социализма, как одна мз
ярчих его страниц», —
гозерится в приветствен­ном пмсьме Центрально­го Комитета КПСС и
Совета Министров СССР,
которые горячо поздра­вили трудящихся Комсо­мольска-на-Амуре се
знаменательной датой —
25-петмем основа­ния города. Цент­ральный Комитет
партии нм Совет Ми­.
нистров выразили

уверенность в том,

что трудящиеся Комсо­мопъска и впредь будут
самоотверженно бороть­ся за дальнейшее разви­тие промышленности и
культурного стромтельст­ва города, за претворе­ние в жизнь решений
ХХ съезда КПСС.

В связи с 25-летием
гсрола комсомольской
спавы мы помещаем ни­же корсткий репортаж

из Комсомольска-на­Амуре.

1
 
	ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИНЯИТЕСЬ!
		ИН
	 

ПУРТТРЕГЕРИЕЕРЕЕТЕ РЕГ РЕЕЕЕ РТИ ЕГИГРР РРР ГРЕЕТ РРР РРР РРР РРР РИГИ РРР РЕ РРР ЕР РРР РАРРАЕРРРИРРРРРРР ri

 
		SIFISISABSASAAITIFFMAPMFAFAPAA ASA LATS
		 
	ИИ ИЕР +
	VANITY IP TELA ST
mec [О A
	РГР ИРИНЕ 1
	Цена 40 коп.
	Четверг, 18 июня 1957 г.
	 

продолжается { тож

 
	— Скажите, это антенна те­И меня уверяли, что на ли­ОРГАН ПРАВЛЕНИЯ
СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ СССР
	№ 71 (3727)
	Молодость
		крепкие. Маресьев-то ведь то­же нац...
	И вот уже вместе с другими
посетителями городского му­зея, преимущественно моло­дежью (здесь их называют
комсомольцами «нового при­зыва»), я с . благоговением
смотрю на необычные зэкспо­нать: старые телогрейки, изо­дранные сапоги, руказицы, —
они принадлежали тем, кто
первым пришел сюда, пробн­вая себе путь в девственной
тайге...
	Комсомольцев «нового при­зыва» встречавшь здесь Ha
стройке любого дома, а, кста­ти сказать, размах нового
строительства в Комсомоль­ске-на-Амуре огромен. Кажет­ся даже, что новостроек боль­ше, чем отстроенных домов. и,
разумеется, подазляющее  
большинство юношей и деву­объятые теми же настроения­ми, тем же душевным и тру­дсзым подъемом, которые
25 лет назад вели сюда перво­строителей этого города.
. се Е
	  В одном из общежитий мне
рессказали любопытную - исто­рию, ставшую, пожалуй, обыч­ной; Большую группу комсо­мольцев, только что прибыв­ших в Комсомольси-на-Амуре,
призели к какому-то бараку и
велели складывать вещи. Все
обрадовались: «Бграк-то какой
хороший! А мы думали. будем
	жить в тайге 8 палатках!»
	РРР ЕЕ
	«СОВЕТСКИЕ ГОСТИ
ЗАВОЕВАЛИ В СЕРДЦАХ
ФИННОВ ПРОЧНОЕ МЕСТО»
	Визит Н. А. Булганина
	цах многих из новоприбывших   левизионная?
	a I
можно было прочитать даже
нечто вроде разочарования,
когда  получасом спустя их
проводили в прекрасное об­щежитие, а барак оказался
просто складом для вещей.

И, конечно, правильно гово­рил Ткачев: «Не для того мы
25 лет назад тайгу корчевали,
чтобы сегодня они делали то
же самое!»

Я побывал только что на

 

— А вы разве не’ знаете? —
удивился он. — Это дело рук
наших’ любителей. Правда, на­ше телевидение еще не срав­нить с московским, но оно есть
— и это главное, Как говорит­ся, лиха беда начало!

‚.Телевидение. Величествен­ное здание Дворца культуры.
Новые кварталы многоэтажных
благоустроенных домов, вы­вески: «Судостроительный тех­ИИ ГИГ И Е

и НЙ. С. Хрущева в Фив­ляндию близится к концу.

