В Комитете по Ленинскии
	_в области науки и техники
		при Совете Министров

 
	Вомитет по Ленинским премиям в области науки
и техники постановил:
I
	Присудить Ленинские премии 1957 года за наи­более выдающиеся работы в области науки: .

1. Завойскому Евгению Константиновичу, члену­корреспонденту Академии наук СССР, — за откры­тие и изучение парамагнитного резонанса.

2. Новикову Петру Сергеевичу, члену-коррес­понденту Академии наук СССР, — за научный труд
«06 алгоритмической неразрешимости проблемы
тождества слов в теории групп», опубликованный
в 1955 году. ,

3. Наливкину Дмитрию Василеевичу, академику,
— за научное руководство составлением геологиче­ской карты СССР масштаба 1:2 500 000, опубли­кованной в 1956 году.

4. Догелю Валентину Александровичу—за науч­ный труд «Общая протистология», опубликованный
в 1951 году.

5. Скрябину Константину Ивановичу,  акаде­мику, — за научный труд «Трематоды животных
и человека», опубликованный в 12 томах в 1947—
1956 годах. oo
_ 6. Меликишвили Георгию Александровичу, про­фессору, — за исследования в области древней
истории народов Закавказья, изложенные в трудах
«Наири-Урарту» и «Урартекие  клинообразные
надписи», опубликованных в 1954 году.

7. Шишмареву Владимиру Федоровичу, академи­ку, — за исследования в области романской филоло­гии, изложенные в трудах «Историческая морфоло­тия французского языка», «Внига для чтения по
	РРР ИГРЕ ЕЕ ЕЕ ЕЕ РЕ ЕЕ ЕЕ ИИ ОЕ ОНИ НЯНИ Е ‹
	 
	Двадцать три года тому назад, когда на
Первом съезде писателей шли прения по
докладу Горького, на трибуну один за дру­THM поднимались примерно тридцатилет­ние в ту пору мастера нашей литературы.
	Важдый из них говорил «0 времени и 0
cede» — 0 том. какова общая ответетвен­ность писателя перед современностью и в
чем он, выступающий сейчас, видит
свой долг, свои ошибки, свои победы.

0 победах, впрочем, говорили мало. Вы­сокие, мужественные требования, предъяв­ленные к литературе в докладе Горького,
эхом отозвались и в прениях. Хорошее
разумелось само собой. Слабое бесстраш­но и безжалостно выносилось на всеобщее
обсуждение и осуждение.
	+  ЛТеоних Леонов, тридцатипятилетний ав­тор «Барсуков», «Вора», «Соти», «Cry­таревского», был, пожалуй, одним 3 ca­мых суровых критиков и собетвенного сво­его творчества и работы  сверстни­ков. Послушать его — так и сам он, да и
все его поколение находились еще лишь
на дальних подступах к решению задач,
поставленных историей перед литерату­рой страны социализма. Писатели, по
мнению Леонова, еще только пытались
«оконтурить» великие темы  современ­© присуждении Ленинских премий за наиболее
выдающиеся работы в области науки и техники
		плексного автоматического цеха по производству
массовых подшипников на Первом государственном
подшипниковом заводе им. Л. М. Вагановича,

