В нащей редакици... MEUAG. TGUUTEY TEAR близится в концу. На редакционном столе уже лежит свежий лк Г ........ SAUTEDATYDEL @por оля ва Сыюз ма въ дюна втсатале и а щают произведения соци а листического реализма, призывают писателей к большей номер нашей газеты — Первый. — только идейности, к большей близости к народу. Бакой это прекрасный показатель культурного роста сеголняшнего читателя! «Литературен фронт» занимается и чисто языковыми вопросами (хотя газета и сама допускает иногда ошибки в этом отношении). Нас ралует великое терпение, которое проявляют некоторые ‘читатели, когла они следят, ищут, сравнивают, замечают языковые ошибки и пишут нам об этом. Они воюют за чистоту болгарского языка. 9то хорошо. оначительная часть статей редакционНой почты посвящена вопросам, которые дискутируются в газете. И тут, как и следовало ожидать. мнения самые различные, но почти во всех письмах и статьях, посвященных дискуссиям, выражаются удивление и упрек — читатели недовольны тем, как мы ведем споры. Особенно резко осуждают они ненужные нападки. Думаю, что в этом отношении читатели ушли вперел по сравнению с писателями. Читательские письма. как и предложения,— весьма сложный и ответственный участок нашей работы. Ими занимаются все отделы — критики, поэзии, беллетристики, искусства. внутренний отдел и меЖждународный. Субъективность в оценке фактов — неизбежный спутник этих писем. Отлелить ценное, значительное, то, что действительно является откровенным читательским мнением, от преднамеренного и субъективного весьма важно и ценно, Мы не оставляем без ответа ни одного письма. Й можем сказать, что наши ответы содержательны, они помогают авторам писем. Часто читатели подсказывают интересные темы. И, конечно, пренебрежение к их письмам может лишить газету богатого и интересного материала. Поучительной в этом отношении была дискуссия о состоянии нашего просвещения. Она состоялась во второй половине 1956 года и еще не совсем завершена. Дискуссия была вызвана к жизни самими читателями. Релакция приложила все усилия, чтобы она прошла на хорошем уровне. Мы получили 300 с лишним статей, писем, Значительная их часть была опубликована,. «Литературен фронт» — газета Союза болгарских писателей. И читатели часто напоминают нам 06 этом. Они требуют публиковать больше художественных произведений, рассказов и очерков. Олнако с коротким рассказом лело пока еше плохо. Этот жанр — самый дефицитный. На лнях руковолетво Союза ботгарских писателей и редакция газеты «Титературен фронт» установили премии за лучшие художественные рассказы. напечатанные в газете. Мы являемся свилетелями небывалого в прошлом явления в нашей стране: © каждым днем все более растут в народе любовь и интерес к литературе. Читатель становится все более массовым. Так, «Литературен фронт» выходит 70-тысячным тиражом, а тираж нашего «толстого» литературного журнала «Сентябрь» достиг 25 тысяч экземпляров. Новый журнал «Пламя» печатается в количестве 12— 15 тысяч экземпляров, а число подпиечивов журнала для самых маленьких читателей «Славейче» («Соловей») выросло до 80 тысяч е лишним. ^ ...