Жители страны тысячи озер
радушно встречают советских
гостей. Н. А. Булганин и
Н. С. ЖХрушев беседуют
г представителями всех слоев
финской общественности: с
высшими официальнымн лн­цамн и с шофером Саммнне­ном, с директорамн крупного
акционерного общества и с
	фабричным техноруком. Уль­никум», «Педагогический ин­ститут»... Заводы... Да неужто
	горсду этому всего
пять лет?

Да, именно так.
пять лет назад здесь,
гу Амура, секретарь
комсомола Иван С
	комсомола Иван Сидоренко,
пазший потом смертью храб­рых в боях за Советскую Ро­«паш отряд краснознамен­ной армии комсомола выпол­нит большевистское поручение
	партии. Знамя
	fre uneturyta. политехническо­го института, разговаривал с

комсомольцами бригады Пав­люсюха, ребятами из Белорус­сии. Они работают с увлече­нием, а по вечерам готовятся
‚к поступлению в институт, ко­торый сами строят. А перед
‘тем беседовал с девушками из
Ростова, швейницами по про­никум»,
ститут».
городу
пять ле
Да, 5
пять ле
гу Аму
KOMCOM
павший
рых в

фессии, которые строят швей­дину, с
	`ботать на ‘Ней. Такова тради­ция, и поэтому только лучшие
ОН отлично  про­лзизшие себя на стройке трам­`вайной линии, поведут по го­`рсду перзые трамваи...

‘ную фабрику, чтобы затем д

 
	Еще одна интересная деталь,
	ЗИ ИЕН ИИ ИИ ГГ ГГ! {
	 

РРР РИКИ ЕЕК ГИУ ИЕН а 1
	НА СЕССИИ В КОЛОМБО

 
	В столице Цейлона Ко­ломбо с успехом продол­жает свою работу сессия
Всемирного Совета Мира.

Представители движе­ния защиты мира — по­сланцы семидесяти с лиш­ним стран, впервые со­бравшиеся на свою кон­ференцию ‘на территории
азиатского государства,

ЗАПРЕ 
ВОДОР
TPEBYI

окружены всеобщим вниманием и радушным

гостеприимством.

Сессия приняла следующий порядок рабо­ты: твердая повестка дня не устанавливается;
делегатам предоставляется право выступать
по любым волнующим их проблемам. Обсуж­дение вопросов борьбы за мир проходит актив­но. Уже выступили представители многих: го­сударств.
	Выступление А. Е. Корнейчука
	Продолжительной овацией участники сес­сии встретили выступление главы советской
делегации А. Е. Корнейчука. В яркой речи
он рассказал участникам сессии о миролюби­вой политике Советского Союза, направлен­ной на укрепление мира между народами, на
запрещение атомного и водородного оружия.
	Остановившись на характере современной
международной обстановки, А. Е. Норнейчук
указал на непрекращающуюся гонку всору­жений, на лихорадочное укрепление агрес­сивных блоков и на невиданный нажим на