3. Волошкевичу Георгию Зосимовичу, старшему
научному сотруднику Института электросварки
им, В. 0. Патона Академии наук Украинской ССР,
Патсну Борису Евгеньевичу, директору того же
института, Гузенко Ивану Георгиевичу, Давыденко
Илье Даниловичу, начальнику отдела сварки завода
«Красный котельщик» Министерства тяжелого ма­шиностроения, Радченко Василию Григорьевичу,
бывшему заместителю начальника цеха того же за­вода, — за создание и внедрение в тяжелое маши­ностроение электрошлаковой сварки.
	4. Иоаннисиани Баграту Вонстантиновичу, веду­щему конструктору Государственного оптического
института имени С. И. Вавилова, — за разработку
конструкции новых астрономических инструментов.
	5. Талмуду Израилю Львовичу, директору Вол­XOBCKOTO алюминиевого завода им. С. М, Кирова
Министерства цветной металлуртии СССР, руководи­телю работы, Захаржевскому Олегу Николаевичу,
начальнику цеха, Почивалову Владимиру Петрови­чу, главному инженеру, работникам того же завода,
Влодавцу Николаю Ивановичу, бывшему старшему
научному сотруднику Лаборатории минералогии и
теохимии редких элементов Академии наук СССР,
Крочевскому Владиславу Адольфовичу, заместителю
главного инженера проекта института «Гипроалю­миний» Министерства цветной металлургии СССР,
Строкову Федору Николаевичу. —за разработку и
	промышленное освоение методах комплексной пере­работки нефелинового сырья на глинозем, содопро­ДУКТЫ И Цемент.
	6. Давыдову Михаилу Прокопьевичу, бывшему
управляющему трестом  «Сталиншахтопроходка»
Министерства строительства предприятий угольной
промышленности Украинской ССР, руководителю
работы, Горлову. Петру Ивановичу, заместителю
главного инженера треста, Пилипенко Ивану Ва­сильевичу, бригадиру проходчиков, Стоеву Илье
Степановичу. бывшему начальнику проходки, Тюр­кяну Раффя Арменаковичу, главному инженеру
треста, Голубову Святославу Владимировичу, быв­ему главному инженеру комбината «Сталиншахто­строй», — за усовершенствование методов проходки
вертикальных стволов шахт.

7. Бурову Александру Петровичу, заместителю
начальника отдела Министерства теологии и охра­ны недр СССР, руководителю работы, Белову Вла­димиру Борисовичу, Файнштейну Григорию Хаимо­вичу, Щукину Владимиру Николаевичу, старшим
геологами партий, Хабардину Юрию Ивановичу,
прорабу-геологу партии, Юркевичу Ростиславу Кон­стантиновичу, главному геологу экспедиции, — за

открытие промышленного месторождения алмазов в
Якмтской АССР.
	8. Батищеву-Тарасову Степану  Дмитриевичу,
главному инженеру Кустанайского геологоразведоч­ного треста, Топоркову Дмитрию Дмитриевичу, глав­гического управления, Кочергину Ивану Андрееви­чу, главному геологу Сарбайской геологоразвелоч­ной экспедиции, Носикову Вячеславу Петровичу,
начальнику аэромагнитной партии Уральской гео­физической экспедиции, первооткрывателю Соколов­ской матнитной аномалии, Пятунину Валентину
Карповичу, главному геологу Соколовской геолого­разведочной партии, Родину Олегу Федоровичу,
главному инженеру Сарбайской геологоразведочной
экспедиции, Сургутанову Михаилу Григорьевичу,
летчику аэропартии Уральского теологического
управления, первооткрывателю Сарбайского железо­рудного месторождения, — за открытие и разведку
железорудного месторождения Сарбайской и Соко­ловекой групи в Вазахетане.
	9. Блохинцеву Дмитрию Ивановичу, директору
Международного института ядерных исследований,
Доллежалю Николаю Антоновичу, директору и глав­ному конструктору научно-исследовательского ин­ститута, Нрасину Андрею Капитоновичу, директору
научно-исследовательского института, Малых Вла­димиру Александровичу, начальнику отдела научно­исследовательского института, — за = создание
первой атомной электростанции в СССР.
	10. Бакулеву Александру Николаевичу, дейетви­тельному члену Академии медининских наук СССР,
— ва организацию научного’ исследования приобре­тенных и врожденных заболеваний. сердца и маги­стральных сосулов, разработку метолов хирургиче­премиям
	истории французского языка» и «Словарь старо­французского языка» к «Книге для чтения по исто­рии французского языка», опубликованных в
1952—1955 годах. tr .
	Присудить Ленинские премии 1957 года 3a наи­более выдающиеся работы в области техники:

1. Туполеву Андрею Николаевичу, академику,
Генеральному конструктору авиационной промыт­ленноети, — за создание скоростного реактивного
пассажирского самолета «ТУ-104».

