+644 606404444#0004044944%
	&2@26¢ 69666
		$4$54448644444644244444444$4$444$4$45%44935%4%0$4535
	HA ЮЖНСОМ УРАЛЕ
	<>
Б. РЯБИНИН.
	специальный корреспондент
«Литературной газеты»
		ния, на Министерство черной металлургии
СССР. Очевидно, серьезные просчеты были
допущены и в Госплане СССР.

Проблема руды возникнет в будущем и
на Магнитке. Фронт добычи руды там су­живается по мере того, как углубляются
горизонты, а в соответствии с планом раз­вития народного хозяйства Магнитка

должна значительно увеличить выплавку
металла.
	РУДА ЕСТЬ!
	Металлургический район Челябинска —
молодой и, как любят говорить здесь, са­MEI перспективный район, выросший по­чти исключительно в-послевоенные ходы,
район, которым гордятся челябинцы.

действительно, когда вы попадаете
сюда, вас не могут не порадовать строгая
и вместе с тем уютная планировка, хоро­шие, добротные дома, обилие асфальта и
насаждений. Весной здесь все утопает в 36-
лени, благоухание цветущих яблонь разно­сится далеко окрест, как будто это не
Урал, в представлении многих наших ©0-
траждан издавна слывущий суровым, &
Кавказ или Украина. Видно, что строили
Металлургический район любовно, забот­ливо, обдумывая каждую мелочь, стараясь,
чтобы ЛЮДЯМ ЖИТЬ и работать было при­атно, удобно.

Й тем оторчительнее видеть, как сразу
нахмуриваются лица, когда речь заходит
о работе завода, слышать, что Челябин­ский металлургический, сооруженный ©
учетом последних достижений техники, си­стематически недодает стране много чу­туна и стали, испытывая постоянные и
все возрастающие трудности. т

°В чемхпричина? Мы попробовали pago­браться в этом, и оказалось, что разговор
0б отставании завода — это одновременно
разговор о том, насколько назрела необхо­димость в перестройке руководства про­мышленностью и как много надежд связы­вается сейчае на ` местах © организацией
экономических районов.
	Тезисы докладе Н. С. Арущева по этому
вопросу приковали к себе внимание всех
работников хозяйственного фронта. Их
торячо обсуждают повсеместно. это особен­но чувствуется здесь, в Челябинске, в
центре большой области © высокоразвитой
индустрией.

Челябинская область занимает видное
место в производстве черного металла. Вы­ражаясь языком специалистов, черная ме­таллургия представлена в ней наиболее
рельефно. Достаточно напомнить, что на
территории области находится такое круп­нейшее предприятие, как Магнитогорский
комбинат, & также ряд других заводов, Че­лябинский металлургический — самый
юный среди них.
	Однако за последнее время «младший
брат Магнитки», как уже успели окре­‚ етить ЧМЗ, приносит областным партий­ным и советским организациям немало
огорчений. Развитие его явно тормозится,
на заводе не используются в должной мере
даже имеющиеся мощности.

Отчего это происходит?
	Причины местные работники BHAT
в излишней осложненноети, раздробленно­сти руководства промышленными пред­приятиями.
	У ВОСЬМИ HAHEK.,).
	До чего велика эта раздробленность, вид­но из такой справки: только по Министер­ству черной металлургии предприятия,
расположенные в пределах Челябинской
‚области, подчинены восьми главкам. Маг­нитогорекий комбинат подчиняется главку
Востока и Центра; ЧМЗ — Главспецетали;
метизные заводы (Магнитогорск, Минь­10) — Главметизу; Челябинекий  трубо­прокатный — Главтрубостали; Бакальские
железные рудники — Главруде; Саткин­ский металлургический завод и некоторые
другие — Главуралмету, Саткинские маг­незитовые заводы — Главогнеупору; заво­ды по кодтотовке железной ломи — Глав­вторчермету.

Все эти предприятия связаны между со­бой технологически и материально, они за­интересованы во взаимном общении, хотят
помогать друг другу, но, будучи разгоро­жены ведомственными барьерами, вынуж­дены жить обособленно.

Эта разобщенность отала серьезной по­мехой в повседневной практике предприя­$
	ти замечательного 3с9- _
ветского писателя Ильи
Ильфа, друга и соавтора другого
	замечательного. писателя Евгения Пет­зрова, 15-летие со дня гибели кото­$ рого исполняется 2 июля с. г. Ниже
печатаются Малоизвестная «Двойная
автобмография» И. Ильфа и Е. Петрова}

$и неспубликованные матерналы, храня­‹щиеся в Центральном государственном
$ архиве литературы и искусства cecr.§
а подготовлены М. Ильф и Н. Ов-}
+
<

сянниковой.
С ОН д 4-44++%++4++444444449>

>
	НЕОПУБЛИКОВАННЫЙ ОТРЫВОК
из РОМАНА «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЕНОК»
	Год тому назад тихий греческий маль­чик © горящими любопытствующими гла­зами из Папы-Модерато превратился в
Бориса Древлянина. Это случилось в
тот день, когда он окончил режиссерский
пикл кинематографических курсов и счи­Tal, что отсутствие красивого псевдонима
преграждает ему дорогу к мировой из­вестности. Свой досуг Древлянин ‘делил
между кинофабрикой и пляжем. На пля­же он загорал, а на фабрике всем ме­шал работать. В штат его не приняли, и
он считался не то кандидатом в ассистен­ты, не то условным аспирантом.

