ПА ПУТЯХ К ИЗОБИЛИЮ
				В Подмосковье
	Новый четырехрядный ко­М 
ровник из сборного железобето­› и:
на напоминает собой пролет ог­се.
ромного цеха. Под сводами же­и.
лезобетонных перекрытий, те­ряясь среди сплетений легких # КУ!
ферм, горят голубоватым све­$ Де
том неоновые лампочки. Гулко } ГО.
отдается каждый шорох, скрип
вагонеток, ‘движущихся по подвесной
дороге.

Тихо; коровы сейчас на прогулке;
доярок нет, и на ферме трудятся
только кормозаготовители. Мужчины
подносят в корзинах свеклу, подка­тывают из кормоцеха подвесные ваго­нетки с подогретыми комбикормами.
	Но вот послышались торопливые
шаги, смех, говор — дружно начали
собираться доярки. Оживленно ста­HOBHTCA B «дежурке». Правда, эта
небольшая. но светлая и чистая ком­ната при ферме скорее напоминает

читальню: тут шкаф с бибпиотечкой,
витрины с новинками сельскохозяй­ственной литералуры. Заместитель
	заведующего молочно-товарной фер­мой Антонина ‘Петровна Шевелева
принесла свежую, только что полу­ченную газету. Доярки знали уже об
Обращении Центрального Комитета
КПСС и Совета Министров Союза
ССР к колхозникам и колхозницам,
рабочим МТС.и совхозов: в каждом
доме есть радио. Но тут увидели га­зету, и еще раз захотелось почитать
Обращение всем вместе, обдумать
успехи и недостатки в своей работе.
Газетой завладела Валя Гаврилина;
она помоложе других доярок, пожи­Bee, пограмотнее. Валя окончила де­вять классов средней школы и оста­лась работать на ферме — ей ли

ждать, когда к дояркам придет аги­TaTop!
	ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИНЯЙТЕСЬ}
	 
		АПТ
	Суббота, 19 января 1957 г.
	из лучших в районе. В прошлом году
здесь собрали по 14,5 центнера зер­новых с гектара, по 138 центнеров
картофеля, надоили по 2358 литров
молока от каждой коровы и получили
4,5 миллиона рублей дохода. Их мно­го, таких цифр, свидетельств достиг­нутых успехов.

Но сейчас, вчитываясь в строки
Обращения ЦК партии и Совета Ми­нистров СССР к работникам сельско­го хозяйства, Иван Маркович по-но­вому оценивает эти цифры.

Петюх работает председателем
только полгода. До этого был заме­стителем председателя колхоза, поле­водом, бригадиром. Он местный. В
этом селе и вырос. :

— Я дома нажимаю на зооветери­нарную учебу, — говорит Иван Мар­кович. — За полеводство я не беспо­коюсь. А вот по животноводству нуж­но больше знать...

В колхозе имени 1 Мая — большое
и разностороннее хозяйство. В самом
центре длинного, чистого коровника—
Доска показателей. На графике на­доев кривая немного опустилась вниз.
Сегодня надоено 710 литров, а три
дня назад — 750 литров. Это воспри­нимается здесь с большим беспокойст­вом. В ответ на Обращение колхоз­ники принимают новые обязательства,
	а чтобы их выполнить, кривая удоя
должна подниматься вверх.
		На днях опубликовано Обращение Цен­трального Комитета Коммунистической пар­тии Советского Союза и Совета Министров
СССР к колхозникам и колхозницам, рабочим
МТС и совхозов, к партийным, профсоюзным
и комсомольским организациям, к советским и,
сельскохозяйственным органам, специалистам
и всем работникам сельского хозяйства.

В этом огромной мобилизующей силы до­кументе изложена ясная и четкая программа

действий, указаны пути нового, более мощно­го подъема сельского хозяйства.
	 — — ^^ ^^^ ^_^
	НЕЕ
			ОРГАН ПРАВЛЕНИЯ
СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ СССР
		 
	№ 9 (3665)
	Цена 40 коп.
	Валя читает не спеша...

