Год издания 39-й № 115 (11804) ВТОРНИК. НАЯ 1955 г. Пена 20 кап. ПРОЛЕТАРЫЕ ЯС1х КРА!!, ЕДНАЯЦЕСЯ! БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЭШИН! БАРЛЫК @ЛКОЛеРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ .KOIGI MAADE PROLETAARLASED. OHINEGEI БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИ 1 VISQY SALIU PROLETARAL VIENVKITE St ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ! KAIKKLEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTIYKAA YHTEEN! COBBTOB ALE ITY TATOB TPVAAMUXCaHA се р Вчера в Москве, в Большом Кремлевском Дворце, открылось Всесоюзное совещание работников промышленности, созванное ЦК КПСС и Советом Министров Союза ССР. — В совещании принимают участие руководители предприятий, проектных и конструкторских. организаций, партийные, советские новчторь: производства, министры, и профсоюзные: работники. Министров СССР. Совещание открывает вступительной речью Председатель Совета Министров СССР ото Н. Петрова и А. Егорова, объединения «Татнефть» Мугалим Минязович Гимавов, токарь Киевского завола «Красный экскаватор» Виталий Куприянович Семинский, токарь Московского станкостроительного завода «Красный пролетарий» Николай Михайлович Кузьмин и многие другие. Шире распространяя опыт передовых коллективов и новаторов ‘науки и производетва, повышая уровень’ руководства 0- циалистическим соревнованием, мы сумеёем и впредь быстрыми темпами. увеличивать выпуск продукции, улучшать ее качество, снижать себестоимость, непрестанно идти вперед по пути технического прогресса ‘и дальнейшего роста производительности труда. Наша страна имеет все необходимое для решёния этих залач. Для дальнейшего развития народного хозяйства, говорит товарищ `Булганин, требуется улучшение государственного планирования. Исходя из этого, .Центральный Комитет и Правительство приступили к осуществлению ряда мероприятий, направленных на улучшение ‚Говударствен‘ного планирования и внедрения новой техники в народное хозяйство. Принято рентение-о реорганизации Госплана CCCP, ‘B OCHOBY ROTOPOH положена задача корен“ ноРо ‘улучшения перспективного планиро„вания народного хозяйства СССР. В: связи с этим решено отделить составление перспективных планов развития. народного хозяйства от текущего планирования, для чего на ‘базе нынешнего Госплана, будут образованы Тобударственная Комиссия (0- вета Министров’ СССР. по перспективному планированию народного хозяйства `(Госплан - СССР) и ‘Экономическая Комиссия ‘Совета: Министров СССР по: текущему пла‘нированию ^ народного хозяйства (Экономкомиссия СССР). - Принято также решение о создании Toвударственного Комитета. по. внедрению ‘Новой техники, который булет направлять И координировать работу. министерств в этой области. Готовятся и другие мероприятия. — В заключение товариш Булганин призвал участников совещания осрелоточить основцое внимание на следующих в0просах. которые, по мнению Центрального Комитета ВПСС и Совета Министров СССР. являются особенно важными: ыцленности дится на третью декаду месяца. Это означает, что в первые две декады предприятия работают с неполной нагрузкой, а затем начинается штурмовшина. Пентральный Koмитет партии и Совет Министров СССР считают, что неритмичная работа предприятий — нозорное и нетерпимое явление. Нужно поднять все силы на то, чтобы в кратчайший срок покончить с этим серьезным недостатком в работе промышленности. Наша промыниленноеть располагает большими резервами. Опыт новаторов производства показывает, кз много’ можно ‘получить дополнительной продукции за счет лучшего использования имеющейся техники, внедрения прогрессивной: технологии и применения более’ совершенных‘ методов труда. Однако немало ‘еще: есть в `промышленности работников, которые: не ‘проявляют-должной инициативы в совершенствовании организации производства. Недостатки организации промышленности-находят отражение в структуре управления предприятиями. ‘Партия Прави: тельство требуют решительного искоренеНИЯ > канцелярско-бюрократического “CTHAS руководства, сокращения численности управленческого аппарата, ‘совершенствования его работы и повышения качества руководства. Эти указания партии все еще недостаточно претворяются в жизнь. На ‘средних и небольших предприятиях _структура управления; как правило, почти не отличается от структуры управлений ‘крупных заводов. Нельзя, например, ечитать нормальным, когда на. Харьковском заводе дорожных машин Министерства строительного и дорожного машиностроения на 273 рабочих. имеется 10 отделов. производственных цехов. а в штатах заводоуправления — $8 человек. Нет на‚добности доказывать, как это ‘лорого обхо‚дитея государству. и какое влияние ORaзывает. на стоимость пролувции. ‘Нало’ ‘улучшать ‘структуру заводоуправлений, ликвидировать. ненужные звенья, укруп-. ‘нить’ мелкие цеха и отделы. ‘ `Мы не