В Президиуме Верховного Совета СССР Президиум Верховного Совета СССР назначил:

В Министерстве Иностранных Дел СССР 9 декабря посол США в СССР г-н Прилагаю при этом выдержки из вы­ступления Президента Эйзенхауэра, по­лученные мною вчера вечером из Вашинг­тона, которые касаются вопроса, обсуж­давшегося мною с Вами 7 декабря. Искренне Ваш, Чарльз Ю. БОЛЕН, Американский Посол».

В Комитете по международным Сталинским премиям  За укрепление мира между народами  9 и 12 декабря в Москве под председательством академика Д. В. Скобельцына состоялись заседания Комитета по международным Сталинским премиям «За укрепление мира между народами». Комитет рассмотрел поступившие предложения о присуждении меж­дународных Сталинских премий за текущий rод и принял решение по этому вопросу.

1) Председателя Госплана СССР тов. Сабурова Максима Захаровича Заместите­лем Председателя Совета Министров СССР.

Ч. Болен прислал Министру Иностранных Дел СССР В. М. Молотову письмо следую­щего содержания: «Уважаемый господин Молотов, Я сожалею, что не получил своевре­менно, чтобы переслать Вам вчера, как я надеялся, текст выступления Президента Эйзенхауэра на заседании Генеральной Ассамблеи.

2) Министра электростанций и электропромышленности тов. Первухина Михаи­ла Георгиевича Заместителем Председателя Совета Министров СССР. 3) Министра металлургической промышленности тов. Тевосяна Ивана Федоро­вича Заместителем Председателя Совета Министров СССР. 4) Министра среднего машиностроения тов. Малышева Вячеслава Александрови­ча Заместителем Председателя Совета Министров СССР. 5) Министра промышленных товаров широкого потребления СССР тов. Косыгина Алексея Николаевича Заместителем Председателя Совета Министров СССР.

Ниже публикуется постановление Комитета о присуждении между­народных Сталинских премий «За укрепление мира между народами» за 1953 год.

президента Эйзенхауэра

Выдержки из выступления

на заседании Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций во вторник 8 декабря 1953 г.

О присуждении международных Сталинских премий ,,За укрепление мира между народами  зa 1953 под Постановление Комитета по международным Сталинским премиям «За укрепление мира между народами»  от 12 декабря 1953 года За выдающиеся заслуги в деле борьбы за сохранение и укрепление мира присудить международные Сталинские премии «За укрепление мира между народами» следующим лицам: члену Совета Пьеру Кот — депутату Национального собрания (Франция) Сахиб Синг Сокхею — профессору, генерал-майору, штатов парламента Индии

Любой партнер Соединенных Штатов, дей­ствующий также искренне, увидит, что Соединенные Штаты отнюдь не являются неразумным или невеликодушным партне­ром. На орган по атомной энергии можно бы­ло бы возложить ответственность за сбор, сберекение и охрану выделенных в его распоряжение расщепляющихся и других материалов. Изобретательность наших уче­ных обеспечит создание особых безопас­ных условий, при которых такие запасы расщепляющихся материалов можно было бы сделать по существу застрахованными от неожиданного захвата. Более важная задача этого органа по атомной энергии состояла бы в разработ­ке методов, с помощью которых эти рас­щепляющиеся материалы можно было бы выделять для мирной деятельности чело­вечества. Специалисты были бы мобили­зованы для использования атомной энер­гии для нужд сельского хозяйства, меди­цины и других мирных областей деятель­ности. Специальная цель состояла бы в том, чтобы обеспечить обилие электро­Первоначальные вклады в дело осуще­ствления этого плана, несомненно, будут невелики по количеству. Однако это пред­ложение имеет большие достоинства, по­скольку оно может быть осуществлено, не вызвав раздражения и взаимных по­дозрений, сопутствующих всякой попыт­ке создать вполне приемлемую систему международной инспекции и контроля. энергии для тех районов мира, которые В числе стран, «которых это главным образом касается», должен быть, конечно, в этом деле, посвящали бы некоторую часть своих сил удовлетворению нужд че­ловечества вместо того, чтобы внушать ему опасения. Соединенные Штаты были бы более чем готовы они были бы горды взяться вместе с другими, «которых это главным образом касается», за разработку планов, с помощью которых можно было бы ус­корить такое мирное использование атомной энергии. страдают от недостатка электроэнергии. Таким образом, державы, сотрудничающие в этом деле, посвящали бы некоторую часть своих сил удовлетворению нужд че­ловечества вместо того, чтобы внушать ему опасения. Соединенные Штаты были бы более чем готовы они были бы горды взяться вместе с другими, «которых это главным образом касается», за разработку планов, с помощью которых можно было бы ус­корить такое мирное использование атомной энергии. В числе стран, «которых это главным образом касается», должен быть, конечно, и Советский Союз...». и Советский Союз...».