Этот о год — юбилейный. Мы славим 40-летие Великого Октября. С начала года в каждом номере нашей газеты, в рубрике «40-летие Великой социалистической революции», помещается страница советской литературы. Мы печатаем образцы советской поэзии. В переводах принимают участие лучшие напти поэты. Так. уже опубликованы «Двенадцать» Блока, «Дума про Опанаса» Багрицкого. В одном из юбилейных номеров впервые поместим «Главную улицу» Д. Бедного в переволе Христо Ралевекого. Наш долг — не отрыватьея от творческого ритма жизни народа. Только тогда литература будет современной и по-настоящему полной любви к человеку. как учил великий Горький. Славчо ВАСЕВ. главный редактор газеты «Литературен фронт» СОФИЯ, 3 мая. (По телефону) Его занимают какие-то обшественные проблемы. Он пытается выступить в защиту обездоленных и обиженных. Но постепенно он прощается с идеями и чувствами. Все благие намерения он теряет, как плохо a пришитые пуговистал мерзавцем ЧО ALTACE Tse Eh POLICE VIOLENCE AGAINST Кернигед м Ч ОРО. № & ор. THE PEQPLE ния и угрозы не могут задушить голос правды. И этот голос, страстный и гневО С О А Ав о een SEGRE LEE «Нью эйдж» борется против расизма дуроан — один из городов ЮжноАфриканского Союза. Алан Пэтон — южноафриканский писатель, автор широко известной книги «Плачь, любимая страна!». Недавно Алан Пэтон высгупил ато вышедший из машины. Приятны эти минуты после рождения номера. Завтра EEE EEE YTpoM «aTepatypen фронт» разойдется по всей стране. Оживление в редакции вдруг усиливается: по телефону звонит наш _корреспондент из Батакского каскада. Он сообщает приятную новость: руководство строительства приглашает коллектив газеты поеетить стройку. За нами высылают автобуе. ...Батакекий каскал — это сложная система водохранилищ ¢ полземными каналами, с несколькими десятками тоннелей. Каскад сооружается в Родопах, одном из самых интересных горных массивов Болгарии; здесь за последнее десятилетие родился целый город, появилось много заводов, фабрик и рудников. Со строителями Батакского каскада нас связывает давняя хорошая лружба. Злесь работает наш постоянный корреспондент тов. Воста`Странджиев. Примерно год назал в релакции раздался телефонный звонок. Странджиев настаивал, чтобы его обязательно соединили с главным редактором. — Строители остались без хлеба, —взволнованно начал Странджиев.—Уливительно! Из-за непорядков на местных прелприятиях и транепорте вдруг в разгар трудных тоннельных проходок люди остались без хлеба. Мы переслали телефонограмму правительству, и в ту же ночь на стройку выехали министры и партийные руководители. Вопрос был разрешен очень быстро. ...Вогла в Софии собрался съезл защитников мира, среди его хелегатовоказались ° также люди из Батакского каскада. Приехал и Странджиев, да прямо в редакцию. Давайте, говорит, пригласим к нам гостей из Батака. Ну, мы, конечно, решаем устроить такую встречу, чтобы побеседовать с лелегатами—передовиками строительства, в том числе с легендарной тетей Яной и ятаком* партизанского отряла Антоном Ивановым. Боевой путь этого отряда представляет собой еще не написанную эпопею. На встрече тетя Яна рассказала интересный эпизол. когда в ее доме в Батаке укрывались в одной комнате партизаны. а в тругой в это время’ находились жанлармы. пресле-’ довавшие их. Гак она и кормила из одной кастрюли партизан и жандармов. А после тети Яны переловики стройки из Батака рассказали о своих делах. На прощанье они подарили редакции карту своего строительства. Она вывешена теперь на почетном месте. Беселу мы потом опубликовали в газете, отведя для нее целую страницу. Полтора месяца назал руководство строительства в Батаке обратилось через газету к болгарской общественности ¢ призывом: прислать книги строителям. И сейчас в библиотеке Батака имеется свыше двух тысач томов. Мы стараемся встречаться е нашими читателями почаще. Например, такой формой общения с читателями и общественностью явилась встреча редакционного коллектива с учителями литературы средних школ Софии. И 06 этом в газете дается отчет почти на полторы полосы. Мы часто говорим о том, как мало еще знаем конкретные проявления полной творчества и динамики жизни нашего народа. И вот