© CREME N CERIN T EET OEREMAMEEA EEO EO И ИИ
		Пятая
			Зерховного Совета CCCP
	Утреннее заседание 5d мая
	ИКИ ИРИ ИРИНЕ
	В 10 часов утра в зале за­седаний Большого Кремлев­ского дворца под предеедатель­ством Председателя Совета
Союза депутата П. П. Лобано­ва открылось заседание Сове­га Союза. Одновременно в зда­нии Кремлевского театра пол
	председательством Предеедате­ля Совета Национальностей де­путата Я. В. Пейве проходило
заседание Совета Националь­ностей. Бурными аплодисмен­тами депутаты и гости ветре­гили руководителей Коммуни­стической партии и Советского
правительства.
	Палаты заслушали доклады
мандатных комиссий о при­знании полномочий депутатов,
избранных вместо выбывших

лепутатов.
	Совет Союза утвердил до­клад председателя Мандатной
комиссии палаты депутата
Л. Н. Ефремова о признании
полномочий депутатов Н. Н.
Семенова, избранного по Куз­нецкому избирательному окру­гу № 183, и депутата Ф. К.
Князева. избранного: по Шуми­XHHCKOMY избирательному ок­ругу № 209.
	Совет Национальностей по
докладу члена Мандатной ко­миссии палаты депутата Ф. Д.
Думбадзе признал полномочия
депутата И. И. Бодюла, из­бранного по Единецкому изби­рательному округу № 201
Моллавекой ССР.
	Затем на раздельных засе­даниях палат единодушно бы­ла утверждена следующая по­вестка лня сессии:
	1. 06 отмене налогов с pa­бочих и служащих,
	2. 0 мероприятиях по за­вершению перевода в 1960
году -всех рабочих и служа­их на сокращенный рабочий
лень.
	3. 06 утверждении Указов
	Президиума Верховного Сове­та СССР.
	Принимается решение все
вопросы повестки дня pac­смотреть на совместных ‘засе­даниях Совета Союза и Сове­та Напиональноетей.
	На заседании Совета Нацио­нальностей была удовлетво­рена просьба депутата С. В.
Червоненко 06 освобождении
его от обязанностей председа­теля Мандатной комиссии па­латы. Председателем Мандат­ной комиссии Совета Нацио­нальностей избрана депутат
	ф. ЛД. Лумбалдзе.
	лось первое совместное sacle
дание Совета Союза и Совета
Нациснальностей.

В правительственных ло­жах. встреченные бурными
аплодисментами, появляются
товарищи А. Б. Аристов. Л. И.
Брежнев, К. Е. Ворошилов.
Н. Г. Игнатов, Ф. Р. Козлов,
А. Н. Косыгин, 0. В. Кууси­нен.. А. И. Микоян, Н. А. Му­хитдинов, Н. В. Подгорный,
Д: С. Полянский, М. А. Сус­лов. Е. А. Фурцева, Н. С.
Хрущев. Н. М. Шверник, П. Н.
Поспелов. Д. С. Коротченко,
Я. 9. Калнберзин. А. П. Ки­риленко. К. Т. Мазуров, В. П.
Мжаваналзе. М. Г. Первухин.
	а столом председателя —
Председатель Совета Союза.
депутат П, П. Лобанов, Пред­седатель Совета Национально­‚стей депутат Я. В. Пейве, за­местители председателей ua­лат.
	Открывая заседание, Пред­седатель Совета Союза депутат
П. П. Лобанов сообщает, что
в зале присутствуют  делега­ция Законодательной ассамб­леи Ганы во главе с миниет­ром экономики Коджо Ботсио
и делегация конгресса Мек­сиканских Соединенных Шта­‚ 198 В0 главе с председателем
	Постоянной комиссии конгрес­са сенатором Мануэлем Mope­но Санчесом. °
	От имени собравшихся П. П.
Лобанов сердечно приветству­ет гостей. В зале раздаются
бурные аплодисменты.
	Сессия приступает к рас­смотрению первого вопроса
повестки дня — об отмене на­логов с рабочих и служащих.
Слово для доклада предостав­ляется Председателю Совета
Министров СССР, Первому. се­кретарю Центрального Коми­тета Коммунистической  пар­тии Советского Союза депута­ту Н. С. Хрущеву.
	Появление на трибуне гла­вы Советского правительства
встречается бурными, продол­жительными аплодисментами.
Вее ветают.
	Доклад товарища Н. С.
Хрущева был выслушан 6 ог­ромным вниманием и неодно­кратно прерывалея аплодис­ментами.
	Орган МК и МГК ВЛКСМ
	Суббота, 7 мая 1960 гола
	 
