АРОДЫ, жившие в давние времена на просторах Северного Кавказа и побережье Черного моря, были известны под именем «черкесы». Еще кабардинцев называли «адыхе». Это был народ благородный, с хорошими умственными способностями, как о том говорят летописцы, очень деятельный, строгого воспитания, переносивший и сильный зной, и холод горных долин без ропота, не боявшийся лишений; храбрый в битвах. С ним соседили хозары и дружили жившие поблизости славянские племена ТмутаПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИНЯЯТЕСЫ «ИЛИТ ГИГИЕНЕ ИГТ ГИГ Е И MSSOLTIMAEEPOTESTS AG Lf ПИЛА РРР ИРИ ГИГ! ИГ ГИГ ГГ ГЕ ГЕИ ГГ ГИГИЕНЕ 1117411 7717710717111171171111111141771777111111111111711411111111111114# ИГУ ЕЕ «СКОРОСТЫ.. ЭТО МЕЧТА КАЖДОГО ЛЕТЧИКА, Каждый раз, когда произносится имя Чкалова. в памяти моей встает наш довоенный аэроклубный аэродром. вылинявшая под дождем и солнцем въезлная арка с поблекшей, но такой броской надписью у вершины; «Мы рождены, чтоб сказку сделать былью...» И глубокий, проникновенный голос Валерия Павловича, задержавшегося на секунду у входа: — Хорошо начинаете, орелики, хорошо! И еше. Седеющий полковник, старожил Борисоглебского ордена Ленина Краснознаменного военно-авиационного училища имени В. П. Чкалова, показывающий мне папку с немногими сохранившимися документами, характеризующими Чкаловакурсанта. Полковник подчеркивает в летной характеристике абзац: «Чкалов являет пример осмысленного и внимательного летчика, который при прохождении летной программы был осмотрителен, осторожен, дисциплинирован», Волнуясь, полковник говорит: — Пусть его биографы поимеют в виду эти строчки. Конечно. писать о полетах Валерия под Троицким мостом в Ленинграде, о вираже вокруг Исаакия, о двухстах пятидесяти выполненных подряд мертвых петлях и эффектнее, и проще, но надо же понять душу этого летчика!.. А луша его была широкой и тонкой. Двадцать лет назад. выступая на митинге, посвященном переименованию села Василёво в поселок Чкаловск, Валерий Павлович говорил: —Товарищи земляки, ни своей работой, ни своим поведением я не позволю оскорбить вашего доверия. Всю свою жизнь до последней капли крови я посвящаю Родине.. Всю свою жизнь до последнего вздоха отдам делу социализма. Вот в этом и есть мое счастье. Один из самых популярных летчиков в мире, первый пилот страны, Чкалов на митинге в Америке, после перелета через Северный полюс, широко улыбаясь, бросает в затихший. до отказа набитый зал: — Я прошу своих американских друзей извинить меня за то, что мы в ближайшее время догоним их страну. Наш полет принадлежит целиком рабочему классу всего мира. Мы, три летчика, вышедшие из рабочего класса, можем творить и работать только для трудящихся. Он умел ярко говорить, по-настоящему, от души обращаться к люлям. И все же больше всех, даже самых лучших его речей впечатляет одна, ставшая в авиации прямотаки классической, фраза: «Все в порядке»... Краснокрылый «АНТ-25» пробивался через циклоны — на пути через ‘полюс их было четыре; командир корабля радировал Москве: «Все в порядке»; кончался кислорол, экипаж уже больше двух суток подряд находился в воздухе, в расширительный бачок охладительной системы вылили остатки ‘питьевой воды, чай из термосов. «Все в порядке», — радировали с борта машины; от переутомления и долгого пребывания на высоте у Чкалова шла кровь носом, впереди лежали Скалистые горы, летчиков ждала ночь над чужим континентом, и все равно: «Все в порядке»... Самолет Чкалова, Байдукова и Белякова «АНТ-25» развивал скорость 160—180 километров в час; 6000 метров были для него большой, почти предельной высотой. Отдавая должное летным качествам машины, Чкалов говорил вскоре после благополучного завершения перелета в США: «Нам нужны самолеты, обладающие дальностью полета HO прямой не менее 10 тысяч километров, со средней скоростью 300 километров в час. Он называл и «потолок» такой машины: семь-восемь тысяч метров. Чкалов всегда мечтал о скорости. Обращаясь