2. Волчену Николаю Акимовичу, главному кон­структору Специального конструкторского бюро
Министерства станкостроительной и инструменталь­ной промышленности, Власову Серафиму Николае­вичу. главному конструктору проекта, Никольсному
	Алексею Павловичу, заместителю начальника отде­ла, Гончарову Владимиру Игкатьевичу, ведущему
конструктору, Соловейчику Якову Самуиловичу,
заместителю начальника отдела, работникам того
же бюро, Боброву Виктору Павловичу, старшему
научному сотруднику Экспериментального научно­исследовательском института  металлорежущих
станков Министерства  станкостроительной и ин­струментальной промышленности, Громову Анато­лию Александровичу, бывшему главному инженеру
Первого государственного подшипникового завода
им. 1. М. Катановича, Копаневичу Николаю Ефимо­вичу, велущему конструктору Бюро взаимозаменяе­мости Министерства станкостроительной и инстру­ментальной промышленности, — за создание ком­УР ГУРУ РИГУ ТУ ИРУ PEELE ER
	ного треста, гопоркову дмитрию дмитрисвичу, тлав­страдьвыхд COCY AUB, PadpavUl hy методов ANDY pi Hic
ному геологу того же треста, Горюнову Сергею Ва­ского лечения и внедрение их в практику лечебных
сильевичу. бывшему начальнику Уральского геоло­учреждений.
	В Комитете по Ленинским премиям в области литературы и искусства при Совете Министров СССР
	О присуждении Ленинских премий за наиболее
выдающиеся достижения в области литературы и искусства
	STO
	Прокофьеву Сертею Сергеевичу — за Седьч
	MYIO CHMQOHHIO.
	бразительного искусства и за наиболее выдаю­шиеся достижения деятелей театрального искус­ства.
1. Коненнову
	Сергею Тимофеевичу —- за
	Комитет по Ленинским премиям в области ли­тературы и искусства постановил присудить
Ленинские премии 1957 года за наиболее вылдаю­щиеся произведения литературы, музыки, 130-
	ЗИНГЕР ЕЕ ИИ ИЕН ИИС ЕЕ НИИ ЕЕ ERE
	2. Леонову Леониду Максимовичу — за роман

«Русский лес».
3. Мусе Джалилю —за цикл стихотворений

«Мозбитекая тетрадь».
	Улановой Галине Сергеевне — за выдаю=
	щиеся достижения в области балетного HCKYC­скульптуру «Автопортрет».
	ИРИ ИРИНЕ Р ИРИ! ПИРИ РЕГГИ ЕК ГИГ РРР ЕР ЕР ORT НРЕ Е E ELE E TEASE TERETE ELE EES EL AEE ETT ET EEE
	LIECHH
	чательным циклом его стихов, написанных
ИМ, КОГДА
	В кандалы уж заковал палач
Руки, пишущие эти строки.
	Известен Джалиль и в странах народной
демократии. Готовят издание его сборника
немецкие поэты в Берлине. Стихи Джали­дя переводит на французский языЕ
Арагон. Теперь стихи  поэта-героя звучат
на многих языках мира.

_ Ва минувшие годы коллективными уси­лиями друзей Мусы, его товарищей по пе­ру и оружию, друзей, порой не знавших
поэта при жизни, удалось многое узнать из
того, что до последнего времени оставалось
тайной. Сначала мы шли только по следам
песен и стихов Джалиля, подчас только
угадывая в образах и отдельных строках
вероятные факты борьбы, которую вел
noat. Теперь удалось найти живых евиде­телей,. встречавших Джалиля в плену, 0б­наружены документы, восстанавливающие
, события Tex дней.
Пусть еще многое
подлежит уточнению и
проверке, пусть  тре­буются дальнейшие
кропотливые поиски,
во то, что мы уже
знаем, рисует  муже­ственный образ поэта­патриота, поднимает
его ‘на пьедестал He­меркнущей славы.
Минувший тол из0-