те страны, которые не хотят в них участво­BaTb.
	Он подчеркнул, что сторонники мира горя­чо симпатизируют народам Азии, Африки и
Латинской Америки, которые встали на путь
борьбы за признание неотъемлемого права
самим распоряжаться своей судьбой, без ка­кого бы то ни было вмешательства в их дела
со стороны других государств. Он подчерк­нул, что «глубоко ошибается тот, кто не ви­дит, что в наше время национально-освобо­дительное движение угнетенных народов
является одним из мощных факторов мира.
Достаточно вспомнить о финале прошлогод­ней империалистической авантюры в Египте.
Она закончилась позорным крахом, потому
что в современном мире нет ‘той силы, кото­рая могла бы подавить национально-освобо­дительное движение народов и уничтожить
горячее сочувствие их законным устремлени­ям. И мы не можем не отметить, что англий­ский и французский народы, их лучшие по­литические и общественные деятели в дни на­падения на Египет вместе ‘со всеми миролю­бивыми народами мира подняли свой голос
против авантюры на Ближнем Востоке и за­щищали национальную честь своих народов».
	На ярких примерах советский делегат
разоблачил фальшь россказней буржуазной
пропаганды о якобы оборонительном харак­тере сколачиваемых империалистами  воен­ных блоков, об агрессивности которых свиде­тельствуют и тустая сеть американских атом­ных баз, ‘и недавнее назначение гитлеровского
генерала Пшпейделя на командный пост в
НАТО. «Враги мира, — сказал А. Е. Нор­нейчук, — достаточно хорошо знают, что
Советский Союз, Нитай и все страны социа­листического лагеря вместе со всеми вели­кими и малыми нейтральными странами, вме­сте со всеми миролюбивыми силами являют­ся твердыней и оплотом мира во всем мире,
и в этом‘они не ошябаютсях.
	Касаясь далее главной проблемы, от реше­ния которой зависит судьба мира, — пробле­мы гонки вооружений .и возрастающего на­копления запасов атомных и. водородных
бомб, А. Е. Корнейчук сказал: «Фальшивое и
опаснейшее утверждение о том, что от уве­личения количества атомных и водородных
бомб, ракетных снарядов, сверхзвуковых воз­душных армад зависит прочность мира во
всем мире, рассчитано на то, чтобы усыпить
бдительность народов, ослабить их волю в
борьбе против гонки вооружений и еще боль­ше завинтить налоговый пресс, что приносит
простым людям невыносимые страдания, а
торговцам оружием невиданные дивиденды.
«Мир на грани войны» — это самый ‘выгод­ный мир для монополий. Вот почему они с
такой яростью борются против разрядки
международной напряженности».
	А. Е. Корнейчук напомнил участникам
сессии, что именно по этой причине неодно­кратные предложения Советского Союза за­ключитЕ соглашения о немедленном  пре­кращении испытания термоядерного оружия
не встречали поддержки со стороны Ан:-.
глии и США. Он напомнил 0 посла­нии главы Советского правительства Н. А. Бул­ганина президенту Эйзенхауэру от 17 ок­ЗАПРЕТИТЬ ИСПЫТАНИЯ
ВОДОРОДНОГО ОРУЖИЯ-—
ТРЕБУЮТ НАРОЛЫ МИРА
		тября 1956 года с предложением в ка­честве первого шага на пути к запрешению
ядерного оружия запретить ядерные испыта­ния. Он напомнил также о предложениях Со­ветского Союза в Подкомитете комиссии ООН
по, разоружению, в которых выдвигаются по­добные же предложения. Однако, подчеркнул
сн, западные державы под различными пред­логами уклоняются от принятия этих предло­жений и одновременно провозглашают поли­тику силы, утверждая, что сохранение мира
зависит якобы от ядерного оружия, и вместо
запрещения выдвинули идею регистрации
ядерных взрывов. Советский делегат высмеял
эти нелепые предложения.

 Он напомнил делегатам сессии также и об
ответе Советского правительства на запрос
группы депутатов Верховного Совета СССР,
в котором еще раз подчеркивалгсь  готов­ность Советского правительства к достиже­нию соглашения о прекращении испытаний
ядерного оружия, и подчеркнул, что совет­ские сторонники мнра решительно поддержи­вают эту позицию Советского правительства.

Говоря о том, что советские люди одоб­ряют призыв Всемирного Совета Мира о пре­кращении испытаний, А. Е. Корнейчук ука­зал, что эту идею поддерживают в настоя­щее время миллионы советских людей. За
запрещение ядерного оружия выступают так­же ученые Советского Союза, которые вме­сте с виднейшими учеными мира предупреж­дают об опасности атомных испытаний.
	А. Е. Корнейчук призвал делегатов сессии
бороться за то, чтобы государства соревнова­лись между собой не на поприще гонки во­оружений, а в области мирного экономичес­кого развития.
	В заключение своего выступления, неодно­кратно прерывавшегося бурными — аплодис­ментами, А. Е. НКорнейчук заявил: «Мы, совет­ские люди, боремся за мир с первых дней
существования нашего социалистического. го­сударства, потому что основой нашего строя
является мирный труд народа, направленный
на повышение жизненного уровня человека,
его материальной и духовной культуры.
	Так, несмотря на то, что война с гитлеров­ской Германией принесла нам неисчислимые
бедствия и разрушения, мы за последние го­ды подняли уровень нашего сельского хозяй­ства на такую высоту, которая позволила
выдающемуся деятелю нашего государства
Н. С. Хрущеву, исходя из реальных актов,
призвать работников сельского хозяйства Со­ветского Союза к соревнованию с самой коуп­ной и богатой капиталистической державой,
чтобы в самое ближайшее время — два-три
года — догнать Соединенные Штаты Амерн­кн по производству мяса, масла и молока ча
душу населения.