к комсомольцам, он писал: «Скорость!.. Это мечта каждого летчика», и называл уже более высокую цифру — 1000 километров в час, Это было двадцать лет назал. Сегодняшний рейсовый «ТУ-104» свободно поднимается на 10 тысяч метров и развивает скорость, превышающую 800 километров в час. Два года назад, излагая на страницах «Литературной газеты» свое мнение о ближайших перспективах развития нашей авиации, проф. И. Остославский предсказывал: «Думаю, что за это время (за два года. — А. М.) скорость порядка 2000 километров в час будет реализована...» В прошлом году мне довелось беседовать с дважды Героем Социалистического Труда С. Лавочкиным. Делясь своими мыслями об авиационной нови, конструктор несколько раз подчеркнул, что при полете на больших скоростях особое значение приобретает автоматизация управления самолетом. Помнится, я попросил Семена Алексеевича уточнить классификацию скоростей — в наш век так быстро меняются представления о величинах. — Запишите,—сказал конструктор:—1000 километров в час — малая скорость, 1500 — средняя, 2000 — большая; скорость порядка 3000 километров в час для летательных аппаратов, управляемых непосредственно пилотом, пока что считается очень большой. Все это — совершенно реальные цифры. Не приходится сомневаться в том, что и год, миновавший со времени этой беседы, не прошел для нашей авиации бесследно... Через несколько дней на традиционном ЛИЛЛИ ИИ ИЕ ИИ ГЕИ ИИИИИГКГЕГИ ГИГ ГАГИ ИКИ ПИ ИИ ГИ ИНЕТЕ ИИ ИИ ИГ ГИГ ГИК ТИГР А 9 Цена 40 коп. AY ОРГАН ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ СССР EEN EEE ВАА. LEVIN Ly an раканской Руси. Во мраке веков произошло много нашествий и нападений многочисленных врагов и на вольную Кабарду, и на Тмутараканскую Русь. Последними по вре= м — № 74 (3730) м бы с” Четверг, 20 июня 1957 г. х мени были монголы. Тмутараканская Русь бесследно исчезла. Междоусобная смута дала возможность монголам разорить и подчинить Кабарду. Но, когда на севере образовалось и окрепло Московское государство. сбросившее монгольское иго, а Набарда продолжала подвергаться нападениям разбойничьих крымско-турецких орд, лучшие представители кабардинского государства во главе с народным героем князем Темрюком Идаровичем рассудили, что защита кабардинцев от окончательного исчезновения заключается только в помощи Русского государства, во вхождении в его состав. Внязь Темрюк Идарович был выдающимся государственным деятелем своего времени и образцовым представителем кабардинского национального характера. Как характеризует его кабардинский историк, он презирал удовольствия роскоши, никогда не имел палатки. спал под открытым небом на войлоке, а под голову клал седло. Он питался конским мясом и сам жарил его на углях. Каков был предводитель, таково было и войско. Народные поэты сохранили еще одну черту князя Темрюка — он никогда не нападал на врагов коварно, пользуясь неожиданностью нападения, а предупреждал их, как славянский Святослав: «Иду на вы!» Сын и дочь князя Темрюка воспитывались в России, и Ноанн Грозный женился на дочери Темрюка — Марии. Со времени добровольного присоединения Кабарды к России развитие экономических и культурных связей между ними способствовало и общему поднятию жизни других народов Кавказа, а участие кабардинцев и русских в совместной борьбе против турецких и крымских феодалов укрепляло взаимную дружбу через долгое боевое братство. Постепенно замирали громовые раскаты бесконечных военных столкновений, и постепенно пришли времена, когда кабардинцы превратились из воинственных наездников и неутомимых воинов в мирных землепашщев и получили возможность развивать свое сельское хозяйство, а затем овладеть новыми занятиями, новыми ремеслами. Но история — строгий летописец, и она OTMeTHла новую борьбу кабардинского народа, тяжелую, долгую борьбу его с тиранией царских чиновников и жестокой властью местных феодалов. захвативших в свои руки более половины всего скота, две трети пахотных