В то время из Москвы в Одессу при­катил  поруганный в столице  киноре­жиссер товарищ Нрайних-Взглядов, ве­ликий борец за идею кинофакта, Мест­ная киноорганизация. подавленная пол­ным провалом своих исторических филь­мов из древнеримской жизни, пригласи­ла товарища Крайних-Взглядов под свою
стеклянную сень.

— Долой павильоны! — сказал Край­них-Взглядов, входя на фабрику. — До­лой актеров, этих апологетов мещанства!
Долой бутафорию! Долой’ декорации! До­лой надуманную жизнь, гниющую под
светом юпитеров! Я буду обыгрывать ве­щи! Мне нужна жизнь, как она есть!

К работе порывистый Крайних-Взгля­дов приступил на другой же день.

Розовым утром. когда человечество
еше спало, новый режиссер выехал на
Соборную площадь, вылез из автомоби­ля, лег животом на мостовую и с аппара­том в руках осторожно, словно боясь
спугнуть птицу, стал подползать к урне
для окурков. Он установил аппарат У
подножия урны и снял ее с таким расче­том, чтобы на экране она как можно
больше походила на гигантскую стороже­ЛИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА
	13 апреля 1957 г. - № 45.
	Я земной шар чуть не весь обошел...
	ю­леги из-за границы, так же как и мы, интересу

е­щиеся Вашими произведениями, — пишет предс
датель Венсной сенции Пэн-кл .

Выразительны и сердечны Надлиси, на. кис
которые Маяковский получал в подарок OT Lee о’
	известный
	зарубежных друзей. «Маяковскому» =
пои да aro. novra  Slemer, — nnwer
	французсний художнин, B Mea
Маяковский побывал во время
	В Государственной библнотеке-музее В. В. Мая­козвсного среди прочих энспонатов, характеризую­щих многообразное творчесное наследие поэта, по­сетители видят карту, на которой четкими линиями
нанесены маршруты заграничных поездок Маянов­ского. Эти линии соединяют столицы европейских
государств, через Атлантический океан тянутся к
	государств, через
городам Америки,
	в мастерской которого
wamn своей поездни в
	познакомился с известным
и писателем Адольфом
„ в Чехословакии опубли­тий (попробуйте обзвонить по телефону во­семь главков, чтобы решить какой-нибуде
интересующий всех вопрос!); именно она,
эта разобщенность, прежде всего и повин­на в отставании ЧМЗ.

Челябинцы получают руду се Бакала. Но
Бакальские рудники, как мы уже говори­ли, подчиняются  ведомственному главву
Главруда и даже не ему непосредствен­но, & через промежуточную организацию
Уралруда, находящуюся в Свердлов­cke,— своеобразный буфер, не обладаю­щий ни распорядитёльной ролью, ни’ мате­риальными ресурсами,  & занятый, по сути,
лишь составлением сводок. ЧМЗ же нахо­дитя в ведении Главепецетали; В резуль­тате, ни завод, ни стоящий над ним главк
не могут проконтролировать работу рудни­ков. А положение на рудниках давно уже
складывалось таким образом, что рано или
поздно должно было привести к серьезным
срывам, о

Главруда по-настоящему не занима­лась Бакалом. В главке были глухи к
просьбам уральцев, отмахивались от них,
не знали истинного положения дел. Пред­ставители главка н& Вакале почти не бы­вали, не заботились о том, чтобы вводить
новые горизонты, заблаговременно гото­‘вить к эксплуатации резервные `рудниди,
  расптирять фронт добычи. /

А ведь в безупречной работе Бакаль­ских рудников заинтересован не только
	ЧМЗ, а многие другие предприятия — все
восемь названных главков. Вот и выходит,
что У восьми нанек дитя без глазу!
	Я

«ЧУЖОЕ»
	Страсть ведометвенников к организации
	самостоятельных предприятий принимает
порой прямо-таки уродливые формы.

У Магнитки есть карьер отнеупорных
глин — Бускуль. Добыча там хорошо орга­низована. Карьер механизирован, имеет не­ограниченные возможноети увеличения до­сычи, работает в одну смену.

А ЧМЗ длительное время ориентировали
на разработку увельских глин, хотя они
намного хуже,  зажелезнены. с большим
трудом договорились («евои ребята помог­ди»!) снабжаться глиной с Бускуля. Но и
по сию пору челябинцам дают эту глину
неохотно, как «нахлебникам», держат на
голодном пайке.