сама жизнь вливается в литературу. Особенно ощущаем мы это в многочиеленных письмах читателей со всех концов страны. Пишут мололежь и взрослые, ученики и пенсионеры, рабочие и инженеры, учителя и врачи. Многие письма’ в стихах. Просто уливительно это широкое тяготение Е поэтической форме. В релакцию поступает немало статей по самым различным вопросам нашей жизни. Значительное их число затрагивает вопросы литературы. Читатели активно включаются и в разговоры, которые с таким темпераментом ведутся в писательской среде. Нужно сказать, что очень аЕтививировали людей события в Венгрии. Авторы статей с необыкновенным жаром защи+ Ятак — связной, ов же укрывал партизан. курналист. mw TOM, В резкости наго. ИЕ заголовка ха К Вики, жена Неда Горса, сотруда-я ника американС i ал ме ской буржуазной газеты «Глоб», употребила даже еще менее благозвучное слово. Ее критические суждения о газете «Глоб», ее редакторах и журналистах говорят нам лишний раз о том, что в Америке и помимо коммунистов есть не мало людей, которые знают цену Неду Горсу и всем прочим, созданным по его образу и подобию. Не является коммувисгом и американский писатель Роберт Сильвестр, автор романа, в котором так ярко и красочно показан начинающий и преуспевающий столп буржуазной журналистики Тем не менее он многозначительно шая профессия». Вторая древнейшая профессия — это продажная журналистика. А первая? Проституция. Книга Роберта Сильвестра — еще один литературный документ. в котоa ON Е poM разоблачается старая легенда УоллФЕТ А стрита о свободе печати в США. «Уж кому-кому. а Неду Горсу было слишком хорошо известно, что сущест: вование свободной, неустрашимой прессы не более кан легенла. Ов уже давно понял, что те, кто ратовал за свободу печати. добивались только одного — чтобы пресса могла свободно служить их целям...» Сначала Нед Горс кажется чертовски славным парнем. Да. у него неплохие залатки. Способный, темперэмевтный «Литературная газета» выходит три раза В нелелю: во вторник, четверг и субботу. ЧЕ РТ eS EN SRP глаг чаю выступил в Дурбане на митинге, организованном неграми. Последствия этого поступка оказались роковыми для Пэтона, Его ный, звучит и в Южной Африке, пробуждая народ, вдохновляя его на борьбу за человеческие права. К нему приCOWES aa em mt Пе привлекли к суду, ибо по южноафриканским законам запрещаются смешанные публичные собрания негров, азиатов и белых, «Я готов идти в тюрьму, И Не ты: OG COBCDLUIGHKHH которого я ничего не знаю», — заявил Пэтон до появления в суде. Эпизод этот весьма хар.: = ‘и-?а э0 весьма характерен для этой страны, где у власти стоят отъявленные негроненавистники, где расовая дискриминация провозглашена on циальной «доктриной» правительства Стрейдома. Однако никакие преследоваоч чет ся слушиваются не только черные, но и белые, все те, кто ненавидит расизм и борется против него. Имя этого голоса правды — «Нью эйдж». «Нью эйдж» — прогрессивный еженедельник, издающийся в городе ЮАС Кейптауне на английском языке, «Нью эйдж» в переводе на русский язык означает «Новый век». Можно без преувеличения сказать, что это самый боевой и демократический орган печати в Южной Африке. Перед нами номера «Нью эйдж» за последние месяцы. Небольшая восьмистраничная газета, на 1957 $ЗООТНЕВ ЕГИТЮХ —Тыныьу. Кем 7 «Прекратить полицейское насилие над народом!» — гласит воспроизводимый нами заголовок из газеты «Нью эйдж», полосах которой смело и мужественно отстаиваются права народов. Из номера в номер «Нью эйдж» публикует материалы, разоблачающие — заговор „расистов, направленный против жалких = остатков свободы в Южной Африке. - Подробные и правдивые отчеты из заgna суда