«К ФЕСТИВАЛЮ!» 4.

КТО ЖЕ ПРАВ? ДВУМЯ РУКАМИ «ЗА» Изучение иностран­ных языков по радио и телевидению необходи­мо. Аргумент Л. Быст­ровой неубедителен. Что значит есть «неже­лающие»? А вы посмот­рите, сколько желаю­щих! Каждый из нас понимает, что знание иностранного языка приносит пользу обще­му образованию челове­ка. Тот, кто знаком с процессом изучения иностранного языка, знает, какую пользу приносит прослушива­ние иностранной речи. А телевизор тут про­сто находка: он не только «говорит», но и │показывает положение губ, языка и т. д. при произношении звуков. Во многих зарубеж­ных странах радиоуро­ки иностранного языка практикуются давно. Почему же у нас это нельзя? Я голосую двумя ру­ками «за»! В. ДЮСКОВ, переводчик. Продолжаем дискуссию о радиоуроках иностранных языков 2. Первые передачи организовать для начи­нающих, предполагая, что те товарищи, кото­рые уже занимались раньше, могут подклю­читься к занятиям на любой стадии радиопе­редач, соответствующей пройденному ими ранее курсу. 3. Заранее оповещать радио­и телеслушате­лей о специальных пе­редачах как фонетиче­ских занятий, так и разъяснений важней­ших грамматических правил, значения и употребления трудных, но характерных для каждого языка выраке­ний. А. БУРЕНКО, инженер-подполков­ник запаса. ИНОСТРАННОМ Жизнь настоятельно требует изучения иност­ранных языков всей молодежью. Помочь юношам и девушкам в этом большом деле мо­гут: во-первых, радио­уроки и уроки по теле­видению, во-вторых, граммофонные пластин­ки с записью уроков, в третьих, периодиче­ская печать (журналы и газеты). Что касается радио­уроков, то вот мои кон­кретные предложения: 1. Начиная пример­но с 1 января 1957 го­да, регулярно, четыре раза в неделю (может быть, на первых порах два раза в неделю) пере­давать уроки англий­ского, китайского, │французского и некото­рых других языков. «МОЛЧАНИЕ НА ЭТОГО ТРЕБУЕТ ЖИЗНЬ

ГОЛОСА писем) ной и Гравиной, комсо­молки Шахгельдян, рабочего типографии «Красный пролетарий» В. Головина, школьницы С. Ивановой из гор. Ра­менского и многих дру­гих. «Передача по радио систематических курсов иностранного языка име­ет первостепенное значе­ние, пишет студент В. Смелан. Надо толь­ко, чтобы материал этих передач был живым, кон­кретным, связанным с нашей действительно­стью». «Воскресенье самый удобный день для таких передач. поддерживают его студентки Г. Лопухова H. Рождественская, и приславшие письмо по поручению студентов Орехово-Зуевского педин­ститута. Мы привет­ствуем также предложе­ние Отто Дилле о созда­нии кинотеатра в Москве для демонстрации зару­бежных НЕДУБЛИРОВАН. НЫХ фильмов». Многие читатели пи­шут о той пользе, что может дать телевидение для заочного обучения иностранным языкам. «В Москве учится не­сколько сотен тысяч школьников и студентов. Всем им необходимо изу­чать иностранные языки Радио и телевидение прекрасный учитель». пишет Л. Шестаков. А письма все идут и идут... И все это голо­са «за». Но. может быть, все еще высказались «против»? Пишите! Дискуссия продолжается. Ее итоги будут подведены в сле­дующем фестивальном выпуске.

ЖИВЫЕ (Обзор Письма идут... Их при­шло уже очень много. Пишут школьники, сту­денты, научные работни­ки, молодые рабочие. Полезны ли, нужны ли радиоуроки иностран­ных языков? в десятках писем один ответ: Да! Нужны! Полез­ны! И только в одном го­ворится: нет! Это письмо прислал слушатель Военно-Воз­душной Академии имени Жуковского Ю. Чубаров, Он доказывает: «... в изу­чении иностранного язы­ка основой из основ яв­ляется свой собствен­ный упорный труд. Под­мена активной личной работы пассивным слу­шанием уроков принести пользы ни в коем случае не может». Словно угадывая, како­вы могут быть причины для этого «нет», десятки читателей опровергают подобные заключения. «Радиоуроки иностран­ных языков полезны и крайне нужны. Необходи­мо. конечно, и желание слушателей учиться по радио. Без желания вообще ничего сделать невозможно. И если кое­кто утверждает, что «на­сильно мил не будешь», то мы и в виду тех. хочет учиться и кто кто сумеет извлечь поль­зу из радиоуроков. А та­ких большинство». Это письмо группы студентов Московского городского педагогиче­ского института имени Потемкина перекликается письмами читателей Н. Чернухи из гор. Уз­ловой Московской обла­сти, москвичек Купри-

