ЧТО ПРОИСХОЛИТ В ИНЛОНЕЗИИ: Если говорить коротко — saконное, избранное народом правительство Индонезии твердой рукой восстанавливает порядов, который попытались нарушить антинациональные сепаратистские элементы. В ответ на выподдерживать закон и Порядок, чем группа туземных правителей, не привыкших управлять страной». Такова логика колонизаторов. Именно она составляет основу агрессивного пакта СЕАТО, превращенного в орудие интервенционистской политики США в Азии. Характерно, что Уолтер Липиман писал еще в сентябре 1954 года об этом пакте: «Это первый в новейшее время официальный документ, призванный узаконить международное вмешательство во внутренние дела... и создать юридическую основу для международного вмешательства». Участники СЕАТО на протяжении двух последних лет активно поддерживали реакционные антинациональные элементы в Азии. На территории Таиланда Вашингтон создал пункты снабжения и базы для тгоминдановских частей, действующих против войск бирманского правительст‘ва. Соединения Чан Кай-ши экипируются и проходят обучение в этих пунктах. Отсюда вооружение, боеприпасы и продовольствие переправляются в Бирму для снабжения гоминдановских частей, орудующих в этой стране. Представители США в Пакистане подстрекают безответственные элементы в северо-западных районах страны к выступлениям против Афганистана, провоцируя тем самым инциденты. Известно также, что Америка финансирует португальских колонизаторов в Гоа и снабжает их оружием НАТО, поддерживая их попытки помешать воссоединению этой территории с Индией. Вашингтон поддерживает фашиствуюue дарульисламовские банды на острове Ява. Активность американской агентуры в Индонезии заметно возросла после внушительной победы, одержанной демократическими силами на первых в стране парламентских выборах. Банды, воз оружаемые и финансируемые американцами, перешли к открытым выступлениям. Одна за другой следуют попытки мелких и крупных переворотов. Мятежники, действующие по указке из Вашингтона, сеют смуту на крупнейших островах страны — Суматре, Борнео, Сулавеси. Инструкции главарям мятежников давал не кто’ иной, как Аллен Даллес, руководитель американской разведки, посетивший Индонезию незадолго до описываемых событий. Положение в Индонезии было предметом специального обсуждения и на недавней третьей сессии Совета СЕАТО в Канберре. Американские империалисты не учитывают главного: времена безнаказанной колониальной эксплуатации прошли. Им не мешало бы прислушаться к трезвым словам видавшего виды американского дипломата Честера Боулса, сказавшего: «Дни, когда западные нации могли заказывать оркестр, а подчиненные азиатские народы танцевали под их музыку, кончились в огне и дыму революции, охватившей весь континент». : в ПЕТРОВ” Венгерские писатели— лауреаты премии Romyr укротимый революционный дух Галилея, верного борца против реакции, невежества и иезуитства, за, разум, свет и прогресс, как нельзя лучше перекликается с последними событиями в Венгрии, пригвождая к позорному столбу всех ‘поборниской мысли, науки и культуры. Премиями Кошута 1957 года награждена большая группа деятелей культуры, в том числе вновь учрежденную Большую премию Кошута получил старейший и наиболее популярный в Венгрии композитор Золтан Konan. . За успешную литературную деятельность, в том числе за роман «Эгётэ Эстер» и. пьесу «Галилей», премией Кошгута первой степени заслуженно награжден известный ‘писатель Ласло Немет. Драма «Галилей»— M Иожеф Фодор LOWYT и поэт и литературный переводчик Лерини Сабо. внесший своими трудами большой вклад в развитие отечественной литературы и особенно поэзии. Венгерская общественность, печать и трудящиеся тепло отметили награждение лучших представителей 15 марта венD герские трудящиеся радостно eHr I отметили свой национальный праздник — 109-ю годовщину революции 1848—1849 гг. В канун знаменательной даты, по установившейся традиции, состоялось вручение премий Кошута виднейшим деятелям техники, науки и культуры. Торжественная церемония