ПТАРИИ ВСЕХ СТРАМ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
УК ЕЛЛЕРД1Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРНЛЕР!

ТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ1
ТИРУЬЕ Fatne БРУГЪЫРЬ Yanan es

 
	-СЬ1 ПРОЛЕТАРЕ ВСЕХ КРАТН, ЕЛНАЙТЕСЯ!
ДЕР! 34 < 2636351 580573 аЗозБ0Ь%, Зза^тепон
“BS! VISU ZEMIU PROLETARIESE SAVIENONETIES!
bal ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН:
	3A НОРМАЛИЗАЦИЮ ОТНОШЕНИЙ

ЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И ГЕРМАНСКОЙ
ФЕДЕРАЛЬНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
	TEETER
	ра в «Известиях» опубликована но­ветского Правительства Нравитель­Германской Федеральной  Респуб­‚ Это документ крупнейшего между­{ого значения. Именно так расцени­- efO все те, кто заинтересован в
	мении мира и европейской безопас­1
	«воеи ноте Советское Правительство
игает Правительству Германской Фе­ъной Республики установить прямые
уатические и ‘торговые, а также
прные ‘отношения между обеими
зми. «Считая желательным установ­‚ ЛИЧНОГО контакта между  государ­ными деятелями обеих стран, — го­cf в ноте, — Нравительство Совет­‚ Союза привететвовало бы приезд в
зу в ближайшее время Канцлера Гер­ий Федеральной Республики г-на
цнауэра и других представителей,
‘ых Правительство Германской Феде­ай Республики пожелало бы папра­в Москву, для обсуждения вопроса
ановлении дипломатических и тор­ц отношений между Советским Сою­: Германской Федеральной Республи­т рассмотрения связанных с этим во­в.

лановьа, сложившаяся в Европе, тре­зормализации отношений между Co­aa Союзом и Германской Федераль­епубликой. От наличия нормаль­роптих отношений между советским
узнским народами в решающей сте­‘зависит сохранение и укрепление

 
	В Европе. Это подтверждается всем
{ Исторического развития.
	HO известно, что в те годы, вогда
народами Советского Союза и Гер­т существовали дружественные отно­ци сотрудничество, обе страны из­ци для себя большую пользу. Заклю­Раппальского договора в начале два­х годов явилось важной вехой на этом
06е страны вели между собой ожив­и, взаимовыгодную торговлю. Това­т достигал при этом порой одной
` части всего внешнеторгового оборо­; Советского. Союза, так и Германии.
ные, культурные и технические связи
  советским и немецким. народами,
ции которых. восходят к далекому
цуу, расширялиеь и крепли.

 
	ца советский и германский народы
\есте в деле поддержания европей­уира, безопасность в Европе. укреп­, Это создавало благоприятные усло:
ця упрочения всеобщего мира, для
  развития обеих стран, какое отве­зциональным интересам их народов.
	 

положение складывалось в Ё@вропе,
ножду советским и германским на­1 отсутствовали нормальные, хоро­пношения. Это порождало беспокой­3 Европе и вело к усилению общей
зародной напряженности. От враж­ти. в. отношениях между народами
‘тран, от войн между ними, проис­щих в прошлом, выигрывали лишь
	ивные силы. Что касается советеко­рманского народов, то вражда и
‘приносили им неисчислимые ›бед­‚лишения и“ страдания. Миллионы
чих людей и немцев пали в двух
ших мировых войнах она полях сра­Потери Советского Союза и Герма­зэтих войнах превосходят потери
ктальных государств, вместе взя­‘уроки истории невозможно вычерк­1B сознания народов. Каждый, кто
‘охранения и укрепления мира, вы­(т за то, чтобы отношения между со­\ и германским народами, отвечая
льным интересам этих народов,
лись и крепли во имя упрочения
ского мира. Такую цель всегда ста­вред собой лучшие умы германской
встречая живой отклик, понимание
еннюю поддержку со стороны. совет­полей.