земель, почти все сенокосные и лесные угодья. С годами население Кабарды разорилось донельзя. Кабарда, занимавшая хорошие земли на плоскости и горные луга -—— отличное место для скотоводства, стала нищей страной гордых и крепких духом вольности людей, которые не раз восставали против своих угнетателей. Паступили грозовые годы, когда в огне и дыму пожаров на землях Северного Кавказа свершалась Октябрьская революция. Все народы Северного Кавказа принесли свои жертвы, и кабардинский народ победил вместе со своими братьями по борьбе.. Теперь в песнях и рассказах живут славные дни великой борьбы, живут имена Кирова и Серго Орджоникидзе, руководивших силами революции на Кавказе, имена кабардинских выдающихся деятелей, во главе которых стоит Бетал Калмыков, любимый сын кабардинского народа. Сегодня совсем другая перед нами Кабарда, в ней нет ничего от той старой, захваченной темнотой прошлого страны. где угнетенные люди тщетно надеялись на лучшее будущее и жили трудной, безвыходной жизнью. Последний раз испытала Кабарда разрушения и понесла жертвы, когда гитлеровские орды ворвались на ее землю и начали разрушать все, что было создано за годы после Октября. Но недолго длилось это хозяйничанье новых варваров на культурных землях Советской Кабарды. Опять в общих битвах кабардинские и русские воины вместе со всеми сынами нашей многонациональной Родины нанесли поражение врагу и выкинули его из пределов родной земли. Начались времена нового подъема в сельском хозяйстве и в промышленности, в культурном развитии Кабарды... В 1922 году, по решению ВЦИК, Кабарда, вместе с Балкарией, получила права автономной области. В 1936 году на карте нашей страны появилась Кабардино Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика. Теперь у нее есть своя промышленность, большое механизированное сельское хозяйство, большие перспективы дальнейшего разВИТИЯ. От старого в ней остались величайшие вершины Кавказского хребта. изумительные пейзажи и красота кабардинских мужчин и женщин. В дни народного праздника 400-летия добровольного присоединения Кабарды к России в Кабарду съедутся многочисленные гости из всех краев Советского Союза. Они приедут в Нальчик, город-сад. Всюду они увидят цветы и аллеи старых деревьев, новые тенистые улицы, большие. дома вместо тех мазанок, которыми был переполнен когда-то город. Они увидят Долинское, утопающее в зелени садов, за ним — огромные зеленые чащи заповедника. особенно хорошеющего ранним летом, проедут чистыми асфальтированными широкими дорогами по ПГУ УИ УЕ ГГ ИИ Е Награждение писателя Шанаева У. У. срденом «Знак Почета» Указом Президиума Верховного Совета СССР за заслуги в области советской осетинской литературы, в связи с семилесятилетием со дня рожления. писатель Шанаев Уари Умарович награжден орденом «Знак Почета». У подноэмия Омиха махо Перед моим окном замерли, словно оцепеЕ ЛС нев, серебристые тянь° шаньские ели. О них, р оны рату об этих красавицахелях. рассказ впереди. Пока же меж дымчатых бархатистых ветвей я вижу невысокие покатые горы, что кудрявятся зеленью всех оттенков. Дальше, в разрывах туч, виднеются островерхие скалы. Еще. дальше — так, по крайней мере, говорят старожилы — вздымаются к небу сверкающие гребни и пики Главного Кавказского хребта, а за ним... Но тут мнения разделяются. Самые страстные патриоты Нальчика уверяют, будто в очень ясную погоду, когда над землей нет ни дымки. ни облачка, можно различить смутно белеющую в синеве двугорбую вершину Эльбруса. Более трезвые отрицают это. Мне трудно судить, кто прав. Вот уже неделю над городом дикими табунами бродят тучи. Одни — темно-свинцовые — проливаются веселым, буйным дождем, другие расползаются по небу и моросят, моросят водяной пылью. И все же Эльбрус — даже незримый— царит над городом. О нем читаешь в преданьях старины и в стихах современных поэтов, он — на полотнах местных художников, на обложках книг. О НАШ ОБЩИЙ ПРАЗДНИК <> Николай ТИХОНОВ a ского