проходила в нарядно убранном зале Венгерского парламента. На ней присутствовали виднейшие государственные и партийные: деятели, . представители трудящихся ‘и обшественности столицы. Дипломы лауреатов награжденным вручал предсеВенгердатель Президиума ДРУЖБЕ НАШЕЙ РАСТИ. И КРЕПНУТЬ Энаменательную дату отметили вчера советский и болгарский народы. Исполнилось девять лет co Ona подписания 18 марта 1948 года Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между СССР и Народной Республикой Болгарией. В ПЕРЕВОДЕ С БОЛГАРСКОГО — Какие книги болгарских писателей будут изданы в этом году? — с таким вопросом наш корреспондент обратился в Государственное издательство художественной литературы. — В настоящее время, — сообщили нам — заканчивается работа над по— Какие книги болгарских писателей будут изданы в этом году? — с таким вопросом наш корреспондент обратился в Государственное издательство художественной литературы. — В настоящее время, — сообщили нам, — заканчивается работа над последними томами собрания сочинений классика болгарской литературы Ивана$ Вазова. В \У том войдет не переводив$ шийся раньше роман «Новая gemnan, 3 a VI — пьесы, путевые заметки, статьи, 3 письма, воспоминания писателя. Впервые на русском языке будут изданы письма, воспоминания писателя. оэпервые на русском языке будут изданы рассказы одного из самых любимых и популярных в Болгарии писателей начала ХХ века Й. Йовкова. Они посвящены дерезне, маленьким людям города. Значительную часть сборника составят гайдуцкие легенды Й. Йовкова. В перспективном плане издательства— стихи Елизаветы Багряны, Пенчо Славейкова, стихи и прозаические произведения П. Яворова, рассказы Орлина Василева и Георгия Караславова, роман А. Страшимирова. «Хоро», повествующий о событиях сентябрьского восстания 1923 года. Кроме того, книги в переводе с болгарского выйдут и в ряде других издательств. Среди этих произведений — три романа известного болгарского писателя Димитра Талева: «Железный светильник», «Преспанские колокола», «Ильин день». Димитр Талев — автор большой серии исторических романов о борьбе македонского народа за свободу и независимость своей родины в XIX sexe. Этой теме посвящены и названные выше произведения. НА ТЕАТРАЛЬНЫХ СЦЕНАХ «Подлинной жизнью веет от каждого спектакля вашего театра, создающего своей глубиной, своей страстью нового человека... Силой своего искусства МХАТ ведет этого человека еще дальше в будущее, к которому устрёмлены взоры и мечты всех народов... С русскими, советскими и болгарскими пьесами наш театр идет вперед, помогает нашему народу бороться со всем, что мешает его развитию». : Так писал в газете «Отечествен фронт» главный режиссер Народного театра имени Крыстю Сарафова в Софии Филипп Филиппов, приветствуя в июне прошлого года приезд в Болгарию коллектива МХАТ. Обмен театральными коллективами, ансамблями песни и танца, музыкальными исполнителями — давняя традиция советско-болгарской дружбы. В нынешнем году гастрольную поездку по Болгарии совершит ГосударственССР. В начале осени болгарские друзья увидят мастеров советской эстрады, После окончания У! Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Москве один из болгарских коллективов, участников фестиваля, даст концерты в ряде городов СССР. Нашу страну посетит также Государственный музыкальный театр имени С. Македонского. Этот театр был создан в 1947 году на базе существовавшего еще до войны театра оперетты. В его репертуаре — классические оперетты, оперетты советских, болгарских и современных западных композиторов. ков ‘старого мира, наемников капитализма. Премией Кошута первой степени награжден также писатель Мене Хелтаи, продолжающий, несмотря на свой преклонный возраст, интеллигенции, в том числе писателей-патриотов, верно служащих своему народу. Выражая свои чувства в связи с присуждением ему премии Кошута первой степени. писатель Ласло лазки, инспирируемые и финансируемые из-за океана. президент Республики Индонезии Сукарно объявил чрезвычайное