 
	биловал счастливыми
находками­Весной
1956 года в Стерли­Песня Меня научила свободе,
Песня борцом умереть мне велит,
Жизнь моя песней звенела
в народе,
Смерть моя песней борьбы
прозвучит.
	МУСА П\МАЛИЛЬ
	Во славу человека
	разноязычные, и показать читателю, нак
именно различны они, чем столь необычно
отличаются охна от другой,—на эту работу
нужно много дней...»
	Я думаю, что, ставя в начале творче­ского пути Леонова рассказ «Туатамур»,
Горький был глубоко прав, хотя и разо­шелея здесь CO всеми исследователями
творчества писателя.
	Думаю. что пассказ этот — книжная
стилизация лишь, так сказать, «по форме»,
и литературные корни его тянутся не к
«монгольскому феодальному эпосу», как
это принято думать, а совсем в другую
сторону — в ранней романтической прозе
Горького, к таким рассказам, как «Хан и
его сын» или «Макар Чудра». Столкнове­НИВ СИЛЬНОГО С СИЛЬНЫМ, любовь, в труд­ных перилетиях которой до конца раскры­вается могучий, гордый, не знающий ком­промиесов человеческий характер, самое
строение романтического и трагедийного
сюжета — вот что роднит рассказ Леонова
в мололой прозой Горького.
	И не для того ли с такой силой утвер­дил здесь Л. Леонов права и величие чело­веческого чувства, чтобы показать, что
должно смириться в наши дни перед разу­мом истозии.
	В чем сила «Барсуков» — первого ро­мана Леонида Леонова? Когда  перечи­тываенгь книгу сейчас, через тридцать с
лишним лет после того, как она была на­писана, многое начинаешь видеть по-ино­му. Да, незыблемой остается основная. сущ­ность книги. Деревня co всем «иди­отизмом деревенской жизни» изображена и
без барского страха и без народолюбческой
жалостливости. С еще большей силой зву­чит сейчас тема обреченности мелкобуржу­азного анархизма, стихии и великой пра­воты революционного разума истории.
	Менее привлекательной стала с тодами
романтическая линия «Барсуков» — лю­бовь Семена и Насти, тройные, сложные от­ношения между ними двумя и Мишкой
УКибандой. Но за эти тоды вырос, новое
обаяние приобрел большевик Павел Рах­леев. Нет, в нем мало что есть ог
схематической «кожаной куртки». А уж
если говорить о традиции, то (тде-то за
его плечами встают большие тени других
Павлов — Павла Грачева. Павла Власова.

