ПРОЛЕТАРИЯ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
сегодня в номере В Центральном Комитете КПСС, в Совете Министров ССР, в Президиуме Верховного Совета СССР. О 300-летии воссоединения Украины с Россией (1 стр.).
МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ Цена 20 коп. № 243 (2134) Орган МК и МГК ВЛКСМ Среда, 9 декабря 1953 г.
E. Брускова. - «Благополучные» ученицы (3 стр.). М. Мусиенко. - Тема писателя (3 стр.). М. Водопьянов. - Трое в тайге (3 стр.). У молодежи Луховицкого района (3 стр.). В СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ (4 стр.). ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ (4 стр.). Телеграммы из-за границы (4 стр.).
Готовь технику к весне! (1 стр.). Пленум Московского горкома ВЛКСМ (2 стр.). Н. Емельянова. (2 стр.). Благодарна работа агитатора
ПИСЬМА НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ (2 стр.).
В Центральном Комитете КПСС, в Совете Министров Союза ССР, в Президиуме Верковного Совета СССР О 300-летии воссоединения Украины с Россией Вопреки царской реакционной политике жестокого нонально-колониального угнетения, лучшие сыны русского народа признавали право Украины на национальную независимость и вместе с передовыми деятелями украинского народа боролись против позорной политики натравливания народов России друг на друга, которую проводили русские и украинские помещики и буржуазия и их приспешники великодержавные шовинисты и украинские националисты. На основе совместной борьбы против угнетателей и иноземных захватчиков, посягавших на русские и украинские земли, развивалась и крепла кровная, нерасторжимая дружба двух великих братских народов. Великие достижения этой дружбы ярко и убедительно разоблачают антиңародную сущность буржуазно-националистических извращений в оценке исторического значения воссоединения Украины с Россией, наглядно показывают тщетность всех попыток буржуазных националистов подорвать и разрушить нерасторжимый союз украинского, русского и других народов Советского Союза. Для дальнейшего развития русского, украинского и всех других народов России имело решающее значение появление на исторической арене самого революционного в мире российского пролетариата и его боевого авангарда — Коммунистической партии. Центральный Комитет КПСС, Совет Министров Союза ССР и Президиум Верховного Совета СССР приняли постановление широко отметить исполняющееся в январе 1954 года 300-летие воссоединения Украины с Россией, как выдающееся историческое событие, большой национальный праздник украинского и русского народов и всех народов Советского Союза. В постановлении говорится, что это знаменательное собитие явилось завершением многовековой борьбы украинского народа против иноземных поработителей — за воссоединение с русским народом в едином Российском государстве. Украинский народ, вышедший из единого корня древнерусской народности, связанный с русским народом единством происхождения, близостью и общностью всего исторического развития, постоянно стремился к объединению с братским русским народом. На протяжении длительного времени Украина была под игом иноземного порабощения и терпела страшное разорение и опустошение от агрессивных нападений кочевых орд турецко-татарских ханов и гнета польской шляхты. Украинский народ, находясь под угрозой уничтожения, постоянно вел борьбу против гнета чужеземных поработителей. В освободительной войне 1648—1654 г.г. украинский народ под руководством выдающегося государственного деятеля и полководца Богдана Хмельницкого вел героическую борьбу за освобождение Украины от гнета польской шляхты, за воссоединение Украины с Россией. Исторической заслугой Богдана Хмельницкого является то, что он, выражая стремление украинского народа к тесному союзу с русским народом и возглавляя процесс складывания украинской государственности, правильно понимал ее задачи и перспективы, видел спасение украинского народа в его объединении с великим русским народом. пораВощения и выступавшее против социального гнета феодалов-кре постников. Борьба украинского народа против польской шляхты находила широкий отклик