 

 
	отское государство, несмотря на все
иенные ему бедствия во время ми­нувшей войны, никогда не руководствова­лось чувством мести по отношению к гер­манскому народу. 06 этом свидетельствует
позиция Советского Союза, отвечающая ко­ренным национальным интересам немец­кого народа в решении германской пробле­мы в послевоенный период. 06 этом говорят
также хорошие взаимоотношения, устано­вившиеся между Советским Союзом и Гер­манской Демократической Республикой, ко­торые развиваются на прочной основе рав­ноправия и невмешательства во внутрен­ние дела.
	Полностью будет соответетвовать инте­ресам Германии и Советского Союза, инте­ресам укрепления мира и безопасности всех
европейских государств нормализация от­ношений между СССР и Германской Феде­ральной Республикой. В своей ноте Совет­ское Правительство обращает внимание
Правительства Германской - Федеральной
Республики на то, что в настоящее время в
определенных агрессивных кругах некото­рых государств вынашиваются планы, на­правленные к тому, чтобы противопоста­вить Советский боюз и Западную Германию
друг другу и помешать улучшению отно­шений между ними. Осуществление таких
агрессивных планов может привести к
новой войне, и территория Германии неиз­бежно оказалась бы превращенной в поле
битвы и разрушения. Такая война на гер­манской земле, война, ведущаяея с при­менением новейших  ередств массового
уничтожения, была бы по своим послед­ствиям еще более жестокой и опустоши­тельной, чем вве прошлые войны.

Народы не должны допустить, чтобы со­бытия развивались по такому пути. Грозя­щую опасность можно предотвратить, если
не будет допущено противопоставление Co­ветекого Союза и Западной Германии друг
другу, если между обеими странами будут
Установлены нормальные отношения, осно­ванные на взаимном доверии и мирном со­трудничествае,
	Советское Правительство, предлагая
установить и развивать такие отношения,
исходит -из того, что это будет содей­ствовать решению неурегулированных во­просов, касающихся всей Германии, и
должно будет тем самым помочь разре­шению главной общенациональной пробле­мы немецкого народа — восстановлению
единства германского демократического го­суларства. Отмена. так называемото окку­пационного статута для Западной Герма­нии, ограничивавшего ее внешнеполитиче­ские бвязи, & также издание Верховным Co­ветом СССР закона о прекращении состоя­ния войны между СССР и Германией и 00
установлении между ними мирных отноше­ний создают в настоящее время необходи­мые условия для нормализации и. уетано­вления непосредственных отношений ме­жду Советским Союзом и Германской Феде­ральной Республикой. Это откроет в свою
очередь пгирокие перспективы и для ожив­ленного товарооборота, для установления
взаимовыгодных экономических отношений,
научных, культурных и. технических евя­зей между обоими государствами.

Нота Советского. Правительства Прави­тельству Рерманской. Федеральной Респуб­Лики —— яркое «свидетельство миролюбия  
	внешней политики Советского Союза. В
Германии и в других странах. Европы. 60-
ветская нота встретила поддержку со сто­роны широкой общественности. В офици­альном заявлении Федеральное Правитель­ство Западной Германии приветствует co­ветское предложение 06 установлении ди­пломатических, торговых и культурных
отношений между. Советским Союзом и Гер­манской Федеральной Республикой.
	Нормализация отношений между Совет­ским Союзом и Германской Федеральной
Республикой явилась бы важным вкладом
в дело укрепления ‘безопасности в Европе.
Именно поэтому советские люди, каки все
искренние друзья мира за пределами нашей
страны, горячо приветствуют новую дипло­матическую инициативу Советского Пра­вительства,
	ПРОЛЕТАРЫ! УС1Х КРАТН, ЕЛНАЯЦЕСЯ!
БУТУН @лкзлэрин ПРОЛЕТАРЛАРЫ. SUPASUIMHT
БАРЛЫК @лКелерЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ: БИРИККИЛЕЙ
КО101: МААОЕ PROLETAARLASED, CHINEGE!
	БУТУН ЛУНЕ ОРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИ 31
Vis $4410 РЕОБЕТАЙАЕ УЧЕМУКТЕЁ 51
ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ МАМЛАКАТКО. ЯК ВАВЕЛ:
КАНСКЕМ MAIDEN PROLETAARIT. LNTTYKAA YHTEEN!
	COBETOB
ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ

C Cc Ca p
	Бсесоюзная  сельскохозяйственная вы­ставка открывается для посетителей в 9
часов утра. Е этому времени y ‘главного
входа ее собираются сотни людей. Слы­шится речь на многих языках вародов
CCCP — русском, украинском, белоруё­ском, узбекском. грузинском...
	С каждым часом приток посетителей Ha­растает
	`5 павильоне «Зерно» собрались труже­ники сельского’ хозяйства из Украинской и
Казахекой ССР, Алтайского края. Ленин­градской, Тамбовской, Кировской н других
‘областей. Вводный зал переполнен. На ог­ромном экране надинсь: «Зерновое хозяй­ство — основа всего сельекохозяйствен­ного производства». Затем -на экране -по­являются одна за другой красочные карти­ны, ярко иллюстрирующие огромные пре­образования в сельском хозяйстве нашей
страны.
	Особым вниманием пользуется кукуруза:
Экскурсанты тщательно рассматривают
	экспонаты, изучают материалы На стендах.
	Труппа экскурсантов из „Владимирекой
области, осмотрев залы павильонов в-книге
	отзывов записала: «В павильоне еще раз
	убеждаешься, что нет плохой земли, что с
каждого гектара при хорошей обработке
почвы, при хороших семенах и тщательном
	Комбайны для нарезки лав
	ВОРОШИЛОВГРАД, 8 июня. (По телеф.
	от с06. корр.). На шахте № 16 имени «Из­вестий» треста «Краснолучуголь» прово­дятся испытания горного комбайна для на­‚резки лав. Машину сконструировали и по­строили работники шахтной механической
мастерской С. Н. Гончаров и 1. Ф. Заикин.

Нервые испытания новых машин дали
хорошие результаты,
	Завтрак у В.
	`Год издания 33-й
	СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:
	№ 135 (11824)
ЧЕТВЕРГ

0)

ИЮНЯ
1955 г.

Цена 20 коп.

Прием Председателем Совета Министров
СССР: Н. А. Булганиным Премьер-Министра
`Республики ° Индии Джавахарлала Неру.
(Г стр.). oO

Прием В. М. Молотовым  Премьер-Министра:
Республики Индии `Джавахарлала Неру:
(1`стр.. : те

Т. Хачатуров. На смену napososy.. (2 crp.).  

Н. Шпрунг. Элеваторы для силоса. (2 стр.).

А. Демина. Новое в школе. (2 `стр.).

Пребывание в Москве ‘Премьер-Микистра

Республ

(3 -CTp.),

. Заруб

деральн

ики Индии Джавахарлала Неру.

ежные отклики на ноту: Советского

Нравительства Правительству Германской Фе­ой Республики. (3 стр.).

Президент Австрии Кернер подписал акт

(4 cTp.).

A. Ty

14 стр.).

‘о ратификации Государственного ‘договора.

бер. Научные связи СССР с Индией.
	*
	Совхозы Министеретва
совхозов РСФСР
перевыполнили план сева

яровых 1
	Совхозы Министерства совхозов. РСФСР
с превышением выполнили ‘план посева
яровых Ryabtyp. Ha 5 июня посеяно на
3.853 тысячи гектаров больше, чем ва
эту же дату в 1954 году. -Площаль под
пшеницей в совхозах а на 1.862
THC гектаров.

Ha 5 июня совхозы посеяли 1.503 ты­сячи гектаров кукурузы, на 1.266 тысяч
гектаров больше; чем в прснилюм году..

По целинным и Залежным землям посея­но яровых зерновых и других сельскохо­зяйственных культур 3.346 тысяч гекта­ров, на 2.820 тысяч гектаров больше, чем
на. 5 июня 1954 года,

‘Совхозы районов Сибири и Юго­Boctora

продолжают вспашку и подъем целинных и
залежных земель.
	(ТАСС).

Совещание
машиностроителей
Белоруссии
	МИНСК, 8 июня. (По телеф. от соб.
корр.). Здесь состоялось республиканское
совещание работников мапгиностроительной
промышленности.

