ПРОЛЕТАРИИ

ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ  № 211 (2102) Цена 20 коп. Орган МК и МГК ВЛКСМ Суббота, 24 октября 1953 г. 

„...Советская торговля является одним из важнейших а работники участков социалистической экономики, советской торговли одним из отрядов тружеников социализма, призванных выполнять почетную задачу повседневного обслуживания народа . Центрального Комитета КПСС. Из Постановления Совета Министров СССР и

Совете Министров СССР и Центральном Комитете КПСС О МЕРАХ ДАЛЬНЕЙШЕГО РАЗВИТИЯ СОВЕТСКОЙ ТОРГОВЛИ торов по качеству и ассортименту това­ров из числа высококвалифицированных работников со специальной подготовкой и опытом работы; г) организовать при главных управле­ниях торговли тканями, одеждой и обувью ассортиментные кабинеты, возложив на эти кабинеты изучение ассортимента товаров, выпускаемых промышленностью, подготов­ку предложений по улучшению качества и ассортимента товаров в соответствии со спросом населения и популяризацию но­вых изделий; д) предусмотреть в проекте плана рас­пределения промышленных и продоволь­ственных товаров на 1954 под создание нормативных переходящих запасов тка­ней, одежды, обуви и других промышлен­ных, а также продовольственных товаров на оптовых, выходных и торговых базах министерства, обеспечивающих регулярное снабжение розничной торговой сети това­рами в полном ассортименте. Существенные недостатки имеются в организации и размещении розничной торговой сети. Торговые предприятия слабо оснащены современным торговым и холодильным обо­рудованием и инвентарем и не распола­гают необходимыми складами для хране­ния, подсортировки товаров и планомерно­го снабжения ими торговой сети. Погрузо­разгрузочные и другие трудоемкие рабо­ты на складах не механизированы. │ Организация дела общественного пита­ния отстает от растущих потребностей на­селения. В ряде городов, районных цент­ров и рабочих поселков имеется недоста­точно столовых, чайных, закусочных и других предприятий общественного пита­ния. Во многих предприятиях обществен­ного питания плохо заботятся об улучше­нии обслуживания посетителей, которые вынуждены тратить много времени для пс­лучения обедов и закусок. Ассортимент блюд зачастую однообразен и качество приготовляемых обедов невысокое. Пред­приятия общественного питания неудовле­творительно оснащены технологическим и холодильным оборудованием, а в ряде случаев хорошей посудой и столовыми приборами. Торговля на селе значительно отстает от возрастающих к ней требований со сто­роны колхозов и колхозников. Неудовле­творительно организована в сельской ме­случаев хорошей посудой и столовыми приборами. Торговля на селе значительно отстает от возрастающих к ней требований со сто­роны колхозов и колхозников. Неудовле­творительно организована в сельской ме­стности продажа товаров повседневного стности продажа товаров повседневного спроса, а также хозяйственного назначе­ния: леса, кирпича, черепицы и других. Во многих районных центрах нет уни­версальных магазинов потребительской кооперации. Плохо обслуживается населе­спроса, а также хозяйственного назначе­ния: леса, кирпича, черепицы и других. Во многих районных центрах нет уни­версальных магазинов потребительской кооперации. Плохо обслуживается населе­ние небольших сел и деревень, не имею­щих постоянной торговой сети. Организации потребительской коопера­ние небольших сел и деревень, не имею­щих постоянной торговой сети. Организации потребительской коопера­Организации потребительской коспера­ции недостаточно привлекают пайщиков к активному участию в работе кооперативов активному участию в работе кооперативов и к контролю за торговлей. Имеются крупные недостатки в развер­и к контролю за торговлей. Имеются крупные недостатки в развер­тывании колхозной торговли. Плохо орга­низована закупка остающихся в колхозах и у колхозников излишков сельскохозяй­тывании колхозной торговли. Плохо орга­низована закупка остающихся в колхозах и у колхозников излишков сельскохозяй­ственных продуктов, в которых нуждает­ственных продуктов, в которых нуждает­контролировать ся городское население. Имея в виду обеспечить крутой подъем в развитии советской торговли, Совет Ми­нистров Союза ССР и Центральный Коми­ся городское население. контролировать Имея в виду обеспечить крутой подъем в развитии советской торговли, Совет МИ­нистров Союза ССР и Центральный Коми­тет КПСС постановили: тет КПСС постановили: ния и для обеспечения контроля за постав­кой торгующим организациям этих това­ров надлежащего качества и в ассортимен­те в соответствии с требованиями рынка. Обязать министров перечисленных ми­нистерств возложить контроль за произ­водством и поставкой товаров широкого потребления торгующим организациям на первого заместителя министра. 