и сочувствие среди польского крестьянства, страдавшего от Главной гнета польских и решающей феодалов. силой освободительной Широкому размаху войны народного выступало движения угнев тенное освободительной крестьянство, войне боровшееся и его выдающимся за освобождение успехам Украины способстот вовала иноземного постоянная порабощения помощь и и выступавшее поддержка русского против социального государства гнета и особенфеодалов-крено народных постников. масс России. Борьба украинского народа против польской шляхты находила широкий отклик и сочувствие среди польского крестьянства, страдавшего от гнета польских феодалов. Широкому размаху народного движения в освободительной войне и его выдающимся успехам способствовала постоянная помощь и поддержка русского государства и особенно народных масс России. Завершением этой общенародной борьбы быпо решение Переяславской Рады 8 (18) января 1654 го да о воссоединении Украины с Россией, Завершением этой общенародной борьбы было решение Переяславской Рады 8 (18) января 1654 го да о воссоединении Украины с Россией, явившееся могучим волеизъявлением свободолюбивого украинского народа, выражением его вековых стремлений и надежд и знаменовавшее поворотный этап в его жизни. Украинский народ, связав навеки свою явившееся могучим волеизъявлением свободолюбивого украинского народа, выражением его вековых стремлений и надежд и знаменовавшее поворотный этап в его жизни. Украинский народ, связав навеки свою судьбу с единокровным братским русским народом, в котором он всегда видел своего надежного защитника и союзника, тем самым спас и сохранил себя, как нацию. судьбу с единокровным братским русским народом, в котором он всегда видел своего надекного защитника и союзника, тем самым спас и сохранил себя, как нацию. Воссоединение Украины с Россией, несмотря на то, что во главе России стояли тогда царь и помещики, имело огромное прогрессивное значение для дальнейшего политического, экономического и культурного разВоссоединение Украины с Россией, несмотря на то, что во главе России стояли тогда царь и помещики, имело огромное прогрессивное значение для дальнейшего политического, экономического и культурного развития украинского и русского народов. Объединение двух великих славянских народов, несмотря на реакционную политику царизма, русских и украинских феодалов и буржуазии, сблизило народы России и Украины, вития украинского и русского народов. Объединение двух великих славянских народов, несмотря на реакционную политику царизма, русских и украинских феодалов и буржуазии, сблизило народы России и Украины, которые избрали единственно правильный путь в совместной борьбе прокоторые избрали единственно правильный путь в совместной борьбе против всех внешних врагов, против общих угнетателей, против крепостников и буржуазии, против царизма и капиталистического рабства. тив всех внешних врагов, против общих угнетателей, против крепостников и буржуазии, против царизма и капиталистического рабства.
Правильно воспринимать критику усилении помощи коммунистам. Это обязывает коисомольских важаков исключительно чутко прислушиваться к голосу рядовыхчленов ВЛКСМ, поддерживать все их предложения, направленные к преодолению недостатков, наших слабостей и болезней. Факты, однако, говорят о том, что не всегда и не всюду способствуют развертыванию самокритики и особенно критики снизу. Вот только один пример. Секретарь комсомольской организации 1-го мартеновского цеха завода «Серп и молот» Михаил Зайцев сделал отчетный доклад в розовых тонах, слишком много говорил о достижениях, оставляя в тени серьезные недостатки и упущения. Разумеется, комсомольцы внесли серьезные поправки в этот доклад. Подручный сталевара Верешков, слесарь Цуканов и другие отметили пробелы в работе цехового бюро ВЛКСМ, высказали ряд ценных предложений. Но вот выступавшие руководители цеховой и заводской комсомольских организаций обошли молчанием критические выступления и предложения рядовых комсомольцев. Руководители давали установки «в общем и целом», обошли острые углы, что в данном случае никак не способствовало