из должны приступить теперь же и продол­жать в дальнейшем совместно передавать своих запасов нормального урана и расщепляющихся материалов какую-то международному органу по атом­ной энергии. Мы надеемся, что такой ор­ган будет создан под эгидой Организации Объединенных Наций. часть Доля вкладов, процедуры и другие де­тали будут определены во время «конфи­денциальных переговоров», о которых я упоминал выше. Соединенные Штаты готовы со всей «Совсем недавно мы получили от Со­ветского Союза то, что по существу мож­но назвать выражением готовности про­вести совещание четырех держав. Вместе с нашими союзниками Великобритани­ей и Францией — мы были рады увидеть, что в этой ноте не содержатся неприем­лемые предварительные условия, кото­рые выдвигались Советами раньше. Как вам уже известно из нашего сов­местного бермудского коммюнике, Соеди­ненные Штаты, Великобритания и Фран­ция быстро достигли соглашения о встре­че с Советским Союзом. │ Правительство Соединенных Штатов подходит к этому совещанию с надеждой и искренностью. Мы приложим все силы нашего разума для достижения единой цели, состоящей в том, чтобы это сове­щание принесло ощутимые результаты для дела мира единственно правильно­го пути ослабления международной на­пряженности... Соединенные Штаты, учитывая пред­ложение Генеральной Ассамблеи ООН, го­товы безотлагательно встретиться конфи­денциально с представителями других стран, которых это «главным образом ка­сается», чтобы найти «приемлемое реше­ние» проблемы гонки атомного вооруже­ния, которая набрасывает тень не только на дело мира, но и на жизнь всего мира. В эти конфиденциальные или диплома­тические переговоры мы внесем новую концепцию... Правительства, которых это главным образом касается, в той мере, в какой это разрешает элементарное благоразумие, должны приступить теперь же и продол­жать в дальнейшем совместно передавать своих запасов нормального урана и расщепляющихся материалов какую-то часть международному органу по атом­ной энергии. Мы надеемся, что такой ор­ган будет создан под эгидой Организации Объединенных Наций. из Доля вкладов, процедуры и другие де­тали будут определены во время «конфи­│денциальных переговоров», о которых я упоминал выше. Соединенные Штаты готовы со всей страны искренностью предпринять эти попытки. искренностью предпринять эти попытки. 

Андреа Андреен доктору медицины, главному врачу клинической лаборатории г. Стокгольма (Швеция) Поповой Нине Васильевне секретарю Всесоюзного Центрального Совета профсоюзов (СССР)

Председатель Комитета Заместители Председателя Комитета ГО МО-ЖО (Китай) ЛУИ АРАГОН (Франция)

Андреа Гаджеро священнику (Италия) Изабелле Блюм депутату парламента (Бельгия) Говарду Фасту писателю (США) Джону Берналу — профессору Лондонского университета (Англия) Леону Кручковскому писателю (Польша) Пабло Неруде писателю (Чили)

Члены Комитета:

М. АНДЕРСЕН-НЕКСЕ (Дания), ЯН ДЕМБОВСКИЙ (Польша), МИХАИЛ САДОВЯНУ (Румыния), А. А. ФАДЕЕВ (СССР),  И. Г. ЭРЕНБУРГ (СССР).