над лидерами оппозиции, обвиЕненными расистом Стрейдомом в «госуЕ дарственной измене», многочисленные фотоснимки обвиняемых, рисунки лидеров, исполненные художником И. О. Хорвитчем, передовые статьи, обжигающие страстностью сопротивления, Бойкот транспорта — героическая эпопея, длившаяся три месяца. Это была не только борьба против повышения : платы за проезд, — это был массовый вызов фашистскому произволу в стране. В бойкоте` участвовало сто тысяч - негров, Каждое утро они проходили 15 миль от места жительства, куда их насильно переселили, ‘к месту работы, Ни зной, ни усталость, ни массовые g аресты не поколебали их стойкость, И они победили! С гордостью за свой - народ рассказывает об этом «Нью с эйдж». Его горячие призывы воодушев- ляли участников бойкота. Вот выдержка Е из одной передовицы: «Мы видим сегодня подлинный облик фашистского зверя в Южной Африке— и он так же безобразен, жесток и уродлив, как и облик нацизма. Он не останавливается ни перед чем в достижении своих целей. Никаких моральных законов не существует для него. Разглагольствуя о спасении Южной Африки = от варварства, он в действительности = насаждает бесчеловечность и садизм =как южноафриканский образ жизни... Аа НН дамам о ДО О оо лика Вперед, к окончательной победе бойкота автобусов! Вперед, к поражению националистического правительства!» Последовательную и принципиальную позицию занимает газета и в вопросе о сегрегации в высших учебных заведениях, «Только уничтожение системы цветных барьеров в образовании ив политической жизни —пишет «Нью эйдж», — а фактически во всей общественной жизни может принести нам свободу образования, свободу для нас, как людей». Еженедельник «Нью эйдж» — подлинно народный орган печати. Он не только освещает жизнь и борьбу своего народа, но и существует на средства, собранные народом. Душат конкуренты, преследует полиция, сотрудники получают половину зарплаты, — и всетаки «Нью эйдж» живет. Даже поджог редакции, устроенный Фашиствующими 1 бандитами, и арест 8 сотрудников пой а ааа а а а о певца Много новых газет и журналов выходит в Венгерской Народной Республине, На снимке: у газетного киоска перед Национальным театром в Будапеште. co «HITEPH»>—3BES3AA BOHHCKOK ПРОПАГАНЛЬ де всего морально подготовить население боннского государства к ремилитаризации. ь возрождению немецкого агрессивного вермахта пол флагом НАТО. В соответетвии с этой задачей редакция «Штерн» и комплектует свои номера. «Гвоздь» этих номеров — это не детективные романы и не рассказы из великосветской жизни (они нужны лишь для отвлечения внимания сотен тысяч немцев от наиболее жгучих, наболевших экономических и политических проблем в Запалной Германии), & материалы, в которых делается попытка реабилитировать фашистекий вермахт и фашистскую войну. Эти материалы различны и по содержанию. и по форме. Вот, к примеру, в газете заведена рубрика «Это было только однажлы». Под этой рубрикой публикуются очерки по истории немецкого кино. Казалось бы, вполне «безобидная» тема! Что может быть общего между вермахтом и кино? Но возьмем всего лишь один номер «Штерн», номер от 6 апреля, и посмотрим, как «подает» газета историю немецкого кино. В номере от .6 апреля газета публикует очерк Курта Рисса. Курт Рисс — не режиесер, не актер и не историк искусства. Он американский разведчик, большой почитатель немецких фзшистов, которых он исподволь пытается обелить, выпуская для этого соответетвующие книги, В номере от 6 апреля Pace вспоминает сразу множество гитлеровских кинозвезл: Лидию Баапову — любовницу Геббельса, Харлана, Брессара. С яростью набрасывается Pace wa Луиса Тренкера. бывшего немецкого