	Год издания 41-й
	№ 91 (6832)
	ЕР ЕЕИЕИЕЕРЕЕИЕИ ЕР ЕРЕЕРЕРЕРЕЕ ИЕР
		№ ИТыЕыЕ АЛОТОВ © РАБОЧИА и СЛУЖАЩИХ   ДРУГИХ МЕРОПРИЯТИЯХ,
НАПРАВЛЕННЫХ НА ПОВЫШЕНИЕ БЛАГОСОСТОЯНИЯ СОВЕТСКОГО НАРОЛА

Доклад товарища Н. С. ХРУШЕВА
насессии Верховного Совета СССР

   

oe
			Пятая сессия
	Председатель Совета Ми­нистров СССР, Первый секре­тарь ЦК КПСС депутат Н. С.
Хрущев, выступая на сессии
Верховного Совета CCCP c
докладом 06 отмене налогов
с рабочих и служащих и дру­гих мероприятиях, направлен­ных на повышение  благосо­стояния советского народа,
сказал:

Советские люди гордятся
	тем, что дело нашего велико­го вождя и учителя живет
и побеждает. что мечты Лени­на воплощают в жизнь сотни
миллионов людей — строи­телей социализма и комму­низма, что дело Ленина при­влекает к себе всех честных
людей на земле. Мы были
единственной социалистиче­ской страной, как остров сре­ди океана, на который в
ярости налетали каниталисти­ческие штормы. сказал това­рищ Хрущев. Нам навязыва­ли войны, нас блокировали
экономически, держали под
огнем - идеологических атак.
Но. > несмотря на это, совет­ские люди разбили интервен­тов, разбили  контрреволю­цию, разгромили  гитлеров­цев, залечили раны, нанесен-_
ные войнами, и не только за­лечили, но и достигли тако­го уровня в развитии хозяйст­ва, который уже сейчас по­ражает весь мир и откры­вает перед советским Hape­дом еще более грандиозные
перспективы.

Этот гигантский труд наро­да. эти исторические завоева­НИЯ В коммунистическом
	строительстве и есть  вели­чественный памятник Влади­миру Ильичу Ленину. .

Совет Министров СССР,
продолжал Н. С. Хрущев, вно­сит на рассмотрение Верхов­ного Совета проект Закона 06
отмене налогов с рабочих и
служащих и других  ме­роприятиях. направленных на
	повышение благосостояния
советского народа. Второй
вопрое о мероприятиях по
	завершению перевода в 1960
году всех рабочих и служа­щих на сокращенный  рабо­quit день.

Как видите, повестка дня
вполне соответствует  весен­нему подъему и радости, она
отражает заботу нашей пар­тии и правительства о непре­рывном росте благосостояния
советского народа, еще раз
убедительно подтверждает ми­ролюбивый характер полити­ки Советского ` социалистиче­ского государства.