«Закончился 1956 год — год
героического труда‘и огромного раз­маха хозяйственно и культурного
строительства...» — Валя читает об
успехах тружеников целины, хлопко­робов республик Средней Азии, об
успехах животноводов. И невольно
каждая доярка думает о своем труде,
о своем колхозе. Да, успехи их фер­мы, их артели значительны, За
прошлый год от каждой фуражной
коровы надоено более чем по 4800
литров молока. Снято © oTHOpMa
двести голов свиней. Только от одно­го животноводства колхоз получил
доход почти шесть миллионов руб­лей. Частица их труда есть и в той
великой заслуге, которую BbICOKO
оценило правительство, удостоив
	тружеников сельского хозяйства Мос­ковской области высшей награды —
ордена Ленина.
	И все-таки, слушая сейчас ясные
и требовательные слова, с которыми
партия и правительство обратились
к работникам сельского хозяйства, —
сделать все, чтобы 1957 год’ стал
переломным годом в развитии всех
отраслей колхозного и  совхозного
производства, прежде всего в произ­водстве зерна, подъеме молочного и
особенно мясного животноводства, —
доярки © особой самокритичностью
говорят о своем труде. Не все еще
сделано и в их хозяйстве в свете
этих требований. В этом году нельзя

- обижаться на основ­ное: кукурузного си­лоса заготовлено
много. Но вот бе­да — мало комбини­рованных и сочных
кормов.

Среди доярок не­мало и таких, кото­рые трудятся на
ферме десяток лет:
Мария Александров­на Шилина, Дарья
Константиновна По­лякина, Татьяна Се­меновна Прокофье­ва. Они вспоминают
прошлое, когда фер­ма помещалась в
ветхом  коровнике,
когда приходилось
приготовлять корма
и доить коров вруч­ную; они думают о
- будущем.
лина, М. Шилина — Сейчас pa6o­Фото А.

Ляпина Тать можно!

ста­до у нас хорошее, и условия труда!
Беседа закончилась. Доярки Hane
вают халаты, берут доильные аппа­рать, ведра и выходят из «дежур­ки». Пора приступать к дойке.
	— А планы-то наши придется пе­ресматривать! — говорит, обращаясь
к подругам, Валя Гаврилина. — То,
что мы  надаиваем сегодня, — это

не предел...
	Они стоят еще минуту —
другую, переговариваясь, и затем
быстро расходятся по своим  ме­стам — впереди день, полный труда

и забот.
		Колхоз имени Ворошилова,
Ухтомский район,
Московской области.
		В конторе колхоза бухгалтер Гри­горий Прокофьевич Сегеда;, звучно
пощелкивая косточками счетов, под­водит итоги, готовит сведения к.от­четно-выборному собранию.

