eur: м“ РАНЕ СДНАЙИЦЕСЯ! БУТУВ ПУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАТИНГИЗ1 БУТУН елколэрин ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЭШИН! ViSY SaLiy PROLETARAL VIENVKITE S2 БАРДЫК ЭЛКоЛеРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ: ПРОЛЕТАРХОЙ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК \ШАЗЕДИ .KOIG! MAADE PROLETAARLASED, ONINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA ¥HTEEN? Год издания 39-й СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: COBETOB ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ се са. р # № 133 (11822) ВТОРНИК 7 ИЮНЯ 1955, Е. ны Виринииониниию ВОИ НИ НЕЕ Оранивинининихкия: Коммюнике о пребывании Правительственной делегации Советского Союза в Румынской Народной Республике. (1 стр.). Возвращение в Москву Правительственной делегации Советского Союза. (1 стр.). Телеграмма Председателя Мрезидиума Верховного Совета СССР К. Ворошилова королю Норвегии Хокону УП-му. (1 стр.). Народная академия передового опыта. ©тО и а С. Михайлов. Мочему плохо используется рыбопромысловый флот. (2 стр.). ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ. М. Сагателян. В Индии, (3 стр.). : Зарубежные отклики на Декларацию Правительств Союза Советских Социалистических Республик и Федеративной Народной Респуб‘лики Югославии. (3 стр.). Чрибытие в Прагу премьер-министра. Индии Е ое: /9 men Цена 20 ноп. Неред Всемирной Ассамблеей Мира. (4 етр.). а А ЕК Е а НН а BO крытие Бсесоюзной сельскохозяйственной вы`Джавахарлала Неру. (3 стр.). ставки 1955 года. (2 стр.). ПНерел_ Всемирной Ассамбле ` НОВЫЙ ВКЛАЛ В ДЕЛО СМЯГЧЕНИЯ НИИ НИЕ ПАПРЯЖЕННОСТИ пУТЬ для установления и развития дружбы с Югославией Советского Союза и всех стран народной демократии. Этот факт радует как советских людей, так и трудящихея стран народной демократии, тах как народы этих стран в течение долгих лет были связаны с народами Югославии узами совместной борьбы за общее лето. Пребывание возвращавшейся из Белграда Советекой правительственной делегации в составе товарищей Н. С. Хрущева, Н. А. Булганина, А. И. Микояна в Софии и Бухаресте вылилось в волнующую демонстрацию нерушимой дружбы и еплоченности миролюбивых государств, которые неуклонно проводят политику мира и борются за смягчение международной напряженности. Как известно из коммюнике, посвященных пребыванию Правительственной делегации Советского Союза в Народной Республике Болгарии и в Румынекой Народной Республике. собтоявшийся обмен мнениями с болгареким и румынским правительствами, а также с прибывшими в Бухарест е дружественным визитом руководящими деятелями Венгрии и Чехословакии выявил полное единодунгие Советского Союза и этих гоеударетв по всем международным вопросам. Правительственная делегация СССР информировала о советско-югославеких переговорах, результаты которых с удовлетворением восприняты в Болгарии и Румынии. в Венгрии. и Чехословакии. ‹ МЕЖЛУНАРОЛНО < Москву возвратилась после советеко“- игославских переговоров и посещения по ги пути из Белграда на Родину Софии a Буга лареста Советекая правительственная дете гация во главе с товарищем Н. С. Хруи и = а Н 5 девым. х Советские люди, югославский народ, труищиеся стран народной демократии, все поронники мирз и международной безопасности с искренним удовлетворением узнаи об успехе советеко-югославеких переюзеров. Немного есть международных ©0- фытий, которые произвели столь глубокое иечатление во всех странах и на всех пнтинентах, как встреча руководителей (оветского Союза и Югославии. Подписаная 2 июня в Белграде совместная Деклация Правительств Советского Союза. и Федеративной Народной Республики Югосавии знаменует собой поворот в отношезнях между обеими странами. Положен ковц тому периоду, когда добрые отношения way СССР и Югославией были нарушены. (здана прочная, здоровая основа, на котоий будут развиваться в дальнейшем дружfa H сотрудничество советекого и тюгославом народов. Нлодотворные результаты иретско-югославских переговоров стали возможными благодаря тому, что обе делевции достигли полного взаимононимания ук по вопросам, касающимея отношений ижду СССР и Югославией, так и по важюйшим международным проблемам. Полная нормализация отношений между (оветским Союзом и Югославией имеет иромное значение не только лля этих двух иран, но и для других миролюбивых наро8. Она является новым вкладом в дело иягчения международной напряженности. Нарушение дружественных отношений жду CCCP и Югославией было наруку лькю империалистической реакции. 