С докладом об итогах Всесоюзного ео­вещания работников промышленности и
задачах. машиностроительных предприятий
БССР выступил заведующий отделом ПК
Компартии Белоруссии тов. Н. Д. Мали­ненко.

Участники совещания приняли социа­листические обязательства но. досрочному
выполнению заданий пятой нятилетки и
государственного плана 1955 года,

В работе совещания приняли участие
первый секретарь ЦК КПБ ток. Н. С. Па­толичев, Нредседатель Совета, Министров
	  Белорусской ССР тов. К. Т. Мазуров, Поелд­седатель Нрезидиума Верховного Совета
БССР тов. В..И. Козлов.
	Награждение орденами и медалями
работников литературы и искусства
Башкирской АССР
		Б Казахстане обработка земли по систе­ме колхозного ученого велетея уже в 246
	МЕС и 66. совхозах.

Вчера стало известно, что Участниками
выставки ‘утверждены еше две ‘области—
Черновицкая и’Винницкая, ‘добившиеея в

1954 году повышения! надоя молока и ро­ста поголовья: коров.
*

Сотни т й Участников вы­ставки из’ Воронежской области, Мордов­ской АССР-и Узбекистана прослушали вче­ра лекцию. кайлилата экономических наук
К. И. Торгаева - на­тему. «Тяжелая инду­стрия — основа Пазвития  веех отраслей

народного хозяйства, укренления обороно­способности страны и дальнейшего подъе­ма благосостояния народа».

В павильоне «Сельский Совет» группа
работников. местных Советов  1епутатов
трулящихея встретилась с. прелеетателем
Ново­Варшавекого сельсовета _ Дробышев­ского района Омской области. Я. Н. Тупол,
рассказавшим 00 опыте работы депутатов
и. постоянных комисеий по. выполнению
навазов. избирателей, но претворению в
жизнь задач. крутого подъема всех отрас­лей. сельского хозяйства.

8 июня.на выставке. побывали зарубеж­ные гости из Польши, Чехословакии. США
	и АНГЛИИ.
	У нефтяников Бугуруслана
	BYTYPYCHAH Чкаловекой области,
$ июня. (По телеф.. от соб. корр.). Коллек­тив Бугурусланского нефтепромыелового
	управления изыскивает и приводит в лей­ствие новые резервы увеличения добычи
‘нефти. Буровые бригалы сейчас доводят
нагрузку на долото до 30 тонн. и больше;
Это позволяет значительно увеличить ско­рость проходки скважин. До конца года бу­дет введено в строй 8 девонских. скважин.
	  
	В эти дни на выставке
	уходе за посевами можно получать высокие
урожаи».

За получение 1 миллиарда 300 миллио­нов пудов зерна в 1956 году борются тру­женики сельского. хозяйства Казахстана.
	Но многечисленным схемам, рисункам. тиз­траммам, но живым экспонатам, плодам
творческого трула участники выставки и
экскурсанты изучают в павильоне Казах­ской ССР передовую агротехнику и нова­торские методы возделывания  ншеницы,
кукурузы, прова. подсолнечника.

Группа специалистов сельского хозяй­ства и промышленности Чкаловской обла­сти, изъявивших — желание” по призыву
партии и правительства поехать на-руко­вохящую работу в колхозы, надолго залер­жалась у’ стенда, показывающего успешные
результаты. ‘обработки почвы По методу
	колхозного ученого Т.`С. Мальцева. byay­ие’ руководители колхозов внимательно
	щие руководители колхозов внимательно
изучают опыт  зерносбвхоза. имени КазЦик
Акмолинской области, обряботавиего по
методу тов. Мальцева около шеети тысяч
гектаров. Кроме - глубокой безотвальной
	пахоты, совхоз на 2.579 гектарах приме­нил и глубокое рыхление TOUBEIL. Урожай
пшеницы на этой площали на 4,8 центне­ра с гектара больше, чем по совхозу в це­том, а себестоимость ‘центнера ‘зерна на
16 рублей 68 копеек ниже плановой,
	Восстановление лесов
	 

АРХАНГЕЛЬСК. 8 июня. (По`телеф. от
соб. норр.). В Архангельской области про­водится большая работа по восстановлению,
	лесов на вырубленных делянках. Путем
	носева и высадки саженцев заложены -лес­ные культуры на площади в 5.500 гекта­pos. На десятках тысяч ‘гектаров проведен
подсев ‘семян. Передовой в области—Онеж­ский лесхоз уже завершил ‘годовой план
всех лесовосстановительных работ.