Какова себестоимость колхозной
продукции? Что колхозу выгодно —
вот чем заняты счетные работники.
	— Птицеводство ‚у нас приносит
убыток, — говорит бухгалтер. — Нуж­но поднять его так, как подняли мы
CBHHOBOICTBO,
	Мимо колхозной конторы движутся
сани и автомашины, нагруженные
смерзшимеся навозом.
	пар лошадей, & автомашин,
тракторы ежедневно вывозят навоз,
а это — залог высокого урожая.
	— У себя с ферм уже все вывез­ли, — рассказывают колхозники. —
Теперь возим навоз почти за двадцать
километров, с откормочного пункта.
И все равно это оправдывает себя.
‚Недаром в Обрашении особое внима­ние уделено местным удобрениям.
	Стемнело. У конторы остановились
сани, доверху нагруженные навозом.
Возница, дюжий мужик в кожухе, по­просил прикурить,
	— ХОЛОДНО?
	Черный гранит «габро» добывают в
индийских каменоломнях возле пещер
Аджанты и у нас на Урале. Он самый
твердый и красивый из гранитов и луч­‚ ше любого другого камня выдерживает
	испытание - временем, Наверное, когда
говорят про вечную, как гранит, друж­бу индийцев и русских, то имеют в ви­ду именно «габро», Из этого черного
гранита белорусский скульптор Азгур
высек портрет Рабиндраната Тагора.
	Заиру Азгуру было около двадцати
лет, когда Тагор приезжал в СССР —
в 1930 году. Все газеты печатали nopr­реты Тагора, а в книжных магазинах
продавались сборники его стихов в пе­реплетах из пестрого ситца. Азгуру
повезло: он был на одном из вечеров
Тагора и хорошо запомнил вдохновен­ное смуглое лицо с огневыми глазами
поэта и белоснежной бородой мудре­ца. Через четверть века, когда Азгур
начал работу над портретом Тагора, он
столь же ясно представлял себе его
	лицо, его тонкие сильные руки, спокои­ные широкие плечи.
	Портрет Рабиндраната Тагора — полу­фигура, высеченная из одной глыбы
гранита. Отполированы только лицо и
руки, над остальным поработал резец,
и седина старого гранита стала сединой
бровей, волос и бороды. Кажется, что
Тагор стоит на трибуне и читает вслух
листы, которые держат его руки. Что
читает он, — бунтарь, ученый, педагог,
поэт, философ, — мы точно не знаем,
но нам явственно слышатся слова из
чудесной, гордой «Гитанджали», напи­санной Рабиндранатом Тагором более
полувека назад.
	Там, где разум не знает страха, где
голову держат высоко,..
Где слова летят из глубин правды...
В этом раю свободы дай пробудить­ся родине моей!..
	Фото В. Тюккеля.
	У украинских
КОЛХОЗНИКОВ
	В колхозе имени 1 Мая Макаров­ского района скоро состоится отчетно­выборное собрание, и хоть храбрится
молодой председатель Иван Маркович
Петюх, а нет-нет, и екнет сердце...
	Колхоз имени 1 Мая— богатый, мно­гоотраслевой; он считается одним
		— ябко, конечно. С утра возим.
Но как подумаешь, что будет хлеб,
будет и к хлебу, —теплее становится.
		Макаровский район,
Киевской области. (По телефону)
	CHJIbBCKRAH HOBB
	ков. Но потом, когда с ним разговори­лись, — а надо сказать, это не так-то про­сто! — когда я узнал его поближе. пе­‘редо мной встал умный, расчетливый хо­зяин, который не живет одним днем, а
заглядывает в будущее и, я бы сказал,
любит помечтать. И за всем тем он очень
и очень деловит.

Не только в Мало-Карайском колхозе, но и
во всем Романовском районе животноводство
на подъеме. А вель полтора десятка лет
оно не двигалось с места, казалось беспер­спективным.. На ферме считали одни. го­ловы да хвосты, о молоке, о высокой то­варности животноводства и речи не было.
Три-четыре года назал большинство колхо­зов надаивало на корову семьсот—восемь­сот. литров молока в год!

Что же произошло? Что так лвинуло
вперед отсталую отрасль сельского хозяй­ства? Кукуруза, «золотой початок», как
ее здесь почтительно называют. Пришла
она сюда сразу, неожиданно и стала цари­цей полей.
	пак в любом новом деле, нашлись в рай­оне скептики и маловеры, которые сомне­вались в ее пользе и лаже пророчили про­вал. Жизнь посрамила скептиков. Никто,
конечно, He рассматривает кукурузу
как панацею от всех бед, но как кормо­вая культура она оказалась непревзойден­ной, равной ей нет. С ней не могут кон­курировать травы — люцерна или жит­няк, которые не оправдали себя в этой
части засушливого Поволжья.
	Говорят, цифры скупы, но трудно обой­тись без них, когда знакомишься с эконо­микой. За ними я вижу, как изменился
знакомый мне край, как выросли колхозы,
как изменилась жизнь людей.

Возьмем ту же кукурузу. За последние
три года (1954—1956 гг.) она  завоева­ла полные права гражданства, настойчизо
потеснила менее ценные культуры. Пло­щади, занятые ею, за упомянутые мною го­ды стремительно возрастали— 500, 4 500,
7500 гектаров. А продуктивность живот­новодства за те же три года поднялась
так: 1211, 1417, 2 107 литров на каж­дую корову в год. И это вместо макеималь­ных 800!
	На районном совещании передовиков
животноводства с докладом 06 итогах ми­нувшего года выступил председатель рай­исполкома Иван Тимофеевич Воробьев —
превосходный знаток сельского хозяйства,
человек, далекий от казенного оптимизма.
Он привел такие данные. В 1956 году в
районе урожай зерновых в среднем под­нялся на два центнера с гектара; государ­ству сдано без малого на четверть миллио­на пудов зерна больше, чем в предылущей
хлебослаче; за один только гол почти на
семьсот литров увеличен удой на корову,
чего никогла не бывало.
	Вак же все это отразилось на экономике
колхозов? А вот как: денежные доходы
колхозов возросли с 7.4 миллиона в 1954
году до 20,1 миллиона в 1955-м и в иСс­текшем году — до 26 миллионов рублей.
Все колхозы в районе стали миллионерами.
	оначение этих цифр особенно велико,
если учесть, что минувший год по своим
погодным условиям был крайне неблаго­приятным. Весна — холодная, — затяж­ная, потом с астраханеких степей про­рвался суховей, подул горячий ветер, на­чалась засуха... Во время уборки, словно
из ведра, лили дожди. На редкость рано, в
октябре, на месяц раньше обычного, вы­пал глубокий снег. начались морозы.

