Год издания 39-й СЕГОДНЯ: Е ТАЗЕТЕ. 6 RENE EES КАНОЦЕМ MAIDEN PROLETAARIT, LOTTYKAA YHTEEN !. AEILY TATOB SSRTAAEESASSEASOATORER ERE RRNA L eee № 131 (11820) СУББОТА . . д. ИЮНЯ 1955 r. sanseusseeneuanuneannssansee quae: =_— am FF an Orbesa .43~Benrpaia ‘Правитель Jeraunu Cosércxoro: Cowaa. (1 cr „Прибытие в Софию Правительс: `гации Советского Союза. (1 стр.). Прием в Совете министров Бол чаю пребывания товарищей Н.. Н. А. Булганина и A.V. Maxon (2 стр.). - Вручение международной Ста Цена 20 ноп. мии английскому общественному деятелю Деннису Притту. (2. стр.). з дня рождения. (2 стр.). ^ Зарубежные отклики на Декларацию Правительств . Союза Советских. Социалистических Республик и Федеративной Народной Республики Югославии. .(3`стр.). : но И. Огнев. Плоды опасной политики. (3 стр.). _ Передача Венгрией. на хранение, правительству Польской Народной`Республики ратификанионных ‘грамот Варшавского ‘логовоза. Яков” Михайлович Свердлов. К-70-летиюсо (4` стр.)._ ВБоммунистическая партия и Советское правительство - неустанно заботятся о повышении материального и культурного. уровня жизни народа. Эта забота нахолит: .6 выражение и в повседневном внимании к развитию физической культуры, ставшей у нас достоянием миллионов рабочих, колхозников, служащих. Из года в Тод увеличиваются у нас государственные ассигнования на народное здравоохранение, на строительство спортивных сооружений, на подготовку квалифицированных специалистов по физкульгуре и спорту. В Советской стране созданы благоприятные ‘условия для здорового отдыха трудящихся, для непрерывного роста армии Ффизкультурников. В массовости — сила советского спорта. Выполняя указания партии, наши спортемены ‘на основе развития массового физкультурного движения совершенствуют свое мастерство, добиваютея выдающихся успехов. № нынешнему летнему сезону советские спортсмены пришли с крупными достижениями. Выросли ряды ‘Физкультурников. Внесено немало поправок в таблицы союзных и мировых рекэрдов. Укрепились межхународные связи советского спорта. Календарь спортивного лета богат разнообразными мероприятиями, имеющими целью привлечь к занятиям физкультурой и спортом еще более широкие массы трудящихся. Наступивший летний сезон примечателен тем, что он является решающим в подготовке к Спартакиаде народов СССР, которая состоится в Москве в июле — августе будущего года. В спартакиаде примут участие команды спортеменов союзных республик, Москвы и Ленинграда они будут соревноваться по самым разнообразным видам спорта. Соревнования развернутся на сооружаемом: в Москве, в Лужниках, самом большом стадионе столины. `` Подготовка и проведение Спартакиады народов СССР явятея проверкой состояния физкультурной работы в республиках, краях и областях, в спортивных обществах профсоюзов и ведомств, среди учащихся школ и вузов. Это выдающееся ‘событие в культурной жизни страны должно способствовать дальнейшему массовому развитито физкультуры и спорта, укреплению физ-. культурных коллективов, улучшению физической подготовки молодежи, новому полъему` мастерства’ советских спортеменов. Проведению спартакиады будут предшествовать массовые соревнования физкультурников на предприятиях, в \учреждениях, колхозах, совхозах и МТС. спартакиады в районах, городах, областях, краях и республиках, ° всесоюзные спартакиады спортивных обществ профсоюзов и Beюмств, колхозных спортсменов, студентов и школьников. Комитеты по физической культуре и спорту обязаны организовать летние соревнования так, чтобы они были действительно массовыми и проходили на высоком спортивном уровне. Большое внимание необходимо уделить подготовке значкистов ГТО и спортеменов-разрядников, воспитанию новых мастеров спорта, кадров общественных тренеров, судей, инструктоDOB физкультуры. ‚уснех подготовки к Спартакиаде народов СССР во многом зависит от советеких и хозяйственных органов. Ряд министеретв и ведомств уже включился в подготовку к спартакиаде. Министерстве‘ промышленности продовольственных товаров СССР, например, оказывает большую помощь организациям спортивного’ общества «Пищевик». Для лучших коллективов учреждаются переходящие призы союзного и республиканских министерств; принимаются меры по. укреплению материальной базы спортивных коллективов. Такая же работа ведется в союзных Министеретвах нефтяной -и угольной премышяенности, речного флота и других. Но некоторые упнистерства И ведомства, к сожалению, ограничились тем, что. в своих указаниях лишь переписали постановление о Спартакиаде народов СССР, ИНН Стоят. в стороне от такото важного дела й многие местные советские органы. Между тем подготовка к спартакиаде должна быть всемерно использована `для оживления и активизации работы местных спортивных организаций. Иметь.