 РУДОВЫЕ УСПЕХИ

Крестивалю  Знаете ли вы... ...ЧТО ЗНАМЕНИТЫЕ (ВЫСОТОЙ 48 м.) И ВИКТОРИЯ (122 м.) являются лишь ли­ЛИПУТАМИ ПЕРЕД ТАКИМИ ИСПОЛИН­СКИМИ ВОДОПАДАМИ. КАК: Большой водопад (Грейт-Фолс) в Лабра­доре (высота610 м.), Сатерленд в Новой Зеландии (580 м.), Иосемитский в Ка­лифорнии (488 м.). ЗАВЕТНЫЙ БИЛЕТ бедителю конкурса бу­дет вручен билет на от­крытие праздника юно­сти. Сегодня мы пригла­шаем читателей при­нять участие еще в од­ном конкурсе-на луч­шие фестивальные ко­стюмы. Присылайте в редакцио описания и эскизы национальных, сказочных и шуточных нарядов. Наше «Ателье фестивальных мод» рассмотрит ваши пред­ложения, и авторы луч­ших костюмов также получат билеты на тор­республик! Надо учесть также большую армию переводчиков, журна­листов, кинооператоров и т. д. Да, нелетко будет по­пасть в этот день на стадион даже москви­чам хозяевам города VI фестиваля. На от­крытие праздника бу­дут приглашены луч­шие из лучших, те, кто добился новых крупных успехов в сво­ем труде, кто активно участвовал в подготовке к фестивалю. В предыдущем спе­циальном выпуске «К фестивалю!» (23 сен­тября), опубликовав ка-

Недавно в Электро­стали проходил первый городской фестиваль мо­лодежи. Фестивалю предшест­вовала трудовая вахта молодежи. Так, строгальщик Но­во-Краматорского завода тов. Елистратов за три с половиной месяца вы­полнил головую норму. Накануне фестиваля также стало известно о том, что 35 посланцев города Электросталь за

Специальный выпуск № 7 (ВЫХОДИТ ЧЕРЕЗ ВОСКРЕСЕНЬЕ)



ЦЕРЕЗ 294 дня на­чнется VI Всемир­ный фестиваль молоде­жи и студентов «За мир и дружбу!». Всем известно, что его тор­жественное открытие состоится на Централь­ном стадионе имени В. И. Ленина. Но не секрет и то, что даже наш новый огромный стадион не сможет вместить всех желающих присутство­вать на этом торжестве.

Марборо во Фран­ции (422 м.). Каламбо в Африке (388 м.). Штауббах в Швей­царии (305 м.)? доблестный труд на целинных землях на­граждены Почетными грамотами ЦК ВЛКСМ. С. ЯКУШКИН. ПО СЛЕДАМ НАШИХ ВЫСТУПЛЕНИЙ

Ведь только из-за гра­ницы приедут к нам 30 тысяч участников фести­валя. А сколько тысяч гостей прибудут в со­ветскую столицу из пятнадцати братских жественное открытие фестиваля. рикатуры известного советского художника К. Ротова, редакция объявила конкурс на лучшую серию шуточ­ных рисунков об одном дне на фестивале. По­Итак, читатель, выду­мывай, пробуй! Заслу­жи этот заветный би­лет! По поводу статьи «Займите очередь на карусель, товарищ Мавроди» Управление культуры исполкома Моссовета сообщи­ло, что решением исполкома выделены средства в сумме 5 миллионов специально для строительства аттракцио­нов. К открытию Всемирного фестиваля мо­НУЖНЫ КУРСЫ ПАРИКМАХЕРОВ подстригли 3d   жизнь тысячи и тыся­чи людей. Кое-кому моя про­фессия покажется скромной: я парик­махер. Можно доба­вить, что я потомствен­ный брадобрей: мой дед, дядюшки, мать побрили и подстригли за свою │жизнь тысячи и тыся-│ чи людей. И я сам с двенадцати лет работаю в парик­махерской, тружусь над разными фасонами мужской стрижки. В жизни, как известно, все идет вперед и не стоит на месте. Только в на­шем парикмахерском искусстве полный за­стой. Практически нами освоено четыре фасона: И я сам с двенадцати лет работаю в парик­махерской, тружусь над разными фасонами мужской стрижки. В жизни, как известно, все идет вперед и не стоит на месте. Только в на­│шем парикмахерском искусстве полный за­стой. Практически нами освоено четыре фасона: лодежи и студентов предполагается из­готовить для парков культуры и отдыха Москвы 27 аттракционов девяти видов. Одновременно ведется дальнейшая раз-