С той же самой проблемой пришлось
столкнуться Златоустовскому металлурги­ческому заводу. Там вышло еще хуже.
Златоустовцам «договоритьея» не удалось,
ий они выну:кдены` были буквально рядом
с этим же Бускулем, на той же свите глин,
в каких-нибудь десяти минутах ходьбы от
основного карьера организовать свою при­митивную «закопушку».

Почему обижают златоустовцев? ‘Да все
потому же: заводы разных главков,

Так местнические, узковедомственные
интересы вступают в противоречие. с интс­ресами общегосударственными.

Й вот превосходно оснащенное, могучее
	предприятие, бесперебойная работа кото­рого имеет немаловажное значение для об­щего баланса выплавки черного металла в
стране, вынуждено «кормиться» с колес
рудой © НИЗКИМ содержанием железа, да и
	той не хватает.

Мы поинтересовались, как преодолевает­ся заводом нехватка сырья.

— Возим криворожекую рудичку...

— Из Криворожья?!
		Во время этих поездок Маяковским многое было
сделано для налаживания культурных связей моло­дого советского искусства с передовым зарубен‹-
ным искусством. Это подтверждается скупыми
строчками документов, хранящихся в архиве поэ­та. Они разнообразны
	   

ия культурных связей моло­тва с передовым sapyGen­подтверждается скупыми
хранящихся в архиве поз­по своему характеру. Среди

Париж в 1922 году.
В Праге Маяковский
чешским художником
Гоффмейстером. Недав
кованы воспоминания,
	Гоффмейстером. Недавно В пб с
ече с

чованы воспоминания Гоффмейстера о встре
АК
	в 1927 году,
	уезжая из Праги,
	 

  

 

тельств:

1929 года.

 

явих — Аслъвыс письма заруосланых влчигзаылх Monae
немецкая газета «р:
сит разрешения издать пьесу
рия-буфф»; ‚одна из нью-йоркских художественных
студий, узнав о предстоящем приезде Маяковсного,
обращается к нему с предложением ‘организовать
выставку его плакатов и рекламы; чешский изда­тель сообщает о своем намерении выпустить очер­ки Маяковсного «Мое открытие Америки».

Различные писательские
шают Маяковского принять участие в их работе.
Особенно интересно письмо австрийсного отделе­ния Пэн-клуба, в котором Маяковского приглашают
на международный конгресс

«..Не только мы, австрийские писатели... хотим
встретиться с Вами, этого хотят многие наши кол.

Ч ЗЕЯ ОТР owe

rote Fahne» npo­аяковского «Мисте­надписью:

А. Гоффмейстер».
Зарубежные гости

объединения  пригла­Фримена.

Пэн-клуба в июне

рого Вы, несомненно,

9$9494$09400$

 

0000609004:

B авангарде современной Физики

 

 

 

г В городе Дубна, близ Москвы, пу­а громадный синхрофазотрон — ca­мая большая в мире установка для
изучения атомов. В связи с этим кор­респондент «Литературной газеты» за­дал несколько вопросов.
респонденту Академии наук СССР
В. И. Векслеру, руководителю ‘работ
по проектированию и строительству

члену-кор­синхрофазотрона.

Вопрос. Для чего предназначена только что
пущенная атомная машина?

Ответ. После того как ученые исследовали

электронную оболочку атома, а затем познакоми­лись с его ядром, выяснилась огромная роль так
называемых элементарных частиц материи. Их
открыто уже более двух десятков.

Сегодня генеральной задачей физиков является
дальнейшее проникновение в сложный и еще во
многом загадочный мир атомного ядра и элемен­тарных частиц, из которых в последнем счете
состоит все окружающее и мы сами, Введенный
в действие ускоритель Объединенного института
ядерных -исследований — это, по существу, гигант­ский физический прибор. Именно такие приборы

позволяют осуществлять важные эксперименты по
изучению микромира.

Вопрос. Каковы возможности синхрофазотрона?

Ответ. Синхрофазотрон громадное инду­стриальное сооружение, но его задача «разо­гнать» до очень больших энергий всего лишь кро­хотные атомные частицы, Таким образом, экспери­ментаторы получают в свое распоряжение свое­образные «снаряды» для «обстрела» атомных
ядер и элементарных частиц, Чем крупнее уско­ритель, тем больше энергии сообщает он «микро­снарядам», тем более глубокие и сложные про­цессы микромира становятся доступны исследова­телям. Возможности только что пущенного уско­рителя очень велики -—— полученные в нем потоки
протонов уже имеют энергию в 8,3 миллиарда
электронвольт. В дальнейшем их энергии будут

повышены до расчетных — до десяти миллиардов
электронвольт.

Вопрос. Существуют ли подобные
границей?