12 декабря 1953 года г. Москва

Говард Фаст писатель (США). Говард Фаст писатель (США).

Изабелла Блюм депутат парламента (Бельгия). Изабелла Блюм депутат парламента (Бельгия).

Андреа Гаджеро - Андреа Гаджеро священник (Италия). священник (Италия).

Пьер — депутат Национального собрания Сахиб Синг Сокхей — член Совета штатов парламента Пьер — Сахиб Синг Сокхей — депутат Национального собрания член Совета штатов парламента Индии. Индии. (Франция). (Франция).

Мебель сверх плана Мебель сверх плана

На московской мебельной фабрике № 1 «Главмебельпрома» ширится соревнование за досрочное выполнение голового плана. Ежедневно отсюда в различные уголки отправляются книжные шкафы, письменные столы, диваны, кресла, стулья, изготовленные из ценных пород древесины. На московской мебельной фабрике № 1 «Главмебельпрома» ширится соревнование за досрочное выполнение голового плана. Ежедневно отсюда в различные уголки страны отправляются книжные шкафы, письменные столы, диваны, кресла, стулья, изготовленные из ценных пород древесины. Сборочный цех фабрики. В отполиро­ванной до блеска и покрытой темнокорич­Сборочный цех фабрики. В отполиро­ванной до блеска и покрытой темнокорич­невым лаком поверхности шкафов отра­жается свет электрических ламп. Эти шка­невым лаком поверхности шкафов отра­жается свет электрических ламп. Эти шка­фы — продукция молодого столяра-крас­нодеревца комсомольца Алексея Буслаева. продукция молодого столяра-крас­нодеревца комсомольца Алексея Буслаева.

Алексей Буслаев, - говорит о ком­сомольце начальник цеха Степан Ники­тович Аблов, всю работу сдает толь­ко с отличной оденкой. Он досрочно за­Алексей Буслаев, говорит о ком­сомольце начальник цеха Степан Ники­тович Аблов, всю работу сдает толь­ко с отличной оценкой. Он досрочно за­вершил свое головое задание. вершил свое головое задание. Так же хорошо трудятся и другие моло­дые мебельщики. Среди передовиков со­циалистического соревнования столяры­краснодеревцы Леонид Краснов, Васи­лий Золодин и другие. Перенимая опыт лучших кадровых специалистов, они изо дня в день наращивают темпы выпуска мебели. Так же хорошо трудятся и другие моло­дые мебельщики. Среди передовиков со­циалистического соревнования столяры­краснодеревцы Леонид Краснов, Васи­лий Володин и другие. Перенимая опыт лучших кадровых специалистов, они изо дня в день наращивают темпы выпуска мебели.  Швеции, который в 1945 году присоеди­нился к Международной демократической федерации женщин и с тех пор вместе с женскими организациями других стран борется за интересы и права женщин. На­до отметить, что это событие повлекло за собой вскоре исключение д-ра Андреа Ан­дреен из социал-демократической партии Швеции, членом которой она долгое время состояла.   В 1952 го ду в качестве члена Междуна­родной научной комиссии по расследова­нию фактов бактериологической войны д-р Андреа Андреен посетила Корею и Ки­тай. Увидя своими глазами злодеяния аме­риканских войск, Андреа Андреен, как честный человек и врач, была потрясена до глубины души. Рассказы объективного человека, каким является д-р Андреа Ан­дреен, убедили многих людей в сканди­навских странах в правоте и силе народ­ного движения в защиту мира и ускорили приход этих людей в ряды сторонников мира. В числе лауреатов международных Сталинских премий секретарь ВЦСПС, председатель Антифашистского комитета советских женщин Н. В. Попова, извест­ная советским людям как видная общест­венная деятельница, принимающая актив­ное участие в борьбе советского народа за сохранение мира во всем мире. Н. В. По­пову знает также демократическая обще­ственность многих стран как вице-пред­седателя Международной демократической федерации женщин, работающего рука об руку с женщинами других наций и на­родов за осуществление благородных це­лей и задач федерации. В присуждении Сталинской премии мира Н. В. Поповой советские люди видят признание того ог­ромного вклада, который вносят трудящие­ся нашей страны в дело сохранения ми­ра во всем мире. Чествуя сегодня новую группу лауре­атов международных Сталинских премий, советский народ поздравляет их с заслу­женной наградой и желает им новых ус­пехов в их благородной деятельности. Ежегодное присуждение международных Сталинских премий «За укрепление мира между народами» гражданам различных стран мира, независимо от их политиче­ских и религиозных взглядов, стало собы­тием, говорящим о том, что движение на­родов в защиту мира с каждым годом ра­стет и крепнет и что никаким силам не удастся остановить это движение, которое выражает самые прогрессивные тенденции современности.