9. Обязать Министерство промышлен­нык товаров широкого потребления СССР и другие промышленные министерства пе­ресмотреть до 1 января 1954 г. с участи­ем Министерства торговли СССР и Центро­союза ГОСТы и технические условия, не отвечающие современным требованиям на упаковку и маркировку промышленных товаров, имея в виду серьезное улучшение этого дела, и свои предложения предста­вить в Госплан СССР. Госплану СССР представить в месячный срок в Совет Министров СССР заключение по представленным предложениям, тре­бующим решения Правительства. 10. Обязать Министерство промышлен­ных товаров широкого потребления СССР, Министерство промышленности продоволь­ственных товаров СССР, Министерство лесной и бумажной промышленности СССР, Министерство металлургической промыш­ленности, Министерство машиностроения, Министерство транспортного и тяжелого машиностроения, Министерство электро­станций и электропромышленности, Мини­стерство оборонной промышленности, Ми­нистерство авиационной промышленности, Министерство химической промышленно­сти, Министерство местной и топливной промышленности РСФСР и Центропром­совет подготовить до 1 января 1954 г.эда и издать в первом полуходии 1954 года каталоги и альбомы товаров широкого по­требления в количестве, обеспечивающем потребность торговых организаций. 11. Обязать Министерство торговли СССР, Центросоюз и министерства, имею­щие торговую сеть, принять меры к пол­ной распродаже и переработке скопивших­ся у торговых организаций товаров выпу­ска прошлых лет, устаревших фасонов и моделей, произведя в IV квартале 1953 г. уценку этих товаров в среднем до 30 % 10. Обязать Министерство промышлен­ных товаров широкого потребления СССР, Министерство промышленности продоволь­ственных товаров СССР, Министерство лесной и бумажной промышленности СССР, Министерство металлургической промыш­ленности. Министерство машиностроения, Министерство транспортного и тяжелого машиностроения, Министерство электро­станций и электропромышленности, Мини­стерство оборонной промышленности, Ми­нистерство авиационной промышленности, Министерство химической промышленно­сти, Министерство местной и топливной промышленности РСФСР и Центропром­совет подготовить до 1 января 1954 гэда и издать в первом полугодии 1954 года │каталоги и альбомы товаров широкого по­требления в количестве, обеспечивающем потребность торговых организаций. 11. Обязать Министерство торговли СССР, Центросоюз и министерства, имею­щие торговую сеть, принять меры к пол­ной распродаже и переработке скопивших­ся у торговых организаций товаров выпу­ска прошлых лет, устаревших фасонов и моделей, произведя в IV квартале 1953 г. уценку этих товаров в среднем до 30 %. за счет сокращения отчислений от прибы­лей торгующих организаций в 1953 воду, а по потребительской кооперации за счет прибыли, на общую сумму до 600 млн. рублей, в том числе по организациям го­сударственной торговли 400 млн. руб­лей и потребительской кооперации 200 млн. рублей. Министерству торговли СССР произве­сти в октябре 1953 пода уценку скопив­шихся за несколько лет товаров, приня­тых от Министерства промышленных то­варов широкого потребления СССР (обувь, швейные изделия, кожаная галантерея и другие), на общую сумму 90 млн. рублей за счет сокращения отчислений от при­были Министерства промышленных товаров широкого потребления СССР в 1953 го ду. Поручить Министерству торговли СССР совместно с Министерством финансов СССР в 7-дневный срок установить порядок уценки указанных товаров. 12. Обязать Министерство торговли СССР и другие министерства и ведомства, имеющте в своем ведении предприятия об­щественного питания: принять меры к всемерному развитию и улучшению дела общественного питания в стране и обеспечить в ближайшие 2-3 обеспечить широкую механизацию про­сода значительное расширение сети хоро­шо оборудованных столовых, ресторанов, закусочных, чайных и буфетов, а также улучшить качество, расширить ассорти­мент приготовляемых блюд и повысить культуру обслуживания потребителей; цессов приготовления пищи, организацию столовых-заготовочных для снабжения полуфабрикатами предприятий обществен­ного питания и значительное расширение в крупных городах сети закусочных и других предприятий общественного пита­ния для быстрого и культурного обслу­живания потребителей. 13. В целях улучшения го питания обязать Министерство торговли СССР укрепить и расширить в 1954 тоду Научно-исследовательский институт тор­говли и общественного питания в г. Мос­кве, а также его филиал в г. Киеве за счет общей численности работников Ми­нистерства торговли СССР. (Окончание на 2-й стр.)