С тодами яснее стал объективный емыел
книги. И «сердце» Семена сейчас вызывает
сочувствие читателя не страстным своево­лием своим, а тайной тоской по той прав­де, которой владеет его старший брат.
	Иеонова перечитываешь всегда и радуясь
и споря. В «Соти» социалистический, сози­дательный пафос истории © годами полу­чает все более отчетливое,  отетоявшееся
звучание, книга становится милее тем, что
вместе с любовью к земле, природе в ней
живет еще более сильная любовь к челове­ку-творцу, создающему, по слову Горького,
«вторую природу». Зато становится досад­но на то, что в судьбе Сузанны не 06о­лось без анархической «прививочки», без
традиционной романтики своеволия. И Ува­дьев, которого есть за что любить читате­лю, уж очень обездолен автором все в той
же «сфере чувства». Впрочем, в счастье
автор отказывает всем героям, которых он
любит, — будь то Митька Векшин, профес­сор Скутаревский иди русский  лесовод
Иван Вихров.
	Еели не всегда и не во всех образах
творчества Леонова этот аскетизм был оп­равдан, то полное идейно-художеетвенное
оправдание ето заключено в образе Ивана
Вихрова— героя романа «Русский лес».
	«Русский лес» — одна из самых чеет­ных, сильных и патриотических книг, со­зданных нашей литературой в послевоен­ные годы. Она бурно вмешалась в жизнь,
стала предметом ожесточенных споров
в среде ученых-лесоводов. В адрес ее было
высказано в этих кругах много жесточай­ших обвинений. но и немало восторженных
похвал. К роману «Русский лес» и в среде
научной, и в среде литературной, и в Ши­роких читательских кругах нет нейтраль­ного отношения. У него есть друзья и про­THBRURH. Причем если в среде ученых
отношение к книге определяется ее уча­стием в остром и еще не решенном споре,
если многие читатели упрекают автора за
композиционную и языковую сложность
романа, то в литературных кругах, в кри­тике спор, в сущности, идет о судьбах
героической темы в наши дни.
	Сейчас из-за рубежа все чаще и чаще до­носятся голоса, твердящие о том, что геро­изм -—— служение великому народному делу,
в котором человек отдает все, вплоть до
жизни своей, — это изуверство, отжившее
свой век. И поэтому с новой силой начи­нает звучать книга русского советского ху­дожника, все образы которой служат рас­крытию одной и великой темы. Человек
должен быть честен перед своим народом,
толжен быть морально чист и бескорыстен
в служении ему. Он, гражданин страны
социализма, несет личную ответственность
в защите нового, социалистического мира
против старого, капиталистического. Та­хова тема романа Леонова.
	Для Леонова между идеологией соци­ализма и идеологией капитализма, между
лагерем прогресса и латерем реакции не мо­жет быть никаких точек соприкосновения.
Никаких идейных сумерек, в которых все
коигки серы, никаких переходов от полу­реакции к полупрогрессу Леонид Леонов —
советский художник — не признает. «От­теночки» — это в его романе специаль­ность Грацианского, лжеученого, филосо­фа-пессимиста и агента охранки.
	А Трацианский — замаскировавшийся
враг, несмотря на долговременное и все­таки временное преуспеяние свое в нашем
обществе. —находится для Леонова, так ска­зать, «за рубежом». Потому что старому
миру становится причастен тот, кого’ тру­COCTE, корысть, грязные и скрытые от на­рода постунки заставили сначала извора­чиваться, лгать, а затем и действовать В
ущерб обществу.

Новому, социалистическому миру прича­стен Вихров — настоящий ученый, 0
всем чудачеством своим, с неудачами в
личной жизни, © неумением обороняться от
хитрых козней Грацианского и с великой
действенной любовью к русскому лесу, ко­Торы в романе встает, как живой образ
красоты, богатства и бессмертия Родины,
	Мне уже приходилось говорить 0 том,
что борьба старого и нового мира имеет в
романе Леонова и философский аспект. 00-
ветский народ, партия, общество наше —
это для Леонова и самая жизнь и защитни­ки жизни. Точно так же и капитализм, —
воплощен ли он в тупой и страшной маши­не гитлеровекого вермахта или в грязной
теорийке упадочного философа, —это си­ла, направленная против жизни, стремя­щаяся убить все живое, к чему она при­коснется. Не случайно поэтому и то «само­истребление», к которому приходит Граци­анекий.

Герой «Русского леса», находясь в
	своем ученом кабинете. как Вихров, или
на полях Подмосковья в лни Отечественной
	воины против фапгизма, как его дети Ноля
и Сергей, всегда чувствуют себя именно
защитниками всего живого — будущего
своей страны и всего мира.
	В книге Леонова есть много горького, в
ней изображена вражеская подлость, вы­ступающая под маской «смелой» и нелице­приятной критики, темные тупички в науч­ных учреждениях, долгая безнаказанность
В травле честных и талантливых людей.
Но все это сцементировано философской
мыслью, твердыми и зрелыми убеждениями
художника и потому не может стать тем
рядом картин, «отвратительных, как сама
жизнь, когда на нее смотрят обыватель­екими глазами» (А. Блок), на какие легко
сбивается менее осмысленная, эмпириче­ская борьба со влом.