Ответ. До сих пор крупнейшим. ускорителем
атомных частиц располагали ученые Калифорний­ского университета в Беркли (США). Максималь­ная энергия, достигнутая на этой машине, состав­ляет 6,3 миллиарда электронвольт. Кроме того, в
Соединенных Штатах Америки, в Брукхейвене,
работает еще один сверхмощный ускоритель на
энергию протонов в три миллиарда  электрон­вольт, а в Англии ускоритель, дающий пучок
протонов с энергией около 1 миллиарда электрон­вольт, Десятимиллиардный ускоритель, пущенный
в СССР, превосходит эти машины. Он является сей­час крупнейшим ускорителем в мире.

Вопрос. Как сооружался
ускоритель?

Ответ. Создавая ускоритель, ученые, конструк­торы, инженеры встретились с множеством
сложных проблем. Серьезные испытания держа­ли предприятия электро­и радиотехнической про­мышленности. Изготовление многих узлов и дета­машины за

десятимиллиардный

лей атомной машины требовало скрупулезной
точности. Для управления и контроля за машиной
пришлось смонтировать десять тысяч разнообраз­ных аппаратов и приборов. Только для того,
чтобы обеспечить однородность магнитного поля
(малейшее искажение поля могло бы вывести ма­шину из строя), сделано больше 150 тысяч тон­ких измерений.

Пуск гигантского ускорителя, венчая упорный
труд большого коллектива, представляет, несо­мненно, выдающийся успех советской науки и
техники.

Вопрос. Какие работы предполагается выпол­нить на новом ускорителе?

Ответ. Как только синхрофазотрон поступит в

распоряжение исследователей,
эксперименты.

Важнейшей проблемой является раскры­тие внутренней структуры «элементарных» das
стиц, и прежде всего протонов и нейтронов, ко­торые, собственно, уже теряют право называть­ся «элементарными», Одним из интересных на­правлений будет дальнейшее изучение частиц
типа мезонов — промежуточных по массе между
легкими электронами и тяжелыми — протонами и
нейтронами. Предстоит проследить связи и вза­имные превращения различных мМезонов, а так­же мезонов и тяжелых частиц — протонов и ней­тронов. Значение этих работ ясно хотя бы из то­го, что так называемые «пи-мезоны» уже извест­на нем начнутся

ны в качестве главного носителя внутриядерных
сил, а сравнительно недавно открытые «к-мезо­ны», вероятно, играют в них весьма существен­ную роль, Что же касается наиболее легких «мю­мезонов», то они сейчас привлекли внимание как
своеобразные ядерные катализаторы, позволяю­щие в лабораторных условиях осуществить син­тезы легких ядер не при «звездных», а при срав­нительно низких температурах.

Можно рассчитывать, что десятимиллиардный
ускоритель позволит многое разъяснить в этих
проблемах.

Еще в самом конце 20-х годов физики-теоре­тики высказали идею, что у всякой элементарной
частицы должен существовать «антипод» — соот­ветствующая античастица. В начале 30-х годов бы-+
ла открыта первая из античастиц — положитель­ный электрон, а недавно в Беркли еще две —
антипротон и антинейтрон. Изучение двух послед­них при более высоких энергиях, даваемых на­шим ускорителем, должно, как ожидают, значи­тельно расширить и углубить. представления об
их значении и свойствах,

Можно надеяться, что опыты на новом гигант­ском ускорителе, пущенном в СССР, сделают
крупный вклад в понимание законов взаимных
превращений и взаимодействий между уже из­вестными частицами, а также наблюдать рожде­ние совсем новых микрочастиц, пока не извест­ных науке,

Вопрос. Как будут организбваны работы на но­вом ускорителе?

Ответ. Как известно, новый гигантский ускори­тель, созданный руками советских ученых, инже­неров и рабочих, вместе с другим ценнейшим
оборудованием безвозмездно передан Советским
правительством Объединенному институту ядер­ных исследований. Членами этой международной
научной организации являются 12 социалистиче­ских государств. Таким образом, на новой установ­ке будут в тесном дружеском контакте работать
} ученые многих стран,

 

‚М с Ne

Нью-Иорк, 6 ноября  тут люди могут делать,
дить с ума? Некоторые

...Был я на боксе в громадном зале

Маяковский увез с собой книгу
vTosapuuly Маяковскому

на

писатели, поэты, художники,
раньше не был знаком а
своим долгом посетить поэта.

в 1927 году в СССР приехал Теодор Apaiisep, ON
привез письмо американского журналиста Дж

«Уважаемый тов. Маяковский. .

Предъявитель сего письма — американский бел
летрист Теодор Драйзер, Зы
зна .
книг переведено танже и на русский AsbiK. B Ame
рике он считается самым крупным pea a

р
 
 
 

Е
 
:
 

“aes es

Го мейястера ©
oP от души.

страны тех лет —
даже те из них, кто
с Маяковским, — считали

шей

ото­с произведениями К
о Несколько ero

В Советском Corse
айзер находится п
а МОПРа. Он

++$++9+99+49+Ф+++$.