ПРОГРАММА БОРЬБЫ ЗА КРУТОЙ ПОДЪЕМ СОВЕТСКОЙ ТОРГОВЛИ В КОММУНИСТИЧЕСКАЯ партия и Советское правительство прояв­ляют неустанную заботу о благе на­рода, о максимальном удовлетворе­нии его материальных и культурных потребностей. Постановление Совета Министров СССР и Центрального Комитета КПСС «О мерах дальней­шего развития советской торговли»— новое яркое свидетельство этой за­боты. Ныне, в условиях быстрого роста производства предметов народного потребления и товарной продукции земледелия и животноводства, еще более важное значение приобретает всемерное развертывание товарообо­рота и улучшение организации госу­дарственной, кооперативной и кол­хозной торговли. стическое общество, способствовать развитию и укреплению производства и связывать его с народным потреб­лением. Советская торговля — жиз­ненно важное звено в общей системе производственно-экономических свя­зей между государственной промыш­Торговля при социализме есть и надолго останется основной формой распределения предметов потребле­ния между членами социалистиче­ского общества, посредством которой будут удовлетворяться растущие личные потребности трудящихся. Наша советская торговля служит интересам и потребностям народа. Она призвана обслуживать социали­стическое общество, способствовать развитию и укреплению производства и связывать его с народным потреб­лением. Советская торговля — жиз­ненно важное звено в общей системе производственно-экономических свя­зей между государственной промыш­ленностью и колхозным сельским хо­ленностью и колхозным сельским хо­зяйством. Ежедневно миллионы покупателей приобретают различные товары в многочисленных государственных и кооперативных магазинах и лавках, на колхозных рынках. Растет товаро­товаров все еще удовлетворяется неполностью. В организации торгов­ли имеются крупные недостатки. Торговые работники плохо изучают спрос населения, допускают серьез­ные ошибки в распределении и заво­зе товаров. Постановление Совета Министров СССР и Центрального Комитета пар­тии развернутая программа борь­бы за крутой подъем советской тор­говли. «Задача в настоящее время состоит в том, говорится в поста­новлении, — чтобы серьезно двинуть вперед дело развития советской тор­говли и в ближайшие 2—3 года обес­печить бесперебойную продажу всех необходимых населению товаров в каждом городе и в каждом сельском районе, значительно улучшить об­служивание покупателей и обеспе­чить удовлетворение постоянно рас­тущих запросов потребителей, раз­вернуть широкую сеть современных, технически оснащенных торговых предприятий и организовать быстрое продвижение к потребителю все воз­растающей массы предметов потреб­ления, производимых промышлен­ностью и сельским хозяйством». Для выполнения этой задачи пар­тия и правительство наметили целый ряд крупных мероприятий. Установ­лены новые задания по дальнейшему развитию товарооборота, разработа­зяйством. ны меры Ежедневно по улучшению миллионы организации покупателей торговли. приобретают Пятым различные пятилетним товары планом в многочисленных преду­смотрено государственных увеличение в 1955 и кооперативных воду розничного магазинах товарооборота и лавках, в государ­на колхозных ственной рынках. и кооперативной Растет товаро­торговле оборот. примерно Но спрос на населения 70 процентов на ряд по товаров сравне­все еще удовлетворяется неполностью. В организации торгов­ли имеются крупные недостатки. Торговые работники плохо изучают спрос населения, допускают серьез­ные ошибки в распределении и заво­зе товаров. Постановление Совета Министров СССР и Центрального Комитета пар­тии развернутая программа борь­бы за крутой подъем советской тор­состоит в том, — говорится в поста­новлении, — чтобы серьезно двинуть вперед дело развития советской тор­говли и в ближайшие 2—3 года обес­печить бесперебойную продажу всех и нию с 1950 годом. Ныне созданы все возможности для выполнения этого задания в более короткий срок. Уже в будущем воду задание пятилетнего плана будет превзойдено. А в 1955 воду предстоит увеличить розничный товарооборот примерно в два раза по сравнению с 1950 годом. В ближайшие годы намного уве­личится продажа населению продо­вольственных и промышленных това­ров. Население получит возможность приобретать значительно больше мяса, рыбы, масла, сахара, одежды, тканей, обуви, трикотажа, мебели и других товаров, чем было преду­смотрено пятилетним планом. Бурными темпами будет разви­ваться товарооборот розничной тор­говли в нашей стране. Долг много­численной армии торговых работни­ков тщательно изучать и все­сторонне учитывать спрос населения на товары, усилить борьбу за повы­шение их качества. Совместно с представителями предприятий работ­ники торговли должны периодически пересматривать ассортимент товаров, поставляемых для рынка, снимать с производства товары, не пользую­щиеся спросом, и заменять их луч­шими образцами. В постановлении партии и прави­тельства намечен ряд мероприятий по улучшению торговли на селе. Их претворение в жизнь обеспечит более полное удовлетворение потребностей колхозников, сельской интеллиген­ции, рабочих совхозов и МТС в това­рах народного потребления, а колхо­зов в товарах производственного назначения. Колхозам и колхозникам будут созданы самые благоприятные условия для продажи излишков сель­скохозяйственных продуктов на кол­хозных рынках. ции, рабочих совхозов и МТС в това­рах народного потребления, а колхо­зов в товарах производственного назначения. Колхозам и колхозникам будут созданы самые благоприятные условия для продажи излишков сель­скохозяйственных продуктов на кол­хозных рынках. Непрерывное увеличение произ­водства товаров крупные ния и колоссальный рост товарообо­Непрерывное увеличение произ­волства товаров крупные ния и колоссальный рост товарообо­рота требуют дальнейшего расшире­рота требуют дальнейшего расшире­ния торговой сети. В 1954—1956 гг. в городах и сельских местностях будет построено и открыто 40 тысяч мага­зинов, 11 тысяч различных предприя­ния торговой сети. В 1954—1956 гг. в городах и сельских местностях будет зинов, 11 тысяч различных предприя­тий общественного питания. тий общественного питания. Для успешного развертывания то­варооборота, расширения торговой сети и повышения культуры обслу­живания населения потребуются но­вые высококвалифицированные спе­циалисты советской торговли. Наме­чена обширная программа по подго­товке кадров инженеров и техников торгового дела, товароведов, масте­ров общественного питания, продав­цов, счетных работников. Предусмот­рено увеличение приема в торгово­экономические учебные заведения. Для успешного развертывания то­варооборота, расширения торговой сети и повышения культуры обслу­ность живания населения потребуются но­вые высококвалифицированные спе­циалисты советской торговли. Наме­чена обширная программа по подго­товке кадров инженеров и техников торгового дела, товароведов, масте­ров общественного питания, продав­цов, счетных работников. Предусмот­рено увеличение приема в торгово­экономические учебные заведения. Совет Министров СССР и Цент­ральный Комитет КПСС подчеркива­ют в своем постановлении, что обес­печение крутого подъема государ­ственной, кооперативной и колхозной торговли является одной из важней­ших задач всех партийных, советских и просоюзных органов. Советская торговля — важный участок социа­листической экономики, а работники советской торговли — отряд труже­ников социализма, призванных вы­полнять почетную задачу повседнев­ного обслуживания народа. Необхо­димо создать вокруг торговых работ­ников обстановку товарищеской под­держки и должного уважения, покон­чив с имеющимся еще пренебрежи­тельным отношением к торговле и торговым работникам. Совет Министров СССР и Цент­Развернутая программа борьбы за крутой подъем советской торговли встречена нашим народом с огром­ным удовлетворением. Комсомольцы молодежь, как и все советские лю­ди, хорошо понимают, что постанов­ление партии и правительства пол­ностью отвечает жизненным интере­сам трудящихся нашей страны. Мо­лодые патриоты призваны принять активное участие в борьбе за крутой подъем советской торговли, за даль­нейшее укрепление экономического могущества нашей великой Родины.

