ФЕЛЬЕТОН
Ложь и ПРАВДА О ВЕНГРИИ
(Окончание. Начало на 1-Й стр.)
Но я должен вернуться к вопросу о
выборе свидетелей. В отчете после. того, как указывается их местонахождение и упоминаются Нью-Йорк, Женева,
Рим, Вена и Лондон, говорится следующее:
«Было обращено внимание также и
на необходимость обеспечения того,
чтобы свидетели отбирались из разных
слоев венгерского народа и со всех частей страны».
Мы можем заверить: эти свидетели
vite очень давно покинули нашу страну
Наше правительство давно пригласило генерального секретаря ООН. г-на
Дага Хаммаршельда. Наш председа:
тель правительства Янош Кадар повторил это приглашение в День конституции на митинге в Кишуйсаллаше в присутствии 110 тысяч рабочих и крестьян. На случай, если бы г-н генеральный секретарь действительно принял наше приглашение, я предложил
бы в дополнение к показаниям свидетелей, опрошенных «комитетом по
(Сегопня.
ПРИ КИНИГИЕРЕЕРОИИЕЕ Е ВИРРИИЕДИИИРИИИКИЕЕ
ДНИ поездки по Федеративной
Республике Германии мне случалось беседовать со сторонниками
Аденауэра о перспективах предстоящих
там парламентских выборов. При этом
меня всегда поражали два соображения,
на которых зиждилась их уверенность в
победе партий «Хриз тианско-демократического союза» на выборах.
Отин видный запалногерманекий журналист, близкий к правящим Еругам.
ФРГ, сказал. мне так:
— Если бы выборы состоялись
осенью прошлого года, то партия ХДС,
безусловно. потерпела бы поражение. Но
теперь... дело совсем иное. т
— А что же изменилось с. тех пор? —
полюбопытствовал я. — Ведь курс на ремилитаризацию и атомное вооружение
бундесвера, против которого, по вашим
же словам, выступают широкие массы избирателей, с того времени лишь усилилcA.
— Да, усилилея. Но условия борьбы
изменились. Теперь всеобщая воинская
повинность, против которой боролись
миллионы граждан, стала законом. Атомное вооружение бундесвера тоже узаконено, поскольку имеется соответетвующее решение Совета НАТО, А против закон& труднее бороться, во всяком елучае
большинство обывателей против закона
не пойдет, вот что вы, иностранцы, не
хотите понять. Все дело в том, что Аденауэр опередил оппозицию, — он поставил ее перед совершившимея фактом.
— Значит, политика ХДО—это политика совершившихея фактов? — спросил я.
— Я знаю, на что вы намекаете. ТакTHRY совершившихсея фактов проводил
Turaep. Ho все дело в том, в каких цеISX эта тактика проводится.
— Ну, о целях современной политики
руководетва ХДС не будем сперить. —
sana я. — Тут, по-видимому, наши
зтаяды слишком расходятся.
м ав в довольно циничной форме ‘3a
падногерманекий журналиет сформулировал один из основных постулатов предвыборной тактики ХДС: придать «незаконный» характер политической ‘борьбе,
которую проводят оппозиционно настроенные массы против мероприятий по
милитаризации Западной Германии. Надежды реакции на победу на выборах
связаны в значительной степени с расчетами на успех такой политики.
Второй аргумент, которым щеголяют
сторонники ХДС, пытающиеся доказать
нензбельность победы своей партии, . связан с своеобразным характером состава
збирателей, ‘отдающих свои голоса
ХДС. В редакции одной из газет, поддерживающей ХДС, меня ознакомили c Heкоторыми подечетами, сделанными специалистами из так называемого «инетитута демоскопии», обслуживающего
предвыборную машину ХДС. Из этих
подсчетов явствует, что OS процентов
избирателей, отдающих свои голоса
ХДС. — женшины. Половина всех женщин, принимающих участие в выборах,
голосует за ХДС, и только 25 процентов
— 38 социал-демократическую партию.