И чтобы пойти еще дальше по этому пути,
мы призываем правительства великих держав
прекратить соревнование в области гонки во­оружений и вызвать друг друга на сорезновз­ние в деле бескорыстной помощи глабраз­витым странам Азии, Африки, Южной Аме­рики, Ближнего и Среднего Востока, не на­вязывая при этом никаких условий. Совет­ский народ с радостью готов в этом благо­редном деле соревноваться с самым круп­ным  капиталистическим государством —
Соединенными Штатами Америки. И тогда
народы мира смогут судить по делам, чья си­стема лучше и кого можно назвать их вер­ным и бескорыстным другом.

Вице-председатель Всемирного Совета Ми­ра д’Астье де ла Вижери в своей речи сделал
предложение, чтобы наша сессия Всемирного
Совета Мира обратилась ко всем правитель­ствам мира, чтобы они отменили смертную
казнь за политические преступления и прн­няли соответствующий закон. Советская де­легация уполномочила меня заявить, что мы
поддерживаем это предложение, которое спо­собствует в некоторой степени смягчению
международной обстановки. При этом мы
исходим из желания укрепить сплочение
всех миролюбивых сил мира и расширить
единство их действий. Позвольте вас заве­рить, дорогие друзья, что советские сторон­ники мира, а это значит все народы Совет­ского Союза, не пожалеют сил в борьбе за
мир во всем мире, за добрую волю, дружбу
н братство между всеми народами земного
шара».
		неужто
двадцать

Двадцать
на бере­комитета
‚доренко,

ИИ ГИ Л.

сом.

Энтузиазм, с которым про­стые финны приветствуют го­стей, все более и более воз­растает. Это вынуждены
признавать находяшиеся в
Финляндии корреспонденты
	западных буржуазных газет.
«Господа Булганин и Жру­шев встречают сейчас все бо­лее теплый прием в промыши­вьнол­* Ленных центрах и сольских
	ранонах на юге ОФиилян­дии», — пишет парижская
«Франс-суар».

кое поручение
борьбы проне­всему фронту

ИГИГИ НИИ!
	Ссветские гости, как под­черкнул Председатель Сове­та уполномоченных города
Лахтн П. Мустакаллио, «за­гРоевали в сердцах финнов
прочное место».
	НА СНИМКЕ: Н. А. Бул­ганнн и Н. С. Жрушев в
усадьбе фермера Tyomaca
Пвура.
	Фото В. Егорова.
		Каждый, кто вперзые прие­дет сейчас в Комсомольск-на­Амуре, сразу же почувствует,
что романтика стройки и жиз­ни этого города давно выросла
из рамок, которые  отводило
ей представление о корчезке
тайги, первых шалашах им за­мшелых болотных топях с не­проглядными тучами гнуса. Го­роду нынче уже дзадцать пять
лет, и знакомство с его перзо­строителями мне порекомен­дозгли начать с городского
музея, тем более, что дирек­тср музея Василий Кирилло­вич Ткачев —сам участник и
очевидец событий. происхо­дивших тут четверть века на­зал...

И вот мы беседуем с Ткаче­вым, Разговор начинается сво­проса, который задает мне
Ткачез:

— Вы город видели?

Да, прежде чем прийти в
	музей, я несколько часов хо-©
	дил по городским улицам, шел
мимо огромных, дазно обжитых
домсв, мимо магазинов с яр­кими, сверкающими витринами
и кинотеатра, пестрящего ре­кламными плакатами, мимо
скверов и парков, за оградами
которых белели скульптурные
фигуры. А дальше — насколь­ко хватало глаз — тянулись но­вые, поднимающиеся корпуса
домов с гигантскими стрелами
подъемных кранов...