Андреа Андреен доктор медицины (Швеция). я). Андреа Андреен доктор медицины (Швеция).

Попова Н. В. - Попова Н. В. - секретарь Всесоюзного Централь­ного Совета профсоюзов (СССР). секретарь Всесоюзного Централь­ного Совета профсоюзов (СССР).

Пабло Неруда Пабло Неруда — писатель (Чили). писатель (Чили).

Леон Кручковский Леон Кручковский писатель (Польша). писатель (Польша).

Джон Бернал Джон Бернал профессор Лондонского университета (Англия). профессор Лондонского университета (Англия).

фы

 его произведения знакомы миллионам чи­тателей. Они будят в них протест против всех видов социального и национального угнетения, воодушевляя высокими идеала­ми борьбы за свободу народов. Ныне, в тя­желой атмосфере травли и гонений, Говард Фаст остался верен своим идеалам, его пе­ро попрежнему служит делу защиты прав человека и его свободы. Он — яркое олице­творение передовой истинной Америки, Америки простых людей, кровно заинтере­сованных, как и люди в других странах, в том, чтобы во всем мире царили мир и дружба между народами. Эта Америка не имеет ничего общего с Америкой реакцио­неров, и честные люди во всем мире не смешивают американский народ с теми, кто, вопреки интересам народа, толкает его в бездну новой войны. Комитет присудил международную Сгалинскую премию замечательному анг­лийскому ученому, выдающемуся общест­венному деятелю Джону Берналу. В лице проф. Д. Бернала мы видим передового дея­теля науки, которому не безразлично, для какой цели используются достижения на­уки. Это ученый, который не только по­стоянно заботится о дальнейшем развитии самой науки, но и считает себя обязанным бороться за то, чтобы наука служила че­ловеческому прогрессу, способствовала осво­бождению человека. Проф. Д. Бернал много сделал для того, чтобы сплотить ученых не только своей страны, но и других стран для защиты науки, против использования ее открытий в военных целях. Крупный ученый-физик, отстаивающий и пропаган­дирующий прогрессивные взгляды в на­уке, он не раз брался за перо, чтобы вы­сказаться по волнующим обдественным вопросам, стремясь к тому, чтобы наука была тесно связана в борьбой передовых сил общества. Проф. Д. Бернал находится в расцвете своей научной и общественной деятель­ности: он являет собой пример ученого, стоящего на самых передовых позициях в науке и находящегося в самой гуще об­щественной борьбы. В списке лауреатов международных Сталинских премий стоит имя крупней­шего польского писателя Леона Кручков­ского. Еще в довоенные годы Л. Кручков­ский выступил как талантливый пред­ставитель нового, прогрессивного течения в польской литературе, осветив в своих романах «Кордиан и Хам», «Павлиньи перья», «Западня» коренные вопросы в различные жизни польского общества периоды его истории. тель вместе со многими прогрессивными людьми Польши находился ряд лет в гит­леровском концлагере. После окончания войны Л. Кручковский возвращается на родину и становится в ряды активных участников строительства новой, народ­ной Польши. В послевоенный период он выступает в литературе как драматург. Он пишет пьесы «Возмездие» и «Немцы», которые по праву создали ему славу наи­более выдающегося драматурга Польши. Появление пьесы Кручковского «Немцы» составило событие в европейской литера­туре. Стержнем своего произведения дра­матург избрал проблему мирного демокра­тического возрождения Германии и разре­ва шил ее в духе международного братства всех миролюбивых и свободолюбивых лю­дей. Ряд лет Леон Кручковский возглавляет Союз польских писателей, ведет обшир­ную публицистическую деятельность, бо­рясь за создание передовой литературы, пронизанной идеями мира и прогресса. Международная Сталинская премия присуждена всемирно известному поэту Пабло Неруде. Величайшие события борь­бы народов на протяжении последних де­сятилетий находят свое талантливое изоб­ражение в произведениях этого выдающе­гося мастера слова. Героическая борьба испанского народа в 30-х годах, великая Сталинградская эпопея, борьба народов латино-американских стран за свободу и независимость все это волнует поэта. посвятившего этим событиям свои наибо­лее яркие произведения. В развернувшем­ся после войны движении народов в защи­ту мира мы видим Пабло Неруду в первых рядах; его публицистическое и поэтиче­ское слово звучит с трибун мировых кон­грессов, со страниц печатных изданий, вдохновляя миллионы мужчин и женщин на борьбу за сохранение мира. Имя Паб­ло Неруды стоит в ряду наиболее выдаю­щихся прогрессивных писателей современ­ности; и то, что такие художники слова, как Пабло Неруда, находятся сегодня в числе активных борцов за мир, говорит о великой правоте международного движе­ния защитников мира, объединяющего в своих рядах лучшие, передовые силы че­ловечества. Международная Сталинская премия впервые присуждается представителю Скандинавии главному врачу клиниче­ской лаборатории г. Стокгольма, известной деятельнице демократического женского движения д-ру Андреа Андреен. С 1930 сода д-р Андреа Андреен является бессмен­ным председателем Левого союза женщин