развитию самокритики и особенно критики снизу. Нередки факты, когда руководители лишь на словах, декларативно одобряют различного Нередки рода факты, критичекогда ские руководизамечания тели в их лишь личный на словах, адрес и декларативно в адрес комитетов одобряют ВЛКСМ. различного Известрода но, критиченапример, ские что замечания несколько в молоих личный дых рабочих адрес и завода в адрес «Красный комитетов проВЛКСМ. летарий», Известв том но, числе например, и комсомольчто несколько цы, были молопривлечены дых рабочих к уголовной завода «Красный ости за неблаговидные пролетарий», дела, в том порочащие числе и комсомольчесть и достоинцы, были ство привлечены советского к уголовной юноши. Комсомольости за неблаговидные цы не раз указывали дела, порочащие комитету ВЛКСМ честь на и достоиннеобходимость ство советского усилить воспитательную юноши. Комсомольработу цы среди не рав молоуказывали дежи. Секретарь комитету ВЛКСМ комитета на необходимость тов. Бургов усилить в таких воспитательную случаях с чувством работу засреди конного мологнева дежи. заявлял: Секретарь «Правильно, комитета надо тов. развенчать Бургов в «романтику» таких случаях хус лиганства». чувством заНо конного дальше гнева разговоров заявлял: дело «Правильно, не шло. Комитет надо развенчать и его секре«романтику» тарь, как хуотмечалось лиганства». на последнем Но дальше отчетно-выборном разговоров дело собрании, не шло. Комитет свели и его секретарь, как отмечалось на последнем отчетно-выборном собрании, свели никак не способствовало развитию самокритики и особенно критики снизу. на-нет воспитательную работу в мона-нет воспитательную работу в молодежных общежитиях, фактически не предприняли, чтобы действительно «развенчать» лодежных мнимую общежитиях, романтику хулиганства, фактически ничего пресечь не его. предприняли, чтобы действительно «развенчать» мнимую романтику хулиганства, пресечь его. Умение чутко прислушиваться к голосу молодежи, комсомольцев — необходимое качество руководителя. Ведь для того, чтобы правильно руководить организацией, недостаточно одного лишь опыта руководителя, его надо дополнять опытом масс, опытом рядовых членов ВЛКСМ. Поддерживая критику, идущую снизу, комсомольские организации поднимают бдительность юношей и девушек, обостряют их внимание к недостаткам, облегчают исправление пробелов в работе, предупреждают ошибки и недостатки. Рядовые комсомольцы, убеждаясь в том, что их критические выступления достигают цели и дают положительные результаты, становятся еще активными, повышают свою ответственность за состояние дел в организации. В критике, в исправлении наших ошибок и недоо решения статков залог успешного р задач, стоящих перед комсомольскими организациями. Эта истина, говоря словами товарища Сталина, чиста и прозрачна, как чиста и прозрачна ключевая вода. ленные недостатки. Владимир Ильич Ленин указывал, что всегда ошибка начинается с маленького. Всякому случалось получить ранку, но если эта ранка КОМСОМОЛЕЦ, наЧИНАЕТ загнивать, тебе хорошо то знаможет комо получувство ЧИТЬСЯ волнения, смертельная охватыболезнь. вающее Ленин тебя, обращал когда поднимаешься внимание на то, на трибуну что нам отчетно-выборного необходима прямая сои брания. ясная критика, Ты хочешь НО высказать НЕ придирка, свои не критические укоры. Самокритика замечания и и особенно предложекритика ния и СНИЗУ волнуешься предупреждает не потому, ошибки что боишься в зародыше, в полный не голос дает им назвать разрастись. по имени Это виновника обязывает тех руководителей или иных недо— больстатков. ших и Нет, малых объясняется правильно это воспридруНИМать ГИМ. Каждый критику, из нас делать чувствует из нее себя пракполноправным ические выводы. хозяином Год назад организакомсомольцы ции и, естественно, колхоза Имени принимает Буденного, близЛуховицкого ко к сердцу райее она, успехи оказали и пробелы. большое Тут доверие нет, да Нине и не Волковой, может быть избрав места ее равнодушию! секретарем коМИТета ВЛКСМ. Вначале Волкова приложила много стараний, настойЧИВОСТИ, ЧТОБЫ ОЖИВИТЬ работу организации, сделать ее