положение. Эта мера, поддержанная народными массами, призвана способствовать сохранению целостности государства. активную творческую работу. В постановлении о награждении Мене Хелтаи отНемет в заявлении для печати подчеркнул горячее чати подчеркнул стремление до конца Представим себе такую CHтуацию, при которой. человек, жизни интересующийся событиями в ra eee SO РАЯ ОТО д ТОК. ской Народной Республики Иштван Доби, отметивший в своем вступительном словыдающееся произведение венгерской литературы наших дней. Этот спектакль с конца прошлого года с мечается исключительная разносторонняя и творная деятельность а аа: тан аАтАКа плодостаОО РЕ КАИ ох, РТР Ее СТИ ЛУ служить на поприще литературы своему своей родине. народу и Индонезии, не имел бы иных источников информации, кроме американских. На вопрос, что происходит в Индонезии, газеС ДМИТРИЕВ рейшего литератора. Премией Кошута зторой степени награждены поэт неизменным успехом шел на сцене Национального техничетеатра в Будапеште. Неве постоянную заботу народного государства о про$ цветании в стране награждены WSTt БУДАПЕШТ ЕВ та «Нью-Иорк таймс» ответила бы ему так: в Индонезии происходит «восстание против коммунизма... против колониальной эксплуатации правительством Джакарты других островов, против OTклонения президентом Сукарно демократии западного образца». Для подтверждения этого тезиса журнал «Юнайтед Стейтс ньюс энд Уорлд рипорт» напечатал не так давно сенсационное интервью некоего «представителя» Южно-Молуккских островов в США Карела Никиюлува, одного из тех, кто в 1950 году руководил вооруженными бандами, терроризировавшими мирное население на островах. Этот проходимец бесстыдно клевещет на правительство Сукарно, уверяя, будто бы оно «угнетает» народы архипелага. Тем самым американская пропаганда пытается доказать, что «подрывными элементами» в Индонезии являются не те, кта борется против законного правительства страны, а... само правительство, олицетворяющее одновременно «колониализм» и «коммунизм». Какую цель преследуют эти нелепые измышления? Понять не трудно. Они призваны оправдать прямое вмешательство США во внутренние дела Индонезии. Индонезийский народ за короткий срок свсего независимого существования добился таких успехов в области государственного, экономического и культурного строительства, о каких он не мог мечтать на протяжении трех с половиной столетий голландского владычества. Этих успехов империалисты не могут ему простить. Они не могут примириться с мыслью, что «туземцы», как они привыкли пренебрежительно называть порабощенные ими народы, способны жить и развиваться самостоятельно. И на свет божий вновь вытащена старая излюбленная сказка колонизаторов, что «белый человек» якобы призван властвовать над «азиатской дикостью». Не случайно швейцарская газета «Сент Галлер тагблатт», отражающая взгляды тех банковских кругов, которые хранят в своих сейфах немалую долю выручки колониальных грабителей всех стран, писала недавно: «В такой разобщенной стране (речь идет.об Индонезии. —В. П.), расположенной на множестве островов, сильное и энергичное правительство в составе иностранцев скорее смогло бы 16 марта в Москве на семидесятом году жизни скончался выдающийся советский поэт Абулькасим Лахути. Одинаково близкий иранскому и таджикскому народам, Лахути снискал любовь и уважение читателей всего Востока. Поэт родился в 1887 году в г. Керманшахе, на западе Ирана, в ‹емье ремесленника. С детства он познал нужду и тяжкий труд, работая подмастерьем У кузнеца. Подростком Лахути уже складывал стихи. Поэтическая культура была привита ему отцом. В годы 1905—1911 Лахути принимал активное участие в иранской революции. Его боевые стихи стяжали ему большую популярность в народе. Реакционные иранские власти подвергали поэта-революционера преследованиям и репрессиям. JlaxyTH пришлось покинуть Иран, но везде, где бы он ни находился, поэт продолжал борьбу за свободу и счастье своего народа острым оружием слова. С 1922 года Абулькасим Лахути жил в