06 иом свидетельствует нескрываемое недоульство успехом советско-югославских пеЮмворов со стороны поборников политики (& ЗИЦИИ СИЛЫ», Миролюбивые народы горяче приветпвуют результаты советско-югославеких переговоров. Прововглашенные в совместon Декларации Правительств CCCP и DHPIO принципы международного сотрудчества, намеченные двумя правительивами конкретные меры © целью осущестчения этих принцинов способствуют улучпению обетановки-в Евроне и международной обстановки в целом. Выражая точку зрения югославской 06- цественности, среди которой итоги совет0-югославских переговоров нашли широme одобрение, газета «Нин» пишет: пределяя демократические принципы, а которых должно и. может покоиться здународное сотрудничество, а также еледовательно применяя эти принципы `и определении путей дальнейшего разтия взаимных отношений и решения иждународных проблем, Декларация ПШраутельств ФНРЮ ` и СССР стала важным \ждународным автом, каждая строка ко\рого является большим вкладом в дело охранения мира во всем мире». Для дела мира ‘и дружбы между нароми 0с0бое значение имеет восстановлеие дружественных отношений между Югочавией и ее соседями — Болгарией, Румыей, Албанией и Венгрией. Ныне открыт оммюнике о пребывании Правительственной делегации Советского Союза в Румынской — Народной Республике. Прибывшая в Бухарест Правительственная делегация Союза Советских Сонпатиoe до ты I EEE SEES SEI SE EER Nl NL Rg NE Re стических Республик в составе Н. С. Хрущева—ячлена Президиума Верховного (света СССР и ‘Первого секретаря Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Н. А. Булганина — Председателя Совета Министров СССР и А. И. Микояна — Первого заместителя Председателя Совета Министров СССР — имела встречи и широкий обмен мненнями с Георге Георгиу-Леж—Прелсетатетем fy <: aE + — an “ >} eee ee нема RRNA RAMU AE TD Совета Министров Румынекой Народной Республики, Петру Гроза — Председателем _ Го ЧЕЗАРЕ Ср МЕ < ту mm EET IEEE EEA BE GE EN зад Де Ес Президиума Великого Национального Собрания и Георге Апостолом — первым секретарем Центрального Комитета Румынской рабочей партии и. другими руководящими деятелями Румынской Народной Республики. а также с прибывшими в Ручынскую Народную Республику с дружественным визитом Матиасом Ракоши—=первым секретарем Центрального Комитета Венгерской партии трудящихея и Анлрашем Хегедющ — Председателем Совета Министров Венгерской Народной Республики, Антонином Новотным-—первым секретарем Центрального Комитета `Коммунистической партии Чехословакии и Иржи Генлрихом— секретарем Центрального Комитета Коммунистической партни Чехословакии. Правительственная делегация Советского Союза в этих беседах информировал - 0 ходе своих переговоров в Югославии. Были рассмотрены все вопросы междунаа ПАРЕ Иа Е: I EIDE EAN EROS ENS NA EDR ENA RU AR OF ARE родной политики, затронутые совместной Лекларацией Правительств Советского Союза и Федеративной Народной Республики Югославии. итоге состоявшегося в Бухаресте открытого обмена мнениями было конетатировано полное единодушие с руководящими деятелями Румынии, Венгрии и Чехословакии по всем международным вопросам, затрагивающим интересы этих госуларств, и выражено удовлетворение по поводу достигнутого дружественного сотрудничества между СССР и Югославией. : Руководящие деятели Румынии. Венгрии и Чехословакии. приветствуя соглашение между СССР и Югославией. выразили со своей стороны належлу и уверенНОСТЬ в Том, что между их странами и Югославией будет достигнуто хружественное сотрудничество в интересах дальнейшего укрепления дела мира и социализма. IIIS UIE IRENA OEE EE BENE NE ВЕ Ч Обмен мнениями В Бухаресте происходило B духе полного взаимопонимания, в обстановке сердечноети и дружбы. Отъезд из Бухареста Правительственной делегации Советского Союза 5 июня из Бухареста отбыла самолетом в Москву Правительственная делегация Советского Союза в составе