Выдающиеся борцы за мир Академик Д. В. СКОБЕЛЬЦЫН Председатель Комитета по международным Сталинским премиям «За укрепление мира между народами» • Состоялось очередное присуждение меж­дународных Сталинских премий «За укреп­ление мира между народами». Список лау­реатов премии, которая во всем мире по­лучила значение высшей награды за дея­тельность в пользу мира, пополнился но­вой группой выдающихся борцов за жиз­ненные интересы народов. Среди награж­денных видные политические и обще­ственные деятели, крупные ученые, писа­тели, религиозный деятель, в этом от­ражается демократический характер дви­жения в защиту мира, как движения, объединяющего людей разных политиче­ских идеологий и религиозных верований. Присуждая Сталинские премии мира, наш Комитет стремится каждый раз выразить признательность миллионов людей тем, кто, не жалея своих усилий, посвящает свою жизнь неустанной борьбе за мир и взаимопонимание между народами. И на этот раз в числе лауреатов деятели, заслужившие своей борьбой за мир почетную известность как в своих странах, так и за их пределами. К числу таких людей принадлежит видный фран­цузский политический деятель, депутат Национального собрания Франции Пьер Нот. Французский народ знает Пьера Кот как неподкупного патриота, неустанно защищающего национальные интересы Франции, ее честь и величие. Пьер Кот­яркий представитель тех общественных кругов Франции, которые вместе со всеми передовыми силами страны борются за то, чтобы вернуть Франции ее положение независимой державы, проводящей на­циональную политику и сотрудничающей с миролюбивыми государствами в деле обеспечения международной безопасности. Широкую признательность заслужил Пьер Кот не только в своей стране, но и в кругах международной демократической общественности, которая ценит в нем по­литического деятеля, уважающего интере­сы всех народов и борющегося за развитие дружественных отношений между ними. Среди лауреатов Сталинских премий мира этого года индийский ученый­микробиолог генерал-майор Сахиб Синг Соихей. Многие годы своей жизни проф. оказанию помощи бедному люду, особенно нуждающимся ветеранам войны. Свои уси­лия он направляет к поддержанию антифа­шистского единства среди граждан своего города. С первых же шагов движения в защиту мира он активно включается в него. Вопреки запрету официальных като­лических кругов, он едет в Варшаву на Всемирный конгресс сторонников мира. Церковные власти подвергли за это Гадже­ро преследованию. Однако никакие гонения не смогли сло­мить духа этого стойкого борца. Когда официальные католические круги вновь потребовали от него прекратить деятель­ность в защиту мира, он отказывается подчиниться и объясняет мотивы своего отказа в письме, опубликованном в газе­тах. За это его лишают сана священ­ника. Сталинская премия мира присуждена известной бельгийской общественной дея­тельнице Изабелле Блюм. Неутомимая, ни­когда не прекращающаяся деятельность в пользу мира — вот что прежде всего надо подчеркнуть, когда мы говорим об этом человеке. Сегодня она, защищая нацио­нальные интересы Бельгии, произносит страстную речь в парламенте как член его, а завтра выступает на открытом ми­тинге, призывая к сплочению и объеди­нению всех сил страны во имя мира. Ве­ликолепный оратор и организатор, она вносит живой дух в любое дело, когда это дело нужно народу, простым людям ее страны. По профессии преподаватель ли­тературы, она рано включилась в обще­ственную деятельность и несколько десят­ков лет состояла в социалистической пар­тии Бельгии. Однако, когда Изабелла Блюм, как истинный патриот, выступила в защиту национальной независимости сво­ей родины, против агрессивных союзов, на­вязанных Бельгии, она была исключена из партии и подверглась травле. Но ни­что не остановило эту мужественную и энергичную женщину; сегодня мы видим ее в первых рядах борцов против перево­оружения Западной Германии, за мирное разрешение германского вопроса. Во всем мире хорошо известно имя Говарда Фаста — талантливого американ­ского писателя и мужественного борца. Ро­маны Говарда Фаста «Последняя граница», «Дорога свободы», «Гордые и свободные», пьеса «Тридцать серебреников» и другие