социального романа в стихах «КБамбот и ЛЯяца», изобразителя старого, дореволюционного быта (поэма «Мадина»), певца народного восстания (поэма «Прошлое Тембота»). певца новых кабардинцев, борющихся за установление Советской власти на Навказе (поэма «Юный воин»), автора стихов о новой Кабарле. Али Шогенцуков много еще мог бы дать родной поэзии, если бы не трагическая его ранняя смерть от рук фашистских палачей в 1941 году в лагере для военнопленных, Семья писателей Кабардино-Балкарии растет. Стихи Алима НКешокова «В новом доме» уже наполнены гулом созидательной работы, полны подробностей быта наших дней, чувством нового. Проза Хачима Теунова есть явление свежее и талантливое, а его художественное изображение образов основоположников кабардинской литературы Ш. Ногмова, Б. Пачева, Али Шюгенцукова еще больше подчеркивает тему дружбы с русским народом. Книга стихов Бетала Нуашева «Салам» говорит о чувстве социалистического интернационализма, о дружбе народов нашей Родины. Своеобразие и сила таланта свойственны и другим писателям Кабардино-Балкарии, например Аскерби Шортанову, Кериму Otaposy, Кайсыну Кулиеву. В ближайшее время появятся новые книги прозы Хапача Каширгова «Источник счастья» — о жизни кабардинских колхозников, Амирхана Шомахова «У кургана счастья» и сборник рассказов молодого прозаика Хажбекира Хавпачева. Таля Шогенов написал роман «Дружба» — о Великой Отечественной войне. Выходит и книга молодых поэтов, озаглавленная: «Голос горной реки». Да, это название оправдано помещенными в книге стихами. Как вода быстрой горной реки стремится по уклону между камней и теснин с разнообразными оттенками цвета и голоса, так в стихах молодых поэтов можно уловить и глухое звучание, и резкий всплеск, и сильный, звучный ритм, увидеть хорошие краски чистой поэзии и затемненное движение, мутные краски. Но в общем видно, что у кабардинских старых поэтов есть молодое, талантливое будущее в лице этой стремящейся вперед жизнерадостной молодежи. Они умеют, подчас просто и сильно, выразить в стихе большое чувство. У Заура Налоева есть стихотворение «Руки кузнеца». и там такие строки: Кузнец мне руку сжал рукой своею. В рубцах, в мозолях пальцы кузнена. Я словно стал сильнее и честнее, Как будто бы пожал ладонь отца. Рука черна от угля и от масла, От пота жаркого влажна рука, Она умна, умела и крепка... По-моему, она прекрасна. плоскости, где старинные селения стали передовыми колхозами, увидят могучие разработки молибдена и вольфрама, новый город, возникший в некогда пустынном ущелье Тырныауз, увидят второй по величине в республике город Прохладный, Докшукино. поселок Майский. Они могут проехать в глубину горных ущелий, чтобы вдохнуть свежий ветер с гор, походить по берегам синеглазых нальчикских озер, осмотреть место будущей большой плотины на реке Черек, выше Голубого озера, увидеть чудо природы — скважину в Долинском, выбрасывающую в сутки миллион литров воды с температурой до 87 градусов. Они могут подняться на высокогорные луга, где неповторимы пейзажи, где ущелье Малки, образуя каньон, поражает разнообразием видов, где на лугах старой Золки когда-то происходили народные восстания, а сейчас глубокая типгина высокогорья, прохладный, ароматный воздух доносит снежное дыхание Эльбруса и других великанов древних гор. Гости могут пойти в глубину лесов или в глубину полевых массивов на плоскости, но всюду, куда они ни направятся, они встретят новых кабардинцев, людей, которые трудятся всюду, применяя самые передовые методы современной техники. Исчезли одинокие пахари, маленькие овцеводы. Исчезли жалкие плетни, печальные аулы, узкие тропы, безграмотные дети, темные знахари. Мощные заводы стоят там, где жались когда-то кустарные мастерские или кирпичные заводишки, светлые, чистые дома выросли на месте убогих жилищ, комбайны ходят в полях, где в старину эти машины показались бы сказочными чудовищами из нартских сказаний, по длинным дорогам, уводящим и в степь, и в