боевой, оперативной. Вскоре партийная оргаНИЗация, правление артели, молодые колхозники стали отмечать заметные перемены в деятельности КОМСОМОЛЬЦЕВ. Казалось, это должно было прибавить сил, побудить работать с еще большим огоньком и энергией. Но получилось Отчетно-выборная иное: перкампания ВЫе успехи показывает вскружили возросшую голову активность Нине Волковой. комОна сомольцев. стала меньше Как правило, общатьсобрания ся с молодежью, хорошо готовятся, реже бывать проходят на ферме органии в бригадах, зованно, перестала на высоком акполитическом куратно созывать уровне, собрания... под знаком Комсоострой, мольцы деловой попытались критики вернуть и самокритики. своего ВОЖАКА И очень на важно, путь истины, чтобы критические указывали ей замечана неправильные ния, высказанные методы комсомольцами, руководства, не но остались где там Волкова пустым звуком, и слушать не ничего поВИСЛИ не хотела. бы в воздухе. Привело Нельзя это к огранитому, что читься на последнем тем, что отчетих вносят но-выборном в протокособрании лы и принимаемые Волкову не решения. избрали в Надо, состав чтобы нового вновь комитета. избранные Коммунистическая комитеты последовательно партия преди целеустремленно остерегает нас от проводили настроений в жизнь самонаказы довольства, комсопарадного мольцев, до благополуконца изживали чия и обывательской выявленные недостатки. успокоенности, Владимир от желания Ильич почить Ленин указына лаврах вал, и что жить всегда заслугами ошибка прошлого. начинается Критика с маленького. и самокритика Всякому служат случалось решающим посредством лучить ранку, успешного но если преодоления эта ранка всякой наЧИНАЕТ рутины загнивать, и косности, то всего может старого, получиться отмирающего. смертельная В критике болезнь. снизу Ленин находят обращал свое внимание яркое на выражение то, что нам творческая необходима инициапрямая тива и и ясная самодеятельность критика, НО молодежи, НЕ придирка, ее забота не укоры. об укреплении боевых рядов комсомольской организации, об Самокритика и особенно критика СНИЗУ предупреждает ошибки в зародыше, не дает им разрастись. Это обязывает руководителей больших и малых правильно восприНИМать критику, делать из нее пракические выводы. Год назад комсомольцы колхоза Имени Буденного, Луховицкого района, оказали большое доверие Нине Волковой, избрав ее секретарем комитета ВЛКСМ. Вначале Волкова приложила много стараний, настойЧИВОСТИ, ЧТОбЫ ОЖИВИТЬ работу организации, сделать ее боевой, оперативной. Вскоре партийная оргаНИЗация, правление артели, молодые колхозники стали отмечать за│метные перемены в деятельности│ничего КОМСОМОЛЬЦЕВ. Казалось, это должно было прибавить сил, побудить рабогородскаго узда, Богородской волости, деревни
Под руководством Коммунистической партии народы России, совершив Великую Октябрьскую социалистическую революцию, освободились от цепей капиталистического рабства и открыли для народов путь к социализму. Украинский народ первым вслед за русским народом пошел по пути социализма, добился, наконец, осуществления своей вековой мечты, создав свое национальное украинское государство и положив этим начало новой и действительно славной эпохи своей истории. рических битвах Великой Отечественной войны против немецко-фашистских захватчиков. Братский союз и дружба русского и украинского народов крепли и закалялись в Великой Октябрьской социалисгической революции, в огне гражданской войны против внутренней контрревоции и иностранной военной интервенции, в процессе социалистического строительства, в исторических битвах Великой Отечественной войны против немецко-фашистских захватчиков. В результате всемирно-исторических побед, одержанных народами Советского Союза, благодаря осуществлению ленинско-сталинской национальной политики украинский народ смог осуществить свое национальное возрождение, воссоединив все украинские земли в едином Украинском советском социалистическом государстве. В результате всемирно-исторических побед, одержанных народами Советского Союза, благодаря осуществлению ленинско-сталинской национальной политики украинский народ смог