вовентри. С чувством признательности к жителяи Ковентри за оказанный нам. предетавитёлям советского народа, теплый, дружеский прием покидаем мы Англию. Мы желаем трудящимся Ковентри поскорее отстроить и украсить свой город, Мы желаем им. чтобы покой их города, как покой и мир других городов и сел нашей планеты, больше никогда не нарушался ни бомбами; ни снарядами, С. ШАПУРОВ, председатель исполкома Сталинград= ского городского Совета, руководитель сталинградской делегации в Кавентри. ЛОНДОН, 11 апреля. (По телефону). К 25-летию со дня смерти В. В. Маяковского Произведения В. В. Маяковского польтются большой любовью у ‘трудящихся ркмении. Многие из них переведены на именский язык. 3a последнее время еменские писатели и поэты Берды Kepбаев, Чары Аширов и другие ‘перевели 3му «Хорошюо!», & также ряд стихов Маяковского. - г В библиотеках, клубах, красных уголмт предприятий организованы выставки, 625 марта по 7 апреля наша делегаЦи, представляющая городской Совет Стапиграда, находилась в английском городе рмнтри. Мы посетили Ковентри по припашению муницинального совета города в ‘вет на поездку в октябре — ноябре про№100 года делегации из И в СтаШнграх. (вйчас еще рано, да ‘и трудно подводить ончательные итоги нашего визита в Вознтри. Слишком много впечатлений и Уедей теснится в голове после встреч и ед с жителями Ковентри, после moceция различных культурных, научHHI, медицинских учреждений города, его Проньииленных предприятий, профсоюзных # 1ейбористских организаций. НесомненHO, однако, что с точки зрения поставНой нами цели визит в Ковентри вполЕ оправдал себя. Члены нашей делегации выражают полное удовлетворение. своим ебываниех в Ковентри. Мы надеемся, 10 такие же чувства испытывают все, Мо вотречал нас в Ковентри и оказывал Нах теплое’ гостеприимство. Извный итог пребывания сталингралцв в Ковентри отражен в документе, похПисанном представителями муниципального ‘вета Вовентри и городекого Совета Ста-! ИнГрада 6 апреля. Речь идет 00 обращеЕни, направленном от имени Ковентри и алинграда в Подкомитет Комиссии OOH . разоружению, который заседает сейчас 8 1ондоне. В нем, как и в предыдущем ‘бращении Ковентри и Сталинграда, вырабтанном во время визита в Сталинград легации из Ковентри, содержится призыв ‘претить производство и применение омного и волородного оружия и полноYh изъять его. из вооружения recyТВ. Поездка в Ковентри позволила нам ТЗНать, что волнует больше всего жителей pola, пострадавшега от налетов гитаеЮзской авиации, пожалуй, больше, чем посвященные жизни и творческой деятельности поэта. Большая выставка литературы, фотоснимков, репродукций картин открылась в библиотеке имени Карла Маркса в Ашхабале. В Туркменском государственном униве]- ситете имени Горького и других учебных заведениях организуются литературные веyepa, посвященные памяти Маяковского. К поездке делегации городского Совета Сталинграда в Англию яп любой другой английский город. Известно, что 6 апреля прошлого года муниципальный совет Ковентри высказался против военных приготовлений в Англии и отказался принимать участие в так называемой «гражданской обороне» на случай атомной войны. С тех пор движение за запрещение атомной и водородной бомбы приняло в Англий еще более широкий размах. oa запрещение оружия массового уничтожения выступил епископ Ковентри. В начале марта этого года священник ковентрийского собора Клитероу заявил: «Великобритания должна перестать быть авианосцем лля Соединенных Штатов 6 их атомными бомбами. Эти бомбы нужно пустить ко дну океана». В том же духе высказались лорд-мэр города Джон Феннел, ряд муниципальных советников, видные общественные деятели Ковентри. Наконец, можно упомянуть 0 создании городской «Лиги борьбы против водородной бомбы». Во время нашего пребывания в Вювентри члены советской делегации выступили на ряде митингов и собраний представите» лей местных общественных, профеоюзных, лейбористеких организаций. 1 апреля, например, мы ветретились с членами объединенного совета профсоюзов Ковентри; 3 апреля — с представителями местной интеллигенции, которым был показан привезенный нами в Ковентри * документальный фильм, рассказывающий о героической обороне Сталинграда, а также фильм о пребывании в Сталинграде делегации Ковентри; 4 апреля состоялавь встреча © членами исполкома местного отделения HaБЕРЛИН, 10 апреля. (ТАСС). Сегодняшние демократические газеты на первых полосах помещают сообщения о том, что Совет Министров СССР внес на расемотрение Президиума Верховного Совета CCOP предложения 06 аннулировании англо-6оветского и Ффранко-советского договоров. «Нейес Лейчланд» отмечает, что оба логовора содержат в себе обязательства договаривающихея сторон принимать необходимые меры для предотвращения новой агявился для англичан, просмотревших наши кинокартины, наглядным свидетельством гигантекого строительства в Советском Союзе. В беседах с жителями Ковентри мы быстро находили общий язык. Нас интересовало состояние градостроительства в Koвентри, постановка медицинского обслуживания населения, просвещения. деятельность’ муниципальных органов, работа профсоюзов. Большой интерес проявляли наши собеседники к жизни Сталинграда. Проведенные встречи оказались весьма плодотворными для нас и, мы надеемся, для наших английских друзей. Нам удалось обстоятельно ознакомиться с перспективами развития Ковентри, с недавно составленными планами реконструкции центра города, рассчитанными Ha двадцать лет. Судя по тому, что мы видели, город нуждается в значительной реконструкции для удовлетворения нужд населения. Разрушения войны полностью не ликвидированы, и работа в. этом отношении тормозится из-за недостатка ассигнований, Ваибольшим разрушениям во время второй мировой войны подвергся центр города. В результате варварских бомбардировок ‘гитлеровской авиации были уничтожены многие культурные памятники Ковентри, в том числе здание Главного собора, уникальное. по своей архитектуре. Очень часто встречаются большие пу= стыри там, где до войны стояли здания. На фоне старого Ковентри бросается в глаза недавно отетроенное многоэтажное злание универмага в центре города. Что. касается жилищного строительства, то строятся преимущественно двухИ трехэтажные дома. Мы посетили несколько районов города, где ведутся восстановительные работы. Следует отметить невысокий уровень механизации строительных работ. Нам объяснили, что строительство в городе нахолитCA главным образом в руках мелких фирм A наталкивается на большие преграды, так как крупные финансовые объединения Какими жалкими по сравнению с мощной демонстрацией дружбы советекого и английского народов, в которую вылилось наше пребывание в Ковентри, выглядели попытки ‘некоторой части английской буржуазной прессы набросить тень на подлинную цель и значение сотрудничества Ковентри и Сталинграда, помешать укреплению дружеских отношений межлу нашими народами. Нолоплеку этой кампании не-