очень заинтересован по­знакомиться с советски­ми писателями, художни­нами и театральными ре­жиссерами и. выразил

особое желание познанко­миться с Вами.

Во время своего пре­бывания в Моснве про
шлой зимой я имел удо­вольствие познакомиться
с Вами, ввиду чего и по“
зволяю себе писать Вам
это письмецо,

С товарищеским. приве­Джозеф Фримен».

когда

том,

В тот вечер,
Драйзер был y И
ского, он встретил там из­вестного  менсиканснога
художника Диего Ривера,
neroporo Маяковский знал
со времени своего пре­бывания в Менсике в 1925
году; 4 приехав в
Москву, Ривера снова
пришел в гости к поэту,
в его дом, ставший му“
зеем. i

«Через 25 лет я возвра­тился в дом величайшего
поэта революции, другом
которого имел _ счастье
быть», — записал Ривера В
и отзывов музея.

часто
людей,

этой книге
мелькают имена
которых знал Маяков­®
ский: Луи Арагон, Эль-$
за Триоле, Мария Matiepo­$
ва, Назым Хикмет и др.
О том, какое значение в
жизни многих из них
имели встречи с Маяков­$ ским, написал польский
поэт Владислав Бронев­ский:

«Осматривая квартиру

и все то, что С рн
о Маяновсном, я вспом-$
нил собственную  Torna
ческую молодость. Тогда
стихи Маяковского
только воздействовали Ha
мое развитие как поэта,
но и сыграли роль в 2}
$
$

шающем идеологическом
переломе в моей жизни.

Именно тогда —в 1921—
1923 годах —я становил­ся поэтом и
стом».

Широно иззестное за ру­бежом при жизни Мая­ковсного, его творчество $

после смерти поэта
продолжает свое побед­ное шествие по земному
шару. Произведения Мая­коммуни­ковского переведены на
языков зарубежных
народов. За последние

нескольно лет стихи Мая­$
ковского появились впер-$
вые на датском, порту­гальском, бенгали и вьет­намском языках.

И. ВНУКОВА,
И. ПРАВДИНА,

сотрудники
Государственной
библиотеки-музея

имени В, В. Маяковсного

Малоизвестная фото­i
j cpadus В. Маяковского,
$ опубликованная в чеш­ской газете «Народни
освобозени» во время
пребывания поэта в 1927
году в Праге.

9$00-44400000000:

 

 

если не схо­сходят, но та­ных сиденьях.

Тем, которые боялись

<«Медисон-сквер-гарден». Сражался Нар­нера с каким-то немцем. Избил его са­мым ужасающим образом. Не так был
интересен бокс, как публика. Ревели и
галдели. Вообще, американцы шумные
люди, веселые и крикливые, когда у
них нет особенных забот, Свои газеты
они шваркают прямо на тротуар. Идет
человек и держит в руках газету весом
в три фунта. И вдруг, как шваркнет ее.
Вечером, ‚по всему Нью-ИМорку их носит
ветер...
Оклахома, 15 ‘ноября

...Я писал тебе из Ганнибала, но не
писал, что это такое. Маленький город
на Миссисипи, где Марк Твен жил до
20 лет. Тут есть памятник Тому Сойеру
и Гекльберри Финну, и все знают, с ко­го писали Бекки Тэчер, и у ее дома ‘сто­ит мемориальная доска. Город чем-то
не похож на ‘другие, есть какие-то скло­ны, подъемы, обрывы, он очень похож
на город Тома Сойера. Памятники пар­шивые. Собираются воздвигнуть еще

ких немного. Большинство живет,
утром ест ветчину с яйцами, много ра­ботает, любит своих жен и помогает им
хозяйничать, очень мало читает и до­вольно часто ходит в кино. Там они
смотрят фильмы, которые почти все ни­же достоинства человека. Такие филь­мы можно показывать котам, курам,
галкам, но человек не должен все это
смотреть. Однако обитатели городков
смотрят и не сердятся. Можно даже
услышать, выйдя из кино, как они гово­рят: «Я имел хорошее время». Ну, бог с
ними. Почему так происходит — дело
сложное и коротко рассказать нельзя.
Эль-Пасо, Техас, 29 декабря

...Сегодня мы все пошли смотреть
бой быков в Хуареце.. Я об этом
не жалею, но скажу тебе правду —

это было тяжелое, почти невыносимое
зрелище. Очень. красивый и очень грубо
построенный круглый цирк без крыши.
Какое-то народное по характеру зда­ние. Хорошие люди сидели на цемент­простудиться, продавали за десять цен­тов матрацные подушечки. Играл боль­шой оркестр из мальчиков, одетых в
серые штаны с белыми лампасами. В
программе было четыре быка, которых
должны были убить две девушки-торре­ро. Быков убивали плохо, долго. Пер­вая торреадорша колола своего быка
несколько раз и ничего не могла сде­Лать. Бык устал, она тоже выбилась из
сил. Наконец, быка зарезали  малень­ким кинжалом. Девушка-торреро за­плакала от досады и стыда...