«Русскому лесу», по праву удостоеняо­му Ленинской премии, обещает долгую
жизнь не только его художественная, но и
его моральная сила.
	Е. КНИПОВИЧ
	ныев страницы. Федин, Леонов в первых
своих романах, страстно  сзмозабвенно
утверждая правоту революционного разу­ма истории, стодь же самозабвенно стреми­тись принести ему в жертву человеческое
сердце, отдавая сферу чувств на откуп
людям слабым, заблудшим, справедливо
осужденным революцией на гибель. Этот
отзвук гуманизма в старом его понимании
очень зорко распознавал и критиковал в
творчестве молодых М. Горький, всей си­лой художника укрепляя в них «зарядку»
социалистического гуманизма.
	От какой бы классической традиции ни
шел молодой писатель двадцатых годов
(& без своего «властителя дум» ни один
художник в литературу не входит), «горь­ковская прививка» помогла ему не только
глубже понять прошлое и настоящее, но
и саглянуть в «третью  действитель
ность» — лействительность будущего.
	Леонид еонов ‘© самого начала своето
творческого мути связан с традицией До­стоевского. Думаю, что это принесло ему
немало удач, но и еще больше неудач. Но

огромным, несомненным добром для него
была та «горьковская прививка», которую

легко обнаруживаешь во всем его творче­стве, Она питала любовь и внимание Jeo­нова к несогласным, к тем, кто вырастает
в сопротивлении среде, кто всегда готов
отстаивать свое и чужое человеческое до­стоинство. Столь разные герои Леонова,
как Павел Рахлеев и Сузанна Ренне, как
Скутаревский и Федор Таланов,—все они
колючие, требовательные. несотласные..:;
	Социалистический гуманизм творчества
Леонова проявляется и в том любовном
уважении к труду, ко всем его видам и
формам, какое живет в «Соти», самой горь­когской из его книг, и в «Дороге на оке­ан>, ив «Русском лесе». Отсюда рождает­ся и ненависть художника не только Е
самим тунеялцам, но и к идеологии парази­тизма, в какие бы пышные одежды она ни
пыталась облечься. Ненависть к декадент­ству, к антинародному искусству «избран­ных» питает блестящее разоблачение его
служителей, данное в романе «Скутарев­ский». И сеще большей силой развенчаны
в творчестве Леонова все виды человеко­ненавистнической ‘философии — от коеми­TECROTO AHAPXHSMd, ATOCTOION воторого яв­ляется белогвардеец, монах и диверсант
Виссарион Буланин («Ооть»), до космиче­ского пессимизма. который тайно испове­дует екрывшийся пол маской общественно­активного ученого Грацианский.
	Многое роднит © Горьким и самый патри­отизм Леонова, в котором любовь к совет­ской Родине, к стране социализма, к ве­ликим ве делам и людям сочетается ис
пламенной любовью к историческому и
культурному прошлому родной страны, и с
сыновним чувством к самой вемле ее, оде­той в «зеленый тулупчик» русских лесов.
	У нас часто пишут 0 том или другом
писателе-интеллигенте, вошедшем в лите­ратуру в. двадцатые годы, что он-де сна­чала ничего не понимал, потом стал пони­мать немножко больше и. наконец, к 40—
50-м годам нашего столетия утвердился на
позициях социалистического реализма. Ду­маю, что такая концепция не имеет ника­кого отношения к действительности. В
формировании литературы социалистиче­ского реализма участвовато все творчество
мастеров наших; и те «родимые пятна»
времени, которые несет
на себе то или иное про­изведение, общей карти­уда ны не меняют, Горький,

кстати, превосходно по­улицах, площа­} нимал это. В 1928 году.