На ХХ! съезде партии от­мечалось, что по мере выпол­нения семилетнего плана раз­меры накоплений социалисти­ческих предприятий будут не­уклонно расти и в конечном
счете станут единственным
источником обеспечения рас­ширенного социалистического
воспроизводства и дальнейше­го роста жизненного уровня
народа. В этих условиях взи­мание налогов с населения не
вызывается необходимостью.
Полная отмена налогов с за­работной платы рабочих и
служащих и другие Mepo­приятия, направленные Ha
повышение благосостояния со­ветского народа, будут госу­дарственным актом огромно­го политического и экономи­ческого значения. Этот акт
явится Новым ярким  выра­жением неоспоримых пре­имуществ социалистического
	общественного строя. Он под­готовлен мощным подъемом
производительных сил нашей
Родины. идущей к коммуниз­му.
Величайшее завоевание с0-
циализма состоит в том, что
OH ликвидировал  капитали­стические — производственные
	он. ликвидировал  капитали­стические — производственные  
отношения и открыл полный

—_—————_——
Доклад печатается в изложе­простор развитию производи­тельных сил общества. Теперь
наша страна является одной
из самых экономически силь­ных держав мира, светочем
прогресса человечества, на­дежным союзником и другом
народов, борющихся за свою
свободу и независимость,
оплотом мира и братства на­родов.

Останавливаясь Ha итогах
минувшего 1959 года, Н. С.
Хрущев сказал, что это был
год выдающихся достижений
в развитии производительных
сил, в создании материально­технической базы  коммуниз­ма. Мы никогда за один год
не делали так много, как в
1959 году — первом году се­милетки.

Предварительные итоги ра­боты за первые четыре меся­ца показывают. что план вто­рого года семилетки успешно
выполняется. Задание по вы­пуску промышленной продук­ции в первом квартале вы­полнено на 104 процента. Пе­ревыполнен план  государст­венных закупок скота и мо­лока в целом по СССР.

В соответствии с решения­ми декабрьского Пленума ЦЕ
КПСС в стране развернулась
большая работа по  дальней­шему крутому подъему сель­скохозяйственного производст­ва. Многие республики и 06-
ласти приняли  дополнитель­ные обязательства по увели­чению производства  сельско­хозяйственной продукции и
энергично борются за их вы­полнение.
	Наш народ, говорит това­рищ Хрущев, решает великую
задачу — догнать и превзой­ти наиболее развитые капита­листические страны в эконо­мическом отношении. Реаль­ность этой задачи теперь не
могут отрицать даже люди,
известные своей ненавистью
к социализму.

Мы твердо знаем, что са­мую развитую в экономиче­ском отношении капиталисти­ческую страну — Соединен­ные Штаты Америки мы не­пременно догоним и оставим
позади тем’ быстрее, чем ак­тивнее будем отдавать наши
знания, силы, талант делу
досрочного выполнения семи­летнего плана, чем настойчи­вее будем преодолевать наши
недостатки. чем активнее бу­лем выметать из нашего со­ветского дома все  косное и
отжившее.
Глава Советского  поави­тельства подчеркнул, что на
основе решений ХХ и ХХ
съездов Коммунистическая
партия неуклонно осуществ­ляет программу подъема бла­госостояния и культуры со­ветского народа. Реальные
возможности для этого обес­печиваются высокими  темпа­ми роста национального дохо­ла в СССР. которые позволя­WT Наряду с непрерывным
расширением общественного
произволетва все в больших
	размерах. повышать уровень
жизни трудящихся Советской
	страны.
Вот данные о росте ‘нацио­нального  лохола Советского
	С(ююза. В 1959 году он увели­чилея по сравнению с 1953
тодом в 1.8 раза. а по срав­нению с 1913 годом почти в
25 раз. В расчете на душу
населения национальный по­Ход увеличился в 1959 году
по сравнению с 1953 годом в
1.6 раза и по сравнению с
1913 годом в 16 раз. А, как
известно. в социалистическом
обществе весь национальный
доход является народным до­ходом. а все национальное бо­гатетво — народным  богат­ством. Это одно из важней­ших поеимуществ  социализ­ма перед капитализмом.