С другими быками

тоже дело шло
плохо. Но особенно подлое зрелище
было издевательство над четвертым.
Это был шуточный номер. Матадор и

его товарищи были одеты в дурацкие
цирковые костюмы, делали всякие клоун­ские глупости, и от этого все сделалось
еще унизительнее и страшнее. Раз в жиз­ни это можно посмотреть, но здесь нет
никакого спорта. Бык не хочет бороться,

Он хочет назад, в свой хлев. Его надо
ужасно МУчЧиИТь чтоб он паъленнла
		ГРЕКИ ГЕК ЮРИ ИРОНИИ ООО ГОК НГО КЕРРИ ТЕНИ Е,
	ДВОЙНАЯ АВТОБИОГРАФИЯ
	Составить  авто­биографию автора
«Двенадцати стульев» довольно затруд­нительно. Дело в том, что автор родил­ся дважды: в 1897 году и в 1903. В пер­вый раз автор родился под видом Илёи

Ильфа, а во второй раз — Евгения Пет­рова. .
	Оба эти события произошли в городе
Одессг.
	Таким образом, уже с младенческого
возраста автор начал вести двойную
жизнь. В то время, как одна половина
автора барахталась в пеленках, другой
уже было шесть лет ци она лазила через
забор на кладбище, итобы рвать сирень.

Такое двойное существование продол­жалось до 1925 года, когда обе полови­ны впервые встретились в Москве. `
Илья Ильф родился в семье банков­ского служащего и в 1918 году окончил
техническую школу. С тех пор он после­довательно работал в чертежном бюро,
на телефонной станции, на авиационном
заводе и на фабрике ручных гранат.
После того был статистиком, редакто­ром юмористического журнала «Синде­тикон», в котором писал стихи под жен­ским псевдонимом, бухгалтером и чле­ном президиума Одесского союза поэтов.
После подведения баланса выяснилось,
что перевес оказался на литературной, а
не бухгалтерской деятельности, и в 1923
году И. Ильф переехал. в Москву, где и
нашел свою, как видно окончательную,
профессию — стал литератором, работал
в газетах и юмористических журналах.
Евгений Петров родился в семье npe­подавателя и в 1920 году окончил клас­сическую гимназию. ВБ этом же году
сделался корреспондентом Украинского
	ужасно мучить, чтоб он разозлился...

ПУР ЕР РРР РРР
	ОБИ ЕАФИЯ — телеграфного агент­ства. После того в
течение трех лет служил инспектором
уголовного розыска. Первым его лите­ратурным произведением был протокол
осмотра трупа неизвестного мужчины.
В 1923 году Евг. Петров переехал в Мо­скву, где продолжил образование и. за­нялся журналистикой. Работал в газетах
и юмористических журналах. Выпустил
несколько книжечек юмористических
рассказов.

После стольких приключений разроз­ненным частям удалось, наконец, встре­титеся. Прямым следствием этого и
явился роман «Двенадцать стульев»,
написанный в 1927 году, в Москве.

В таких случаях авторов обычно
‘спрашивают, как это они пишут вдвоем,
Интересующимся можем указать на
пример певцов, которые поют дуэты и
чувствуют себя при этом отлично.

После «Двенадцати стульев» нами вы­пущены в свет сатирическая повесть
«Светлая личность» и две серии гроте­скных новелл: «Пеобыкновенные исто­рии из жизни города Колоколамска» и
«1001 день или Новая Шахерезада».
Сейчас мы пишем роман под назва:
нием «Великий комбинатор» и работаем
над повестью «Летучий голландец». Мы
входим в недавно образовавицуюся ли­тературную группу «Клуб чудаков».
Несмотря на такую согласованность
действий, поступки авторов бывают
иногда глубоко индивидувльными. Так,
например, Илья Ильф женился в 1924
году, а Евгений Петров в 1929.
И. ИЛЬФ.
Е. ПЕТРОВ.

Сочинено 25 июля 1929 г. Моснва,
	один — всем героям Твена сразу и ему
самому заолно. Он обойдется в миллион
долларов и при такой сравнительно не­большой цене будет один Из самых без­образных памятников в мире, Я видел
его модель...
Двайт, 17 ноября

..Из Чикаго мы почти бежали. Это
уж слишком откровенный город. Вдоль
озера Мичиган стоит великолепный
фронт небоскребов. Весь горизонт за­нят ими. Я жил на набережной в отеле
Стивенс, Там три тысячи комнат. В зда­нии ‘неподалеку выставлен кукольный
домик, который какой-то дурачок пода­рил какой-то киноактрисе, Он стоит мил­лион долларов. Все ходят на него смот­реть. А рядом с этим, в двух шагах
совсем не фигуральных, начинается ка­кая-то неслыханная дрянь. Разбитые
мостовые, разбитые дома, пустыри, OT­вратительные дощатые заборы, перело­манный кирпич, обломки железа, мусор
и дым. Дым всякий — черный, белый,
серый. В самом центре города какие-то
старые фабричные корпуса, грязные же­лезные дороги, опять какая-то ржавая
жесть, расколотые унитазы. А если есть
место получше, то наземная железная
дорога закрывает весь свет и день. Хо­дил по городу с омраченной дупюй. Ес­ли стоять ‘у озера, то нельзя поверить,
что тут есть вся эта каменная и желез­ная нищета, а если отойти на квартал,
то не веришь, что есть грандиозный
бульвар и озеро...