Советском Союзе, который стал его второй родиной. Яркий представитель революционного направления. в иранской поэзии, А. Лахутя стал одним из зачинателей таджикской советской поэтической культуры. В творчестве Лахути сильны гражданские мотивы, ему близка тема дружбы народов Советского Союза. В годы Великой Отечественной войны, обращаясь к легендарному героическому прошлому народов Востока, поэт находит в нем мотивы, вдохновляющие советского человека на борьбу за торжество мира и демократии. Лахути проявил себя как поэт-новатор. Правление Союза писателей СССР и правление ‘Союза ССР’ с глубоким прискорбием извещают о смерти выдак АБУЛЬКАСИМА ЛАХУТИ, члена правления Союза писателей СССР последовавшей 16 марта на семидесятом семье покойного. О лозунге «европейской третьей силы» <> Н. МОЛЧАНОВ < Париже, на улице Святого Флорентина, близ площади Согласия и сада Тюильри, стоит роскошный особняк «Талейран». В этом красивом. просторном здании, построенном в середине ХУШ века. останавNO ea ПА 4 «О ивался император Александр Т после поражения Наполеона в 1814 году. Нредполагают, что идея Священного союза, провозглашенная спустя год, зародилась в стенах особняка «Талейран». — Ныне он принадлежит правительству Соединенных Штатов, купившему этот особняк у банкира Ротшильда. Уже около десяти лет здесь находится руководящий центр американских экономических организаций, работающих над созданием Священного союза нашего времени — «Объединенной Европы». . Американский журнал «Мэгэзин of Уолл-стрит энд Бизнес аналист» пишет: «Мы — самые большие сторонники европейского объединения, и фактически мы израсходовали несколько миллиардов долларов, чтобы помочь довести его до нынешнего скромного уровня». Журнал мог бы добавить, что, кроме долларов, были использованы шантаж, махинации, угрозы. И хотя результаты столь усиленной деятельности пока ничтожны («скромны», как выражается уоллстритовский журнал), именно американской дипломатии по праву принадлежат лавры инициатора, поборника и вдохновителя «Объединенной Европы». И вдруг план «Объединенной Европы» приобретает противоположный характер: из явно проамериканского он превращается почти в антиамериканский! В Западной Европе настойчиво распространяют теорию, по которой «Объединенная Европа» должна превратиться в некую «третью силу», способную соперничать по своему экономическому. политическому и военнэму потенциалу с Советским Союзом и Соединенными Штатами. Собственно, идея «третьей силы» не нова. Уже несколько лет ее выдвигают и пропагандируют буржуазные круги, в той или иной степени ущемленные зависимостью от Соединенных Штатов и их 3асилием в Запалной Европе. Но с осени прошлого года лозунг «третьей силы» стал официальным девизом правительств некоторых западноевропейских стран. — Решающая причина для объединеНИЯ Европы, — ваявил французский премьер Ги Молле, — заключается в том, чтобы дать Европе подлинную независимость. «Какая европейская страна, — спрашивает он, — на фоне таких колоссов, как Соелиненные Штаты и Советский (Союз. может претендовать на то, чтобы ее точка зрения одержала верх?» Без объединения Европы, — продолжает Ги Молле,— «наши страны будут вынуждены примириться с судьбой, которую другие изберут для них; но. если они объединятся, они смогут вернуть себе подлинную незавиСИМОСТЬ». Судя по таким ваявлениям, речь как будто идет о перестройке всей системы блоков западных стран, основанной на безусловной американской , гегемонии. Однако на деле это далеко не так. Начать с того, что лозунг «третьей силы» особенно громко провозглалают такие резко выраженные сторонники проамериканской политики, как Спаак, Шуман или Бидо. Другое немаловажное 06- стоятельство: в Вашингтоне совершенно спокойно взирают на шумную, внешне антизмериканскую кампанию, развернутую вокруг идеи «третьей силы». Более того, там продолжают весьма энергично поддерживать и направлять планы объединенной Европы. В одном из недавних посланий конгрессу президент Эйзенхауэр заявил: «Мы