В капиталистических стпа­нах больше половины нацио­Москва. Кремль, 5 мая 1960 года.
	выступает с докладом.
	нального дохода присваивает­ся классом капиталистов, а
на долю трудящихся остается
меньше половины националь­ного дохода. В силу частного
присвоения национальное 60-
		странах являетея богатством
не народа, а буржуазии. В Co­ветском Союзе около трех чет­вертей национального дохода
идет на удовлетворение лич­ных материальных и культур­ных потребностей населения,
а остальная часть направляет­ся на расширение  социали­стического производства и на
другие общественные  потреб­ности.

За период се 1953 по 1959
год реальные доходы рабочих
и служащих в СССР увеличи­лись на 45 процентов, а
реальные доходы крестьян на
64 процента.

Советские люди умело, pa­зумно используют свои ра­стущие доходы. Они cram

лучше питаться, одеваться.

По состоянию на Г апреля
1960 года около 16 миллио­нов человек уже имели сокра­щенный семи­и шестичасо­вой рабочий день. Вак извест­но. в 1960 году будет пол­ностью завершен перевод всех
рабочих и служащих на семи­и шестичасовой рабочий день.

В соответствии с директи­вами ХУГ съезда партии к
концу 1962 года намечается
перевести рабочих и служа­щих на 40-часовую рабочую
неделю. а с 1964 года при­ступить к постепенному пере­воду рабочих и служащих на
шести­и пятичасовой рабочий
день. Это будет самый ко­роткий рабочий день ‘в мире.
выдающееся социальное за­воевание трудящихся.

Планомерный перевод рабо­чих и служащих Ha coKpa­шенный . рабочий день осуще­ствляется без уменьшения за­работной платы, а в большин­стве отраслей промышленно­сти. где одновременно с этим
проводятся мепоприятия 110
упорядочению заработной пла­‚ты. она значительно  повы­шается. особенно у низкоопла­чиваемых работников.

Большую заботу проявляют
Коммунистическая партия и
	Советское правительство 00
	В 11 часов утра в Большом
Кремлевском дворце откры­Бечернее заседание о мая
	му правительству за Новую
заботу о повышении мате­риального благосостояния со­ветского народа.
	После этого начались пре­ния по докладу товарища
Н. С. Хрущева.
	На вечернем заседании вы­ступили депутаты Н. Т. Наль
ченко (Украина), заместитель
Председателя Совета Минист­pop РСОФСР А. И. Струев,
Ж. А. Ташенев (Казахстан),
Т. Я. Киселев (Белорусская
ССР). И. В. Спиридонов (Ле­нинградская область). маши­нист экскаватора П. И. Быков
(Челябинская область).
	В 17 часов 5 мая в Боль­шом Кремлевском дворце от­крылось вечернее совместное
заседание Совета Националь­ностей и Совета Союза. Пред­седательствующий — Предсее­датель Совета Национально­стей депутат Я. В. Пейве co­общает. что в адрес сессии
поступают телеграммы от OT­дельных граждан и коллек­тивов трудящихся, которые
горячо одобряют меры по от­мене налогов с заработной
платы рабочих и служащих,
по сокращению рабочего дня
и высказывают благодарность
Коммунистической партии,
Верховному Совету. Советеко­_ Верховного Совета СССР. Никита Сергеевич Хрущев
Фото В СОРОКИНА.
		хозяйства и увеличения м
дов от социалистических пред­‘
	приятий удельный вее налогов
с населения в доходах бюдже­та систематически снижался.

Одновременно со ‚снижением
налогов с населения, начиная }

гит.
	пуск государственных займов,
размещаемых по подписке
среди населения. Поступления
по займам в бюджет составля­ли, как известно, в послево­енный период в среднем около
25 миллиардов рублей в год.
В тот же период были отмене­ны обязательные поставки
сельскохозяйственных продук­тов с хозяйств колхозников,
рабочих и служащих. Все это
значительно увеличило дохо0-
	aban М7 ЕАО 2 ИР РА ЗЧ ВАР