в числе участников Спартакиады народов CCCP своих достойных представителей — это дело чести края, области, района, города, села. Но завоевать эту честь можно только ‘в результате улучшения постановки веей массовой физкультурной работы. особённо в течение ‘нынешнего спортивного лета. Физкультура и спорт— живое, самодеятельное деле, оно не терпит казенщины и требует повседневной заботы, а не камнанейского подхода. 06 этом следует напомнить руководителям многих советских и физкультурных организаций, в частности — руководителям Комитета по физкультуре и спорту при Совете Министров Казахской ССР. За год в республике было подготовлено всего 268 спортсменов первого разряда, причем среди них нет ни’ одного перворазрядника по академической гребле, вольной борьбе, стендовой стрельбе и современному пятиборью. А ведь на Спартакиаде народов СССР. Казахстан должны представлять более 500 мастеров спорта. и спортеменов первого разряда: Добиваться подлинных‘ успехов в физкультурной работе — это не значит заниматься только подготовкой отдельных выдающихея спортеменов. Наши чемпионы и рекордемены вырастают и воспитываются в гуще массовей спортивной работы, выдвигаются из среды снособной молодежи. И их успехи должны быть прежде всего показателями общего подъема спортивного Maстерства широких масс Физкультурников. Вот почему так важно оживить деятельность каждого низового физкультурного коллектива, номочь ему окрепнуть и умножить свои ряды. Как много можно сделать, опираясь на активность самих физкультурников. свидетельствует достойный подражания пример колхоза имени Молотова Пластуновского района Красноларского края. Злееь в коллективе спортивного общества; «Колхозник» состоит более 850 человек — печти половина членов артели. Сельские спортсмены имеют превосходно оборудованный стадион, а в бригадах устроены спортивные площадки. Работой секций руководят общественные инструктора, подготовленные из числа лучших физкультурников. Физкультурники колхоза держат районное первенство по легкой атлетике. плаванию” и футболу. К лету 1955 года в коллективе подготовлено 89 спортеменов-разрядников. Разве нельзя добиться, чтобы спортивные площадки были созданы в каждом селе, совхозе, МТС, при каждом предприятии и учебном заведении, при крупных домоуправлениях? Конечно, можно. Были бы желание и лобрая воля. Многое в успешном проведении летнего сезона зависит от организаций, ведающих производством спортивных товаров и торговлей спортивным. инвентарем. В текущем году наша промышленность должна _ выпустить этих Товаров на 5,6 миллиарда рублей -—— на 600 миллионов рублей больше, чем в прошлом году. Однако по многим видам изделий план. производства не выполняется. Качество продукции, выпускаемой предприятиями легкой и ›местной промышленности, вызывает справедливые нарекания физкультурников. Министерству торговли СССР пора навести порядок в снабжении миллионной армии физкультурников всем необходимым, позаботиться о значительном расширении acсортимента спортивных товаров. Спортивное лето вступило в свои права. Жаркие встречи проходят на футбольных полях. Зажглись костры на туристских маршрутах. Хорошо начали сезон легкоатлеты. А впереди много новых интересных спортивных событий. Они должны повсеместно пройти под знаком подготовки к Спартакиаде народов CCCP, под знаком нового подъема массовой физкультурной работы в стране. Белграда Mpaéerrn тие в Софико СОФИЯ, 3 июня. (ТАСС). Сегодня в Софию по приглашению Болгарекого правительства и Центрального Комитета Болгарской коммуниетической партии прибыла но пути ‚из Белграда. с официальным дружественным визитом Правительственная лелегаа 22! РН с р АТЕЛЬЕ. ОЕ ция Советского Союза в составе то товарищей Н. С. Хрущева, Н. А. ВБулганина, А. И. Микояна. На центральном аэродроме Софии делегацию встречали Председатель Совета Министров Народной Республики Болгарии Вылко Червенков, Председатель Президиума Народного вобрания Георгий Дамянов, заместитель Председателя. Совета Миниетров Райко Дамянов, первый секретарь Центрального Комитета БЕП Тодор Живков, члены