 
	Четыре года прошло с тех пор, как
впервые, на страницах «Литературной га­зеты», были напечатаны еще неизвестные
тотда стихи Мусы Джалиля из его моа­битских тетрадей. Четыре года — срок
небольшой, но как велика стала популяр­ность поэта в народе, как стало любимо
его имя в нашей стране и за ее пределами!
И присужденная Мусе Джалилю Ленинская
премия как бы венчает всенародное при­знание поэта.
	Когда появились стихи, покоряющие
своей страстной силой, пламенной любо­ВЮ К советской Родине и неистощимой не­навистью к ее врагам, мы еще очень мало
	знали о героической
тратедии поэта. №о­роткая записка, по­добранная нашими
солхатами, питурмовав­шими Берлин, pac­сказывала — немногое.
Запяску Нашли в
Моабитской тюрьме.
Ee написал Джалиль,
посылая последний
привет друзьям и со­общая, что он приго­ворен к смертной каз­ни за политическую
работу.
Потом, несколько
лет спустя, пришел
пакет из Брюсселя —
неизвестный нам друг
Мусы. его ©0сед по
камере Андре Тим­мерман, прислал сти­хи Джалиля. В паке­те были только CTH­хи, и ни строчки о последних днях жив­ни поэта. Но как волнующи, какой страст­ной силы были эти стихи, написанные на
страничках самодельного блокнота! С ка­ким горьким укором писал поэт о фашист­ской Германии:
	И это страна великого Маркса?!

Это бурного Шиллера дом?!

Это сюда меня под конвоем

Пригнал фашист и назвал рабом?! .
И стенам не вздрогнуть от «рот фронта»?
И стягу спартаковцев не зардеть?
	Ты ударил меня, германский парень,
И еще раз ударил... За что? Ответь!
	Но Джалиль верит в немецкий народ, из
каменного мешка Моабита он взывает к
внукам Клары Цеткин, к друзьям Тельма­на. к соратникам Карла и Розы:
	Солнцем Германию осветите!
Солнцу откройте в Германию путь!
Тельман пусть говорит с трибуны!
Маркса и Гейне отчизне вернуть!
	0 борьбе поэта мы угадывали по его ве­ликоленным, мужественным стихам, но
этого было очень мало. И по мере того, как
золотыми крупицами, будто мозаику, уда­валось воссоздавать героическую биогра­фию поэта, раскрывалось перед нами вели­чие жизни, борьбы и творчества Мусы
Джалиля.
	Бессмертный подвиг поэта-солдата не
только возвысил самого Мусу Джалиля, но
и возвеличил его поэтическое наследие.
Безраздельное слияние, созвучие подвига и
таланта явили здесь новый пример того,
как самоотверженное патриотическое елу­жение Родине придает 0с0б0е звучание
творчеству ноэта, озаряет новым светом
его стихи, придает им особую силу, стра­стную убежденность.

Сейчае стихи Джалиля расходятся мно­готысячными тиражами. Они перестали
быть достоянием только одной татарской
поэзии, Над переводами избранных произ­ведений Джалиля в Москве трудились. де­сятки русских поэтов. Они приобщили
своих читателей к творчеству Мусы Джа­лиля и прежде всего познакомили © заме­«Это так же трудно, — говорил он, ——
как на огромном лугу очертить контур те­ни, отброшенной грозовым облаком. Оно
несется со скоростью, превышающей во
много раз медлительную постуль искус­ства... Можно или фотографировать стре­мительные тени гигантских вещей и их
творцов, переполняющих нашу современ­ность. или же пытаться в более монумен­тальных жанрах искать ту эмоциональ­ную формулу, по которой образуются эти
суровые тучи, полные дождя и благодеяний

для вемли».

Сколько есть жанровых возможностей
для изображения современности и каковы
они — 06 этом можно спорить, HO 0 себе
Леонов сказал здесь совершенно точно. От
первых. написанных пм строк и до послед­них своих произведений он стремится рас­крыть ту «эмоциональную формулу», ко­торая лежит в основе всей общественной
и личной жизни советского человека.
	д ЧероВ привАХЛОТих тому поколению
‘наттих писателей, которое пришло в лите­И

тов гражданской войны. Вопрос о «прия­о ee иноттаатииу  Советекой власти
	тии» ИЛИ «неприятии й WOOT PeAUM Dbauin
не вставал и Не мог встать для Wpet­ставителей этого поколения — н6 только
коммунистов, но И беспартийных.
	Но «эмоциональная Формула», которая
определяет жизнь человека в новой, твори­мой усилиями миллионов и героической
действительности, нащупывалась разными
	писателями по-разному.