Бенсон, Аризона, 27 декабря

..Обыкновенный американский горо­док — несколько прекрасных газолино­вых станций для проезжающих на авто­мобилях, две или три аптеки, продукто­вый магазин, где все продается уже го­товов — хлеб нарезан, суп сварен, су­харики к супу завернуты в бумагу. Что
	Взоры металлургов Южного Урала обра­щены к Соколовеко-Сарбайскому месторож­дению («Соколовка») в Казахстане. Там ле­жат нетронутые миллиарды и миллиарды
тонн высококачественной железной руды.
Рядом находятся новые месторождения.
Каждое из них может надолго обеспечить
уральские заводы рудой. А разведка недр
там еще не закончена, полностью запасы
не подечитаны.

В слову говоря, будущий историк, не­сомненно, отметит, как была открыта «Со­коловка». Геологам помогла авиация. Про­летая на «У-2» над просторами Кустаная,
летчик заметил колебания стрелки компа­са, сообщил о магнитной аномалии геоло­гам Магнитки. И оказалось, что под степ­ным ковылем лежит несметное богатство,

«Соколовку» нужно форсировать всеми
средствами; несомненно, в ней на сегодня
ключ к решению рудной проблемы на
Урале. :

Благополучие металлургии определяет
руда, сырьевая база. И на руду надо идти
так же, как мы шли на великие поеле­военные стройки, на целину,  вооружив­шись техникой до зубов, полные горячего,
нетерпеливого, веепобеждающего энтузиаз­ма. Безусловно, там ждут немалые труд­ности. Голая степь. ни жилья, ни электро­энергии. Это — рудная целина. Но разве
трудности когда-нибудь пугали нас? И раз­ве могли они хоть раз устоять перед напо­ром советских людей’

Металлургия очень сложна, размещена
она неравномерно, и потому ее особенно
трудно втискивать в рамки областей. Эко­номические районы перешагнут админист­ративные границы. И если черная метал­лургия Челябинской области и, может
быть, других близлежащих районов теми
или иными путями объединитоя © «Соко­ловкой» в едином производственном ком­плексе, от этого будет только польза, боль­шая польза. Нужно смотреть вперед и ре­шать судьбы Южного Урала кардинально,
на долгие годы.

Разве могло бы получиться такое поло­жение с рудой: какое наблюдается сейчас,
если бы ею занимался местный Совет на­родного хозяйства? Конечно, нет! Будь к
решению этой проблемы в свое время про­явлена подлинная забота, наверняка не
пришлось бы прибегать к столь доротому
средству, как завоз руды на Урал.

Вместе © тем в новой обстановке намно­то повышаются требования к руководству
на местах. В тезисах на это делается 0со­бый упор, и это, конечно, правильно. Чего
треха таить, в тех бедах, которые при­илось испытать ЧМЗ, повинны и сами ру­ководители завода. Есть  зазнайство (не
‘случайно, например, ездили учиться у, маг­нитогореких металлургов только под  на­о областной партийной организации),
Наблюдается недооценка кадров, прини­жается инициатива командного состава. В
этом отношении хочется сослаться, как на
желаемый образец, на хорошую традицию
Магнитки: там директор не вмешивается в
дела рядовых командиров, не подменяет их,
не связывает их инициативу мелочной опе­кой, а осуществляет строгий контроль и
общее планирование.

Задачи стоят сейчас перед всеми нами
грандиозные. Но и силы наши выросли,
они неизмеримы. Указания партии будут
претворены в жизнь — на страх врагам,
на радость друзьям.

ЧЕЛЯБИНСК
	Надо ли говорить, в0 что влетает эта
«рудичка», если только доставка ee обхо­дитея в сто рублей за тонну!

Руды не хватает и на некоторых других
уральских заводах. Вина за это ложится
на разные главные и неглавные управале­Сатирические страницы
	века, у которого не было бы поклоннинов.
И долго еще после отъезда режиссера
Борис Древлянин тщательно конировал
его эксцентричные методы.

<>
	Илья ИЛЬФ
	вую башню. После этого Враиних-Взгля­дов постучался в частную квартиру и,
разбудив насмерть перепуганных жиль­цов, проник на балкон второго этажа.
Отсюда он снова снимал ту же самую
урну, правильно рассчитывая, что на
пленке она приобретет вид жерла сорока­двухсантиметрового орудия. Засим, не­много отдохнув, Нрайних-Взглядов сел в
машину и-принялся снимать урну с ходу.
Он стремительно наезжал на нее, засти­гал ее врасплох и крутил ручку аппара­та, наклоненного под углом в сорок пять
градусов.