сомневаемся в том, говорит-далее товарищ Булганин, что ‘в экономическом соревновании между лвумя -общест‚венными системами победит социалисти‘ческая система, как более прогрессивная. Олнако. известно, что победа не приходит сама — победу организуют и создают. лю‘ли. Чтобы победить капитализм в эконоическом соревновании, мы обязаны иметь передовую технику, лучтую организацию производства и более высокую производительность труда. : У нас имеется много примеров хорошей ‘работы целых коллективов. которые, идя 10 пути внедрения новой технйки и улучшения организации производства, хобиваются высокой произволительности труда и снижения себестоимости при хорошем качестве выпускаемой продукции. Назову некоторые из них. Это коллективы Магнитогорского металлургического комбината, шахты «Западная Капятальная» Лонецкого бассейна, Туймазинекого нефтепромыелового управления, Уралматзавода и много других. У вас имеютёя тысячи передовиков, но‘ваторов производства; показывающих 0бразцы высокой производительности труда, как, например. сталевар завода «Запорожсталь». Григорий Константинович: Помятун. бригадиры буровых бригад шахты имени Калинина в Донбассе Иван ‘Васильевич Пилипелко и Петр Азарович Гуляшов, упоминавшийся выше буровой мастер из Президиум Всесоюзного совещания работников промышленности, созванного ЦК КИСС и Советом. товарищ Н. А. Булганин. Всесоюзное совешание работников озета Речь оедседателя Hamre совещание, сказал товарищ Н: А. braranun, созвано Центральным Комитетом вртии и Правительством для того, чтобы судить вопрос о мерах пе дальнейшему подъему промышленности на основе широкого внедрения в производство достижений науни, техники и передового опыта. (оциалистическая промышленность, являищаяся ведущей отраслью народного хозяйства, идет по пути неуклонного похъе№. Темпы развития нашей промышленноия и особенно темпы развития тяжелой ндустрии в несколько раз выше темпов развития промышленности ведущих капитзлистических стран. В текущем году будет произведено. проWMICHHOH продукции примерно на 80 процентов. больше, чем в 1950. году, и в тв с лишним раза больше, чем в ховоенmou, 1940 году. Пятилетний план раззития нашей промышленности по количетвенным показателям вынолняется IMHO HM есть все основания полаталь, Что он будет. перевыполнен. - Партия учит нас не. успокаиваться. на ICTHTHYTOM, а больше уделять внимания нерешенным задачам и устранению имеюцихся недостатков. Следует иметь в виду, 10 за общими цифрами выполнения ‘плав производства в целом скрывается мно% предприятий, систематически не. выманяющих заданий и недодающих стране ильшое количество продукции: Товарищ Буаганин говорит, что. вопрос, поставленный на обсуждение ‘совещания, иуеет большое’: государственное значение, Только внедрение в: ‘производство - новейших достижений науки и техники, составющих основу технического. прогресса, ужет обеспечить быстрый рост произвотельности труда, которая, по определению Ченина, в последнем счете ‘является имым важным: самым главным для победы вого общественного строя. За последние 26 лет`‘преизводительность труда в‹ промытиленноети выросла: ¥ нас 60- 18 чем в шесть раз. Для обеспечения. дальнейшего развития вародного хозяйства страны необходимо унять производительноеть” труда на. новю ступень. Эту залачу можно решить шшь в результате непреклонного и репительного внедрения в производство ноий техники и переловой технологии, удернизации существующих машин и Форудования и коренного улучшения ор“низации производства. В деле развития и’ внедрения новой техники и повышении производительности труда в народном хозяйстве особенно больШзя роль отводится машиностроителям. Воздействие машиновтроителей‘ на технический прогресс страны ‘идет. по ABYM направлениям. ‘С олной стороны, — 310 внедрение новой техняки `иповышение” Ваши маптиностроители в основном ограгволительности труда зависят не только от! вичиваются применением уже освоенных технологических процессов, в то время как имеются разработанные новые прогрессивные технологические процессы, позволяющие в несколько раз повысить производительность труда, резко сократить расход металла и материалов и на тех же площадях выпускать больше продукции. Нельзя признать нормальным положение в нашем машиностроении, когха из-за недостаточного выпуска специального оборудования в станочном парке снижается удельный вес высокопроизводительных станков. Сильно отстает производство вузнечно-прессового оборудования. Медленно внедряются процессы автоматизации производства. Имеющееся оборудование Ha многих машиностроительных заводах используется плохо. У нас имеются заводы, которые все еще выпускают машины, уступающие машинам, выпускаемым некотерыми заводами за границей. Товариш Булганин далее указывает. что важная роль в деле обеспечения. технического прогресса страны и повышения ‘производительности труда должна приналлежать нашим металлургам и химикам. При известных достижениях в металлургической и химической промышленности в деле внедрения новой техники обе эти отрасли в некоторых видах производства имеют отставание от урэвня мировой техники. В: черной металлургии в недостаточной степени проводятся работы по улучшению качества специальных сталей и сплавов, особенно жаропрочных. Медленно внедряются высокопроизводительные процессы доменного. и сталеплавильного. производства, основанные на применении кислороха, повышенного. давления газа под Koколичества и уровня имеющейся техники, RO и ОТ ев правильного использования. Известно, например, что наша угольная промышленность — наиболее механизированная отрасль народного хозяйства. В то же время она не выполняет заданий по производительности труда. Отрицательно на работе угольщиков сказывается то, что механизация в угольной промышленности является некомплексной и ‘охватывает лишь основные процессы добычи угля. Имеются серьезные недостатки в лесной, легкой и других отраслях нашей про= мышленности в отношении использования“ существующей и внедрения новой техники и передовой технологии. Чем можно объяснить такое положение? Центральный Вомитет КПСС и Совет Министров СССР. еправедливо: указывали, что отставание с внедрением передовой техники происходит в результате самоуспокоенности, зазнайства многих работников промышленности, потери ими чувства ответетвенности ` перед государством за порученное дело, утраты нерснективы и ориентировки в технической политике. Рядом работников забыты: указания партии о том, что техника должна все время двигаться вперед, что без этого невозможно развитие социалистического производства. Мы живем в век весьма быстрого _развития науки и техники, в век атомной энертии. Сейчас, как ‘никогха, жизнь требует OT руководящих и инженерно-технических работников промышленности умения правильно оценивать и применять современные. достижения, умения предвидеть дальнейшее развитие науки и техники. Однако в промышленности есть еще такие руководители, которые предпочитают выпускать и применять устаревшую технику, не’ хотят утружлать себя хлопотами, связанными с освоением и внёдрением новой, более нереловой техники и. прогрессивной Texнологии. Внедрение новой техники; как. правило, требует перестройки налаженно‘то процесса производства, обучения. Rage ров. Поэтому некоторые хозяйственникй часто цепко держатся за отбталую, но хорошо освоеннуютехнику. Не без основания отдельные наши кон‘етрукторы и научные ‘работники говорят: легче изобрести машину, чем ее внедрить. ‘aa внедрения требуется огромная пробивная сила, а не.всякий изобретатель и Бонструктор такой силой обладает. „г Внедрение новой техники — дело тру`доемкое. а иногла и длительное. Оно требует средств, материалов, времени. В этом деле в полной мере должна проявляться руководящая. роль министеретв. Существующая сейчас система финав‘сирования и материально-технического обеспечения мероприятий по ‘внедрению новой техники несовершенна, страдает недостатками и ее необходимо . пересмотреть. Внедряя новую технику, говорит това-рищ Булганин, нельзя забывать, конечно, и о старой. Мы ведь не можем выбросить сразу вее старое оборулование и. машины -и. заменить их новыми. Это оборулование и машины нало модернизировать с тем, чтобы более эффективно их использовать. Внедрение новой техники надо решать по-государственному, с максимальной пользой для народного хозяйства. Технику нельзя отрывать от экономики. Всякое внедрение новой техники требует экономических обоснований, расчетов, предварительной проверки, о чем нередко забывают. Далее товарищ Булганин говорит, что внедрение передовой техники и улучшение организации производства нельзя рассматривать изолированно, в отрыве от людей, занятых в производстве. Без широкого участия в этом деле рабочих, техников, инженеров, конструкторов, технолотов, без постоянного творческого содружества работников науки и производства ничего не’ достигнешь. 0с0обото внимания заслуживает положение с кадрами технолоTrop. Надо поднять их роль и двинуть вперед технологическую науку. Есть серьезные недостатки в работе конструкторских и научно-исследовательских организаций. Будучи слабо связанными-с производством, некоторые из’ них предлагают промышленности такие мапшины или рекомендуют: такую технологию, которые в данное время являются уже пройденным этапом. Ееть немало научных учреждений, длительное время’ работающих -без отдачи, не: создающих ничего ценного. В деле. повышения произволительности труда и овладения новой техникой веегда большую роль играло ‘и будет играть в дальнейшем социалистическое соревнование. Вместе с тем. ‘необходимо отметить, что за последние годы внимание наших хозяйственников,, а также; партийных, профсоюзных и