— А строить этот город на­чгли так, — рассказывает Тка­чез, — 159 огромных шалащей
на три тысячи человек — без
единого гвоздя, Впрочем, вот,
посмотрите, бесхитростные га­зетные отчеты тех дней...

И мой собеседник достает
из стола кипу потрепанных, вы­тершихся газет. Я развернул
одну. многотиражку «Амур­ский ударник» за 11 февраля
1933 года. Крупные: буквы за­голозка: «Изложение отчетно­з
го доклада секретаря комите-.
	та комсомола т. Сидоренко на
  комсомольской конферен­ции строителей». Читаю один
из первых абзацев:

«Подробно характеризуя
первый организационный этап,
1. Сидоренко перечисляет

трудности, с которыми встре­тились комсомольцы (отсутст­вие жилья, столовой, пекарни,
несбходимой одежды, обуви и
инструментов, текучесть, под­рызная. работа классового вра­га, хныканье отдельных това­рищей, деление по землячест­ву ит. д.), рассказывает о ге­роической борьбе за преодо­ление этих трудностей, за ос­воение тайги, ‘за отзоевание
площадки для промстроитель­ства, за сколачивание крепкой
организации и, наконец, с ию­ля — за право нанесения на
карту нового социалистическо­го города Комсомольска».

— Вот таки строили, — го­ворит В. Ткачев, — и землю ко­пали, и камень в каръерах кай­лом ломали, и цингой болели.
	Зато люди у нас получились
	сем мы по всему
	строительства и водрузим его
как символ нашей победы на
бетонных корпусах Амурского
	харектерчнзующая —сегодняш­гиганта м домах нового социа­нюю жизнь города. На кры­листического города Комсо­ше одного из домов Kom­Monrbekan.
	былью  
	Замечательные слова, кото­Ie стали замечательной
	сомольска-на-Амуре я увидел
телевизионную антенну, — уви­дел, но не поверил этому.
Взглянул на крыщи других до­мов — то же самое! Спраши­вгю у своего спутника:
	В. КОРЖИКОВ
номсомольскЕ-на-АМУРЕ.
	(По телефону)
	РРР РЕРИХ
	Ндинодушие и сплоченность
			  июня московские писатели на своем
общем собрании обсудили итоги
ИГ пленума правления Союза писателей
	СССР. С докладом выступил председа­тель правления московской писательской
организации К. Федин.

Подчеркнув значение прошедшего пле­нума для дальнейшего развития нашей
литературы, для успешного решения
вставших перед ней на новом историче­ском этапе больших и сложных задач,
докладчик отметил критическую направ­ленность состоявшейся на пленуме четы­рехдневной дискуссни, в-которой приня­ли самое активное участие представите­ли братских литератур и русских обла­стных писательских организаций.

К. Федин подверг в своем докладе
критике одностороннее изображение дей­ствительности, которым страдает ряд
произведений, опубликованных в жур­нале «Новый мир» и во втором сборни­ке «Литературная Москва». Обличая по­мехи и препятствия на пути создания
нашего нового мира, некоторые писате­ли забыли о его новизне, и наш мир пре­вратился у них в безнадежный Мирго­род Гоголя.