режиссера. за то. что он опубликовал фальсифицированные дневники Евы Браун, которые будто бы «необычайно повредили немецкому народу» и «снизили в мнении общественности престиж предполагаемого автора этих дневниКов», то есть все той же Евы Браун. Чтобы «повысить престиж» жены Гитлера, Курт Рисе публикует свой вариант дневников Евы Браун. В этих дневниках Ева Браун рисуется в роли некой ‘идиллической Гретхен. Несколькими абзацами ниже Курт Рисс повествует 0 «страданиях» фашистского актера Харлана. В свое время Фейхтвангер послал Харлану, пропагандировавшему человеконенавистничество и расовое изуверство, открытое письмо, в котором навсегда пригвоздил его к лозорному столбу. Но что Курту Риссу до Фейхтвангера! Имени Фейхтвангера он не упоминает вовсе. Зато Рисе проливает крокодиловы слезы по поволу того, что жена Харлана, также бывшая гитлеровская актриса. вынуждена гастролировать в провинции... В пяти-шести последних номерах «Штерн» — громадные, со многими продолжениями репортажи «Олин все же пробился» и «Пять минут до Буффало», в которых в совершенно Рис. Н. Лисогорского интересами который идет вразрез с крупных рекламодателей. «САМАЯ БОЛЬШАЯ Западногерманская ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ ИТТЮСТрированная = Paseta «ep штерн» (что в переводе означает «Звезда») издается огромным тиражом на 75— 85 страницах большого формата, у нее— громадный штат репортеров. фотокорреепондентов и агентов по распространению. Уже на титульном листе газеты, украшенном пестрыми изображениями кинозвезд разной степени таланта и красоты, значится: «Самая большая иллюстрированная». Далее следует та же безудержная сзмореклама: письма читателей, восхваляющих газету, примерно такого содержания: «Я являюсь страстным поклонником «Штерн», или же: «Вашу газету я проглатываю CG захватывающим интересом»... По с особенным пылом «Дер штерн» рекламирует свои репортажи. Репортажи украшены следующими рекламными надписями: «Совершенно правдиво», «Чистая правда», «Составлено по документам». Так и кажется, что «Штерн» находится в беспрестанном споре с неким незримым противником, который все время приговаривает: «А вот врет!», и в пылу полемики выкрикивает: «Нет, не вру! Говорю только чистую правду! Оперирую фактами и документами!» Однако реплики незримого противника «Штерн» не печатает, так что непрерывные заклинания газеты на тему ‘о ее «правдивости» становятся несколько подозрительными. Впрочем. посмотрим сами, о чем `и как пишет газета «Дер штерн»... МИЛЛИОНЕРЫ, На обороте обложГАНГСТЕРЫ, ки «Штерн» 006. : : щается, что наряКИНОЗВЕЗДЫ: тт о а no. oe ду с основной редакцией, находящейся в Гамбурге, газета имеет свои филиалы в Западном Берлине, Мюнхене, Дюссельдорфе, Ганновере, Франкфурте, Штутгарте. Вене, Цюрихе. Милане, Париже, Лондоне, Стокгольме, — НьюЙорке, — итого двенадцать филиалов в 38- падной Европе и один в США. Прочтя это широковещательное объявление, ‘неискушенный человек может подумать, что сотни сотрудников «Штерн», вооруженных вечными ручками и фотоаппаратами, рыскают по большим городам, пытаясь познать жизнь и горести людей, борющихся за кусок хлеба в разных капиталистических странах. Но не будем строить иллюзий! Достаточно просмотреть несколько взятых наудачу номеров «Штерн», чтобы убедиться прежде всего в том, что жизнь «разных стран» газету не интересует, Ее главным образом интересует жизнь олной страны — Америки. Подавляющее большинство репортажей, очерков и сообщений, печатающихся в «Штерн», сделано в Америке: филиал В Нью-Йорке работает. так сказать, с полной нагрузкой. Однако и здесь «Штерн» проявляет весьма свовобразный вкус. Вся Америка -—— иначе говоря, Америка миллионов простых тружеников — газету не привлекает. Ее привлекают лишь миллионеры, гангетеры и кинозвезды. Вирочем, не будем несправедливы к газете «Штерн». Время от времени ее лучи падают также и на древний евро пейский континент. И тогда ЧИТ&- телям газеты удается познакомиться © жизнью некоторых титулованных о6об Европы. В четырех номерах «Штерн» рассказано об олной английской принцессе, одной греческой королеве, одной шведской принцессе и одной французской герцогине, не считая иранской шахини. На каждый номер, таким образом, пришлось по принцессе или королеве... «УРА, ОНИ Й все-таки проЕЕ странные рассказы 0б змериканских гангстерах отнюдь не главная тема ЖИВУТ» газеты «Дер штерн». Не надо забывать, что основная резиденция газеты находится в Западной Германии, а не в Нью-Йорке и Что там же находятея и хозяева «Штёрн». А что нужно сейчас этим хозяевам? Прежной способ сбывать вашу вонючую газетку. Нед Горс смущен. Он понимает, что Вики метит и в него. Он говорит ей: — Я люблю тебя, хотя я и сволочь. Вот тут-то она и говорит ему, еще будучи уверена, что не все потеряно: — Ты не сволочь. И никогда не будешь сволочью. Если только это не заразно. Ну, а уж если это заразно. то ты заразишься непременно, потому что якшаешься с самой OTBABIYFHOH cBOлочью на свете, . Бедная Вики ошибалась, когда говорила: «И никогда не будешь»... Нед уже давно заразился. Вскоре Вики с болью в душе поняла, кто таков ее муж. Она поняла, что он заражен той ржавчиной, которой отмечены все продажные перья капиталистического мира, в частности Америки. В самом начале своей карьеры, тогда еще скромный, хотя и подающий надежды. репортер Нед Горе еще удивлялся Некоторым газетным нравам. Так, например, он был ошеломлен, узнав, что на содержание тазегы влил-> ет отдел рекламы, что отдел рекламы может вычеркнуть из газетной полосы тот или иной литературвый материал, неприкрытой, незавуалированной форме прославляется фашистский вермахт. Герои этих «репортажей»— немецкие военнонленные оберлейтенант Франц Верра, лейтенант Штейнхилл и многие другие — наделены всеми мыслимыми и немыслимыми добродетелями в фашистском вкусе. Одурачив канадцев и англичан, они бегут из плена в США, где их. разумеется, встречают с распростертыми объятиями. Известно, что в свое время фашистские молодчики исписали тонны бумаги. чтобы создать «образ» ландекнехта Гитлера — фапгистекого «сверхчеловека». Так что газете «Штерн» можно не утруждать себя: ей достаточно заглянуть в старые фашистские журналы—и репортаж готов. Единственная «дань времени», которую отдает газета в своих репортажах о «героях». заключается в том, что она приписывает фашистским офицерам не только черты «тевтонеких рыцарей», но и «епортивный американский дух», а также в том, что рисует англичан и американцев с известной долей сочувствия, чего фантистская пропатанда никогда не делала. Впрочем, читателей «Штерн» этим не собьешь! Они хорошо знают, что реверансы в сторону англичан и американцев — чисто временное явление. Вот как комментирует один из таких бывалых читателей «Итерн» репортажи «Один все же пробился» и «Пять минут до Буффало»: «Ура, они живут!» «Старая военная романтика снова расцветает. Только сейчас фатерлянл научилея прославлять своих героев (и «Штерн» тоже не может стоять в стороне от этого). Вновь близятся великие времена!» АКТУАЛЬНЫЕ «Штерн» подробно комментирует разCOBBITHA личные события текущей политики. Она много пишет и о так называемом «экономическом чуде» — быстром восстановлении базы для военной экономики в Западной Германии. С не меньшим жаром расписывает «Штерн» новейшие научно-технические