тт. Н. С. Хрущева, Н. А. Булганина и А. И. Микояна, находившаяся в Румынии с официальным дружественным визитом по приглашению румынского правительства и Центрального Комитета Румынской рабочей партии. На аэродроме делегацию провожали Председатель Совета Министров Румынской Народной Республики Г. Георгиу-Деж, Председатель Президиума Великого Национального Собрания Петру Гроза, первый секретарь ИК Румынской рабочей партии Георге Апостол, члены Политбюро ЦЕ Румынской рабочей партии Иосиф Кишиневский, Киву Отойка, Александру Могиорош, Мирон Константинеску, Эмиль Воднарази. Tr. с т на тт, — в т 2 GEM EON EEE Бонстантин Нырвулеску, Петре Борила, кандидаты в члены Политбюро Д. Колиу, Н. Чаушеску п А. Дрэгич, секретарь ЦК Румынской рабочей партии Я. Фазекаш, председатель Генерального совета АРЛУС академик К. И. Пархон, члены ЦК Румынской рабочей партии, министры и другие официальные лица, редактор газеты «За прочный мир, за народную демократию!» академик М. Б. Митин, а также прИбывшие с дружественным визитом в Румынию первый секретарь ЦК Венгерской партии трудящихея Матиас Ракоши, `Нредседатель Совета Министров Венгерской Народной Республики Андраш Хегелюш, первый секретарь ЦК Коммунистической цартии Чехословакии Антонин Новотный и секретарь ЦК, Коммунистической партии Чехословакии Иржи Гендрих. oe Советскую правительственную делегацию провожали также временный поверенный в делах СССР в Румынии П. С. Дедушкин и ответственные сотрудники советского посольства, а также главы и члены посольств и миссий, аккредитованные в Бухаресте. Проводить советских гостей на аэродром прибыли co знаменами, портретами и плакатами многие тысячи трудящихся румынской столицы. Пионеры преподнесли товарищам Н. С. Хрущеву, Н. А. Булганину и А. И. Микояну букеты живых цветов. Аэродром был украшен государетвенными флагами Советекого Союза и Румынской Народной Республики. При проводах гостей был выстроен? почетный караул и были исполнены государетвенные гимны СССР и Румынской Народной Республики. Возвращение в Москву Правительственной делегации Советского Союза 5 июня возвратилась в Москву после переговоров с Правительством Федлеративной Народной Республики Югославии Правительственная делегация Союза Советских Социалистических Республик в составе члена Президиума Верховного Совета СССР и Первого секретаря ЦЕ ЕПСС Н. С. Хрущева (глава делегации), Председателя (0- вета Министров СССР Н. А. Булганина, Первого заместителя Председателя Совета Министров СССР А. И. Микояна (остальные члены Правительственной лелегации возвратились в Москву раньше). . Смотр творчества бацчкирского народа ^ Заключительный концерт декады башкирской литературы и искусства в Большом театре Союза ССР 6 июня в Государственном Академическом Большом театре Союза ССР состоялся завлючичельный: концерт декалы бапикирской литературы и искусства. В зале — передовики московских преднриятий. леятели культуры, депутаты Верховного Совета СССР, министры, офицеры Советской Армин и Флота. представители общественных организаций, главы иностранных Посольств и Миссий, з также многочисленные. 34 рубежные гости. Беличественно звучит Гимн Советского Союза. Плавно раздвитаетея занавес. Концерт начинает «Несней о Партии» композитора Муртазина на слова Биккулова и Рамазанова сводный хор в составе артистов Бмикирского Госухаоственного театра оперы и балета, Башкирской Государственной филармония и нефтяников города ее, ира В.И. Ее И I OEE NES eNO > Ишимбая. С воодущевлением хор поет песню. _Сабитова. «Привет. Москве». Торжествен+0 звучит увертюра к опере Исмагилова «Салават Юлаев» в исполнении оркестра Башкирекого Государственного театра оперы и балета. заслуженный артист РОФСР и БАССР А. Мубаряков вдохновенно прочитал стихотворение Карима «Я россиянин». : Неисчерпаемое богатство народного танна Башкирии пролемонстрировали таниевальные коллективы республики. Дружно аплодировали зрители артистам ансамбля народного танца Башкирской АССР, показавшего жизнералостную пляску «Гюльназира» (постановка заслуженного леятеля искусств БАССР Ф. Гаскарова). Тепло принимают зрители народную артистку БАССР М. Салигаскарову, исполнившую арию Далилы из оперы Сен-Санса «Самсон и Лалила». Заслуженный успех