Если задуматься над природой допу­щенных ошибок, то следует указать на
две причины, породившие их. Первая —
разрыв между замыслом и выбранным
писателем материалом. Вторая — это
изумленность перед встреченным случаем
и неумение установить его место в жиз­ни. В этой связи следует напомнить за­мечательные слова В. И. Ленина, помо­гающине понять, в чем корень заблужде­ний некоторых писателей: «По одиночке
бывает, конечно, в жизни все то из «ужа­сов», что описывает Винниченко. Но со­единить их все вместе и таким образом—
значит малевать ужасы, пужать и свое
воображение и читателя, «забивать» се­бя и eras.
	Остановившись на вопросах изучения
нстории советской литературы, доклад­чнк призвал исследователей не отсту­пать от принципов историзма. Не обхо­дить никаких фактов истории, изучать
и учитывать их во всей полноте, но оп­ределять точно их место и значение в
литературном процессе. Писатели ис­кренне рады восстановлению чести и ли­тературной доброй славы некоторых лн­Осуждая групповую позицию, занятую
релколлегией сборника  «Лчтературная
Москва», критикуя ошибочную линию
журнала «Новый мир», ораторы едино­душно поддерживали призыв ПГ плену­ма — крепить единство  пигательских
рядов на принципиальной, партийной ос­HOBe.
	— Не ослабляем ли мы, — выразил
эту мысль А. Софронов, — наш общий
литературный фронт изнурительной
групповой борьбой, раздорами, неуме­нием по-советски прямо разговаривать
друг с другом? Сейчас одна из самых
важных задач — это задача не бес­принципного примирения, а попытка в
результате честного разговора на ясных
идейных позициях найти все возможно­сти для того, чтобы вовлечь самых раз­ных литераторов в‘`одно общее дело. У
всех нас должно быть одно желание:
работать для Родины, для нашего наро­да — и это самое главное.
	Казакевич в своем выступлении, а
также М. Алигер и А. Бек, письма кото­рых были оглашены на собрании, при­знали справедливой критику ошибок,
допущенных редколлегией «Литератур­ной Москвы», и заверили, что своей

дальнейшей работой исправят эти ошиб­KH.
	— Все наши усилия, все внимание на­шей писательской организации, — ска­зал Н. Лесючевский, — должны быть
устремлены вперед, в будущее, ибо не­сомненно, что советская литература сей­час стоит перед небывалым подъемом.
Этот подъем не может не произойти,
потому что он возникает на могучей
основе героических деяний нашего на­рода, выполняющего грандиозные зада­чи, поставленные ХХ съездом Коммуни­стической партии.
	Всемерно способствовать этому ново­му подъему литературы — таково было
настроение собравшихся. Именно поэго­му выступавшие с уверенностью говори­ли о том, что решения 1 пленума, под­держанные всеми писателями. дадут
толчок их творчеству, окажут  благо­творное влияние на создающиеся сейчас
КНИГИ.
	На собрании много и горячо говори­ли о необходимости организации Союза
писателей РСФСР, о том. что такой союз
будет способствовать росту литератур­ных сил в городах РСФСР, расширению
творческих возможностей русской лите­ратуры.
	В единогласно принятом решении от­мечаются единодушие и сплоченность
московских писателей, которые на всем
протяжении истории советского обше­ства ощущали себя верными помошника­ми Коммунистической партии в осуще­ствлении ее великих целеи.
			Мустай КАРИМ
	ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ
МОСКОВСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
		тераторов, чья судьба сложилась траги­ческн. Но нельзя себе представить, что
волей или неволей обойденное в прошлом
явление литературы становится непре­менно ее богатством теперь единствен­но потому, что было обойдено прежде.
	— Критикуя отдельные  произведе­ния, — закончил свой доклад К. Фе­дин, — мы руководимся стремлением и
	надеждой улучшить писательское искус­ство, сделать так, чтобы общие силы
художников помогли силе каждого из
нас. Нет у нас сомнения в богатстве и
мощи талантов. В московский отряд пни­сателей мы все глубочайше верим, —это
передовой, здоровый оптимистическим
здоровьем, незаменимый в литературе
отряд. Давайте трудиться над подъемом
идейно-художественного значения его в
канун пятого десятилетия со дня побе­ды Октября еще лучше, еще дружнее,
чем работали истекшие славные сорок
лет.

В развернувшихся после доклада’ пре­ниях выступили Г. Марков, С. Михал­ков, П. Вершигора, 9.  Казакевич,
Г. Тушкан, И. Макарьев, А. Софронов,
С. С. Смирнов, Т. Семушкин, Н. Лесю­чевский и Ю. Чепурин. .

Выступавшие говорили о насущных
задачах нашей литературы, всегда верно
служившей партии и народу, о необхо­димости укреплять наци  идеологиче­ские позиции, смело атаковать врагов
советского строя.