Нолитбюро ЦК БЕП Георгий Цанков, Енчо Стайков, генерал армии Иван Михайлов, председатель Центрального совета профессиональных _ союзов Болгарии Тодор Прахов, генерал армии Петр Панчевский, члены Совета Министров Народной Реепублики Болгарии Атанас Димитров, Данчо Димитров, Демир Янев, Димо Дичев. Кимон Георгиев, Кирил Лазаров, Марин Грашнов, Минчо Нейчев, Henao Неловский. д-р Петр Коларов, Ради Найденов, Руси Христозов, Станко Тодоров, Стоян Тончев. Тано Цолов, Цола Драгойчева и другие официальные лица. Советскую правительственную делегацию встретили Чрезвычайный и Полномочный Нобол СССР в Народной Республике Болгарии Ю. К. Приходов и сотрудники советского посольстваГраждане и гражданки Софии! Товарищи! . . Большая радость заполняет сердца всех нас: на нашей родной земле, среди нас находятся самые дорогие гости — Первый Секретарь ИК КПСС товарищ Хрущев (бурные аплодисменты, мощное «Ура!»; продолжительное скандирование «КПСС! КПСС!›), Председатель Совета Министров СССР товарищ Булганин (бурные аплодисменты, мощное «Ура!>; продолжительное скандирование: «Вечная пружба! Вечная. пружба!»), Первый заместитель Председа-. теля Совета Министров СССР товарине Микоян. (Бурные аплодисменты и «Ура!»). Позвольте мне от имени Президиума Народного собрания, правительства, Центрального Комитета Болгарской коммуннетической партии, Национального совета. 0течественного фронта. от вашего имени и от имени веего болгарского народа сказать Дорогой товарищ Червенков! Дорогие товарищи руководители Болгарской коммунистической партии и ПНравительства Болгарской Республики! Дорогие товарищи трудящиеся Народной. 9 oh делегации о Core На встрече присутствовали также главы всех посольств, аккрелитованные в Софии: Аэродром был украшен государственными флагами СССР и Народной Республики Болгарии. При встрече был выстроен почетный Бараул и исполнены госуларственные гямны Болгарии. Советского Союза и Народной Республики С аэродрома Советская правительственная делегация направилась в Софию, где площади 9 сентября состоялся митинг, на который собралось 200 тысяч труНа митинге выступил Председатель Болгарии Вылко Червенков. который от Совета Министров Народной Республики имени болгарского народа горячо приветы ствовал членов Советской нравительственной делегации на болгарской земле. От имени Центрального Комитета КПСС, Совета Министров и Президиума Bepховного Совета СССР выступил первый секретарь ПК ВНСС Н. С. Хрущев. х Трудящиеся болгарской столицы всюду встречали Советскую правительственную делегацию бурными овациями и приветственными возгласами в честь нерушимой болгаро-советской дружбы, в честь Коммунистической партии Советского Союза. в HO случаю дружественного визита т6- варищей Хрущева, Булганина и Микояна в наше отечество. : Мы рады поздравить Советскую правительственную делегацию, принявшую уча‘стие в переговорах в Белграде и поднисав= шую Декларацию Правительства CCCP a ФНРЮ, с успешным вкладом в дело мира, каким, несомненно, являются эти переговоры и подписанная Декларация. Дорогие тости, еще раз приветствую вас ‘нашим «Добре дошли!». (Бурные, продолжительные аплодисменты и мощное «Ура!»). Да здравствует великий Советский Co103 и ето последовательная миролюбивая ` политика! (Бурные, продолжительные аплодисменты и мощное «Ура!»). Да здравствует мир! (Бурные, продолжительные аплодисменты и мощное, продолжительное «Ура!»). реговоров встречены народами Советского Союза и стран народной демократии, Tak как народы этих стран в течение лолгих лет были связаны с народами Югославии Узами совместной борьбы за общее дело. Товарищи! Советский Союз-_и` Народная Республика Болгария последовательно и неуклонно проводят политику мира и 65- рются за смягчение международной напряженности. Эту политику, отвечающую интересам всех народов, вместе с нами отстаивают великая» Китайская Народная Республика, все страны народной демократии и все миролюбивые. народы. С каждым днем растут и врепнут силы нашего могучего ‘социалистического лагеря и уверенность в ТОМ, Что никаким проискам реакционных, агрессивных кругов никогда не удастся помешать нашему продвижевию вперед. (Продолжительные аплодисменты). Каждая страна этого лагеря вносит свой вклад в наше общее дело. Достойный вклад в дело борьбы за мир, в дело укрепления позиций социализма вносит славный болгарский народ. Чем лучше идет работа трудящихся наших стран, тем прочнее