Не без горечи рассказывал 0 MHHYB­шей «тяжелой осени» Иван Николаевич
Усков...

— И зима-то выдалась непутевая. Ло
самого нового года стояла оттепель, пере­падали ложди. Озиные даже как следует
не прикрыты снегом. Уборку кукурузы и
подсолнуха пришлось заканчивать по ене­ry. Не оботилось и без потерь...
	Много’ бессонных ночей, непрелвиден­ных хлопот, напряженных усилий, челове­ческого труда и энергии стоила уборка
урожая. Но все это осталось позади, пре:
одолено. Успехи бесспорны!
	Вот почему с большим уважением и ин­тересом отновиптьея к цифрам, характери­зующим итоги пятьлесят шестого года. ко­торые мне назвал бухгалтер Мало-Карай­ского колхоза Григорий Андреевич Болот
ников. Уж Кто-кто. а он-то знает им цену.
	Невеселые были разговоры, которые
мне приходилось иметь три-четыре года
назад с председателями колхозов, работав­mama без перспективы, без хозяйского
расчета и загляда в будущее...

..Село Малый Карай, колхоз имени Ма­ленкова. Село как село. каких множество
в Поволжье и в центральной полосе. Те же
улицы растянулиеь на целых два кило­метра вдоль маленькой и извилистой ре­чонки, те же реденькие садочки за плет­нями. А вглядишься... то, да не то! Дома
повеселели: смотришь, у одного — крыша
новая, железная, под краску, или шифер­ная, у другого — свежие венцы, а третий
стоит совсем новенький, с причудливо вы­резанными наличниками.

Возле домов то тут, то там навалены
штабеля соснового кругляка. Видно, что
хозяева задумали заново отстроитьея, еде­лать избы получше и попросторнее.

В центре ‹ела — двухэтажная школа­десятилетка, колхозный клуб с раскрашен­ной афишей.на стене. За селом виднеются
добротные здания. Это  животноводче­ский городок, сооруженный по всем пра­вилам строительной техники.

Шофер, с которым я ехал, видимо, ‘за­метил мое удивление и, сбавляя газ, ста­раясь ехать медленнее, охотно пояснял:

— Село-то будто на выданье готовится!
Приукрасилось. Тут всеми этими делами

заправляет председатель колхоза Иван Ни­колаевич Усков. Умнейшая голова!
	Вечерело, легкий морозец покрыл узора­ми окна. Где-то совсем близко затарахтел
движок, в морозных сумерках заиграли
электрические огни.

Вместе с председателем колхоза мы
осматриваем ферму. Сооружена она из
шлакобетона, к ней тянется подвесная до­рога, которая проходит через все помеще­ние. Светло. тепло. У каждого стойла ав­топоилки — новшество, которое в здеш­них местах не было известно до самого
последнего времени.  

Одна из доярок, в ватной телогрейке и в
валенках с галошами, усердно хлопочет
возле электродоильного аппарата.

— Люба! — кричит она. — Включай
живее, чего ты там волынишь!

Ритмично заработал агрегат, белыми
струйками полилось молоко в оцинкован­ное ведро.

По ферме торопливо расхаживают скот­ники, все они разносят в корзинах по
стойлам кукурузный силос. От него идет
душистый, сладкий и слегка прелый за­пах, который проник сейчас не только на
каждую ферму, но и в колхозные дворы.

Председатель подзадоривает:

— А ну, ребята, действуйте поживее!
Через час кино начинается!

Иван Николаевич ведет меня в отдель­ный дом, называемый здесь красным угол­ком. Каменное здание с читальней и с ком­натой отдыха для доярок. Здесь даже мож­но поспать на Чисто убранных железных
кроватях. На окнах — вышитые шторки,
на столе — брошюры, книги. Тут и Мая­ковский, и Мопассан. и Глеб Успенский.