FT tea gE] ———
	Премьер-Министра. Республики Индии _
_ Джавахарлала Неру —  
	$ июня Первый Заместитель „Председателя Совета Мини­стров СССР, Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов
дал завтрак в честь прибывшего в Москву с официальным
визитом  Премьер-Министра, Министра Иностранных Дел Рес­публики Индии Джавахарлала Неру.
	Па завтраке присутствовали Джавахарлал Неру; его ‘дочь
Индира Ганди, Генеральный секретарь Министерства Иност­Ниллаи. заведующий
	ранных Дел Республики Инлин НР
	ON ль ое +,

европейским отделом Министерства Иностранных Дел Респуб­лики Индии А. Хуссейн, Чрезвычайный и Полномочный Нобол.
Республики Индии в СССРК. П. Ш. Менон с супругой.
	в честь
	С ‘советской стороны. присутетвовали_Н. А. Булганин, Л. М.
Каганович, Г. М. Маленков, А. И. Микоян, М. Г. Первухин,
М. 3. Сабуров, Н.С. Хрущев, Министры CCCP И. А. Венетик­тов, И. Г. Кабанов,
	М. Д. Ковригина и Н. А. Михайлов, заме­стители Министра Иностранных Дел СССР А. А. Громыко и
В. В. Кузнецов. Чрезвычайный и Полномочный Посол Совет­ского Союза в Республике Индии М. А. Меньшиков. заведую­щий  протокольным отделом Министерства Иностранных Дел
СССР Ф. Ф. Молочков. 2
	(ТАСС).
	завтрак прошел в обстановке серлечноети и дружбы.
		9а выдающиеся заслуги в развитии
башкирской литературы и искусства и в
связи с декадой башкирской литературы и
искусства в городе Москве Указом Прези­диума Верховного Совета СССР награждена
орденами и медалями большая группа ap­THCTOB, писателей, художников и музыкан­тов Башкирской АССР.
	Орденом‘ Ленина награждены: поэт
С. Ф. Будашев и заслуженный артист
РСФСР и народный артист Башкирской
	АССР Г. С. Хабибуллин.

Орденом Трудового Красного Знамени
награждено 22 человека; орленом «Знак
Почета» — 58 человек; медалью «За тру­л0вое отличие» = 88 человек.
	(ТАСС).

_ ¥ kas
Президиума Верховного ^^
Совета, СССР.
	> О НРИСВОЕНИИ ПОЧЕТНОГО
ЗВАНИЯ НАРОДНОГО АРТИСТА СССР
МУБАРЯКОВУ А. К,
И НАСРЕТДИНОВОЙ 3. А.
	эа выдающиеся заслуги в развитии со­ветского искусства и в связи с декалой
башкирской литературы и искусства в гор.
Москве присвоить почетное звание народ­ного артиста СССР:

1. Мубарякову Арелану Котлыахметовя­Чу — артисту Башкирекого государствен­ного Академического театра драмы.

2. Насретдиновой Зайтуне Агзамовне —
солистке балета Башкирского государствен­ного театра оперы и балета. ;

Председатель Президиума
Верховного Совета СССР
К ВОРОШИЛОВ.
	Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР
Н. ПЕРОВ.
		Премьер-Министра Республики Индии
_Джавахарлала Неру
	PCa, O Bin, зрезвычаиный и полномочный Посол. геспуб­2 0 С советокой стороны присутствовали Н. А. Булганин, К. Е.
лики Индии в СССР К. П.П. Менон дал обед в честь Премьер­+ Bonomuner Ма ее
	Г. Первухин, М. 3. Сабуров, Н. С. Хрущев,
Министров РСФСР А. М. Пузанов, Министры
	Министра, Министра Иностранных Дел Рес

вахарлала Неру, прибывшего в_Советекий
BHBHTON.
	И Ва В.М. Молотов, М:
Coos © официальным

ОЕ
	Председатель Совета
	GCOP LP. В. Куков, М.Д. Ковригина и Н. А. Михайлов, Замести­тели: Manacrpa Иностранных Дел CCCP A. A. Громыко, В. В.