горы, бегут автомобили с грузами всех родов, через железные мосты пробегают над укрощенными горными реками. Сплошь грамотное население выделило из своих рядов широкие кадры интеллигенции. Больницы имеют фельдшеров и врачей кабардинцев, кабардинцы-механики заведуют турбинами сельских гидростанций агрономы стоят на страже урожаев, зо0- техники следят за ростом овечьих отар, за колхозными стадами, учителя воспитывают молодые поколения. Кабардинцы стали шоферами, сменив норовистых скакунов на сильные машины, далеко обгоняющие сильнейших жеребцов горных пастбищ, комбайнерами, инженерами, председателями сельсоветов, журналистами, артистами. И всюду коммунисты. Коммунисты добывали свободу Кабарде в многочисленных боях гражданской войны, в мирном строительстве помогали стать Кабарде передовой республикой в Стране Советов, не жалели трудов для воспитания молодых коммунистов. Доказательством новой заботы правительства и партии является постановление Совета Министров Союза ССР об открытии в Нальчике НабардиноБалкарского государственного университета. Это будет объединяющий центр научной мысли, кузница новых научных кадров. Завтра в Москве начинаются вечера литературы и искусства Кабардино-Балкарской ACCP, Pycско-кабардинские литературные связи возникли давно, и даже, как указывают некоторые исследователи, со времен создания «Слова о. полку Игореве», так давно, что можно проследить их в фольклоре русского и кабардинского народов, откуда шли они дальше по путям духовного содружества из века в век, все углубляясь и расширяясь. Пушкин способствовал черкесскому писателю Султан Казы-Гирею поместить повесть «Долина Ажитукай» на страницах «Современника». Он даже написал дружеское послесловие: «Вот явление неожиданное в нашей литературе! Сын полудикого Кавказа становится в ряды наших писателей; черкес изъясняется на русском языке свободно, сильно и живописно. Мы ни одного слова не хотели переменить в предлагаемом отрывке». Мы знаем, что кабардинский народ имел такого выдающегося ученого и просветителя, большого поборника русско-кабардинской дружбы, как Шора Бекмурзин Ногмов. По его следам шел такой талантливый выразитель народных дум. как поэт Бекмурза Пачев. В своей «Грамматике кабардинского языка» Ногмов писал: «При начатии труда моего сердечное убеждение говорило мне, что придет время, когда в душе грубого горца вспыхнет чудное чувство — светильник жизни — любовь к знанию. Ударит и для нас час, когда мы все примемся за грамоту, книги, письмо... Недолго осталось до сего счастливого времени!» Это счастливое время наступило, Сегодня, в дни народного праздника, кабардинский народ может сказать, что у него не только удовлетворено вспыхнувшее чудное чувство — любовь к знанию. но что из среды народа вышли писатели и поэты, которые продолжили дело Ногмова и Пачева в области кабардинской литературы. Бекмурза Пачев видел конец старого мира. Перед ним вспыхнул свет Октябрьской революции. И тогда же зазвучали первые стихи Али Шогенцукова, поэта своеобразной судьбы, человека цельного, сильного характера, создателя первого кабардинЭкипаж В. П. Чкалова в июне 1937 года совершил первый в мире беспосадочный перелет из Москвы через Северный полюс в Северную Америку на самолете «АНТ-25» за 63 часа 16 минут, преодолев за это время расстояние в 9130 километров. Экипаж М. М. Громова, стартовавший в июле того же года, пролетел на втором самолете этого же типа расстояние в 11500 километров по маршруту Москва — Северный полюс — США с несколько большей сноростью — за 62 часа 17 минут. Скорость современного пассажирсного реактивного самолета «ТУ-104» примерно в пять раз превосходит среднюю скорость самолета «АНТ-25». воздушном параде в Гушине москвичи yBHдят новый пассажирский самолет конструкции Героя Социалистического Труда академика Андрея Николаевича Туполева — «ТУ-110». Это—«выросший» за год «ТУ-104». У него четыре мошнейших реактивных двнгателя. он принимает на борт сто пассажиров и