приветствуем усилия ряда наших европейских друзей, прилагаемые с целью добиться единого сообщества для развития общето рынка. Мы приветствуем также их совместные усилия в области атомной энергии». Руководитель боннекого ведомства информации Эккарлт, недавно вернувшийся из поездки в США, сообщил, что там «инrepec к европейской интеграции стал более живым, чем когда-либо. Американцы желают всюду, где только это возможно, иметь дело с объединенными европейцами». Таким образом, °вашингтонские политики, по-видимому, He принимают всерьез громких заявлений 0 том, что - «Объединенная Европа» станет независимой от них «третьей силой». Возникает вопрос: если такова позиция Соединенных Штатов по отношению к плаНам «Объединенной Европы», TO что же В действительности скрывается за лозунгом «третьей силы»? Похищение Западн Адрес ред ЖИЗНИ -— участникам средств без согласия Соединенных Штатов. В конце февраля между представителями французских банков и американскими банками было заключено соглашение о предоставлении Франции кредита в сумме 100 миллионов долларов для закуцки нефти в США. Сейчас правительство Франции настойчиво добивается получения крупной финансовой помощи непосредственно от американского правительства. Какая может быть речь о силе, противостоящей Соединенным Штатам в условиях подобной зависимости? Или, может быть, «Объединенная Европа» предполагает избавитЬся от этой зависимости? Но какими методами? 06 этом поборники «третьей вилы» ничего не говорят. Й такое молчание имеет свою причину. Создание Евратома по всем признакам ведет не к ослаблению, а к усилению 3aвисимости западноевропейских стран от Соединенных Штатов. Американское правительство заявило, — и с этим согласились западноевропейские правительства, — что оно берет на себя 50 процентов расходов по содержанию Евратома. Соединенные Штаты будут поставлять для Евратома расщенляющиеся материалы. Что касается «общего рынка», то пока еще рано говорить о том, что он может ослабить позиции американских фирм, экспортирующих свою продукцию в Европу. Наоборот, американские монополисты, имеющие свои филиалы и дочерние предприятия в Западной Европе, выиграют в результате создания «общего рынка». Почему же все-таки явился на свет лозунг «третьей силы»? Найти ответ не так уж трудно. Общеизвестно, что планы «Объединенной Европы». встречали И встречают сильное сопротивление общеетвенности в странах Западной Европы именно потому, что они ставят под угрозу суверенитет и независимость западноевропейских государств. Печальный пример неродившегося европейского оборонительного сообщества может служить кравноречивым напоминанием непопулярности «европейской идеи» в современном ее выражении. Памятуя 06 этом, европеисты и пустили В ход тезис «третьей силы», рассчитывая протащить проамериканскую идею «объетинения» под антиамериканской вывеской. В действительности характер «интеграции» Европы не изменился от того, что ему приклеили ярлык «третьей силы». Попрежнему актуально звучат слова Бисмарка о том, что «Европа — это всего-навеего слово, употребляемое державами, когда они требуют от других того, чего не осмеливаюлся просить от своего имени». Недаром пионером нынешней кампании за «третью силу» явился канцлер Аденауэр. Напомним, что Аденауэр выступил с этой идеей в сентябре прошлого года, в разгар суэцкого кризиса, когда Англия и Франция были жестоко уязвлены своей изоляцией в западном мире. Как пишет журнал «Геополитик», Аденауэр использовал суэцкий конфликт в качестве повода для того, чтобы обосновать восстановление своих планов объединения Западной Европы необходимостью совместной защиты умирающего колониализма. Конечно, он действовал далеко не бескорыстно. Тот же журнал продолжает: «Аденауэр в качестве ответной услуги надеется получить поддержку Англии в осуществлении своих каролингских замыслов». Иначе говоря, на политическом горизонте канцлера по-прежнему маячит идея возрождения империи Каролингов — «Священной империи германской нации»... Что касается антлийских и французских политиков, то, используя лозунг «третьей силы», они прежде всего, по-видимому, хотели бы прикрыть им свою политику, которая явно не обеспечивает национальных интересов, и создать иллюзию, будто они решили не плыть далее в фарватере американской политики. За европейскими идеями и планами скрываетея много самых противоречивых расчетов и очень сложная политическая игра. Обманутым в ней рискует оказаться тот, кто поверит поборникам «Объединенной Европы», будто их планы смогут оторвать Западную Европу от вашингтонской — полиТИКИ. ...