сельскохозяйственных продук­тов с хозяйств колхозников,
рабочих и служащих. Все это
‚значительно увеличило дохо­ды населения и снособствова­ло лальнейшему повышению
жизненного уровня рабочих,
крестьян и ›‚ интеллигенции.
Только за последние’ два года
вклады населения в сберега­ИРИ ИЕ
	Только за последние два года
вклады населения в сберега­тельных кассах возросли на
20 миллиардов рублей и в на­стоящее время превышают
105 миллиардов рублей, а

РИ ИХ
	государствами в первую 0че­редь на военные цели. В те­кушем бюджетном году рас­ходы Федерального бюджета
Соединенных Штатов Америки
на военные цели составляют
58,3 процента, а вместе с
расходами по государетвенным
займам, , которые в основном
связаны с гонкой вооружений,
	— свыше 70 процентов все­го бюджета.
Государственный бюджет

mmm
	СССР является бюджетом. мир­ного хозяйственного и куль­турного строительства. Его
подавляющая часть, почти че­тыре пятых всех расходов, ис­пользуется для развития на­родного хозяйства, на повыше­ние материального и культур­ного уровня жизни народа.
Последовательно осуществляя
мирную политику, Советский
Союз систематически сокра­щает численность  вооружен­ных сил. Вот почему у нас
расходы на оборону страны из
года в год снижаются. В бюд­жете на 1960 год они состав­ляют 12,9 процента против
19.9 процента в 1955 году.
Новое значительное сокраще­ние вооруженных сил, которое
проводится в соответетвии с
законом, принятым  Верхов­ным Советом СССР в январе
1960 года, позволит дополни­тельно уменьшить расходы на
оборону страны.
	В современных условиях,
благодаря достигнутым  Ус­пехам в развитии экономики,
укреплению Финансов и де­нежного обращения, Советский
Союз располагает  необходи­мыми ресурсами для того, что­бы ‘уже в нынешнем году при­ступить к отмене налогов с
заработной платы рабочих и
служащих.

Н. С. Хрущев отметил, что
после победы Великой Ок­тябрьской < социалистической
революции роль налогов прин­ципиально  изменилась. Из ору­дия дополнительной эксплуа­тации трудящихся, каким яв­ляются налоги в капиталисти­ческом ‘обществе, они впервые
в истории были поставлены на
службу социалистического
строительства. использованы в
интересах самого народа.

По мере роста народного
	улучшении жилищных  Ууслу­BUH трудящихся. За послед­ние три года построены жи­лые дома общей площадью
204 миллиона ‘квадратных
метров, то есть на 16 мил­лионов квадратных метров
больше. чем было предусмот­рено планом.

Все это убедительно гово­рит о том, что Воммуниети­ческая партия и Советское
правительство многое сделали
и делают для улучшения
жизни народа, видя в этом
главную цель всей своей дея­тельности.

По заданию Центрального
Комитета партии и Советского
правительства, сказал далее
товарищ Хрущев, наши плано­вые органы разрабатывают
перспективный план экономи­ческого и культурного разви­тия страны на ближайшие
20 лет. открывающий nep­спективы невиданно быстрого
продвижения страны по пути
Е КОММУНИЗМУ.

У нае есть все условия к
	У Нас, есть все условия в
тому. чт0бы. в ближайшее
время советский народ остал
жить еще лучше, еще богаче
и падостней.

Среди мероприятий, направ­ленных на дальнейшее после­довательное повышение благо­состояния советских людей,
важное место занимает от­мена взимания налогов с на­селения. Это крупное Mepo­приятие, имеющее большое
экономическое и  политиче­ское’ значение.

Освобождение ‘от налогов
— давняя мечта трудящихся.
Но может ли она осущест­виться в условиях  капита­лизма? Конечно, нет. Одна
из характерных черт капита­лизма на всех этапах его раз­вития — безудержный поет
налогов с населения. Особен­но возросли налоги в эпоху
империализма в связи с ко­лоссальным ростом военных
расходов и разбуханием госу­дарственноГго аппарата. В бюд­жете Соединенных — Штатов
Америки налоговые  поступле­ния за последние 20 лет вэз­росли в восемь паз. в бюдже­те Англии — в 5,5 раза.