Й особенно сложными были эти поиски
в раннем творчестве тех, которые, по ©л0-
ву Леонова, пришли в гражданскую войну
«в кое-какой зарядкой старой культуры».
	Зарядка эта, ценная cama M0 себе,
иногда уволила молодых писателей этих в
сторону от точных решений темы, вноси­ла в их творчество оттенок жертвенности.
Так, Н. Тихонов, один из самых  «духо­подъемных» художников наших, в начале
двалцатых годов все же сравнил свое по­коление со сломанным, негодным в работе
ножом, которым лишь разрезаны бессмерт­Праздник прула
	Необычно оживленно было 21 апреля на улицах, площа­em DS maa eminent.
	тамаке обнаружился
один из первых сви­детелей борьбы Джа­лиля в фашистской
неволе. Это был сто­ляр Талгат Гимранов,
находившийся с Му­сой в одном лагере —
в Польше, под го­родом Радомом. On рассказал, как
поднимали дух, как звали к борьбе,
как воздействовали на пленников фа»
шизма стихи и песни поэта, тайком ходив­щие по рукам среди заключенных, как го­товил Муса массовый побег из лагеря. Гим­ранов и сам переписал из блокнота поэта
некоторые полюбившиеся ему стихи,

 
	Возвратившись из плена, Гимранов, по­добно акыну, читал на память волную­щие строфы окружавигим его людям. Так
было в цехе, где он работал, на праздниках
за семейным столом или на привалах в го­рах Тянь-Шаня в геологической экепеди­ции. Стихи, еще не напечатанные, уже
жили в народе, их переписывали. запоми­нали. Песни Джалиля переложили на My­зыку, называя слова народными. Слова на­родные!.. Разве в одном этом не заключа­лась высшая оценка таланта Джалиля!

Встреча © Талгатом Гимрановым оказа­лась только первой удачей в раскрытии
героической биографии поэта. Минувшей
осенью Константину Симонову посчастли­вилось во время поездки в Бельгию встре­титься с другом Мусы Джалиля, его coce­дом по тюремной камере — Андре Тиммер­маном. Это был тот самый благородный и
скромный человек, которому Муса доверил
самое доротое и сокровенное, что у него
оставалось в жизни. Бывший бельгийский
партизан выполнил долг своей совести,
переслал блокноты поэта в Москву и надол­го исчез с нашего горизонта. Мы искали
его много лет. И вот удача! Андре Тиммер­ман оказался живым и здоровым. Он рас­сказал много нового и захватывающе инте­ресного о жизни Мусы Джалиля, о его
несгибаемой воле.
	В поиски материалов о погибшем поэте
включались все новые люди. Порой им
приходилось идти по неясным, запорошен­ным временем следам героя, ебиваться ©
пути и снова искать. Поиски стали интер­национальными. Не так-то легко было
(Окончание на 4-Й стр.)
	ЛИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА
№ 49 23 апреля 1957 г. 3
	Я р Е

дях, бульварах и стадионах города Горького. Комсомоль-® ротда готовилось первое
цы ‘и молодежь, решившие отметить ne eee na собрание сочинений Лео­Владимира Ильича Ленина праздником труда, : нова. Горький говорил в

ee ml UAT UA OAK
	письме к нему: «Нисать
о Вас нужно немало и
очень хорошо, очень по­дробно. Вы идете прыж­ками от «Туатамура» к
«ВБарсукам», от «Барсу­ков» к «Вору», все это
вещи резко различные я
	ВОК TO ee een ae
держало все население города.

en mathe
	we TE
За день участники воскресника привели

гие скверы, бульвары, окрасили фасады Е
готовили к открытию спортивные площа
	парках произведе

ча

SATE ре

ейшего озеленения город
	вания его улиц и проездов.
	благоустройству города. Этот почин под­ьвары, окрасили фасады ряда зданий, под­рытию спортивные площадки, В садах и
дена окопка деревьев, подготовлены уча­а и асфальтиро-