дело мира, дело социализма! Будем же, товарищи, самоотверженно трудиться во имя торжества этого великого дела! (Прололжительная овация). ‘’ честь Советского правительства и советского народа. Речь товарища Вылко Червенкова ‚ народы, общности и единства наших интеDECOB ий целей, нашего совместного стремena поддерживать и укреплять мир. (Продолжительные, бурные аплодисменты и мощное «Ура!»). Безгранична наша благодарность и признательность Советскому Союзу и советским народам, доблестная Армия которых десять лет тому назад освободила нас от гитлеровской напасти, е постоянной и бескорыстной помощью которых мы преобразуем экономически и политически нашу родину, индустриализируем ее, переетраиваем ее сельское хозяйство, развиваем ее ‹ производительные силы и общественные `’ отношения под знаменем Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, по пути социализма. (Бурные, проиолжительные аплодисменты). С большим волнением и с чистосердечным ` удовлетворением выражает сейчас наш на-` род свою благодарность и признательность нашим дорогим и высоким гостям наше теплое и сердечное болгарское «Добре дошли!» (Добро пожаловать!) (бурные аплодисменты, продолжительное и мощное ` «Ура!» и дружное скандирование «Добре дошли!» и «Вечная дружба! >») и в их лице братеки и пламенно приветствовать великий советский народ, его славную и мудрую. Коммунистическую партию, его правительство, последовательная миролюбивая политика которых находит глубокий отклик и поддержку среди трудящихся всего: земного шара. (Бурные аплодисменты и мощное «Ура!»). Визит товаришей Хрущева, Булганина и Микояна в нангу етрану— большая честь и радость для нее и яркое выражение. нерущимого братства (бурные аплодисменты и продолжительное дружное скандирование: «Вечная дружба! Вечная дружба!»), которое навеки связывает советекий и наш на митинге в Софиц Речь товарищ на митинге по’ прибытии 8 под руководством славной Болгарской коммунистической партии. После свержения фантистского ига и ликвидации экеплуататорского строя трудящиеся Болгарии уверенно идут по пути строительства сониаа Н. С. Хрущева гор. Софию 3 июня 1955 года «ются столкнуть народы друг с другом, посеять между ними рознь и вражду с тем, чтобы легче было осуществлять свои коварные антинародные замыслы. Сегодня мы можем уже сказать, что ныне открыт путь для установления и развития дружественных отношений Советского Союза и всех стран народной демократии с Федеративной Народной Республикой Ютославии. Во время пребывания в Югославии мы беседовали с руководителями Правительства и Союза коммунистов Югославии, е Президентом Югославской Республики товарищем Тито. Мы побывали во многих районах страны, беседовали с трулящимися и мы увидели, что, несмотря на трудности, которые пришлось. пережить Югославии в результате ‘имевшего место нарутения отношений между нею и нашими странами, Югославия не поступилась своим суверенитетом, полностью сохранила сво10 национальную независимость перед лицем империалистического лагеря. В результате переговоров создалась здо-. ровая нормальная обстановка, расчищены пути для дальнейшего развития дружественных отношений и всестороннего сотрудничества межлу Югославией и Советским Союзом. _ Улучшение отношений СССР и Югославии явится новым вкладом в дело емягчения международной напряженности и Республики Болгарии! _ листического общества, последовательно Позвольте мне от имени Центрального ОТСтаивая дело мира и всеобщей безопасКомитета Коммунистической партии Совет-! НОСТИ. Тод от года креннет и развивается Болгарская Народная Республика, неуклонно поднимается ве экономика, развивается национальная культура. Советский народ от всей души. желает рабочим, крестьянам, интеллигенции, всему болгарскому народу `дальнейних успехов в строительстве новой социалистической жизни, искренне желает всестороннего укрепления, подъема и расцвета Народно-Демократической Болгарии. Мы прибыли к вам из Белграда, где вепи переговоры © руководителями Югославии. Эти переговоры проходили в духе дружбы и взаимопонимания и усненшно завершились подписанием совместной Декларации Правительетв Советского Союза, и Югославии. В ходе переговоров выявилось искреннее стремление правительств обеих стран к дальнейшему развитию всестороннего сотрудничества между Югославией и Советским Союзом, что находится в полHOM соответствии с интересами обеих стран, с интересами других народов, с интересами дела. мира.