вынал на долю ученицы Башкирекого отделения Ленинтрале кого хереографического училища 9. Сулеймановой, с изяществом протанцевавшей «Гавот» Люлли. Большое вокальное мастерство показал заслуженный артиет РСФСР и народный артист БАССР Г. Хабибуллин, исполнивший башкирскую народную пееню «Азамат» и песню Каримова «Ай да, попляши, кума». С большой выразительноетью исполнила солистка ансамбля народного танца БАССР 3. Аюпова башкирский народный танец «Бишбармак». Нод сволами зала Большюго театра льется залушевная песня «Салават», поевященная национальному герою башкирского народа. Ее поет сельский хор Макаров» ского и Учалинекого районов республики. Проникновенно прозвучала в исполнении заслуженной артистки РСФСР и народной артистки БАССР Б. Валеевой ария Танхылу из оперы Заимова и Спалавеккиа «Акбузат» г Вальс. Глазунова исполнила группа учащихся Башкирского отделения Тенинтрадского хореографического училища. Выразительно поет русскую народную песню «Утес» токарь машиностроительного завода города Черниковска А. Бувакин. Всеобщее восхищение ‘вызвало высокоталантливое исполнение солистами и ансамблем балета Башкирского оперного театра большого адажио из балета Л. Степанова «Журавлиная пееня» в постановке Н. Анисимовой. Талантливым популяризатором классического хорового искусства в Республике является хор Башкирской Государственной филармонии (руководитель заслуженный деятель искусств БАССР А. Тихомиров). С большим мастерством, стройно и слаженно хор исполнил в концерте башкирскую несню «Поэму об Урале» Габитова на народный текст, произведение Шебалина «Зимняя дорога» и народную песню о Кутузове, сложенную башкирскими конниками в годы Отечественной войны 1812 года. Арию Салавата из оперы Исмагилова «Салават Юлаев» и русскую народную песню «Весю-то я вселенную проехал» с успехом спел народный артист БАССР М. Хиематуллин. Высокую исполнительскую культуру показали народная артистка БАССР Г. Cyлейманова, заслуженный артист БАССР Ф. Саттаров, солистки Н. Валитова, М. Тагирова и другие в сцене из балета Крейна «Лауренсия» в постановке молодого балетмейстера В. Пари. С глубоким чуветвом исполнила ариозо воина из кантаты Чайковского «Москва». солистка театра оперы и балета М. Ахметзянова. Теплые симпатии зрителя вызвала башкирская песня «Буренушка», исполненная заслуженным артистом РСФСР и БАССР Х. Галимовым в сопровождении башкирского национального музыкального инструмента «курая», на котором мастерски играл заслуженный артист БАССР Г. Сулейманов. , Отточенное мастерство показала женская группа анезмбля народного танца в пляске «Семь девушек». Высокую вокальную культуру продемонстрировал заслуженный артист РСФСР и народный артист БАССР А. Сутягин, спевший песню Фрадкина «Сталинград» п ариозо Роберта из оперы Чайковского «Иоланта». Красочным зрелищем явилось представление народного праздника «Сабантуй». Сцена Большого театра превратилась как бы в огромную площадь, заполненную праздничной толпой. Сверкают яркими красками разнообразные костюмы народов, населяющих Башкирскую АССР. Соревнуясь в ловкости и силе, выступают борцы, один за другим в круг выходят танцоры. В колоритных национальных плясках исполнители показывают замечательное народное искусство Республики. Праздничный концерт, продемонстрировавитий расцвет национальной по форме, социалистической по содержанию культуры Башкирии, заканчивается «Прощальной песнью» композитора Ахметова и поэта Карима, исполненной всеми его участниками. заключительный концерт декады башкирской литературы и искусства прошел с большим успехом. Программу концерта вела заслуженная артистка РСФСР и народная артистка БАССР 3. Бикбулатова. Режиссер концерта — заслуженный деятель искусств РОФСР И. Туманов. Музыкальный руководитель — народный артист Киргизской ССР В. Целиковский. Ёонцерт оформил заслуженный деятель искусств РСФСР и БАССР М. ADсланов. Дирижировали Г. Муталов, Н. Сабитов, А. Ковальский, Ш. Ибрагимов. На концерте присутствовали товарищи Н. А. Булганин, К. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, Г. М. Маленков, А. И. Микоян, В. М. Молотов, М. Г. Первухин, М. 3. Сабуров, H. C. Хрущев, П, Н. Носпелов, М. А. Суслов, Председатель Президиума EE OE ge Верховного Совета Башкирской АССР ®. 