ЯЗЫКЕ»

иностранном языке»? доказать соответ­ствующим организа­циям, что радио мощное средство изу­чения иностранных язы­ков? Ю. ВАНСКИЙ,

Еще в │ковский комсомолец»│Как публиковал письма, которых высказыва­лись пожелания об ис­пользовании радио или телевидения для изуче­ния иностранных язы­ков. Полroда уже поте­ряно, но если Радиоко­митет или Центральная телевизионная студия возьмутся за органи­зацию этого дела, то и оставшееся время мож­но было бы использо­вать с толком. Как же прекратить нам это «молчание на

Шкатулка ПРЕДЛОЖЕНИЙ и бобрик. полька, полубокс, бокс Но, как оказалось, еще мой дедушка в конце прошлого века старательно украшал головы своих клиен­тов... этими же самыми стрижками. рикмахеров искусству настоящей фасонной стрижки, вошедшей за последние годы в моду. И вот представьте се­бе, через год, в день московского фестиваля, в мое кресло садится зарубежный гость. Прошу вас под­стричь меня так и так, объясняет он че­Возможности для этого у нас есть. Не­сколько наших опытных мастеров парикмахе­ров побывали недавно в туристских поездках за границей, теперь они перепислваются со сво­ими зарубежными со­братьями по ремеслу. Им-то и надо взяться за наше обучение. строение зарубежных гостей. Так давайте сделаем все, чтобы не портить его. Я веду дружескую переписку на англий­из работка проектов строительства аттрак­ционов с учетом опыта зарубежных стран. участниками фестиваля мы имеем реальную возможность для пере­писки. И. КУСАЕВ, мастер парикмахер­ской № 14. НЕЛЬЗЯ ЛИ УЗНАТЬ ГОСТЕЙ ЗАРАНЕЕ? Для этого надо разо­слать письма в подго­│товительные фестиваль­ные комитеты за рубе­жом, указав в них ад­реса молодых москви­чей, владеющих соот­ветствующим иностран­ным языком, и предло­жить им помочь в деле организации дружеской В В рез переводчика. А я стою, красный от смущения, да и мои то­варищи по чувствуют себя не луч­ше. Губы мои невольно шепчут: «Бокс, полу­бокс, полька». А я стою, красный от смущения, да и мои то­варищи по чувствуют себя не ше. Губы мои невольно шепчут: «Бокс, полу­бокс, полька». И не удивительно, кроме этих фасонов почти столетней давно­сти, мы ничего не уме­ем делать. Вот я и предлагаю обучить молодых па­И не удивительно, кроме этих фасонов почти столетней давно­сти, мы ничего не уме­ем делать. Вот я и предлагаю обучить молодых па­создать в Москве не­сколько специальных професси│комсомольских парик-│ет махерских, в которых посланцы молодежи всего мира могли бы хорошо и быстро под­стричься. И еще. Я предлагаю создать в Москве не­сколько специальных професси│комсомольских парик-│ет луч-│махерских, в которых посланцы молодежи всего мира могли бы хорошо и быстро под­стричься. общем, наша про­фессия скромная, но весьма важная. От на­шего умения хорошо ра­ботать зависит даже ва­ше настроение и на­общем, наша про­фессия скромная, но весьма важная. От на­шего умения хорошо ра­ботать зависит даже ва­ше настроение и на­стников фестиваля c переписки будущих уча­переписки будущих уча­стников фестиваля c московской молодежью. Что же касается же­лающих вести такую переписку на каком-ли­бо иностранном языке, то их будет немало. А как интересно будет по­том встретиться! E. ЦЕЙТЛИН, член комитета ВЛКСМ Московской городской конторы Госбанка СССР. московской молодежью. Что же касается же­лающих вести такую переписку на каком-ли­бо иностранном языке, то их будет немало. А как интересно будет по­том встретиться! E. ЦЕЙТЛИН, член комитета ВЛКСМ Московской городской конторы Госбанка СССР. далекой Индии. Каж­дое письмо, получен­ное оттуда, представля­для меня и моих друзей огромный инте­рес. Из этих писем мы еще больше узнаем жизнь великого брат­ского индийского наро­да. К сожалению, мой индийский друг навер­ное не будет участни­ком московского фести­валя. ском языке с юношей далекой Индии. Каж­дое письмо, получен­ное оттуда, представля­для меня и моих друзей огромный рес. Из этих писем мы еще больше узнаем жизнь великого брат­ского индийского наро­да. К сожалению, мой индийский друг навер­ное не будет участни­ком московского фести­валя. инте­Но ведь с будущими Но ведь с будущими