Кузнецов. и В. А. Зорин, Чрезвычайный и Полномочный Носох
	Индии М. А. Меньшиков.
(ТАСС).
	На обеде присутствовали Джавахарлал Неру, его дочь Индира
Ганди, генеральный секретарь Министерства Иностранных Дея
Республики Индии Н. Р. Пиллаи, заведующий Европейским от­делом Министерства ие Лел
А: Хуссейн.
	Республики Инхии   CCCP gs Республике
	нем Председателем Совета Министров СССР
	Премьер - Министра
	Н. А. Булганиным о
	Республики Индии Джавахарлала Неру
	июня Председатель Совета Министров СССР Н. А. Булганин принял
ъер-Министра Республики Индии Джавахарлала Неру. Господина
сопровождали Чрезвычайный и Полномочный, Посол Республики
ив СССР К. П. Ш. Менон и первый секретавЕ 1 Посольства Респуб­‘Индии в СССР П. Н. Кауль.
® время беседы Джавахарлала
	Неру с Н. А. Булганиным присут­али: Первый заместитель Председателя Совета Министров СССР,
тр Иностранных Дел В. М. Молотов и Чрезвычайный и Полномоч­Посол Советского Союза в Республике Индии М. А. Меньшиков.
	(ТАСС).
	Молотовым
Республики Индии
	Прием В. М
Премьер - Министра
	Джавахарлала Неру
	‘июня Первый заместитель Председателя Совета Министров СССР,

а Аа i
	истр Иностранных
	‚ Министра Иностранных Дел
 
	\жавахарлала Неру
	од Республики Индии в СССР К.
	Дел СССР В. М. Молотов принял Премьер-Мини­Республики Индии Джавахарлала
	сопровождал Чрезвычайный и Полномочный
	  Ш. Менон.
	Москва, Кремль. 8 июня 1955 г.
	Посещение Мавзолея
В. И. Ленина и И. В. Сталина
Премьер-Министром
Республики Индии
Джавахарлалом Неру
	$ июня находящийся в Москве с офи­циальным визитом Премьер-Министр, Ми­нистр иностранных дел Республики Ин­aun Джавахарлал Неру носетил Мавзолей
В. И. Ленина и И. В. Сталина и возложил
венки.

Джавахарлала Неру сопровождали ето
‘дочь Индира Ганди, Генеральный секре­тарь Министерства иностранных дел Рес­публики Индии Н. Р. Ниллаи, заведую­щий европейским отделом Министерства
иностранных дел Республики Индии
А. Хуссейн, первый заместитель Министра
иностранных дел СССР В. В. Кузнецов,
`Чрезвычайный и Полномочный посол Рес-=
публики Индии в СССР К. П. Ш. Менон,
Чрезвычайный и Полномочный посол СССР
в Республике Индии М. А. Меньшиков,
заведующий протокольным отделом МИД
CCCP ©. Ф. Молочков, комендант московч
	ского премля А. Я. Беденин и. гостящая
в СССР группа индийских журналистов.
	_ ТАСС).
	NS ee ТМ СО САП те

1а приеме присутствовали заместитель Министра Иностранных Дел
РВ. В Кузнецов и Чрезвычайный и Полномочный Посол Советского
	(ТАСС),
	за в Республике Индии М. А. Меньшиков.
	К пребыванию Премьер-Министра Республики Индии-Джавахарлала Неру в. Москве. На снимке: Премьер­Министр Индии Джавахарлал_Неру_среди-рабочих автозавода имени-Сталина`в-заводском дворе.
	«ото. Н. Петрова, -