Поэтому в Западной Германии часто
можно слышать выражение: «Аденауэр—
канцлер женщин». Большинство женщин
в Западной Германии, как, впрочем, в
любой капиталистической стране, по сути дела, отстранено от активной политической жизни, мещанская мораль, весьма
сильная в ФРГ, ограничивает круг деятельности женщины «четырьмя В» —
‚ Каспе, Кшпаег, Kleider, Kirche
(кухня. дети, платья, церковь). Стратеги
предвыборной борьбы из ХДС расечитывают на то, что им удастся удержать
под влиянием реакции миллионы женщин-избирателей.
Венгрии», для определения подлинного характера октябрьских событий вы:
слушать следующих свидетелей:
1. Пусть допросят вдову Шандорне
Сиклай. Директор военно-исторического
музея полковник Народной армии Шандор Сиклай был зверски убит в Будекеси. Его тестя, старика Лайоша Киша,
поспешившего к нему на помощь, зарубили топором, Шандорне Сиклай с ребенном удалось спастись бегством.
2. Пусть допросят родственников
Имре Мезё. Секретарь будапештского
горкома партии Имре Мезё вышел из
ворот осаждаемого и бывшего под огнем четыре с половиной часа здания
горкома партии с белым флагом в руках и вместе с двумя товарищами был
изрешечен вражескими пулями.
Ради победы какого «демократического социализма» было это сделано?
3. Пусть допросят вдову Яношне
Асталош, муж которой полковник армии Янош Асталош был зверски убит
там же н сердце которого вырезали ножом.
4. Пусть допросят близких Иожефа
западной
Д. МЕЛЬНИКОВ
<
во и нагло используются эти средства для
того, чтобы оболванить избирателя, запутать его и заставить отдать свои голоса
новоявленному «фюреру» западногерманской реакции — Аденахэру.
Однако новым в политическом положении Западной Германии является рост
самосознания все более широких масе и
распространение понимания национальных задач немцев также среди тех слоев
населения ФРГ, которые раньше безразлично относились к политике правящих
кругов ФРГ или даже сочувствовали ей.
Возмущение антинациональной политикой канцлера и его диктаторскими методами правления растет во веех слоях 0бщества. Любопытно, что перед лицом свирепого наступления руководства ХДС на
своих политических противников руководители оппозиционных партий, которые
по разным причинам были склонны’ до
сих пор проявлять пассивность в предвыборной борьбе, сами вынуждены перейти
в наступление и выступать с остро разоблачительными речами.
Характерно в этом отношении опреде_ ленное изменение тактики Свободной демократической партии, происшедшее за
последние недели. Эта партия лишь недавно порвала с правительственной коалицией. Она решительно осуждает антинациональный курс Аденауэра по вопросу
воссоединения Германии, отношений со
странами социалистического лагеря, атомного вооружения бундесвера. Но по ряду
других вопросов она согласна с ХДС.
Естественно поэтому, что критика ХДС со
<тороны этой партии часто носила половинчатый характер. Сейчас, оказавшись
объектом самых разнузданных нападок со
стороны ведущих деятелей ХДС, руководство Свободной лемократической партии
изменило „тактику. Лидер партии РейнTOABA Майер выступил 16 августа с резкой разоблачительной речью. Он прямо
назвал Аденауэра ставленником США,
стремящимся установить в Западной Германии режим фашистского толка. «Американцы отдали предпочтение направлению,— сказал Майер, — которое открыто
симпатизирует авторитарному государству».
Резкую статью против Аденауэра опубликовал влиятельный западногерманский журнал «Дер шпигель», который, по
мнению политических наблюдателей в Западной Германии, во многих вопросах отражает взгляды Свободной демократической партии. Журнал указывает, что избрание Аденауэра канцлером явилось бы
«национальным несчастьем для Германии». Журнал называет Аденауэра «raрантом существования раскола Германии», человеком, который «беззастенчиво
рассматривает самого себя, как пуп земли, и считает, что после его ухола христианский западный мир будет обречен
на гибель». «Неужели канцлер, министр
обороны которого требует атомного оружия, не понимает, — пишет журнал, —
что третья мировая война могла бы привести лишь к уничтожению Германии?»