студент-заочник МАИ.

 Кармаі Карманный разговорник фраза Русская Язык англ. Как пишется Как произносится Лэтс roy ту зе юниверсити (па:к, сиэтр, синема, пикче—гэлери) 22. Отведайте этих фруктов (конфет, напит­ка). англ. нем. фр. ИСП. 21. Пойдемте в университет (парк, театр, ки­но, картинную галерею). 22. Отведайте этих фруктов (конфет, напит­ка). Help yourself to these fruits (sweets, refresh­ments) Bedienen Sie sich! Ко­sten Sie diese Früchte (Bonbons, dieses Getränk) Goûtez de ces fruits (bonbons, de cette bois­son) Pruebe usted estas fru­tas (bombones, refresco) нем. фр. ИСП. англ. нем. фр. исп. Хэлп йосэлф ту зиз фруте (суитс, рефрешментс) Бэдинэн зи зихь! (костэн зи дизэ фрюхтэ, бонбонс, дизес гетрэнк) Гутэ де сэфрюй (бонбон, де сэт буассон) Пруэбэ устэд эстас фрўтас (бонбонэс, рэфрэско) Wollen wir die Uni­versität (den Park, das Theater, das Kino, die Gemäldegalerie) besu­chen. Allons à l université (au parc, théâtre, ciné- ma, à la galerie de tab­leaux) Vamos a la Universi­dàd (al parque, al teatro, al cine, al Museo de Pin­turas). Help yourself to these fruits (sweets, refresh­ments) Bedienen Sie sich! Ко­sten Sie diese Früchte (Bonbons, dieses Getränk) Goûtez de ces fruits (bonbons, de cette bois­son) Pruebe usted estas fru­tas (bombones, refresco) Волен вир ди универзитэт (ден парк дас тэатэр, дас кино, ди гэмэльдэ галери) безухэн. Аллонзалюниверситэ (опарк, отэатр, осинэма, аля галери детаблó) Вамос а ла универсидад (аль пъркэ, тэатро, синэ, аль мусэо дэ пинтурас Хэлп йосэлф ту зиз фруте (суитс, рефрешментс) Бэдинэн зи зихь! (костэн зи дизэ фрюхтэ, бонбонс, дизес гетрэнк) Гутэ де сэфрюй (бонбон, де сэт буассон) Пруэбэ устэд эстас фрўтас (бонбонэс, рэфрэско) ЭТО БУДЕТ СЕГОДНЯ ЭТО БУДЕТ СЕГОДНЯ Большой концерт, под­готовленный к этому ве­черу участниками само­деятельности, будет нео­бычным. Студенты на­звали его «бродячим» концертом. Участники концерта начинают свое выступление в актовом зале, затем переходят из одной аудитории в дру­гую. Таким же «бродя­чим» будет и эстрадный оркестр. Много веселых аттрак­ционов придумали изо­бретательные устроители Сегодня в Московском нефтяном институте име­ни Губкина состоится большой праздник моло­дежи под лозунгом «На­встречу фестивалю». Он начнется спартакиадой институтских спортсме­нов на одном из стадио­нов столицы. А в 6 ча­сов в актовом зале и пя­ти аудиториях откроется молодежный бал. Сегодня в Московском нефтяном институте име­ни Губкина состоится большой праздник моло­дежи под лозунгом «На­встречу фестивалю». Он начнется спартакиадой институтских спортсме­нов на одном из стадио­нов столицы. А в 6 ча­сов в актовом зале и пя­ти аудиториях откроется молодежный бал. Большой концерт, под­готовленный к этому ве­черу участниками само­деятельности, будет нео­бычным. Студенты на­звали его «бродячим» концертом. Участники бала... Д. ПРОКУРОРСКАЯ. Знаете ли вы... КОТОРЫЙ ЧАС В ДРУГИХ ГОРОДАХ МИ­РА, КОГДА В МОСКВЕ 14 ЧАСОВ? Париж — 12 часов. Берлин, Женева, Рим и Варшава 13 часов. Константинополь — 14 часов. Тегеран — 15 часов 26 минут. Калькутта — 17 ча­сов 30 минут. Иокогама (Япония) 21 час. Сидней (Австралия) 22 часа. Сан-Франциско (США) — 4 часа утра. Мехико (Мексика)— 5 часов. Нью-Йорк (США) и Квебек (Канада) часов. Буэнос-Айрес (Ар­гентина) — 8 часов 7 минут. Рио-де-Жанейро (Бразилия) — 9 часов 7 минут.  Желательно, чтобы в организации клубов го­нила вопроса о снабже­нии кормами голубево­дов. А поэтому у членов вновь организованных клубов большие затруд­нения в разведении го­лубей к фестивалю. Они вынуждены держать ми­нимальное количество голубей из-за отсутст­вия кормов в зоомага­зинах Зоокомбината. «К ФЕСТИВАЛЮ!» 3. «К ФЕСТИВАЛЮ!» 3.