осуществить свое национальное возрождение, воссоединив все украинские земли в едином Украинском советском социалистическом государстве. Русский и украинский народы, добившись огромных успехов в экоРусский и украинский народы, добившись огромных успехов в экономическом и культурном строительстве, ныне уверенно идут вместе со всеми братскими народами нашей страны под водительством Коммунистической партии вперед по пути к коммунизму. номическом и культурном строительстве, ныне уверенно идут вместе со всеми братскими народами нашей страны под водительством Коммунистической партии вперед по пути к коммунизму. Нерушимая вечная дружба украинского и русского народов, всех народов Советского Союза является залогом национальной независимоНерушимая вечная дружба украинского и русского народов, всех народов Советского Союза является залогом национальной независимости и свободы, расцвета национальной культуры и ского народа, как и других народов Советского Союза. сти и свободы, расцвета национальной культуры и ского народа, как и других народов Советского Союза. ЦК КПСС, Совет Министров Союза ССР и Президиум Верховного Совета СССР в своем постановлении обязали местные партийные и советские организации широко отметить выдающееся историческое событие 300-летие воссоединения Украины с Россией, как большой национальный праздник, организовать лекции, доклады и беседы, посвященные этому важному событию в истории нашей Родины и дальнейшему укреплению дружбы народов Советского Союза. ЦК КПСС, Совет Министров Союза ССР и Президиум Верховного Совета СССР в своем постановлении обязали местные партийные и советские организации широко отметить выдающееся историческое событие 300-летие воссоединения Украины с Россией, как большой национальный праздник, организовать лекции, доклады и беседы, посвященные этому важному событию в истории нашей Родины и дальнейшему укреплению дружбы народов Советского Союза.
Об отдыхе детей рабочих и служащих во время зимних каникул Об отдыхе детей рабочих и служащих во время зимних каникул го технического тельного искусства. Состоятся экскурсии ребят в музеи и на выставки, коллективго технического тельного искусства. Состоятся экскурсии ные посещения театров, кино. В профсоюзных библиотеках намечено проводить с детьми беседы и громкие читки книг, конкурсы на лучшего чтеца и рассказчика, будут организованы книжные выставки. Интересные развлечения ждут ребят на воздухе: катание с гор на санках, прогулки на лыжах, карнавалы и игры на льду, соревнования конькобежцев, ков с мастерами спорта. В профсоюзных парках и садах, рабочих поселках, во дворах жилых домов должны быть расчищены площадки для зимних спортивных игр детей, устроены снежные горки, залиты катки. На базе пионерских лагерей, приспособленных для работы в зимних условиях, а где имеется возможность и в домах отдыха, в период школьных каникул будут открыты двенадцатидневные пионерские лагери для учащихся первых седьмых классов. ков с мастерами спорта. В профсоюзных парках и садах, рабочих поселках, во дво(ТАСС). Секретариат ВЦСПС принял постановле-] ние об отдыхе детей рабочих и служа1952 Секретариат ВЦСПС принял постановле-] ние об отдыхе детей рабочих и служащих во время зимних каникул 1953 1954 учебного года. В 146 республиканских, краевых, областных и крупных промышленных Секретариат ВЦСПС обязал все центральные, республиканские, краевые, областные, заводские, фабричные и местные комитеты профсоюзов провести новогодние елки для школьников также в клубах, доСекретариат ВЦСПС обязал все центральные, республиканские, краевые, обцентрах страны в дни каникул советами профсоюзов будут организованы новогодние елки на которых побывают 2.220 тысяч детей рабочих и служащих. Для школьников и вослитанников детских домов Москвы будет устроена традиционная общегородская новогодняя елка в Колонном зале Дома союзов. Сюда приглашается 100 тысяч ребят. мах и дворцах культуры, красных уголках устроить для ребят показ лучших советских кинофильмов, встречи со знатными людьми нашей страны, новаторами производства, учеными, писателями, работниками искусств.