Известны яростные нападки Аденауэра
на социал-демократическую партию. Его
наглое заявление о том, что приход социал-демократов к власти означал бы
«гибель Германии», заставило зашевелиться и социал-демократическое рукоBOICTBO, тактика которого отнюдь не OTличается наступательным лухом и подгазеты, полные позорной лжи и коварного подстрекательства; вспомнят о
реорганизованном правлении союза
журналистов, созданном контрреволюцией из бывших реакционных писак,
когда выбросили оттуда даже приверженцев Имре Надя. И пусть еще раз
прослушают радиовыступление кардинала Миндсенти... :
В докладе упоминается как одна из
причин начала боев—речь Эрне Tepe...
Гере, действительно, не учел создав
шегося положения, но демонстрации
реакционного лагеря начались задолго
до выступления Гере. Еще 23 октября
в послеобеденные часы жгли красные
знамена, срывали звезды, вырезали
герб Народной Республики. И я видел
14—15-летних детей на грузовиках, которые уже в 7 часов вечера выкрикивали вряд ли им самим понятные
контрреволюционные лозунги...
23 октября явилось результатом давно организованной подрывной работы.
Даже допущенные ошибки не могут давать морального основания для свержения народной власти, обновляющей целое общество.
Доклад утверждает, что правительству Яноша Кадара не удалось добиться ` поддержки народа. Коммунисты
вместе с возродившимся Союзом молодежи мобилизовали полмиллиона борцов, и тот, кто сейчас выступает за дело народной власти, может делать это
лишь по убеждению... Пусть эти господа просмотрят хронику о нашем первомайском празднике 1957 года и вместо
111 свидетелей, допрошенных «комитетом», выслушают 110 тысяч крестьян
и рабочих, собравшихся в Нишуйсаллаше...
Товарищ Янош Надар с полным правом напомнил нашему народу о свержении венгерской народной власти в
1919 году. Страшное кровопролитие
поощрялось тогда распоряжавшимися
в Сегеде французским генералом и английским генералом в Вене. В жестоких тюрьмах, концентрационных лагерях во времена 25-летней страшной нищеты, безработицы и позора хортистских времен венгёрский народ научился понимать, кто его враги, а вто —
друзья, научился разбираться в истинной «свободе» западной демократии.
Тот, кто не понимает всего этого, может поразмыслить над тем, что в. Нишуйсаллаше семьдесят процентов земли принадлежало раньше помещикам и
кулакам и только в одной области
Сольнок 34 тысячи крестьянских семейств получили долгожданную землю.
Венгерское крестьянство почувствовало, что недостатки системы заготовок
еще можно исправить, а вот победу
контрреволюции — никогда! Этим объясняется следующее утверждение доклада «комитета по Венгрии»: «Номитетом было опрошено сравнительно неболыное число крестьян, поскольку в
сельских районах проходила относительно небольшая борьба».
Венгерская Народная Республика
по праву требует, чтобы были выслушаны не только клеветники и предатели. Пусть выслушают также хотя бы
западных статистиков, пусть изучат статистические данные двух эпох, пусть
посмотрят потребление молока и сахара на душу населения в Венгрии, данные о смертности детей, пропорцию народных заболеваний, число библиотек.
Пусть сравнят число зрителей театров
И кино и все степени развития в. области просвещения тогда и теперь...
He мешало бы, если бы «комитет по
Венгрии» вызвал преподавателей истории из Нембриджа, Гарварда и Сорбонны и попросил бы их ответить на два
вопроса:
1. Почему не удалось империализму
на протяжении сорока лет свергнуть
Советский Союз ни при помощи интервенции, ни при помощи нашествия гитлеровских полчищ?
2. Почему рос и расширялся лагерь
социализма и каким образом стал он за
110 лет, прошедших co времени
«Коммунистического Манифеста», миром 900 миллионов человек?
°Мы понимаем, что на Западе не. могут объяснить, почему Венгрия так
быстро встала на ноги. Мы понимаем
отчаяние по поводу того, что рассеялись
реакционные надежды империалистов.
Но мы не можем понять, какая польза
может быть для венгерского трудового
народа и для дела мира во всем мире
от их нового подстрекательства и новой
клеветы, :
Мы хотим трудиться и стремимся к
тому, чтобы затянулись раны. Я как
писатель обязан поднять голое за дело
прогресса и гуманизма. Комедия в ООН
не помогает, а вредит делу венгерского
народа, и поэтому я с чистым убеждением протестую против обсуждения
«венгерского вопроса»!