Let s go to the Univer­sity (park, theatre, cine­ma, picture gallery).

 

_

ПОДУМАТЬ О СЕЛЬСКИХ ТОВАРИЩАХ Уроки иностранных языков по радио и теле­видению, безусловно, нужны. Не прав тов. Дилле, высказавший ие, что радиоурока должны проводиться по московской городской сети. Ведь у молодежи, живущей в сельской ме­стности, гораздо мень­ше возможностей изу­чать зарубежные языки, чем у москвичей. Стало быть, надо подумать и о наших сельских товари­мнение, что радиоуроки должны проводиться по московской городской сети. Ведь у молодежи, живущей в сельской ме­стности, гораздо мень­ше возможностей изу­чать зарубежные языки, чем у москвичей. Стало быть, надо подумать и о наших сельских товари­щах. В. СТАРИКОВ, щах. B. СТАРИКОВ, учащийся индустри­ального техникума. учащийся индустри­ального техникума.

   

«К Ф Е С Т И В А Л Ю!» 2. «К Ф Е С Т И В А Л Ю!» 2.

Утверждайте СВОЕ на эстраде! Утверждайте СВОЕ на эстраде! «смирно» и начинает петь. К тому же, призна­емся, что голос у него далеко не карузовский. Донести содержание песни до слушателя он не может, и в общем получается довольно бледная картина. Мне кажется, самодеятель­ные певцы должны проявить больше вы­думки, больше ориги­нальности. Да разве только пев­цы? Всякий начинаю­щий самодеятельный артист тем и привлека­ет, что от него ждешь свежести, новизны, че­го-то своего. В самодеятельности вообще легче экспери­ментировать, пробовать новое на эстраде. А у нас, как правило, начи­нающий обязательно Что такое „музыкальная новелла“ Рассказывает В нашей жизни Что такое „музыкальная новелла“ Рассказывает В нашей жизни РОМАНОВ РОМАНОВ ГЛЕБ ГЛЕБ   много тем для таких новелл. Это могут быть расска­зы о людях простых профессий: о скромном парне трактористе, о продавщице морожено­го, наконец, о влюблен­ном студенте, который простаивает часами под окнами милой его серд­девушки. Над таки­ми новеллами я сейчас работаю. Но я не призываю на­чинающих подражать и исполнителям музы­кальных новелл. Нет, вам, друзья, надо искать свое. Пусть за то вре­мя, что осталось до фе­стиваля, в нашем ис­кусстве появится хотя бы еще десять (а это огромная цифра!) моло­много тем для таких новелл. Это могут быть расска­зы о людях простых профессий: о скромном парне трактористе, о продавщице морожено­наконец, о влюблен­ном студенте, который простаивает часами под окнами милой его серд­цу девушки. Над таки­дых и талантливых ма­стеров, утвердивших что-то свое на эстраде.