превосходит своего предшественника рабочим «потолком» полета. В небе Тушина строевые летчики продемонстрируют заправку дальнего самолета в воздухе с другой летящей машины. С помощью летающих бензоцистерн дальние самолеты сегодняшнего дня могут практически достигнуть без посадки любой точки земного шара. Но уже близок день, когда‘и летающие бензозаправщики устареют и, скажем, рейс из Москвы в Нью-Морк не потребует ни промежуточных аэродромов, ни пополнения баков воздушного корабля в полете. Однако не только скорость, дальность и высота полета волнуют наших конструкторов. Сравнительно недавно авиаконструктор Олег Константинович Антонов рассказывал мне: — Если раньше мы говорили про Азэрофлот: «Быстро, но дорого», то сейчас есть все возможности создавать самолеты, на которых можно будет летать не только быстро, но и дешево. Я всегда интересовался экономикой, я за последнее время просто увлекся этой наукой. В экономике, честное слово. есть своя поэзия. Результат «экономических увлечений» Антонова — восьмидесятиместный турбовинтовой самолет «Украина» — также пролетит над Тушином в день авиационного праздника. Эта комфортабельная пассажирская машина способна конкурировать по своим летным качествам с очень многими линейными самолетами, бороздящими заоблачные дали мира, а по экономическим показателям она серьезнейший. конкурент даже для железнодорожного транспорта. «Скоро сотни турбореактивных пассажирских самолетов смогут за год эксплуатации на линиях Аэрофлота дать государству миллионы рублей дохода. Летать будет не дороже, чем ездить на поезде», — слова эти, сказанные в той же беседе всего гол назад, как мы видим, начинают уже претворяться В ЖИЗНЬ... Мечтать в наши дни становится все труднее — слишком часто реальная жизнь обгоняет, казалось бы, самые смелые. самые дерзкие замыслы. На днях я виделся с ближайшим другом Чкалова, его бессменным вторым пилотом Георгием Филипповичем Байдуковым. Естественно, речь зашла о юбилее перелета, о планах на будущее, о мечтах. Георгий Филиппович, почти не поседевший и мало состарившийся за эти годы, глядя в темнеющее окно, говорил с улыбкой: — Замучили совсем корреспонденты газет, радио, телевидения — давно уже такой атаке не подвергался. И все не о том спрашивают! Ну, что теперь говорить о перелете; ей-богу, сегодня полюс — не проблема. И трассу нашу любой из летчиков дальней авиации может пройти в десять раз быстрее. Если уж вспоминать о старом, то я бы вот о чем вспомнил: двадцать лет назад американские летчики обещали совершить к нам ответный визит. И до сих пор не выполнили своего обешания. Конечно, дело здесь не в технических возможностях. К сожалению, в Соединенных Штатах Арктикой больше всего интересуются в стратегической авиации. А ведь через полюс проходит наикратчайшая трасса между двумя континентами. От Москвы до Чикаго вдрое ближе лететь через полюс, чем через Атлантический или Тихий океан. Мне бы очень хотелось, чтобы по нашему пути пошли пассажирские воздушные корабли, чтобы американцы летали к нам —и мы к американцам — по деловым, дружеским командировкам. Для этого вель есть все возможности. А что касается более дальних планов, то вы лучше с астрономами побеседуйте-— завтрашний день принадлежит стратонавтам, и год нынче тоже им отлан... Очень выразительно то, что Налоев говорит © прозревшей после операции слепой девушке. Оглядывая никогда не виданный и только предчувствуемь:й пейзаж и все, что предстало впервые перед глазами. она не может опомниться* И насыщается красою взгляд, Живой красой, что всех мечтаний краше. Мне кажется, что и для поэзии молодых такое ощущение внезапного насыщения глаза новой краcoli, ивой красой мира, вдруг явившегося по-иному, чем всегда, тоже в какой-то мере необходимо для обновления и оживления стиха. Имена поэтов Мартына Алхасова, Фоусат Балкаровой. Михаила Бицуева, Александра Браева, Хусена Гедгафова, Канпюби Кушхова, Петра Миса: кова, Султана Молова, Заура Налоева, Зубера