+
Только что узнал из <Трибюн де насьон», что. кардинал Миндсенти, постоянНныЙй «гость» американской миссии в
Будапеште, также принимал участие в
составлении доклада «комитета». КомеДия стала полной! Судить хотят виновные!
БУДАПЕШТ, 27 августа. (По телефону)
Папп и полковника Яноша Сабо, сирот.
и мужа Евы ВНаллаи, а также родственников сварщика Калмана Тирнера, токаря Андраша Бордаша, земледельца
Михая Бене, коммивояжера Лайоша
Фреймана. Последнего фашистские подонки в Мишкольце повесили за то,
что он; придя в ужас от их зверств, посмел сказать: не делайте этого, ведь мы
тоже люди!
И пусть допросят близких родетвенников тех 150 человек, павших жертвами в октябре, которым Председатель
Президиума Венгерской Народной Республики Иштван Доби в День кон:
ституции вручил награды, полагающиеся в память героям... А ведь этот
список охватывает лишь малую часть
тех, кто ждет того, чтобы его допросили и выслушали.
[ ре ни у кого не было намерений
восстановить старый реакционный режим. Пусть-ка вспомнят о контрреволюционных ‘партиях, которые вырастали, как грибы, пусть посмотрят
Германии.
линной волей к победе. Последние выступления лидера СДИГ Олленхауара и
некоторых других ведущих деятелей
СДПГ гораздо яснее, чем раньше, рисуют
роковые последствия нынешнего политического курса правительства ФРГ и призывают к перемене этой гибельной полиТИКИ.
‚ В речи от 17 августа Олленхауэр ваявил, что Аденауэр сделал «политическую клевету методом предвыборной борьбы». Куре Аденауэра на вооружение ФРГ
ведет к обострению международной обстановки и снижению жизненного уровня
широких масе населения. В другом выступлении лидер СДПГ указал, что Аденаузр «зачастую действует так, словно
он является представителем американского государственного департамента».
Политические обозреватели отмечают
некоторую активизацию предвыборной
пропаганды СДПГ; хотя и до сих пор многие выступления социал-демократических
лидеров далеки от последовательности.
Вместе с тем нельзя не отметить, что в
предвыборной программе СДПГ имеется
ряд жизненно важных для населения daпадной Германии требований. Так, например, СДПГ выступает против всеобщей воинской повинности, против атомного вооружения бундесвера, за создание
системы европейской безопасности.
Факты говорят о том, что аденауэровской партии не удалось завоевать сколбко-нибудь значительных позиций среди
рабочего класса. Прошедшие осенью
прошлого года коммунальные выборы показали, что подавляющее большинство
рабочих голосует за социал-демократическую партию. Анализ состава сторонников СДПГ свидетельствует о том. что около трех четвертей всех избирателей,
отдающих свои голоса — социал-демократической партии, — рабочие. Это
тем 6odee важнь, если‘ учесть, что
Западная Германия -— высокоиндУетриальная страна, в которой padoUHH Katt: составляет около половины
всего населения. ПЦоследовательная защита интересов рабочего класса, с одной стороны, и настойчивые усилия по высвобождению из-под влияния реакции тех
слоев рабочих, которые еще иногла попадаются на удочку ее демагогической пропаганды,— вот реальный путь к победе
в предвыборной борьбе. Разумеется, это
не только не исключает, но предполагает
борьбу против тлетворного влияния реакции и милитаризма и на другие слои населения. :
В последний день моего пребывания в
Западной Германии гамбургекий рабочий,
член социал-демократической партии, с
которым я встретилея в маленьком кафе
в портовом районе, мне говорил: «У меня
такое чувство, как будто мы переживаем
1932 год. Как и тогда, нынешний 1957
год многое решит в нашей судьбе». Мне
хотелось бы напомнить этому рабочему,
что события, наступившие после 1932
года, могли иметь место только’ потому,
что не’ было осуществлено единство германского рабочего класса. В единстве
действий немецкого рабочего движения,
в решительности и бескомпромисености
борьбы западногерманских рабочих против милитаризма и фашизма — ключ к
поражению реакции.
В решающие дни предвыборной борьбы прогрессивные силы Западной Германии видят свою задачу в том. чтобы не
лопустить превращения страны в «четвертый рейх». который пошел бы по пути коричневой империи Гитлера.