Хорошие сувениры Хорошие сувениры В дни Спартакиады народов СССР у москвичей большой популярностью пользовались лийском, немецком и фран­цузском. Большую помощь тем, кто впервые приедет в В дни Спартакиады народов СССР у москвичей большой популярностью пользовались лийском, немецком и фран­цузском. Большую помощь тем, кто впервые приедет в почтовые оформлен­ные спортивные темы. Наборы эти были разработа­ны в отраслевой лаборатории треста «Мосгорполиграфпром». Сейчас коллектив лаборато­рии к VI Всемирному фести­валю молодежи готовит спе­циальные сувениры. Готовит­ся цветной выпуск «Бульва­ры, скверы и сады Москвы». почтовые оформлен­ные на спортивные темы. Наборы эти были разработа­ны в отраслевой лаборатории треста «Мосгорполиграфпром». Сейчас коллектив лаборато­рии к VI Всемирному фести­валю молодежи готовит спе­циальные сувениры. Готовит­Все они печатаются нашу столицу, окажет запис­ная книжка участника фести­нашу столицу, окажет запис­ная книжка участника фести­зарубежные зарубежные валя, в которой валя, в которой

Споёмте. Споёмте, друзья! друзья!

подражает, так сказать, «классическим образ­цам», старается петь «под Утесова» или «под Бернеса». Но ведь и Утесова, и Бернеса, и Райкина, и сестер Фе­доровых мы ценим именно за то, что они утвердили на эстраде свое, присущее им од­ним. Видимо, так случи­лось потому, что не только сами самодея­подражает, так сказать, «классическим образ­цам», старается петь «под Утесова» или «под Бернеса». Но ведь и Утесова, и Бернеса, и Райкина, и сестер Фе­доровых мы ценим именно за то, что они тельные артисты, но и их руководители, те, кто отвечает за судьбы нашей художественной самодеятельности, не пекутся о новых жан­рах. Вот пример. Я видел сотни самодеятельных хоров, которые неплохо звучали, но всегда стоя­ли по ранжиру, в не­сколько строгих рядов. Одеты они были обыч­но: юноши в темном, девушки в светлом. И только один раз B жизни я видел хор де­вушек, которые сидели на сцене обнявшись, образуя как бы огром­ную ромашку вокруг группы баянистов в желтых рубахах. Этот хор имел свое собствен­ное лицо. Кстати сказать, све­жо на эстраде могут за­блистать и забытые, но

по-новому возрожден­ные жанры. Я слышал, например, что в Ногин­ском районе исполняет­ся дуэт на пастушьих рожках. Ведь это же замечательный номер! Но его, конечно, надо как следует осмыслить. цу В том же районе слави­лась раньше тимохов­и ская кадриль. На ее ос­нове можно поставить чудесную танцевальную сценку из прошлого. по-новому возрожден­ные жанры. Я слышал, например, что в Ногин­ском районе исполняет­ся дуэт на пастушьих рожках. Ведь это же замечательный номер! Но его, конечно, нодо как следует осмыслить. го, Редакция просила меня рассказать о жан­ре, в котором я высту­паю на эстраде. Это музыкальная новелла, маленький сценический рассказ, который вклю­чает в себя и пение, и пантомиму, и танец...

лего него

специального выпуска специального выпуска «К фестивалю» были напеча­таны слова песни Г. Каверина «Фестивальная лирическая», «К фестивалю» были напеча­таны слова песни Г. Каверина «Фестивальная лирическая», на которые мы приглашали на которые мы приглашали написать тельные композиторы отклик­нулись на это наше пригла­шение. Редакция получила много песен. Их прислали тт. Вирцев, Михалин, мовский, Князев и другие. написать музыку. тельные композиторы отклик­нулись на это наше пригла­Из всех полученных редак­цией песен наиболее удачны­ми оказались две. Одна из них, написанная руководите­лем оркестра народных инст­рументов Дворца культуры имени Горбунова Г. В. Сосу­линым, уже включена в про­грамму сводного полодежного хора Киевского района. Другая песня, принадлежа­щая самодеятельным компози­торам В. Мотову и Л. Гаври­будет опубликована в

гости найдут обильные сведе­гости найдут обильные сведе­ния по Москве. ния по Москве.