В решении неотложной задачи резкого повышения обеспеченности населения все­ми товарами народного потребления и даль­нейшего улучшения материального благо­состояния рабочих, колхозников, интелли­генции, всех советских людей еще более важное значение приобретает всемерное развертывание соварооборота и улучшение организации государственной, кооператив­ной и колхозной торговли. Торговля при социализме есть и надол­го останется основной формой распределе­ния предметов потребления между члена­ми социалистического общества, посред­ством которой будут удовлетворяться ра­стущие личные потребности трудящихся. торговых предприятий и организовать бы­строе продвижение к потребителю все Задача воз­в растающей настоящее массы время предметов состоит в потребления, том, чтобы серьезно производимых двинуть промышленностью вперед дело развития и сель­советской ским хозяйством. торговли и в ближай­шие 23 года обеспечить бесперебойную продажу всех необходимых населению то­варов в каждом городе и в каждом сель­ском районе, значительно улучшить обслу­живание покупателей и обеспечить удо­влетворение постоянно растущих запросов потребителей, развернуть широкую сеть современных, технически оснащенных торговых предприятий и организовать бы­строе продвижение к потребителю все воз­растающей массы предметов потребления, производимых промышленностью и сель­ским хозяйством. При неуклонном росте товарооборота в нашей стране спрос населения на ряд то­варов все еще удовлетворяется непол­При неуклонном росте товарооборота в нашей стране спрос населения на ряд то­варов все еще удовлетворяется непол­ностью. В организации торговли имеются ностью. В организации торговли имеются мешающие дальней­и улучшению мешающие дальней­и улучшению недостатки, шему развитию торговли обслуживания населения. недостатки, шему развитию торговли обслуживания населения.