танцевать, двигаясь вперед и назад в
капризном ритме, вибрируя своими ме
таллическими пластинами, смешивая
свои сложные глиссады с гибкими дви:
жениями человеческих тел».
Тут же была помещена фотография,
где экивая балерина снята возле стран:
ного сооружения, чрезвычайно смахивающего на сигнальную мачту-вышку,
которую ставят наши бакенщики у пе:
рекатов, чтобы сообщить проходящим
судам о мелких местах на фарватере.
Конечно, можно было бы и «скулы»
туру» Шоффера принять за вешку, на:
мекающую на катастрофическое обмеление «абстрактного искусства», Но
апологеты его видят в «спатио-динамических скульптурах» Шоффера, в его
танцующих роботах обнадеживающее
их знамение новой эры в искусстве...
Они предвещают создание «кибернетнческих спектаклей», разыгрываемых
механическими танцорами. Они всерьез
заявляют, что «абстрактные роботы
Шоффера положат начало новой науке» -—— <пластико социологии»,
Наука же сия, как сообщают ее теоретики в печати, должна, помимо всего
прочего, преподносить горожанам «ежедневные порции зрительных или слуховых эстетических потрясений высокого
качества». Это нужно позарез, говорят
теоретики, потому что обветшалые города, где население и без того Bbipaжает недовольство унылым видом своих трущоб, наносят «зрительные оскорбления» и вызывают психические расстройства. А вот, если на перекрестках,
вокзалах и заводских дворах установить вихляющиеся и пританцовывающие автоматы, тогда, мол, жители исцелятся от. нервных расстройств и пойдет
совсем другая жизнь. Так мановением
металлической лапы робота или его
танцевальным па «пластико-социолог }
из. <«спатио-динамической» художе
венной школы Шоффера шарлатански
решают больные вопросы жизни капи
талистических городов... Так из кибернетики делается уже «черт-те-чтотика»...
Можно представить себе художественную ценность и содержание этих
спектаклей, где все творчество будет
сведено к нажатию кнопок. с надписями: «Два прихлопа. Три притопа, Крыс:
ный свет. Желтый свет. Звук. Дрыг.
Скок. Брык...» Можно еще ввести кногпки, открывающие баллоны со слезоточивым или веселящим газом, чтобы
управлять сразу и эмоциями зрителей
в зале. Можно додуматься и до введе
ния в спектакль рефрижираторов или,
наоборот, подогревателей, а также вет:
родуев — для освежения восприятия...
Ведь изобретатель танцующих роботов
сообщил в печати, что он намерен прнсоединить к своим скульптурам «гомеостат», и тогда «ансамбль и отдельные
движения будут . приводиться в дей:
ствие изменениями окружающей среды,
температуры, влажности... звуками н
цветом».
Так модной электроникой пытаются
создать подобие жизни в омертвевающем искусстве буржуазного Запада.
Механические дергунчики, заменяющие балерин, семафоры вместо статуй,
лягушачий перенвак распадающегося
джаза, выдаваемый за музыку, обезьянья пачкотня, именуемая живописью,
во: оно, последнее слово «абстрактного. искусства»... *
Мы тоже с полнейшим уважением
{OCHMCA K электронной автоматике,
относимся к электронной автоматике,
к кибернетике, популяризируем ее удивительные достижения, отдавая дань
восхищения «электронному разуму»
вычислительных машин, созданных человечесним гением. Ho даже школьни:
КИ у нас хорошо понимают, что самый
совершенный ‘автомат не заменит им
Злектроны
‚У нова! Разделяя восхищение благодарных зрителен
Москвы, Ленинграда, Лондона
и всех других городов, Ihe
вы демонстрировали свое блин:
стательное искусство, и в ТО
же время, будучи осведомле’
ны о тех невозместимых затра,
тах эмоционально - творческой
тах ЭМАЛЬ ТАС eA RAD РЕ
энергии, с которыми сопряжено каждое ваше выступление
на. сцене, мы, — нижеподписавшие:
ты СЕ
РТ СЕ
ся скульптор Николя Шюоффер и
группа инженеров фирмы «Филиппс», просим обратить ваше
благосклонное внимание на Haше предложение, которое доляг
но в чрезвычайной степени обпегчить жизнь артистов балета и
поднять на недосягаемую в еще
недавние времена высоту танце
вальное искусство человечества.