3. Затафуранов, `Предселатель Совета Министров Башкирской АССР В. Г. Набиуллин, секретарь Башкирского обкома КПСС С. Д. Игнатьев. На концерте присутствовали также Нредседатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. П. Тарасов, Председатель Совета Министров РСФСР А. М. Пузанов, Министр культуры СССР Н. А. Михайлов, Министр культуры РСФСР ще (ТАСС). ‚ . М. зуева-и другие. В ходе переговоров в Софии обе стороны пришли к согласованному мнению, что дружественное сотрудничество Советекого Союза и Волгарии с Югославией будет coдействовать улучшению отношений Болгарии, а также Советекого Сотоза е такими соседними им странами, как Греция и Турция. В итоге состоявшегеся открытого обмена мнениями в Бухаресте руководящие деятели Румынии, Венгрии и Чехословакии, приветствуя соглашение между СССР и Югославией, выразили, со своей стороны, надежду и уверенность в том, что между их странами и Югославией будет достигHYTO дружественное сотрудничество в интересах хальнейшего укрепления дела мира и социализма. Печать стран народной демократии Европы и Азии, совместно ведущих борьбу за смягчение международной напряженности, единодушно подчеркивает крупнейшее значение восстановления дружественных отношений с Югославией. «Китайский народ,— пишет газета «Гуанминьжибао»,— искренне приветствует результаты советско-югославских переговоров и твердо уверен, что Декларация Нравительств СССР и Югославии внесет важный вклал во всеобщий мир и международную безопасность». «Фактом является то, — подчеркивает польская газета «Трибуна люду», — что нормализация советеко-югославских отношений будет способствовать ослаблению международной напряженности». Советские люди от всего сердца приветствуют успешные результаты поездки Coветской правительственной делегации в Югославию. Они целиком и полностью поддерживают мудрую внешнюю политику Коммунистической партии и Советского правительства, политику прочного мира и дружбы межлу всеми народами, ТЕЛЕГРАММА E10 Benuuecmey Xorony VIT му королю Норвеиии По случаю 00-летней годовщины провозглашения самостоятельности Норвеж‘ого Государства пропгу Вас, Ваше Величество, принять лично от меня и от народов ветского Союза сердечные поздравления и наилучшие пожелания. Стремление норвежекого народа к независимости всегда встречало сочувствие ‚ нашей стране. Советский народ уверен, что укрепление добрых отношений ‘между к ВОРОШИЛОВ ХОР и Норвегией отвечает искренним желаниям обеих етран. Товарищи Н. С. Хрущев, Н. А. Булганин и А. И. Микоян по пути из Белграда в Москву посетили т.г. Софию и Бухарест, где имели обмен мнениями с Правительствами Народной. Республики Болгарии и Румынской Народной Республики. а также находящимися в Бухаресте делегациями Венгерской Народной Республики и Чехословацкой Республики. . На аэродроме в Москве Правительственную делегацию Советского Cow3a Berpeчали товарищи №. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, Г. М. Маленков, В. М. Молотов. М. Г. Нервухин, М. 3. Сабуров, П. Н. Поспелов, М. А. Суслов, члены Центрального Комитета КЛЕС, заместители Председателя Совета Министров СССР, министры СССР, Маршалы Советского Союза, ответственные. работники Министерства. Иностранных Дел СССР, Министерства Обороны СССР, руководители Моссовета, МВ и МГК ЕПСС, а также Временный Поверенный в Делах Федеративной Народной Республики Югославии в СССР Б. Осолник, Чрезвычайный и Полномочный Посол Румынской Народной. Реснублики в СССР И. Раб и сотрудники: Посольств этих стран. (ТАСС). Председатель Президиума Верховного Совета Союза ССР 5 июня возвратилась в Москву после переговоров с Правительством Федератив Верховного Совета СССР и Первого секретаря ЦК КОСС Н. С. ХРУЩЕВА ( члены Правительственной делегации Советского Союза и встречающие их лица льством Федеративной Народной Республики Югославии и посещения Софии и Бухареста Правительственная делегация Союза Советских Социалистических Республик в составе: члена Президиума . С. ХРУЩЕВА (глава дслегации), Председателя Совета Министров СССР Н. А. БУЛГАНИНА, первого заместителя Председателя Совета Министров СССР А. И. МИКОЯНА. Насним ке: печающие их лица на аэродроме в Москве. . Doro FB. Capocrusunea а