Намечено детской художественной самодеятельности, детскоспортивные лыжнтков, хоккеистов, встречи школьнилический стержень или кусок листового │железа. За этим занятием и застал его медник Николай Зуев.
К В Е С Н Е! Руководители МТС повторяют прошлоподние ошибки. Здесь уместно напомнить, что тогда ремонт сельхозмашин до того затянулся, что хлеб уже созрел, а комбайны еще стояли на усадьбе МТС. Подсчитано, что из-за плохого ремонта и ухода тракторы, комбайны и другие машины простояли в прошедшем сезоне поч-
Г О Т О В Ь Т Е Х Н И К У Молодежь служит примером Ворота мастерской широко распахнулись. Воздух дрогнул от рокота мотора. Взрыхляя по за ночь землю, трактор медленно пошел по усадьбе МТС. Мария Зеленова. Полторы нормы в смену — таковы средние показатели их труда. И на ремонте других узлов а их около двадцати молодежь показывает пример в труде, стремится быстрее и лучше подготовить технику к весне. Но не только хорошим трудом помогают руководству станции комсомольцы и моло-
— Опять ищешь? — спросил он у Афоньшина.
Ищу. Да что толку-то? Попался вот прут диаметром в 16 миллиметров, а болты из него нужно выточить вполовину
что — Очередной, точно по графику! — говорит Борис Николаевич Глебов, заведующий мастерскими. Теперь у нас не то, раньше. При узловом методе работа лучше спорится!.. Вышедший из ремонта трактор тщадежь. Многое делают они и для быстрейшего устранения недостатков. Еще до начала ремонта комсомольцы проверили наличие запасных частей и материалов. Выяснилось, что недостает инструментов и некоторых сортов стали. По сигналу рейдовой бригады дирекция МТС приняла меры. От внимания комсомольской организации не ускользает ни один случай плохой работы молодых механизаторов. Токарь Анатолий Романов несколько дней подряд не выполнял норму. Активисты побеседовали с юношей. Оказалось, что он не готовил рабочего места накануне, невнимательно относился к заданиям. Романов понял свои ошибки. Сейчас он в числе передовиков. тельно проверила комиссия. Машина отремонтирована на «отлично», так отметила она. Ни на минуту не прекращается гул механизмов в мастерской Больше-Вяземской МТС. Здесь полным ходом идет подготовка техники к новому сельскохозяйственному На всех участках трудится молодежь. Вот узел по ремонту задних мостов. Руководит им механик комсомолец Анатолий Прошин. Дело идет споро. Механизаторы еще вчера получили задания, подготовили рабочее место. Теперь у них никакой задержки нет. Хорошо трудится комсомолец Николай Поляков. Он ежедневно выполняет норму на 150-180 процентов. По соседству ремонтируются моторы. Сейчас на стенде проходит испытание только что отреконтированный мотор. Слышится короткая команда: — Убавить! Прибавить! Это руководитель участка тов. Шлюпиков проверяет, правильно ли поступает в цилиндры горючее. Но вот проверка окончена, и мотор поступает на место сборки. Вместе со Шлюпиковым трудятся молодые механизаторы Геннадий Иванов и
тоньше, ответил токарь. У меня тоже нет ни баббита, ни друпосле гих материалов, с горечью произнес медник. Поисками материала занято сейчас большинство механизаторов. Одни ищут металл, другие инструменты, третьи детали. ти половину рабочего времени. Следует ли этого удивляться, что в колхозах зоны Шелковской МТС своевременно не было убрано около 1000 гектаров зерновых, а план осенней пахоты выполнен лишь на 50 процентов! Одной из причин, задерживающих сейчас ремонт, является то, что труд механизаторов организован плохо. Рабочих не ознакомили с