Речь идет о <СУ5 Р-№» —первом танцующем роботе, то есть
о пляшущей скульптуре Николя Шоффера. Мы можем сослаться на ‘авторитетное свидетельство журнала «Зсепсе et vie»,
подтверждающее, что эта наша
машина «открывает новый этап в
истории искусства и техники».
Позволим себе напомнить, что
Николя Шоффер еще в 1955 году создал «поющую башню» на
первой международной выставке
строительных сооружений в СенКлу и является признанным главой
новой художественной «Спатио-динамической» школы. Некоторые из произведений Шоффера уже выставлены
в музеях США, снискав там признание
в высших кругах публики.
«СУ$ Р-1» — это искусственное существо, обладающее электронным мозгом. С помощью ряда сложных механизмов, телеуправляемых или действующих по определенному точному заданию, или же приходящих в движение
под влиянием температурных колебаний, звуков или разноцветного освещения, оно может вынолнять различные
танцевальные движения, всевозможные пируэты и глиссады, вибрировать
всеми своими многочисленными частями, подчиняясь при этом различным
музыкальным ритмам. Мы предполагаем в ближайшее время создать ряд
кибернетических спектаклей с участием
спатио-динамических скульптур, которые, несомненно, с успехом заменят
или, в крайнем случае, дополнят танцевальные па обычного кордебалета и солисток в соответствии со вкусами изысканной публики, воспитанной на абстрактном искусстве.
Мы уже не говорим. о сбережении
физических сил и колоссальной экономии во времени, уходившем на ежедневную тренировку и накопление необходимых элементов культуры. От всего этого мы полностью освобозждаем наших спатио-динамических электронных
танцовщиц, начиная от прима-робот-балерины и кончая корде-кибернебалеTOM.
Находясь в Москве, не затрудняя себя выездом в утомительные турне, вы
сможете, используя телеустройства, которые мы готовы на определенных условиях предоставить’ вам; иленять при
помощи вибраций и разнообразнейших
танцевальных движений, воспроизводимых механическим воплотителем ваших
сокровенных творческих замыслов,
зрителей Лондона и Нью-Йорка, Рима
и Парижа, не вызывая при этом своим
непосредственным присутствием там
тревог и кризисов правительства, как
это, увы, помнится, ‘уже бывало у нас,
в том же Париже...
Просим вас изучить наше скромное
предложение, продиктованное глубоким
уважением к вам и заботами о мировом искусстве,
В ожидании вашего ответа Николя
Шоффер и др,
(Подписи)».
Мы приносим свое глубочайшее извинение Галине Сергеевне Улановой,
опубликовав без спроса адресованное
ей письмо. Но ведь никаких секретов
в нем нет. Содержащиеся в письме
сообщения о танцующем роботе
«СУЗ Р-1» скульптора Николя Шоффера, создавшего специальную «спатиодинамическую художественную школу», и перспективах этого «искусства»
уже давно мелькают в зарубежной печати. А французский журнал «Science
еЁ уе» («Наука и жизнь») посвятил даже специальную. восторженную рецензию о дебюте этой отплясывающей
статуи: -
«В то время, как балерины принимали грациозные позы перед абстрактной
скульптурой, выполненной из стальных щитков и медных пластинок, внезапно вспыхнул красный прожектор.
Раздались звуки причудливой музыки,
и, подобно статуе Номандора, скульп-.
тура неожиданно ‘ожила. Она ‘начала
«СССР. Москва, Большой театр. Г. С. Улановой,
OE BOE EEL соуасовееьА ЗС За 1 пачала
РАСПРАВА НАЛ Анри AAAETOM
Другой козырь ХДС связан © веронсповеданием избирателей — ‘сторонников
партии. 75 процентов католиков, регулярно посещающих церковь, отдают свои
голоса ХДС. Эти круги избирателей находятся пол непрерывным влиянием католического духовенства, полностью
включившегосея в предвыборную кампзнию ХДС. «Женщины и католики, —
говорили мне стратеги предвыборной
wm
боевого рупора
сивной алжирской общественности,
12 июня
арестовали в Алжире франпарашютисты,
«прославившиеся» жестокими расправами
скими патриотами.