и воциализма. В результате советеко-югославских переговоров положен ‘конец тому периоду, когда были нарушены ‘добрые ‘отношения между нашими странами. Совершенно очевидно, что такое нарушение ‘отношений оыло выгодно только снлам империалиетической реакции и агрессии, которые стаского Союза, Совета Министров Союза Coветских Социалистических Республик и Президиума Верховного Совета, СССР передать вам Halll горячий сердечный привет! (Бурная, продолжительная овация, возгласы «Ура!»). Мы рады передать болгарекому народу братский привет и наилучшие пожелания народов. Советского Союза. (Предолжительные аплодисменты). Товарищ Червенков и другие руководители Коммунистической партии и Правительства Болгарии не раз приглашали нае посетить вашу страну. Мы обещали сделать это ‘при первой возможности. Находясь недалеко от Болгарии, мы с большой радостью воспользовались этим приглашением. Народы Советского Союза и Болгарии связаны тесными узами многовековой дружбы и совместной борьбы за свою свободу и независимость. Эта дружба и тесное сотрудничество между нашими народами особенно укрепились после разгрома фашистских захватчиков. С большим удовлетворением мы отмечаем, что дружба наших народов развивается и крепнет на благо народов наших стран, в интересах укрепления лагеря мира, демократии и социализма. Советские люди искренне радуются всем успехам болгарского народа. достигнутым укрепления дела мира. Нет сомнения в 4 SAVABUTBYCT OPATCRAH солгарскии наTOM. что советеко-ютославские теротовотт Род! (Продолжительная овация, возгласы «Ура! »), TOM, что советеко-ютославские нереговоры послужат интересам всех миролюбивых народов, интересам трудящихся всех стран, которые с чувством одобрения встретили сообщение о положительных результатах советско-ютославских переговоров. С особым удовлетворением результаты этих пеДа здраветвует дружба народов Советского Союза и Народной Республики Болтарии! (Бурная, продолжительная овация. Возгласы: «Ура!», «Вечная дружба!», «Да здравствует Советский Союз!»). Отъезд из Правительственной делегации Советского Союза БЕЛГРАД, 3 июня. (ТАСС). Сегодня из Белграда выехала Советская правительственная делегация —= член Президиума Верховного Совета СССР и первый секретарь ПЕ КПСС Н. С. Хрущев (глава делегации), Председатель Совета Министров CCCP Н. А. Булганин, нерзый заместитель Председателя Совета Министров СССР А. И. Микоян, председатель Комиссии по иностранным делам Совета Национальностей Верховного Совета CCCP, член ЦК ЕИСС и главный редактор газеты «Правда» Д. Т. Шепилов, первый заместитель министра иностранных дел СССР А. А. Громыко, заместитель министра внешней. торговли СССР П. Н. Вумыкин. о На Земунском аэродроме’ Советскую правительственную делегацию провожали презилент ФНРЮ И. Броз-Тито, председатель Союзной Народной Скупщины М. Пьяде, заместители. Председателя Союзного Исполнительного Вече 9. Кардель, А. Ранкович, . С. Вукманович-Темпо, Р.. Чолакович, тосударственный секретарь. по иностранным ‘ елам К. Попович, председатель Исполнительного Вече Сербии И. Веселинов, член oy Союзного Исполнительного “Вече М. Тодорович, секретарь Союзного Исполнительного Вече В. Зекович, председатель внешнеполитического комитета Союзной Народной Скупщины ФНРЮ В: Влахович, заместители государственного секретаря по. иностран- ным делам В. Мичунович, Х. Бркич, председатель народного комитета города Белграда. М. Минич, секретарь городского кочитета СКЮ Белграда-Д; Иойкич и др. ; Советскую правительственную делегацию провожали также посол CCCP в Ююславии В. А. Вальков и ответственные сотрудники советского посольства в Белграде, тлазы посольств и миссий, аккредитованные в Белграде. Аэродром был украшен государственными флагами СССР. и ФНРЮ. Был выстроен почетный караул и исполнены Государственные гимны Советекого Союза и Югославии. ‚ Товарищи Н. С. Хрущев, Н. А. Булганин и &. И. Микоян по приглашению руководителей Коммунистической партии и правительства Болгарии отбыли в Софию. Члены хелегации Л. Т. Шепилов, А. А. Громыко и П. Н. Кумыкин вылетели в Москву. Отъезд из Белграда Правительственной делегации Советского Союза. На снимке — Советская правительственная делегация во главе с това: рищем Н. С. Хрущевым и Правительственная делегация ФНРЮ во главе с Президентом ФНРЮ И. Броз-Тито на Земунском аэродроме во время исполнения Государственного гимна.