расценками. Они не знают, сколько будут получать за свой труд. В отставании МТС повинна и комсомольская организация. Комитет ВЛКСМ и его секретарь тов. Григорьев мало интересуются условиями труда механизаторов, ходом подготовки машинно-тракторного парка к весенним полевым работам. Мы могли бы создать комсомольскомолодежную бригаду по ремонту узлов машин, говорит тов. Григорьев, даже решение приняли. Однако побоялись. Ведь молодежь не имеет опыта работы. Коли так, то почему же комитет ВЛКСМ не заботится о том, чтобы помочь молодым механизаторам повысить свою квалификацию, приобрести необходимые знания и опыт? И. УЛЬЯНОВ. Верейский район. К ремонту мы приступили недавно и поэтому еще не наладили четкой рабо— объясняет главный инженер Аркадий Абрамович Софер. Администрация не позаботилась о создании нормальных условий для работы. Помещение не отапливается. Механизаторы промывают части машин в ледяной воде. Дефектовочно-комплектовочный цех размещен в новом, довольно просторном помещении. Но над ним худая крыша. В са-
Вручение верительных грамот Председателю Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилову Послом Афганистана Гулям Яхья ханом Тарзи странных Дел СССР А. А. Громыко, Заместитель Секретаря Президиума ума Верховного Совета СССР А. Ф. Горкин, Заведующий Протокольным Отделом МИД СССР Д. А. Жуков, и. о. Заведующего Отделом стран Ближнего и Среднего Востока И. В. Садчиков. После вручения верительных грамот К. Е. Ворошилов имел беседу с Гулям Яхья ханом Тарзи. В беседе принял участие А. А. Громыко. (ТАСС). СЭКОНОМЛЕННОМ МЕТАЛЛЕ Творческая инициатива новаторов производства помогает экономить металл. Кузнец Сучок начал делать из стальных обрубков заготовки мелких деталей. Так он сберег до восьми тонн металла. С 4 декабря и до конца года цех будет работать на сэкономленном металле. Сбереженного топлива кузнецам хватит для работы в течение 15 дней. 8 декабря в Кремле Председатель Презициума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилов принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Афганистана в СССР Гулям Яхья хана Тарзи, вручившего свои верительные грамоты. Посла сопровождали Первый Секретарь Посольства Мухаммед Ашраф хан и Секретарь Посольства Мухаммед Акрам Измаил хан, которые были представлены К. Е. Ворошилову Послом. При вручении верительных грамот присутствовали Заместитель Министра ИноЦЕХ РАБОТАЕТ НА Коллектив московского завода «Борец» соревнуется за досрочное выполнение годового плана. Впереди — кузнечный цех предприятия, почти на месяц раньше срока завершивший головую программу. Выдающихся успехов добились кузнечные бригады Д. Антонова, М. Громова, А. Алферова, Ф. Чудакова. За 11 месяцев каждая из них выполнила по две с половиной головых нормы.
Недавно в МТС состоялось общее собрание. На нем механизаторы приняли обя-
зательство: к 20 декабря выполнить квармом большом цехе, где производятся разтальный план ремонта техники. Н. НЕРУБЕНКО. Звенигородский район. борка, сборка и ремонт основных узлов, земляной пол. В сырую погоду он покрывается грязью. Ремонт машин запланировано организовать узловым методом. Но ни одна бригада еще не имеет определенного, хорошо оборудованного рабочего места. Все это привело к тому, что из мастерской не вышло ни одной готовой машины, хотя по плану в текуцем квартале должно быть отремонтировано 25 тракторов.
Труд не организован Рабочий день токаря Шелковской МТС Василия Афоньшина начинается обычно с обхода свалок, где можно найти метал-