Аллег
прогрессиях
клевета.
Французские власти именпоторопились
номер
чтобы не расправда
Аллега».
в Алжире — просто обставлена
что заключенный неизбежно должен был подумать,
что его хотят
мужественный патриот отказался отвечать на провокационные
чей. Вскоре
французский
Звавшийся
нерала Массю,
была
1957 года потому
конфисковать
«Юманите»,
пространилась
страшном
Это не удалось. Спустя неделю газета «Юманите-диманш» писала:
казнить,
цузские
палапосетил
офицер,
адъютантом гекомандира
вопросы
алжирМесяц
находился в их руАнри Аллег
ооо ЗА бо. сааб
«депе
VIIDIGVUOLIALUECUON ATTA ELE AT ASTD
— фран«Тон этого
конец, вызвал следователь.
Родные Аллега, демократическая общественность
Алжира, Франции и других
стран справедливо тревожатся за его судьбу. Публикация жалобы Анри Аллега и письма его жены
вызвали во Франции бурю
негодования. Газеты, o6-
щественные организации и
секрегармат ‘`Международной организации журналистов. На днях генеральный секретариат МОЖ обратился с телеграммой протеста к президенту Франции, в которой требует расследования этого вопиющего факта
виновников
ИГР
х=
a
33
Ua
9s
о
о®
уxo
z
о
sx
та
‘НИ душевного насгавника,. ни увлёкательной книжки... И недаром в веселой
книжке для малыщей поэтесса Тараховская, восхищаясь машиной, которая и
Б шахматы даже играть может, резонно
напоминает:
Но хоть объявит шах и мат —
Она всего лишь автомат,
И ей — даю вам слово —
Не обыграть Смыслова.
О папа ПИ
борьбы из ХДС, — вот наша надежда.
Слдвинуть их с места. заставить их изменить свои политические симпатии никому не удастся!»
«Закон, порядок,
цуз по национальности, но,
коммунист,
денно выступал за свободу
для народа Алжира. Парашютисты зверски
схваченного
он убежистязали
журналиста,
В жалобе на имя генерального прокурора Аллег подробно описывает нечеловеческие пытки и издевательства, которым он подвергрелигия» — три 0сновных предвыборных лозунга руководителей ХДС. Но пол законом они подразумевают все более свирепые меры по ремилитаризации Западной Германии. под
«порядком» — возрождение во всех областях политической и общественной жизни
крайней реакции и фаптизма, под религией — право использовать церковный алппарат в своих неблатовилных политичегит петлах
ИЮЛЯ
французские власти
1957 года
ИИ РИГИ ГИ!
конфисковали
номер
очередной газеты
$«Юманите», Причина: в нем
опубликованы
потрясающего
своим трагизмом документа — жалобы
Залжирской
а ЕЕ
`
\были
$ держки из Адвокаты
неизмеяно пытаются
палачей
колонизаторов
обеалжирского
Разумеется,
Wwe Manavet и vRusitt
лить
народа.
редактора
«Альже
Anneara
газеты
потрясающего — свидетельства, которое скоро стало
известным во всех официальных кругах, во всех
редакциях, в кругах широкой общественности, npoизвел на всех одинаковое
впечатление. Только человек, перенесший такие
ужасные страдания, мог
описать их с такой неумолимой точностью. Место,
орудия пыток, дни и часы,
когда ‘они производились,
движения, слова и имена
палачей (уже называвшиеdq RAaweea nAmvrursaziw wartwvn 2.