Я смотрю и думаю: да, такого еще не
было в этих местах! Не было тут ни бла­гоустроенных ферм с автопоилками и под­весными дорогами. ни Tex удобств для
доярок и работников ферм, которые мы
только что вители.
	Все это вызывает чувство глубокой ду­шевной радости. Но Иван Николаевич
очень осторожен в оценке того, что уже
сделано:

— Видите ли, какая штука. Скот у нас
местный, не породистый. Через год-два,
глядишь, мы и дотянем до трех тысяч лит­ров молока на корову. Ну, а дальше что?
Вудем топтаться на месте? Видел я в Пол­московье знаменитый караваевский скот.
Вот это коровки — по пять, семь тысяч
литров дают в год!

Иван Николаевич говорит ‘06 этом не
без зависти, ему хочется в условиях По­волжья развести караваевское стадо. Это,
вилимо, его заветная мечта:

— Не худо бы у нас создать племенной
рассадник, — развивает свою мысль прел­седатель. — Ведь это был бы золотой фонд
лля всей нашей Балашовской области.
Неужто нам не посочувствуют в Москве?

Бывает вот так: встретишь человека, й
на первый взглял он кажется удивительно
скучным, Флегматичным, медлительным.
Попервоначалу мне казался таким и УС­К. ВИНОКУРОВ,
	специальный корреспондент
«Литературной газеты»
	Недавно мне пришлось побывать в Ро­мановском районе Балашовской области.

Места здешние мне хорошо известны,
исхожены вдоль и поперек, знаком, как
говорится, каждый кустик. Особенно при­влекательна река Хопер, тихо несущая
свои воды среди дубовых лесов. В лесах.
множество больших и малых озер; в них
и рыба, и разная дичь. Потому-то в эти
заветные угодия частенько наезжают го­родские охотники и рыболовы-спортемены.
	И земли здесь, прямо скажем, богатые,
плодородные. Яровая ишеница растет чу­десная, славится на мировом рынке свои­ми хлебопекарными качествами. Подсолнух
вымахивает в полтора человеческих роста.
Прижилась тут и сахарная свекла: урожаи
ее бывают не хуже, чем на Украине.
	Я ехал сюда и думал: что нового ветре­чу, какие перемены произошли здесь за
последние три года? Захотелось поглубже
заглянуть в экономику колхозов.
	Несмотря на благодатные условия, Ро­мановский район многие годы не выделялся
ни урожаями, ни хорошими  удоями, ни
рекордной выработкой механизаторов. Жил
район тихо, неприметно.  Перефразируя
	Григорий Андреевич неторопливо доста­ет начерно составленный годовой отчет,
просит познакомиться с ним. В нем, в
этом отчете, как в зеркале, все отражено,
показана вся хозяйственная деятельность.

Что ж, экономические показатели, пря­мо скажем, неплохие: колхоз идет в гору.
Денежный доход в 1956 году составил
2 миллиона 600 тысяч рублей — на 900
тысяч рублей больше. чем в предыдущем.

Меня интересует: а что было три года
назад, в пятьдесят третьем?

— В пятьдесят третьем? — переспра­шивает Болотников. — Тысяч шестьсот.

Выходит, что за три года денежные до­ходы колхоза возросли более чем в четыре
раза!

Все это хорошо, думал я. А как с тру­доднем? Ведь в нем, в конечном счете, вы­ражается непосредственная материальная
заинтересованность ‘колхозников. Оконча­тельные итоги, по выражению бухгалтера,
«еще не подбиты», но при всех условиях
на трудодень будет выдано чистой пшени­цей не менее двух с половиной килограм­мов, а деньгами примерно шесть рублей.

Вот эти-то миллионные доходы колхоза
и весомые трудодни и определяют те от­радные перемены, которые мне бросились
в глаза в Малом Карае: новые жилые до­ма, общественные здания, фермы...

Да разве только одно это? В июне про­шлого года на общем собрании колхозники
приняли новый Устав артели. Жизнь по­вазала, что примерный ‘Устав, разработан­ный более двадцати лет назад на Втором
съезде колхозников-ударников, устарел,
требует изменений и дополнений.