Специально фестивалю бу­Специально фестивалю бу­оформление оформление дет посвящено 16 дет посвящено

блокнотов, записных книжек, почтовых наборов и различ­блокнотов, записных книжек, на ных буклетов.

ОЖНО смело сказать, что в МОЖНО смело сказать, что дни дни Всемирного фести­и студентов Красная пло­Всемирного фести-

валя молодежи наша любимая щадь чества всех дника. О сложено сен их языках ют в Сегодня

станет местом паломни­Красной много чудесных пе­поют на разных народов мира, их зна-

М. ГЛУХОВСКИЙ.

четырех языках: русском, анг-

КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ Слова Музыка Вадима СЕРЕЖНИКОВА ЕФРЕМКИНА Старики с альпийских

любом уголке земли. мы публикуем но-

вую песню фестивальный вальс «Красная площадь», которую написали Вадим Се­режников и Николай Ефрем­ли вам эта пес­лову,

Николая ЕФРЕМКИНА На простор Москвы

родной гор, кин. В праздник наш С нильских берегов. Мы пришли. Нравится ня? ПРИПЕВ. И встречает Кремль Тем, кто вместе здесь седой Молодость земли. прошли, Не забыть Читатели, что 12 ПРИПЕВ: Никогда Светлая, шумная, Площадь юности земли, Мира и труда. славная Красная площадь! Видны людям звезды ПРИПЕВ: Светлая, шумная, Кремля славная В далеких полях и Красная площадь! рощах. Видны людям звезды Как песня, плывет Кремля над землей В далеких полях и се­прищ­РАН­рощах. род-ной ет Московских курантов бой. Всем открыт ее простор, В гости к ней Шлют сынов



августа с. г. в № 3 на­нашем специальном выпуске «К фестивалю». тов бой РО­ШАХ. пес­ШУМ-НАЯ Свет-ла-я. Как СЛАВ-МА-Я

 

Как песня, плывет над землей Московских курантов В ник бой. - Мы Дость

ЛЕТИТЕ, ГОЛУБИ... ПЕРВЫЕ КЛУБЫ ГОЛУБЕВОДОВ Голубевод прежде всего любитель приро­ды, а голубиный спорт своего рода искусст­во, требующее огромно­го терпения и выдерж­ки. Московские комсо­мольцы организовали клубы голубеводов во Фрунзенском, Железно­дорожном, Пролетар­ском и других райо­нах столицы. В созда­нии клубов активное участие принимают мно­ются все организацион­ные и хозяйственные вопросы. Общим собра­нием голубеводов изби­раются правление клуба и ревизионная комис­сия. Клубы смогут оказы­вать помощь школам, станциям юных натура­листов в организации живых уголков, общест­венных голубятен в пар­ках и на предприятиях. Члены клуба, голуби которых отличились в состязаниях, поощря­ются. Клуб ведет воспита-

празд-

Москвы

НАШ

про-стор

Юрий Суров, один из первых членов районного общества голубеводов.

филактическую и вете­консультации о голубе­лубеводов и в развитии ринарную работу в це­лях предупреждения бо­лезней. Живое участие в ор­ганизации клубов при­нимают старейшие лю­водстве, о всех тонко­стях этого вида спорта, о дрессировке и трени­ровке птиц. Клубы организуются. Некоторые из них уже голубиного спорта ока­зывали бы помощь лю­бителям. голубеводам комсомольские органи­зации, районные и го­родские Советы депута-

дой

Зем-

Кремль

встреча-

осталось 294 дня гие любители-голубево­ды, которые собирают­ся в инициативные группы. Для работы клуба они составляют примерный устав, в ко­тором предусматрива­тельную работу среди любителей голубево­дов, пресекая случаи нарушения обществен­ного порядка, а также организует и проводит разъяснительную про­бители-голубеводы, чле­ны Московского товари­щества «Кролико-пти­ца». Они оказывают по­мощь в возрождении голубиного спорта, а также проводят беседы, начали работу. Но все дело упирается в кор­ма. До сих пор комиссия по голубеводству при оргкомитете фестиваля не выяснила и не уточ­тов трудящихся. И. ЯМОВ, председатель сек­ции голубеводства Московского това­рищества «Кроли­ко-птица». Редактор А. СУББОТИН.

creженко

VI

МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ Л43824

До

Типография издательства «Московская правда». Потаповский пер., д. 3.