АНТИЧНЫЙ миф рассказывает 0 том, Для того, чтобы ответить на этот вопрос, надо обратиться к самим проектам, В ROTOPHIX этот ЛОЗУНГ ВОоПЛОЩаАется. Из чего, собственно говоря, состоит в организационном отношении замышляемый комплекс «третьей силы»? 9то, во-первых, «общий рынок» — тесный таможенный и экономический союз западноевро‘пейских стран. Во-вторых, это Евратом — зломный пул. В-третьих, это Еврафрика — проект включения африканских колоний в «общий рынок». Военно-политической рамкой всех этих мероприятий должен стать модернизированный и укрепленный Западноевропейский союз, созданный парижекими соглашениями 1954 года. ‚ Содержат ли перечисленные мероприятия что-либо принципиально новое по сравнению с прежними, уже известными «европейскими» объединениями? Нет, не содержат. Все новые планы и организации, по сути дела, направлены лишь К укреплению, консолидации блока западноевропейских стран. ‘А руководство этим блоком уже захвачено Вашингтоном. Апологеты теории «третьей силы» до сих пор не привели каких-либо убедительных © политической или экономической точки зрения аргументов для того, чтобы обосновать реальность своих расчетов на to, что «Объединенная Европа» может стать подлинно «третьей», то есть независимой от Соединенных Штатов силой. Создается впечатление, что они сами в этом не уверены! Характерно, что даже многие сторонники «Объединенной Европы» выступают с разоблачениями лозунга «третьей силы». Например, деятель французской партии радикалов Эдуард Боннфус заявил в Национальном собрании: «В момент суэцкого кризиса много говорили: создадим Европу, поскольку Coeхиненные Штаты бросили ее. Европейское сообщество будет средством сохранения независимости как от Востока, таки от Запада. Это утопия, игнорирующая дейетвительность. Вы прекрасно внаете, дорогие коллеги, что экономически Европа не может существовать без долларов... Нало знать заранее, что в действительности нёши европейские партнеры никогда не согласятся на сотрудничество, которое изолирует их‘ от Соединенных Штатов. Еще менее возможно, чтобы они сотласились стать в оппозицию в Соединенным Штатам». В самом деле, о какой независимости «Объединенной Европы» может идти речь в условиях, когда все ее участники входят в Северо-атлантический союз, в военном отношении полностью подчиненный Соединенным Штатам? Ведь вооруженные силы НАТО находятся под командованием американских генералов! Напомним, что, согласно решению одной из сессий Совета НАТО, Соединенные Штаты могут начать войну, не консультируяеь с союзниками, которые должны автоматически последовать ва НИМИ. Поборники «третьей силы» хотят несколько оживить Западноевропейский союз, но это не предполагает изменений в 0бласти атлантических обязательств. Английская «Таймс» пишет: «Эксперты, занимающиеся проблемами Западноевропейского союза, утверждают, что военная сторона деятельности союза целиком передоверена НАТО». Это — военно-политическая сторона дела. Не менее важна и экономическая. Известно, какие прочные американские узы опутывают экономику западноевропейских стран. Приведем только один пример. Как раз в феврале, когда Ги Молле сделал приведенное выше заявление, Франция получила у Международного валютного фонда кредит в 40 миллионов долларов для укрепления своих пюшатнувшихся валютных позиций. Указанный фонд не выдает своим Абулькасим Лахути Он ‘создал не только ряд своеобразно, поновому прозвучавших касыд, газелей, рубаи, но