Передо мною новый Устав, дополненный
и измененный — плод коллективного тру­да, коллективного разума колхозников.
Каждый пункт продуман, взвешен, обсуж­ден, за него все голосовали единодушно. В
этом Уставе — основном законе колхозной
жизни — имеется немало новых пунктов,
целых новых разделов, которых, естест­венно, не могло быть на заре колхозного
строя.

Читаю пункт о пенсиях для престаре­лых членов артели. Пенсии дифференци­реваны, в зависимости от возраста колхоз­ный пенсионер получает от 25 до 50 про­центов трулодней, выработанных им в
среднем за последние пять лет.

— Это в Уставе, а в жизни как?

— У нас уже около шестидесяти пен­сионеров. Только за полгода им начислено
более четырех тысяч трудодней, — отве­чает на мой вопрос бухгалтер.

Далее идут пункты о двух-трехнедель­ных отпусках, которые может получить в
течение года каждый честно работающий
колхозник, об оплате ‘бюллетеней по вре­менной нетрудоспособноети, ‘06 отпусках и
материальном обеспечении беременных
женщин.

Bee это привычно в нашем городском
быту, но в деревне, для колхозника это
большая новина и выдающееся событие в
сельской жизни.
	В контору правления вошел пожилой
колхозник, конюх Дмитрий Колякин. До­ставая из пиджака синий потертый ли­сток, он нерешительно чолал его бухгал­теру:

— Больше месяца провалялея в посте­ли, теперь опять при лошалях. Бэльнич­ный-то будете оплачивать?

— Как положено по Уставу: половину
месячного заработка...
	— Эначит, Устав уже в силу. вошел!
Вот это дело, по-новому зажили..

— Лед тронулся, отец, — улыбнулся
бухгалтер, — как в половодье, его теперь
не остановишь.

Не внаю, насколько точно это сравне­ние, но верно одно: многим ралуют пере­мены в Романовском районе. те перемены,
которые проиехолят ныне повсюду.
	РОМАНОВКА, Балашовской области
	На снимке: доярни Д. Полянкина, В. Гаврилина, М. Шилина
	м Г. Прокофьева.
	Городской клуб творческой молодежи
	обсуждение новой “оперы белорусского ком­позитора А. Богатырева «Надежда Дурова».
На другой — члены клуба встретились с
участниками художественной самодеятель­ности, слушали стихи молодых поэтов
А. Вольского и Н. Гилевича.

Намечено провести вечер на тему «Что
	Минске при городском комитете комсо­мола создан клуб творческой молодежи. Он
объединяет молодых писателей, артистов,
художников, композиторов, журналистов.
Его работу возглавляет совет из четырна­дцати  общественников — представителей
творческих организаций и театров.

На одной из встреч в театре оперы и ба­лета состоялись общественный просмотр и
	мы готовим к фестивалю». С отчетом вы­6ЛО0Ва поэта, можно сказать, что 0 нём и
	ступят молодые писатели,
артисты:
	композиторы и  Песен не пели, и сказок не рассказывали,
	не приходилось о нем и в газетах чи­тать — будто его и на свете нет.

Приедешь, бывало, сюда. встретииться
	с председателем, скажем, Инясевского, Дур­HHEHACKOTO Hain Мало-Карайского колхоза;
завяжется задушевная беседа, и оказывает­ся, Что он и сам недоволен результатами
своего хозяйствования. `
	— Мивем так себе. понемножку. На
сегодняшний день план хлебопоставок вы­полнен на все сто процентов, натуропла­та тоже, семенной фонд засыпали... —
Й, помолчав немного, председатель обычно
хобавлял: — Видишь, какое дело, дорогой
товарищ: трудоденъ-то у нае слабый!..
	Цотом разговор заходил о строительетве
на селе, о том, что пора бы привести в
порядок ветхие домишки. Председатель со­глашается, что да, мол, это действительно
так, что пора бы заняться благоустройст­BOM, HO «нет фондов», кругом нехватка
леса. не сыщешь даже досок, чтобы пере­стлать пол или потолок. негде раздобыть
кирпича.
	Советуешь собеседнику, по примеру
других колхозов, послать людей на заго­товку леса в Вологодскую или Владимир­скую область.
	— Оно бы, конечно, хорошо, — не воз­ражает председатель и тут же оговаривает­ся: — Да только капиталу у нас нету...
На текущем счету сотни рублей, а дыр
хозяйственных уйма.
	#Ф$+44$44$44$444$+4494$4454$4549%94994494499049944$%4244+644$44$2
	И. Тарбы «Человек собрался в путь» (пе.
ревод Е. Елисеева) и другими произве­дениями.