Тха-. газитова, Хабаса Шогенова, Нури Шогенцукова, Кашира Эльгарова говорят о том, что поэтическая молодежь Кабардино-Балкарии находится в хорошем настроении, в поисках значительной тематики, в поисках лучшей формы для выражения своих поэтических замыслов, и ей нужно сильно побороться за действительно сильный стих, за действительно насыщенное современностью содержание, за наступательный порыв в поэзии. Вокруг них кипят красочные будни родной республики. Перед ними весь современный мир со всеми его противоречиями, борьба, которую ведет Советский Союз за мир против войны, за мирное сосуществование народов, за мир против угрозы атомного истребления. Исторические темы тоже должны привлекать к себе кабардинских писателей уже потому, что о днях Октября, особенно на Северном Кавказе, еще не рассказано как следует. Одна жизнь такого выдающегося сына кабардинского народа, как Бетал Калмыков, — это готовая увлекательная книга. Революционные полководцы Навказа — Киров, Серго Орджоникидзе могут стать героями поэм и повестей. Партизаны и дружба народов, когда все сыны народов Кавказа боролись за свою честь и свободу, — хорошая тема книги, предназначенной для юношества. Кабарда сегодня празднует свой народный праздник не только в расцвете июньской природы, но и в расцвете собственных творческих и производительных сил. И над древними просторами Кабарды веет победоносное красное знамя народной победы и дружбы народов, знамя Великого Октября! ’ виде медлендиаграммы и изображается в многоцветных линий. рий, рассказать их так, как они бынем — с надеждой, с упованием — говорят здешние садоводы, цветоводы, огородники и все жители города: ведь именно там, в том районе, делается погода для окрестных областей и республик. Посмотреть его «среброкованое седло» мечтает беспокойное племя туристов, что съезжается в Като медленли мне поведаны. Вот они. ТОМ, КАК ПОЯВИЛСЯ НА СВЕТ «ПАРЕНЬ ИЗ КАБАРДЫ» но и упорно ползущих вверх, то взбирающихся уверенно, круто, то взлетающих стремительно, почти отвесно. — Смотрите, все вверх и вверх. Как альпинисты, — указывая на эти линии, с гордостью сказал директор фабрики. Он помнит — даже он, пятидесятилетний, это застал! — Нальчик был «грязной слободой со всеми свойственными такой слободе атрибутами», — как писала полвека назад Марко Вовчок. добавляя при этом: «жить в ней, разумеется, отвратительно». Он знал от отца-батрака, что, кроме нескольких артелей, делающих известь, кирпич, черепицу и насчитывавших в 1901 году 33 рабочих, промьпиленности никакой не было... А ныне — ныне кабардинские пахари и балкарские животноводы добывают молибден и вольфрам, производят мощную строительную технику и сложнейшие машины. Как же не радоваться, как не гордиться диаграммами, где «кривые» неуклонно стремятся вверх, и только вверх, прочерчивая маршруты советского народа к коммунизму! Лишь одного нельзя подсчитать и зафиксировать в цифрах. изобразить графически, — это роста самих людей, их внутреннего обогащения; совершенствования. В самом деле, разве можно спределить, во сколько раз поднялась сознательность того или иного человека? На сколько процентов он преодолел в себё пережитки прошлого? Каков У него запас стойкости, воли? О них, о людях, идущих в коммунистическое завтра, мне и хочется рассказать несколько невыдуманных истоЗИЛ РИГИ ИЕР ЕИЕИГИГГР ИЕ ГИИИАИА И ИГГГР И ГИГИИГИ КИ ГИХ М. А. Шолохов в Норвегии сателя на норвежской земле, и надеется, что Шолохов вынесет много интересного и ценного из своей поездки по Норвегии. Норвежское радио организовало интервью с М. Шолоховым, который обратился со словами привета к трудолюбивому и мужественному народу Норвегии, давшему миру таких выдающихся деятелей мысли и культуры, как Ибсен, Бьёрнсон и Григ. Советский писатель был гостем в отделении общества «Норвегия—СССР» города Драммена, где в течение двух часов отвечал на многочисленные вопросы присутствовавших. Прощаясь с собравшимися, он сказал: «Перед