и ранее неизвестные в таджикской литературе — стихотворные формы. Лахути — замечательный переводчик. Он воссоздал на род* ном языке такие’ произведения Пушкина; как «Медный всад* ник», «Бахчисарайский фонтан», «Сказ-. ка о рыбаке и рыбке». Стихи и поэмы Лахути неоднократно переводились на русский и другие языки народов СССР. За литературную деятельность булькасим Лахути награжден орденами Ленина, «Знак Почета». Популярность Лахути среди читателей Средней Азии огромна. Многие его стихи, положенные на Музыку, стали народными песнями. Не случайно имя Лахути носят Таджикский akaz, демический театр драмы, улицы в Ташкенте‘ и в других городах Средней Азии. Хлопкоробы назвали его именем ряд кол< В прошлом году в Болгарии было показано 46 советских художественных фильмов. В настоящее время киносту$ дия в Софии подготовила к выпуску на $ экраны фильмы «Бессмертный гарнизон», «Весна на Заречной улице», «За власть Советов», «Сорок первый» и начала работу еще над © фильмами, вы‘зелиижми в Советском Союзе уже в 3 этом году. : Пьеса известного болгарского драматурга Орлина Василева «Земной рай» винные. идет на сценах драматических театров Уфы, Ростова-на-Дону, Новгорода. Пьесу Opnuna Василева «Искатели счастья» поставили КиШиневский театр и Московский драматический театр имени А. С. Пушкина. ® Только одно издательство «Нёродна култура» в Софии выпустило в прошлом году в переводе на болгарский язык более 30 произведений советских писа*»* телей. Будучи тяжело больным, Абулькасим Лахути продолжал до последнего часа ‹воей прекрасной жизни писать стихи. Смерть оборвала работу поэта над изданием его переводов произведений Шекспира и Грибоедова на таджикский язык. Память о замечательном поэте, общественном деятеле и человеке всегда будет жить в наших серднах. Правление Союза писателей СССР. Правление Союза писателей Талжикской ССР. Правление Московсково отделения Союза писателей. „оюза писателей `Гаджикской выдающегося советского поэта, году жизни, и выражают соболезнование Рис. К. Ротова как всемогущий eB перевоплотился в быка, Чтобы похитить прекрасную дочь финикийского царя Европу. Ныне сторонники «европейского объединения» пытаются перевоплотиться в поборников независимости Европы. Но что дозволено Зевсу, то явно не получается у организаторов «единой Европы», в лице которых общественноеть по-прежнему ВИДИТ врагов независимости европейских стран. Осенью наши музеи направят в Болгарию около 70 картин. русских и CO” rm ветских художников на тему «ест `ельная война 1877 — 1878 гг.». Они 6y-3 дут экспонированы на выставке, посвященной славной дате в истории болгарского народа — 80-летию освобождения страны от турецкого ига. В этом году советские зрители увидят несколько новых художественных фильмов. Народной Республики Болгарии. Среди них «Димитровградцы» — о строителях социалистического города Димитровграда. В этой картине снимались также советские актеры Борис Чирков и Инна Макарова. На снимке: кадр из фильма «Димитровградцы». chet 6-64 6046060 От комиссии по организации похорон Абулькасима Лахути с 10 часов утра до 13 часов 20 марта с. г. Гражданская панихида состоится в 13 чаCOB. - Кремация в 15 часов. Гроб с телом Абулькасима „!ахути будет установлен в Центральном доме литераторов (улица Воровского, 50). Для прощания с покойным доступ к гробу открыт Главный редактор В. КОЧЕТОВ. Релакционная коллегия: Б. ГАЛИН, Г. ГУЛИА, Вс. ИВАНОВ, П. КАРЕЛИН, Б. ЛЕОНТЬЕВ, Г. МАРКОВ, В. КОСОЛАПОВ (зам. главного редактора), В. ОВЕЧКИН, С. СМИРНОВ, В. ФРОЛОВ. к ИИ ретариат — К 4-04-62, разделы: литературы и искусства — Б 1-11-69, внутренней _ ty i К 4-08-69, писем — Б 1-15-23, издательство — К 4-11-68, Коммутатор — К 5-00- 00. , 500048 ялкции и издательства: Москва И-51, Цветной бульвар, 30. (для телеграмм ‘Москва, итгазета). телефоны: Ce К 4-06-05. международной жизни —. К; 4:03-48, отделы: литёратур народов СССР — Б 8-59-17, информации — «Литературная газета» выходит три раза ? неделю: во вторник, четверг 4H субботу.