Естественно, что в этом году большое
место займут в журнале воспоминания
и материалы, освещающие исторический
путь развития советсной литературы,
статьи о писателях, чье творчество ста­ло заметной вехой на этом пути. Будут
напечатаны интересные воспоминания
С. Айни «Коротко о моей жизни». Жур­нал намерен предоставлять свои страни­цы для публикации переписки русских
писателей с писателями братских рес­публик.

В разделе «Критики и библиографии»
продолжим обсуждение книг по истории
братских литератур, а также и начатую
в прошлом году дискуссию об изображе­нии рабочего класса в литературе, Кро­ме того, в журнале появятся и другие
статьи по проблемным вопросам литера­туры и ряд литературных портретов на­ших выдающихся писателей.
	В прошлом году мы ввели отдел «па
темы иснусства». Продолжим его и в ны­нешнем году.

В разделе «Публицистики» наряду с
литераторами выступят и наши читате­ли — деятели науки, культуры, искусства,
промышленности и сельского хозяйства.

В ближайших номерах впечатлениями
	о поезднах в Китай, Аргентину, Шве­цию, Корею ° поделятся С. Муканов,
Л. Дмитерко, А, Хижнянк, В. Сытин.
	1257 года наш журнал выходит с
приложением «Библиотеки классиков ли­тератур народов СССР» в переводах на
русский язык. Издание библиотеки рас­считано на неснкольно лет и ставит своей
задачей ознакомить советских читателей
с богатейшим литературным наследием
классиков народов СССР и нрупных со­ветских писателей.

Журнал будет стремиться к тому, чтобы
нажрая его книжна была интересна и
расширяла представление читателей о
всем богатстве многонациональной совет­ской литературы.
	Г. КОРАБЕЛЬНИКОВ,

зам. главного редактора
	PPI SP LOO OVE P OSE LOPE OLE EO EDD EOD TOE ODDEDSEEDOD HODES OU FESESD EOE DEO IO TFDEEE0406059000000000606

А

гарсного
тември».

В ближайших двух номер
будут опубликованы: повесть
мян «У синих гор», сатириче!
Г. Троепольского «Кандидат»,
ветер {Записки добровольца}»
ва, стихи Я. Смелякова «В
стихи В. Мансимова, посвяцц
ской Армии, и произведения
тов. В отделе нритики буд)

литературного жу
	В новом, 1957 году
«Новый мир» надеет­ся начать на своих
страницах  публина­цию романа Кон­стантина Федина, за­вершающего  трило­гию, начатую рома­ном «Первые радо­сти» и продолжен­ную «Необынновен­ным летом»,

В портфеле редан­ции находятся: под­готовленный нк печа­ти, неспублинован­ный при жизни авто­ра роман Петра Пав­ленно «Шамиль», по­священный борьбе горцев Кавказа про­тив гнета царизма; произведение молодо­го писателя С. Снегова «В полярной но­чи» — роман о героичесном подвиге тру­ненинков советсного тыла в годы Великой
Отечественной войны; роман Л. Овалова
«Повесть об одном номмунисте».

 
	С апреля—мая журнал приступит к
публикации новых очерков Валентина
Овечкина,

Свой новый, близкий к завершению ро­ман обещала передать журналу в бли­жайшие месяцы В. Панова,

Редакция получила обещания  писате­лей В. Тендрякова, А. Бена, В. Дудинцева
предоставить в этом году «Новому миру»
свои новые произведония, над которыми
они в настоящее время работают. Ве­роятно, читателей могут заинтересовать
темы этих произведений. В. Тендряков
пишет новую повесть о деревне; герои
повести В. Дудинцева — люди одного ры­боловецкого колхоза; новый роман А. Бе­на посвящен ’историко-революционной
теме. ‘