— В условиях ожесточенной илейной
борьбы, — отметил Г. Марков,—как ни­когда вырастает международное значе­ние работы советских писателей в целом
и кажлого писателя в отлельности. От­\аливаться от нападок, делать вид, чо
ничего не происходит, — это ложная и
вредная позиция. На каждый выпал
	буржуазной пропаганды мы должны от­вечать тройным ударом. За рубежом у
нас есть миллионы друзей — мы сильны
их любовью и поддержкой, но там у
нас и немало врагов, которые всегда
готовы нанести нам удар.
		Sl FFEPIEIEILELIS EOE EETTTEVEOSEOEEETLE ILL IITILIFELEAILIIEPII EOL ELGEALEPELELEEELELPEIIEEITLIOEDLLTEALFELISELEOEDELIIPIIETEEELLOLIEFIILEPESTOELEEELTTTEIIEOEIEISEEDTS

 
	РЕГ ГГ 111111 17111111000011411101177011001011027717100711777710777707171177010071115

ТЕБЕ,

Молодежь торопит вре
мя, считая дни, оставшие
ся до УГ Всемирного фе
стиваля молодежи и сту
дентов. И нет, кажется
сегодня города, села, ин
ститута, завода, колхоза.
где бы не думали о пред
стоящем фестивале, не готовились к нему.

Праздник молодости должен быть праздни:
ком таланта, выдумки, веселья, праздником
цветов, красок, музыки. И вот все шире и ши:
ре разворачиваются. предфестивальные конкур­сы. Недавно подведены итоги одного из них —
итоги конкурса на лучшую песню к Всесоюзно­му фестивалю молодежи и студентов, который
будет предшествовать всемирной встрече моло­дежи в Москве.

Председатель жюри конкурса первый секре­тарь Союза композиторов ‘Тихон Хренников
в беседе с нашим корреспондентом расска­зал: — Призыв к дружескому соревнованию
композиторов и поэтов прозвучал несколько
месяцев тому назад. С ним обратился к песен­никам подготовительный комитет по проведению
Всесоюзного фестиваля молодежи. Это был от­крытый широкий конкурс, в котором смогли
принять участие как профессиональные, так и
самодеятельные композиторы нашей страны.
Жюри проделало большую работу: достаточно
сказать, что на конкурс поступило, было про­ТЕБЕ, ФЕСТИВАЛЬ!
	что композиторы — участники самодеятельности
получили только поощрительные награды: их
	пронзведения рассматривались отдельно, и три.
	песни были также премированы.
	УНИИ ИИ ИРИ F EE

 

PURETILTISIEELOLTOEGERLTEEISELROLIRAEAI LA
		Жюри, в которое входили наши известные ном­позиторы и поэты, присудило первые премии
композиторам А. Новикову, А. Холминову и ком­позитору — участнику художественной самодея­тельности Е. Кузнецову. Вместе с авторами му­зыки этот успех делят поэты В. Гурьян, Ю. Ка­менецкий и В. Боков. Вторыми премиями отме­чены песни композиторов K. Молчанова, А. Ост­ровского и участника художественной самодея­тельности Г. Гранкина на стихи поэтов А. До­сталя, М. Лисянского и А. Голубовского.  Тратьи
премии получили композиторы 3. Левина, А,
Фаттах и участник художественной самодеятель­ности А. Жирнов вместе с поэтами С. Богомазо­вым, А. Ерикеевым и В. Боковым.
	Разнообразные по жанрам, национальной
окраске и содержанию, песни —лауреаты конкур­са будут изданы в сборниках, а также отдель­но в виде листовок. Они будут разучивать­ся По радио. Лучшие из них будут выдвинуты
на конкурсе Всемирного фестиваля.
	И пусть не огорчаются те, —сказал Т. Хренни­ков, — кто не успел представить свои произведе­ния на этот всесоюзный смотр. Пусть конкурс
окончен, но он будет продолжен в дни фестива­ля. Нам нужно много, очень много хороших пе­сен. И мы ждем их и от композиторов-профес­сионалов, и от композиторов — участников Xy­дожественной самодеятельности.
	Хочется думать, — сказал, заканчивая свою
беседу, Т. Хренников, — что оживление песенно­го творчества, которое вызвано предфестиваль­ными днями, поможет подъему этого важнейше­го массового жанра. Наших композиторов-песен­ников много и справедливо упрекали за сниже­ние творческой активности, за нетребователь­ность к текстам, за однотонность и потерю вку­са к поискам. Пусть же предстоящий фестиваль
будет праздником песни! Молодежь поможет ком­позиторам, ибо она подхватит и запомнит толь­ко яркое и живое. Я надеюсь, что песни — побе­дители конкурса полюбятся нашей молодежи.
		Из стихов о ВЬЕТНАМЕ
	А ведь в стужу лютую, Сузн,
Согревает землю белый снег,
	. BCH Obl MHe Ha сердце легла
Вдруг рука. холодная твоя,