комсомольских организаций в социалистическому соревнованию ослабло. Основной задачей: социалистического ©9- ревнования в настоящее время является широкое распространение опыта и хостижений передовиков производства. Однако новаторы и Передовики производства. не встречают заслуженной поддержки, их опыт ‘недостаточно распространяется и не становится достоянием масс. _ Имеются серьезные. недостатки в обла‘сти изобретательства. Раесмотрение изобретений и рационализаторских предложений нередко растягивается на длительный срок. За это время многие изобретения и рационализаторекие предложения устаревают. и их внедрение в производство теряет смыел. Указав; что все эти вопросы -на ланном совещании необходимо обсулить, обетоя‘тельнс разобраться в них и наметить меры Е быстрейшему устранению недостатков, ‘мешающих внедрению новой техвики, то‘вариш Булганив останавливается далее на вопросах организации производства и приводит слелующее высказывание В. И. Ленина: «Ни железные лороги. ни’ транспорт, ни крупные машивы и прелпоиятия вообще не могут функционировать правильно, если нет единства воли. связывающего всю наличность трудящихся в один хозяй‚ственный орган, работающий с правильно‘стью часового механизма». (Соч., т. 27, стр. 186). Мы, говорит товарищ Byaranau, работы с правильностью часового механизма еще далеко не достигли В организации производства у нас имеется много недостатков. ‚Если взять промышленность в пелом, то злесь особенную остроту-в настоящее время `нриобрели вонросы специализации и кооперирования производства. Настало -время, чтобы в этом-леле мы осуществили поворот в сторону большего расширения кообпераЦИИ И создания CHeMHa TSH PO BAR HES предприятий. В области организации произволетва наme особое внимание должны привлечь вопросы ритмизяости работы прелприятий И использование внутренних резервов. Во многих отраслях промышленности почти половина выпускаемой продукции прихолошником, усреднения железных Руд, п. менения новых высокоогнеупорных ware риалов, комплексной автоматизации регу‘лирования металлургических процессов. Министерство. черной металлургии He уделяет должного внимания производству 060бо дефицитных и более экономичных профилей проката. что создает затруднения в промышленности и ведет к перерасходу металла. - Е В нашей металлургической промышленности еще много неиспользуемых резервов. В подтверждение этого товарищ Булганин приводит ряд примеров. Министерство химической промышленности недостаточно быстро осваивает произволетво концентрированных . минеральных удобрений, произволетво новых органических материалов, пластических масс, заменителей цветных металлов и красителей. отстает с организацией химической ` переработки нефтяных и природных газов. Говоря о нефтяной’ промышлевности, товарищ Булганин указывает, что отдель1. Быстрейшая разработка и внедрение передовой техники, совершенствование. техвологии. и организации производлетва тля ] резкого полъема произволительности труда. ‚ 8. dyamee использование. ‘имеющегося оборудования и существующих производетвенных площадей. - 8. Укрепление государственной либпинлины и как ближайшая задача выполнеave и перевыполнение государственного плана текущего года, завершающего гола пятой пятилетки, каждым предприятием По всем показателям, 4. Сокращение и удешевление алминистративно-управлёнческого аппарата в промышленности. а Сиелая критика недочетов, сказал товарищ Булганин, поможет Центральному Комитету и Правительству глубже‘ разобраться с состоянием дела в промышленности по внедрению достижений науки и техники, с организацией производства, приBlew к этим вопросам нашу общественность и наметить пути и средства для быстрого устранения имеющихся недоCTATROB. произволительности труда на самих машиные. буровые бригады доетигли высоких ностроительных заводах при изготовлении машин и оборудования; с другой — созлане и вынуск таких машин. которые ARKH обеспечить технический прогресс BO всем народном хозяйстве. скоростей бурения. Например, буровая бригала‘мастера `Мугалима Минязовича Тимазова. 83 объединения «Татнефть» : ‘пробурила за 1954 год около: 16 тысяч метров. или. более. 1.300. метров: на станок Если во время войны и в первые годы в месяц. По отдельным буровым эта брига10еле нее в машиностроении” итироко внёлла достигла скорости бурения около 2,5— вялись такие прогрессивные методы. раOTH. как поточные линии, автоматиче3. тысяч метров на.станов в месяц. Олнако в пелом в нефтяной промышская И полуавтоматическая сварка, сколенности имеется отставание по скорости ростное резание металла, нагрев токами бурения, а также .и в области переработвысокой частоты и ряд других, то сейчас ки нефти. Следует сказать, продолжает товарищ зло слышно 06 вовых крупных технологических мероприятиях в машиностроении. ! Булганин, что вопросы повышения произ-