зов на товары для рынка приводит во многих случаях к навязыванию промыш­ленностью торгующим организациям това­ров, не соответствующих спросу населе­ния, к накоплению излишних товаров и препятствует решению 4. Ввиду задачи того, лучшего что удовлетворения существующая прак­спроса тика населения, ограничения облзать (лимитирования) Министерство зака­торговли зов на СССР товары и Центро­для рынка союз приводит внести необходимые во многих случаях изменения к навязыванию в дей­ствующий промыш­порядок ленностью представления торгующим заказов организациям торгующими това­организациями ров, не соответствующих промышлен­ности. спросу населе­ния, к накоплению излишних товаров и препятствует решению задачи лучшего удовлетворения спроса населения, обязать Министерство торговли СССР и Центро­союз внести необходимые изменения в дей­ствующий порядок представления заказов торгующими организациями промышлен­ности. Госплану СССР, министерствам и ведом­ствам предусматривать при составлении планов производства товаров народного по­Госплану СССР, министерствам и ведом­ствам предусматривать при составлении планов производства товаров народного по­требления увеличение производства това­требления увеличение производства тоза­ров дефицитных видов и сортов с тем, чтобы ликвидировать лимитирование зака­ров дефицитных видов и сортов с тем, чтобы ликвидировать лимитирование зака­зов торгующих организаций. зов торгующих организаций.