Знаю — сердца твоего тепло

В тот же миг почувствовал бы я...
	пзревела с башкирского
Елена НИКОЛАЕВСКАЯ
	Ты слезы льешь горючие сейчас?
О, люди, вы не станете терпеть,
Чтоб слезы землю заливали впредь,
Чтоб землю ту, что так мы бережем,
Враг рассекал, как яблоко, ножом.
	Ведь если волю дать его ‘рукам,
Вею землю ‘он растащит по кускам,
Чтоб ие могла разрезать мать на: ней
	„Ни яблока. ни хлеба для детей.
	Перевела с башкирского
Ирина СНЕГОВА
		ПРИЕЗД ВО ВЬЕТНАМ
	Тринадцать дней меня поезд вез,
	Тринадцать тысяч проехал я верст.
	у нас — лед и сиег на каждом шагу,
	И ели застыли в белом снегу.
	А здесь — прорастает зерно на лету,
	А здесь — оливы в белом цвету.
	Тринадцать ночей меня поезд вез.
	Тринадцать тысяч проехал я. верст...
	И понял я: расстояния — вздор,
Нет между нами ни рек, ни гор, —
Как будто к соседу зашел во двор
Я, перепрыгнув через забор,
	Перевела с башкирского
Елена НИКОЛАЕВСКАЯ
	Я ВИДЕЛ ТВОЮ
ВЧЕРАШНЮЮ СУДЬБУ
	Вечерний Ханой. Над сзером шум,
Лодки ‘скрипят снастями.

Худой мальшш с подносом идет,
Торгует малыш сластями.
	Товаров своих не украсит он.
Пестрым, как ленты, словом,
Молча подаст, молча продаст,
Глянет почти сурово.
	_И видел я, как, подняв поднос.
Кому-то прямо под самый нос,
Слюну проглотил мальчишка...
	Богатый, красивый, сладкий Вьетнам,
Где свет и тепло в излишке, —
Сколько веков ты глотал слюну,

Как этот худой мальчишка?
	Перевела с башкирского
Ирина СНЕГОВА
	Мы стоим под пальмою резной —
Даже камни расплавляет зной.
	В этот жаркий, в этот тихий час
Говорит Суэн мне: «А у вас
Выпал енег?

Каков он. этот снег?
Не видала я его вовек».
	Снег — как кость слоновая, Суэн.
Снег—как сахар, может быть, белей,
Только зубы. белые твои

С ним поспорят белизной своей.
	Снег слетает, как цееты, Суэн,

Как цветы с олив в полдневный час.
С первым снегом, легким и живым,
Многие влюбляются у нас.

Снег холодный, как твоя рука
(Холодней я не держал вовек), —
	РАЗДУМЬЯ В ХАНОЕ
	НА БЕРЕГУ ОЗЕРА ~
	Был нож остер, и сразу брызнул сок,
		И яблоко я пополам рассек..
Обрадовал я этим двух ребят,
И вспыхнул солнцем ясный детски
	ВЗГЛЯД.
	Рука врага взяла кровавый меч,
	Чтоб пополам страну твою рассечь.
	Скажи, Нам Бо, скажи, из скольких
	 
	 

РГР КИГИ ГИГ Е