достижения США, начиная от «газовых камер» новых конструкций, кончая экспедициями на (евер. В номере от.30 марта «Штерн» публикует фотоснимки газовой камеры в тюрьме Ст. Евентин, снабжая их полробнейшими описаниями камеры, гле люди умерщвляются в 12 минут с помощью самой «еовершенной техники»... Американской экепедиции на Север посвящена большая статья пол характерным названием «Леляная стратегия». Из этой статья явствует, что змериканцев интересуют Северный полюс в полярные экспедиции лишь потому: что там можно устроить «идеальную» базу для атомных бомбардировщиков. <Три четверти всех многомиллионных городов, — с00бщает газета, — лежат ближе к Северному полюсу, чем ко всем другим точкам земного шара». Заключается эта статья нижеследующим «философеким» абзацем: <... Вогла речь идет о военных позициях, то природные препятетвия, которые етоят ва дороге человека, преололеваются всеми средствами», Вот, оказывается, почему человек побежлает природу! — чтобы заполучить выгодные военные позиции! НЕКОТОРЫЕ р И т газета «Штерн»— BBIBOAbI один ИЗ»«етолпов» боннской пропаганды. Она рассчитана на широкие массы и призвана распространять пропагандистекие тезисы германских милитаристов среди многих миллионов немцев. А суть этих пропагандистских тезисов коротко можно сформулировать так: прославление запалногерманского «образа жизни», славословие американским покровителям запалногерманского империализма, защита германского милитаризма и реваншизма, ненависть в демократическим силам германского народа. к Германской Демократической Республике. Бонечно, газета «Штерн» не прямо проповедует все эти «идеи». Она отравляет сознание западногерманского населения планомерно и постепенно, скрывая зловещий емыел своей пропаганды за красочностью фотографий, за «развлекательными» историями, «захватывающими» приключенческими сюжетами. Но если на минуту представить себе человека, который чернает духовную пищу из газеты «Штерн», то перед нами предстала бы этакая смесь гангстера © эсэсовцем. бизнес ум x мена © фашистским «сверхчеловеком», клерка с ланлекнехтом. «Боспитательная» цель «Штерн» одна: поставить германским милитаристам оболваненных, послушных люлей, которые могли бы стать пушечным мясом для полготовляемых ими новых военных авантюр. «Штерн» делают опытные мастера рекламы и облефа. Гем не менее их трюки шиты белыми нитками. лись в лечебницу к Тому Гуше, обследовали его по всем правилам науки и единодушно пришли к заключению, что он вполне здоров... Организовать это оказалось совсем несложно. Но. конечно, обошлось недешево».., И вот тут наступьет окончательный разрыв с Вики. Она говорит ему: — Когда-то, мношо лез назад, я, помнится, уже говорила тебе, что и ты в конце концов начнешь поступать, как сволочь, если будешь якшаться се Джоном Брауном Ходжменом” Я боялась тогда, что это прилипчиво я гы поднепишь заразу. Ты полцепил ее... ‚ Да, он подцепил ее, Не он один. И это читается между строк в романе Роберта Сильвестра. Много сторонников и поклонников имеет в капиталистическом мире «вторая древнейшая профессия», Г. РЫЕЛИН Разумеется. не во‘всех случаях актуальные политические сообщения «Штерн» выдержаны в таком спокойно-эпическом тоне. Лишь только речь заходит, например, о Венгрии, как газета выходит из себя. Причину этого понять не трудно: реакционные политики в Западной Германии мечтали о том, чтобы в Венгрии установилея клерикально-фашистский режим во главе с кардиналом Миндеенти. Рабоче-крестьянское правительство Кадара не устраивает газету «Штерн»!.. Весьма недовольна газета и успехами Германской Демократической Республики. <Нотребуется большая работа, усердная, неустанная, кропотливая... Денег