   

плохо изучают плохо изучают

и допускают серьезные ошибки в распределении и завозе допускают серьезные ошибки в распределении и завозе товаров. товжена торговля всеми товарами, необходимыми населению; допускаются перебои в торгов­ле товарами, имеющимися в достаточном количестве. В ряде районов до сих пор не налажена торговля всеми товарами, необходимыми населению; допускаются перебой в торгов­ле товарами, имеющимися в достаточном количестве. Торговые организации слабо воздейству­ют на промышленность в деле увеличения выпуска и улучшения качества товаров, требующихся населению, и недостаточно ведут борьбу за качество товаров, постав­ляемых промышленностью в торговую сеть. Торговые организации слабо воздейству­в деле увеличения ют на промышленность в деле выпуска и улучшения качества товаров, требующихся населению, и недостаточно ведут борьбу за качество товаров, постав­ляемых промышленностью в торговую

Обязать торговые организации строго поставку товаров в соот­ветствии с заказами и не принимать то­вары с отступлением от заказанного ас­сортимента и не пользующиеся спросом. Обязать директоров предприятий и на­чальников отделов сбыта предприятий принимать необходимые меры к обеспе­чению своевременной и полной поставки торгующим организациям товаров в уста­новленном ассортименте и высокого ка­чества в соответствии с их заказами. Обязать торговые организации строго поставку товаров в соот­ветствии с заказами и не принимать то­вары с отступлением от заказанного ас­сортимента и не пользующиеся спросом. Обязать директоров предприятий и на­чальников отделов сбыта предприятий принимать необходимые меры к обеспе­чению своевременной и полной поставки торгующим организациям товаров в уста­новленном ассортименте и высокого ка­чества в соответствии с их заказами. 5. Ввиду того, что действующие основ­ные условия поставки товаров не отве­чают задаче усиления борьбы за качество 5. товаров, Ввиду того обязать что действу Министерство торговли СССР и Центросоюз в месячный срок раз­работать совместно с министерствами­поставщиками и утвердить в установлен­ном порядке новые основные условия по­ставки товаров, предусмотрев в них повы­шение ответственности поставщиков и торгующих организаций за качество, ас­сортимент и сроки поставки товаров. 6. Обязать Министерство торговли СССР организовать, наряду с продажей одежды фабричного пошива, пошив и одежды высшего качества по индивидуаль­ным заказам населения в ателье и мастер­ских торгующих организаций из материа­лов ателье и материалов заказчиков. В связи с этим обязать Министерство про­мышленных товаров широкого потребления СССР передать с 1 января 1954 г. Мини­стерству торговли СССР существующую сеть ателье индивидуального пошива и мастерские индивидуального пошива. Обязать Советы Министров союзных республик, Центропромсовет и Центросо­юз расширить индивидуальный пошив оде­жды по заказам граждан на предприяти­ях местной промышленности, промысло­вой и потребительской кооперации и серьезно улучшить постановку этого дела. 7. В целях дальнейшего развития книж­ной торговли обязать Министерство куль­туры СССР открыть в 19541955 годах книжные магазины во всех районных центрах страны и увеличить сеть книж­ных магазинов в городах и рабочих по­селках.

I. О дальнейшем развитии товарооборота и улучшении организации торговли I. О дальнейшем развитии товарооборота и улучшении организации торговли 2. Значительно увеличить в 1954 и 1955 годах продажу населению продоволь­ственных и промышленных товаров и предусмотреть в 1955 воду против зада­ния, устаповленного пятилетним планом, рост рыночных фондов товаров по сравне­нию с 1950 го дом примерно в следующих размерах:  1. Увеличить в 1954 соду объем роз­ничного товарооборота государственной и кооперативной торговли по сравнению с 1950 годом на 72 % (в сравнимых це­нах) против 70 %, предусмотренных на 1955 под пятилетним планом, т. е. пре­взойти задание пятилетнего плана уже в 1954-году; обеспечить увеличение рознич­ного товарооборота в 1955 году примерно в два раза по сравнению с 1950 годом.

 

Прирост, установ-

ленный пятилетним Новое задание планом на 1955 год на 1955 год на 90% на 70% на 70% в 2,3 раза в 2,1 » в 1,9 » в 2 раза в 2,2 в 2 раза в 2 раза в 2,6 в 2,3 » » » в 2 раза в 2,4 » на 80% в 2,4 » на 70% в 1,8 в 2,4 » 2 раза в в 2,2 раза в 3 раза в в 3,5 раза в 2,2 в 2,7 » в 4,0 2,5 раза в 4,9 » в 5,5 » в 2,4 раза. в 5,1 » в 2 раза в 4.4 » в 2,2 раза в 2,6 » в 4,7 » в несколько раз более чем в 10 раз товых бав в разных районах страны, за­явки торгующих организаций на поставку товаров, данные корреспондентской сети по учету изменения спроса населения, а также предложения граждан, высказывае­мые на конференциях покупателей, прово­димых торговыми организациями; б) на основе изучения спроса населения совместно с министерствами, вырабаты­товары народного потребления, периодически пересматривать ассортимент товаров, поставляемых для рынка, и вно­сить в установленном порядке необходи­мые изменения в планы производства с тем, чтобы снимать с производства то­вары, не пользующиеся спросом населе­ния, и заменять их лучшими образцами товаров;