отъездом в Норвегию мне говорили, что норвежцы очень замкнуты и немногословны. Но я могу вас заверить, что сегодня вечером вы задали мне больше вопросов, чем мне было бы их задано на подобном собрании у нас, даже если бы на нем было людей в десять раз больше, чем здесь. У меня было такое чувство, что мы здесь как члены одной большой семьи. Ваши вопросы дали мне ясное прелставление о том, какие стороны жизни советского народа и советской литературы особенно интересуют норвежцев». Ивар ДИГЕРНЕС, Издательство «Тиден», выпускающее про“ изведения М. Шолохова, устроило в клубе журналистов пресс-конференцию, на которой присутствовали корреспонденты всех крупных газет столицы, журналисты из провинции и сотрудники иностранных телеграфных агентств. Шолохов ответил на многочисленные вопросы, касающиеся состояния современной советской литературы, рассказал о своей работе и творческих планах. Позднее издательство «Гиден» устроило в честь М. Шолохова обед, на котором присутствовали премьер-министр Эйнар Герхардсен, бывший председатель правления этого издательства, председатель комиссии стортинга по иностранным делам Финн Му, писатели Арве Муен, Банг-Хансен и другие деятели. своей речи директор издательства Фьель заявил, что норвежское издание «Тихого Дона», вышедшее в свет в прошлом году, было с восхищением встречено всей норвежской прессой, независимо от политической ориентации изданий. Такие произведения, как «Тихий Дон», сказал он далее, имеют неоценимое значение в деле расширения взаимопонимания между людьми и нациями всех стран. Премьер-министр Герхардсен заявил на обеде, что он рад приветствовать крупнейшего советского пи“ Первый раз Мухамеда Тубаева ранило под Москвой. Падая в грязный, опаленный порохом, взрытый снарядами снег, он в какую-то долю секунды увидел перед собой то. что видит почти каждый солдат, прощаясь с жизнью, — родное селение, отца, близких. Но самую острую печаль ему принесла мысль о том, что он так и не сумел написать пьесу, давно задуманную пьесу о себе и своих современниках; он назвал ее «Парень из Кабарды». Когда его подстрелили вторично, он уже не говорил себе’ «все кончено». Стиснув зубы, подумал: «выживу!» Он выжил. Дошел до Эльбы. Участвовал в штурме Берлина. И там, когда отшумели бои, написал первый акт. Больше не успел — их часть перебросили на Дальний Восток. Харбин, Порт-Артур... Передышка под Владивостоком. И снова — ночные бдения... И в офицерской планшетке прибавился еще десяток листков со вторым актом. Третий акт писался под Львовом. Но не был дописан. По глупой случайности сгорели бумаги Тубаева. «Значит, не судьба, — решил Тубаев. Но в ту же минуту одернул себя: «Николаю Островскому труднее было, а он переписывал заново, и не пьесу, а целый роман»... В Тамбове, куда батальон прибыл на расформирование, Тубаев восстановил в памяти все утраченные страницы.” (Окончаные на 2-Й стр.) Е. ЛОПАТИНА,. специальный корреспондент «Литературной газеты» PVPS rege ro _ ной Газеты» бардино-Балкарию - со всех концов страны. > Деловито, по-хозяйски его включают в свои планы руководители альпинистских лагерей, расположенных в республике: в этом году состоится большая юбилейная альпиниада, массовые восхождения на Эльбрус. Много прекрасных поэтических образов создали кабардинцы и балкарцы, воспевая Эльбрус. В некоторых легендах он рисуется могучим старцем, стерегущим звезды, и ветер поднебесья овевает его снежновласую голову. В других преданиях он называется Горой счастья — Ошхамахо. Извечное стремление к высоте, к совершенству жило в этом маленьком, но гордом народе. Здесь даже говорят: «Лишь тот заслуживает счастья в этой жизни, Кто не страшится снеговых высот...» Эти слова я услышала на одной нальчикской фабрике. где, так же как и по всей республике, перед юбилеем подытоживают работу многих лет. Все, что только Можно учесть и выразить в абсолютных цифрах или процентах, заносится в таблицы и норвежскии журналист ОСЛО. (По телефону)