Огромные средства. получен­ные в виде налогов, исполь­2VIOTCA капиталистическими
	Утреннее заседание 6 мая
	С исключительным единоду­щием и подъемом проходит в
Кремле пятая сессия Верховно­го Совета СССР пятого созыва.
Депутаты горячо поддержива­ют предложения, выдвинутые
в докладе товарища Н. С. Хру­щева. За работой советского
парламента, обсуждающего про­грамму дальнейшего роста
благосостояния народа, с не­ослабным вниманием следят
миллионы людей. 06 этом сви­на нового мощного подъема
производительных сил нашей
страны. Благо народа — таков
высший закон деятельности
Коммунистической партии и
Советского правительства.
Именно в этом находит свое
выражение решающее, наибо­лее очевидное преимущество
социалистического строя перед
капиталистическим, где целью
производства является не удов­летворение потребностей чело­века, а обогащение кучки экс­плуататоров.

Оратор говорит о. том, что в
докладе дан обстоятельный
анализ налоговой политики 0(0-
ветского правительства, под­черкнут преходящий характер
подоходного налога и других
видов Налогов с населения.
3. Т. Сердюк рассказывает о
том, что доходная часть бюд­жета Молдавской ССР в 06-
новном обеспечивается поступ­лениями от народного  хозяй­ства, а на долю средств, по­ступающих в порядке взимания
налогов с населения, прихо­дится менее семи, процентов.

Оратор подчеркивает, что
обсуждение и принятие сес­сией проекта Закона 0б отме­не налога с заработной платы
рабочих и служащих будет
способствовать также дальней­шему повышению авторитета
Советского государства на
международной арене. Отмена
налогов. сокращение рабочего
дня, говорит 3. Т. Сердюк, —
это новые конкретные доказа­тельства миролюбивой полити­ки Коммунистической партии
	и Советского правительства.
(Окончание на 3-й стр.)
	 

‹ миллионы людей. 06 этом сви­{ детельствуют многочисленные

число вкладчиков составляет
гвриНе 50 миллионов.

С
	свыше 50 миллионов.
Совет Министров СССР, все­сторонне взвесив все наши
	ССР, вее­все наши
it H.C.
тредложе­гмене на­‘таттт nan

ГИР.
	возможности, говорит Н. С.
Хрущев, разработал предложе­ния о постепенной отмене на­РР
	твлеграммы, ноступающие В
Москву, в адресе Верховного
Совета. Рабочие, колхозники,
интеллигенция приветствуют
отмену налогов, сокращение
рабочего дня, миролюбивую
	GAUUILIT ANd, мароночиру

логов ‘с заработной платы pa­§ ©
внешнюю политику нашего го­Япайх ин слуаитях и — ВНОСИТ

ИРИ
	бочих и служащих и вносит
проект Закона по этому вопро­су на обсуждение Верховного
	CY Hd оосуждение DEPAUSHUIY
Совета СССР.
Проект предусматривает

РРР
	(Окончание на 2-й стр.)

we
	 сударства — знаменосца мира
		и дружбы между народами.
	6 мая в 10 часов утра в
Большом Кремлевском дворце
под председательством Предее­дателя Совета Союза депутата
П. П. Лобанова возобновилось
совместное заседание Совета
Союза и Совета Национально­Бурной, _ продолжительной
овацией встречают депутаты и
гости появление в правитель­ственных ложах руководителей
Коммунистической партии и
Советского правительства.
	Продолжаются прения по
первому вопросу повестки дня.
Слово предоставляется депута­ту 3. Т. Сердюку (Молдавская
ССР).
	В глубоком и содержатель­ном докладе товарища Н. С.
Хрущева, говорит депутат Сер­дюк, нарисована яркая карти-