тоже потребуется немало. Но материал готов. Если взяться за него правильно, можно создать грандиозную сенсацию». В это время Вики уходит от Неда. Ей противна вся’ эта «грандиозная сенсация». Но Нед не унимается. Нед старается. ‹Убийцам» грозит электрический стул. Нед получает выписку из старой истории болезни Тома Гуше. Это устрои: ла Вики, которая все еще пыталась образумить мужа. Но ни Нед, ни Мистер ве испугались того, что в той истории болезни черным по белому сказано: «Том Гушер— психически больной». За деньги в Америке можно черное сделать белым. «Неду Горсу и его сподручным уда лось вабрать с полдюжины достаточно авторитетных психиатров, которые язи Главный редактор 6. КОЧЕТОВ. Fad wh ted tage AYR цы. Его волнует только бизнес. Его воодушевляет только — карьера. Мистер (так сокращенно именуется в редакции всемогущий издатель мистер Ходжмен) становится для него судьей, пророком и богом. Этот типичный гангстер — кумир Неда Горса. Он поучает Горса, когда тот выдвинулся и стал редактором отдела: — Не берите в газету тех, кто по-настоящему хорошо пишет, Горе. Они для нас не годятся... Я хочу, чтоб «Глоб» была доступна любому остолопу... Я хочу. чтобы мою газету мог читать любой рядовой болван. HK черту красивый, изысканный Стиль. Горс оказался внимательным. послушвым и прилежным учеником Мистера. Он неплохо делает газету для остолопов и болванов. Для них стряпаются статьи 0 «красной опасносги». Для них воспевается самый звериный расизм. Для остолопов и болванов газета рекламы ради устраивает «бой гладиаторов», состязавие боксеров. Вот на ринге — молодой негр. Мистер тут как тут, и он орет: «Убей черномазого!» Этот крик подхватывают согви остолопов и болванов. Состязание превращается в линчевание. Полумертвого негра увозят в больницу. Взволнованная Вики, как она потом рассказала мужу, подбежала к «этой скотине» Ходжмену и сказала этому «твоему обожаемому» Ходжмеву: — Вы в самом деле изобрели недурПотом он удивился бы, если 0 все было по-другому. Он начал уважать ясли господина своего. Он знал. что его газета подчиняется крупным монополиям, банкам, фирмам. В лице Мистера он видел божество, именуемое Делла. ром. И этому божеству он принес в жертву свою честь, свою совесть, свое человеческое достоинство, свою обыкновенную, простую порядочность. Деньги, деньги и деньги! Ради них надо идти на все. Ради них чадо искать сногспгибательные сенсации. Нед нашел такую сенсацию. Это — «убийство на Мысе Маяк». Пьяница и психопат Том Гуше помог в этом грязном деле Горсу. Из мести к семье Лаутер, проживающей на Мысе Маяк. он сочивил целую версию об убийстве Фрэнка Неттлтона и Луизы Райдер Эти люди были действительно кем-то убиты четыре года тому назад. Убийц не нашли. Дело заглохло. И вот теперь при помощи Тома Гуше газета «Глоб» возобновила дело, обвиняя двух ни в чем не повинных людей. Почему? Нед Горс ра?’тышлял: Литгазета). Телефоны Б 3-59-17, инфопмапии Релакпионная коллегия: М. АЛЕКСЕЕВ, Б. ГАЛИН, Г. ГУЛИА В. ДРУЗИН (зам. главного редактора’), 1. КАРЕЛИН, В. КОСОЛАПОВ (зам. релактора), 6. ЛЕОНТЬЕВ, Г, МАРКОВ, В. ОВЕЧКИН, С. СМИРНОВ, В. ФРОЛОВ. 04-62. разделы: литературы и искусства — Б1-11-69, внутренней ПТ И апии `— К 4-06-03, писем — 69-25, издательство — К 4-11-68 Коммутатор — K 4-00-00 a nr pe ng ВАВЕАНВЕНО ВИКИ лат ОНИ Алрес редакций и издательства: Москва И-51 Мветвой бульвар, 30 (лля телеграмм Москва. Литгазет: жизни — К 4-06-05, международной жизни — К 4-03-48, отделы: литератур народов СССР — Б 8-59-17, Типография «Литературной газеты». Москва И-51. Цветнс Телефоны: секретариат — К 4-04-62. фопманий ‘ — К 4.08-69 писем — Б