Отдел поэзии журнала намерен опуб­ликовать новую поэму Михаила Лукони­на «Сталинград», стихи Я. Смелянова,
А. Кулешова, Л. Мартынова, М. Алигер,
С. Кирсанова, Н. Заболоцного, Е. Евту­шечно, Е. Винонурова, М. Максимова ни
гругих. Отдел предполагает предоставить
на своих страницах широкое место граж­ланской лирике и поэтической публици­ых Хх: Ч. де ооо аа а ла
мян «У синих гор», сатиричесная повесть
Г. Троепольского «Кандидат», «Испанский
ветер {Записки добровольца)» Б. Смирно­ва, стихи Я. Смелякова «В Будапеште»,
стихи В. Мансимова, посвященные Совет­ской Армии, и произведения других поэ­тов. В отделе нритики будут опублико­ваны статьи В. Герасимовой, Б. Мейлаха,
посмертная статья М. Щеглова. .

В первых номерах журнала будут
опубликованы также обширные мемуары
Л. Любимова, долгое время находившего­ся в стане белой эмиграции, а ныне
гражданина Созетского Союза.

Среди обзоров зарубежных журналов
в первых номерах будет помещена статья,
представляющая собой обзор первых от­клинков польсних газет и журналов на
недавний съезд польских писателей, а
танже. обзор ливанского журнала . «Аль­Адаб», в котором содержатся материалы
второго съезда арабских писателей,
призвавшего деятелей культуры араб­ских стран н активному сопротивлению
происнам колонизаторов.

Решения ХХ съезда КПСС и денкабрь­ского Пленума ЦК, направленные к даль­нейшему укреплению могущества нашей
страны, содержащаяся в них программа
роста промышленности, сельского хозяй­ства и подъема народного благосостоя­ского народа.
Константин СИМОНОВ
			В юбилейном 1957
году на страницах
журнала история со­ветснкого общества
и его современная
жизнь будут пред­ставлены в самых
различных жанрах
гораздо более пол­но, чем когда-либо,

Новый год мы на­чали романом узбен­ского писателя Ас­када Мухтара «Сест­ры» (перевод А. Пан­тиелева). Это — пер­вое нрупное произ­ведение о становле­нии рабочего клас­са в Средней Азии, о том, нак с социали­стической индустриализацией Узбекиста­на обогащается и развивается духовный
мир людей.

Мы опубликуем танже роман М. Стель­маха «Людсная кровь — не водица» (Ne
ревод В. Россельса)—о первых годах со­ветской власти на Унраине. Поэт П. Бров­ка впервые выступит в журнале как про­заик с романом «Когда сливаются рени»
(перевод Н. Грибачева), посвященным
теме дружбы народов. О современном
рабочем классе Азербайджана пишет
М. Сулейманов в романе «Шторм»;
С. Аладжаджян, автор повести «В пусты­не», передал редакции роман «Вдали от
войны» —о борьбе против британских
империалистов на Ближнем Востоке. Изо­бражению жизненного пути молодого че­ловена из рабочей среды посвятил свой
новый роман «Обыкновенная жизнь»

В. Собко.

 
	Поэзия будет представлена повестью в
стихах Р. Гамзатова «Горянка» (перевод
Я. Козловского) поэмами — П. Дорошко
«Вилюйсний узнин» (перевод В. Лугов­ского) Г. Леонидзе «В Миргороде»,
	Традицию открывать каждую книгу
журнала «Очернами наших дней», посвя­нленными проблемам социалистического
строительства, «Новый мир» продолжит
и в 1957 году, стремясь привлечь к уча­стию в этом отделе представителей раз­ных поколений советской публицистини,
	Отдел критики журнала намерен про­вести творческую дискуссию о многооб­разии форм и стилей в едином методе
социалистического реализма и о нова­тоюском значении советсной литературы.

Журнал по-прежнему будет знакомить
читателя с иностранной литературной
жизнью, публикуя на своих страницах
«ОСтнлини и комментарии» — обзоры за­рубежных литературных изданий.
	По просьбе «Нового мира», ряд иност­ранных журналов готовит подборки рас­сназов, отрывков из романов, стихотво­рений и нритических обозрений, ното­рым мы предоставим свои страницы. В
ответ «Новый мир» вышлет редакциям
этих журналов подбории из произведе­ний советских авторов. Первую такую
подборку литературных матерчалов «Но­вый мир» уже получил от редакции бол­Окончание. Начало см, в №№ от
29 декабря 1956 года, 5, 8 и 10 января

1957 года.