10-й дивизии парашютистов
в Алжире. «Согласитесь ответить на наши вопросы,—
сказал ‘он, — и вас немедленно перенесут в больниЦу и начнут лечить. В противном случае вас ждет
смерть». Аллег по-прежнему молчал. Тогда в его каМеру подвесили электрический провод длиной около двух Метров. К заключенному снова явился
французский офицер и посоветовал ему покончить с
р-аках
зетственности,
«Что означает дело Аллеспрашивает
«Юманите-диманш». — Оно
означает, прежде всего
Алжире
частные лица. требуют от
властей немедленного расследования этого возмутительного дела и прекращения кровавых преступлений
з Алжире,
Французское
отлично
рассказ Анри Аллега соответствует
вает еженедельник «Франс
обсерватэр». И пишет: «Все
республиканцы и демократы должны объединиться и
потребовать,
га? — газета
ИЕР
‚ что $
продолжаюгся $
пытки... Затягиваясь, ‘война в &
Алжире выделяет свой. осоомерзительный
же, как америбомба,
правительство знает,
бый
Точно
канская
грязной не может
титься зв чистую. Дело Анри Аллега — одно . из звеньев трагической цепи безумной и безысходной войистине, указыпреврачтобы
ОРС Add
пре—” зеворовие же всего сказанного я
считаю своим долгом оговорить, что
письмо Николя Шоффера, приведен:
ное выше, написано, быть может, и не
им самим. Возможно, что это — лишь
телесочинение одного из самопишущих
роботов скульптора... Если можно CHOHструировать «поющую башню» или
скульптуру, откалывающую. коленца и
ходящую на пуантах, то долго ли скон.
струировать для провозглашения новой
эры и в области эпистолярной литературы — Всеобщий Электронный Пись:
мовник (ВЭП), «приводимый в ABH
ние окружающей средой»...
ПРЕ а УЧЕТЕ Чо мч. Вы
До выборов в Запалной Германии остагенеральному
oe EE II ENE OO FEE ON EE eee
Е кратилось
прокурору неблагодарная задача. Поми) — все эти детали приP удушение истины НЫ».
х
12 июля Анри Аллега заи был К Следующий
2 8 р у . а за п положен конец полиНа с . а 1 4titt HOME
лось меньше трех недель, и предвысорная { Алжира этому у защитников этих изняли характер страшной ключили в концентрацион-’ тике, подрывающей С А мым ый «Литературной г м
еб 6 : Е < Демократическая газета вергов нет последовательочевидности», Ня ; a et 4ecTe нимок из французского & ратурной газеты»
OPbO& OPHOIWRaeTcsA в БУЛЬМИНаДИОННЫ О» © оли м АО , ПИ . < ный лагерь Лоди, где ‘он интересы нашей страны». еженедельника «Экспреса. *%
ВАНА BY Apbonaeme 10907 _.
И Е ae we ee
far “683 Apenesenenua kone toe an Me OP. Mon— Haunohansxe npodcoios . =
wena tbpanuyackhmn пяют, что колониальный го без предъявления конго к ‘нему не допускали. французских журналистов Главный редактор В. КОЧЕТОВ.
му пункту. она характеризуется Apeci~ x запрещена французскими ляют, И то кретных обвинений, послеадвокатов, очевидно,. из направил материал о преРедакционная коллегия: М. АЛЕКСЕЕВ, Б. ГАЛИН, Г. ГУЛИА,
opal — apannreascreeessn easet» m wee <4935 tony: Ha про meh вдруг. причимаются отридовательно подвергали опасения, что они увидят ниях газеты «Альже В. ДРУЗИН (зам, главного редактора), П. КАРЕЛИН, В. КОСОсе ‚ На протяже — следы епюбликен» и о зверских
ae many ule г = Es coy son бу Утверждая, что все paaro ncn ern v pnextpuvect= nepeneconmun а Tom. РО которым nonsepres ЛАПОВ (зам. главного редактора), Б. ЛЕОНТЬЕВ, Г. МАРКОВ
jn * ypecвом. - PDanrnutyvnno nm ware...
орать. Туле а И ВР о ие i penpecзом. В последний раз пытко 16 августа Аллега, нчаее редактор, в генеральный В. ОВЕЧКИН ЕР
беззастенчи“за зозрождени
побывав 1 в стране, насколько
— К 4-04-62, разделы:
писем — Б 1-15-93. изд
евного редактора), Б. ЛЕОНТЬЕВ, Г. MAPKOB
Е. РЯБЧИКОВ, В. ФРОЛОВ. , у
›ы и искусства — Б 1-11-69, внутренней
— K 4-11-68, Коммутатор — К 5-00-00.
TR 0-0
04412
“о, отделы: литератур народов СССР. — Б 8-59-17, информации\ — К 4-08-69
Типография «Литературной газеты», Москва И-51, Цветной бульвар, 30.