Борис Древлянин, которого прикоман­дировали к новому режиссеру, с восхи­щением следил за обработкой урны. Ему
самому тоже удалось принять участие в
съемке. Засняв тлеющий окурок папиро­сы в упор, от чего она приобрела вид
пароходной трубы, извергающей дым и
пламя, Крайних-Взглядов обратился к
живой натуре. Он снова лег на тротуар,
— на этот раз на спину, — и велел
Древлянину шагать через него взад и
вперед. В таком положении ему удалось
прекрасно заснять подошвы башмаков
Древлянина. При этом’ он достиг того,
что каждый гвоздик подошвы походил на
донышко бутылки. Впоследствии этот
кадр, вошедший в картину «Беспри­страстный объектив», назывался «По­ступь миллионов».

Однако все это было мелко по сравне­нию с кинематографическими экецесса­ми, которые Крайних-Взглядов учинил
на железной дороге. Он считал своей
специальностью съемки под колесами
поезда. Этим он на несколько часов рас­строил работу железнодорожного узла.
Завидев тощую фигуру режиссера, ле­жащего между рельсами в излюбленной
позе — на спине, машинисты бледнели
от страха и судорожно хватались за тор­мозные рычаги. Но Крайних-Взглядов
подбодрял их криками, приглашая про­катиться над ним, Сам же он медленно
вертел ручку аппарата, снимая высокие
колеса, проносящиеся по обе стороны
его тела.

Товарищ  Крайних-Взглядов странно
понимая свое назначение на земле.
Жизнь, как она есть, представлялась ему
почему-то в виде падающих зданий, на­кренившихся на бок трамвайных ваго­нов, приплюснутых или растянутых объ­ективом предметов обихода и совершен­но перекорежевных на экране людей.
Жизнь, которую он так жадно стремился
запечатлеть, выходила из его рук на­столько помятой. что отказывалась узна­вать себя и в крайне-взглядовском зер­кале.

Тем не менее у странного режиссера
	были поглонники, и он очень этим гор­дился, забывая, что нет на земле чело­POVOSOSES

СЕ

ГОДНЯ исполняется
20 лет со дня смер­ти замечательного ‹со0-
	ИЗ АМЕРИКАНСКИХ ПИСЕМ
	4 октября (1935 г.)

...Сегодня третий день я двигаюсь на
«Нормандии». В шторм она еще похожа
на пароход, по крайней мере, качает. А
в тихую погоду это просто громадная го­стиница с роскошным видом на море.
Пароходного, в том смысле как мы при­выкли, здесь очень мало. Но так Hak
шторм продолжается с той минуты, ко­гда мы покинули Гавр, то в общем впе­чатления все-таки морские...

В печатном списке пассажиров я зна­чусь как т-$ Ш (мистриве Ильф). Это
смешно: еще едут с нами мистер Бутер­бродт, мистрис Бутербродт и юный мис­тер Бутербродт. Маршак бы написал про
них стихи для детей: «Страшный мистер
Бутербродт».

Океан безлюден. Ни одного парохода
не видел. Идем. мы быстро. Все время
заполняем громадные американские ан­кеты: «Покрыты ли вы струпьями?»
«Анархист ли вы?» «Не дефективны ли
вы?». И так далее...

17 октября

..Сейчас я смотрел «Квадратуру кру­га>.... которая идет на Бродвее. Очень
старомодный небольшой зал. Человек в
цилиндре покупал билет в кассе. Передай­те Вале *, что первый человек в цилинд­ре, которого я видел в Нью-Йорке, по­купал билет на его пьесу. Перед нача­лом представления пять американцев в
фиолетовых  косоворотках исполняют
русские народные песни Ha маленьких
гитарах и громадной балалайке. Потом
подняли занавес. За синим окном идет
снег. Если показать Россию без снега,
то директора театра могут облить керо­сином и сжечь. Действующие лица игра­ют все три акта не снимая сапог. В углу
комнаты стоит красный ‘флаг. Публике
пьеса нравится, смеются. Играют не ге­ниально, но неплохо. Сборы средние.
Вставлены несколько бродвейских шу­точек, от которых автор поморщил­ся бы. Кроме того, приделан ко­нец очень серьезный и философский,
насколько Лайонс и Маламут пере­делывавшие пьесу могут быть фи­лософами... Шутки и философию мы
однако рекомендовали  Маламуту уда:
лить. Кстати, они пьесе нисколько не по­могают. А так — неплохо...
	„В, Ц. Ватаеву.
	РРР ЕР РРР РРР РРР РИ ЕЕРРЕЕЕРРЕЕРЕРЕЕРЕЕРЕЕЕУ,