Мясопродукты Рыбопродукты Масло животное Сыр Масло растительное Сахар Вино виноградное Одежда Ткани в т. ч. шерстяные и шелковые ткани Чулки, носки Трикотаж Мебель Металлическая посуда Велосипеды Швейные машины Радиоприемники и телевизоры Часы в т. ч. наручные часы Домашние холодильники, стиральные машины, пылесосы





Предусмотреть на 1956 под дальнейшее увеличение рыночных фондов основных │продовольственных и промышленных то­варов по сравнению с 1950 го дом пример­но в следующих размерах: мясопродукты в 2,6 раза рыбопродукты в 2,3 раза масло животное в 2,1 раза масло растительное в 2,8 раза сахар в 2,4 раза ткани в 2 раза обувь в 2 раза швейные машины в 5,9 раза велосипеды в 6 раз радиоприемники и телевизоры в 5,3 раза мебель в 4,8 раза 3. Обязать Министерство торговли СССР: а) организовать тщательное изучение и всесторонний учет спроса населения на товары и на этой основе обеспечить пред­ставление заказов промышленности, пра­вильное распределение ресурсов товаров и завоз их в районы страны с учетом сезон­ного спроса, национальных и бытовых особенностей населения. Для изучения спроса населения города и деревни использовать возможности всех основных торговых организаций — опто­вых и розничных, крупных магазинов, оп-

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении тов. Сафронова А. М. орденом Трудового Красного Знамени В связи с пятидесятилетием со дня рождения первого Заместителя Председателя Совета Министров РСФСР тов. Сафронова А. М. и отмечая его заслуги перед Совет­ским государством, наградить тов. Сафронова Арсения Михайловича орденом Трудо­вого Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 23 октября 1953 г.

Обязать Центросоюз увеличить продажу книг в сельской местности в 1955 году в 2 раза против 1953 года.

8. Предоставить право Министерству машиностроения, Министерству транспорт­ного и тяжелого машиностроения, Мини­стерству электростанций и электропро­промышленности, Министерству авиацион­ной промышленности, Министерству хими­ческой промышленности, Министерству промышленности строительных материалов СССР и Министерству лесной и бумажной СССР создать в составе центрального аппарата самостоятельные управления или отделы для планирования производства товаров широкого потребле-

Почетные грамоты ЦК ВЛКСМ передовым строителям чих удостоились высокой награды. Почет­ные грамоты ЦК ВЛКСМ получили маляры А. Ломоносов, Н. Стаханов, В. Чеховской, штукатуры В. Ларин, Т. Демичева, гра­нитчик Т. Терский, лепщик В. Блинов, молодой инженер В. Некрасова и другие. Все они сейчас успешно трудятся на со­оружении отдельно стоящих корпусов уни­верситета и на переоборудовании здания ГУМ.   На сооружении нового здания Москов­ского государственного университета на Ленинских горах трудилось более трех ты­сяч молодых монтажников, строителей и отделочников. Они внесли свой вклад в создание великолепного творения советско­го зодчества. Многие молодые строители были на­граждены Почётными грамотами ЦК и МК ВЛКСМ. Недавно еще 573 молодых рабо-

в) серьезно улучшить оптовую торгов­лю и работу оптовых баз, повысив их от­ветственность за качество принимаемых от промышленности товаров; для контро­ля за исполнением промышленными пред­приятиями заказов торгующих организа­ций, за выполнением требований торгов­ли по качеству и ассортименту промыш­ленных товаров и соблюдением основных условий поставки товаров иметь инспек-