Синг Сокхей посвятил науке и борьбе с болезнями, от которых еще страдает значи­тельная часть человечества. На посту ди­ректора известного научно-исследователь­ского института Индии, на посту замести­теля генерального директора Всемирной организации по вопросам здравоохранения проф. Синг Сокхей всегда руководствуется истинными интересами науки. Именно это и привело его в ряды активных борцов за мир во всем мире. Когда он увидел, что ве­личайшие открытия науки используются во вред людям, он мужественно поднял свой голос ученого. Проф. Синг Сокхей резко осудил использование американскими вой­сками в Корее бактериологического ору­жия, заклеймив его как величайшее пре­ступление против совести человечества. Достойный представитель великого народа Индии, проф. Синг Сокхей выступил с кон­структивными предложениями, направлен­ными на урегулирование нерешенных международных вопросов, на развертыва­низ широкой кампании в пользу перегово­ров между великими державами. Знаменательным является присуждение Сталинской премии мира итальянскому священнику Андреа Гаджеро. Имя этого бескорыстного и активного защитника ин­тересов простых людей Италии хорошо из­вестно в его стране. Молодым человеком Андреа Гаджеро начал свою деятельность священника в одном из портовых районов Генуи. Здесь он близко соприкоснулся с людьми труда, проникся их горестями и нуждами. Видя страдания простого наро­да, Гаджеро все более убеждался в том, что война, которую вела Италия в союзе с гитлеровской Германией, — это траге­дия для итальянского народа. Тогда он примыкает к движению сопротивления, входит в Национальный комитет освобож­дения Италии и становится капелланом партизан, Лигурии. Арестованный в 1944 г., он мужественно перенес пытки и заключение в знаменитом лагере смерти Маутхаузен. Освобожденный в дни победы, Гаджеро возвращается в Геную, где, будучи тяжело больным, развивает кипучую энергию по

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 2 стр. 22 декабря 1953 г.

Во время второй мировой войны писа-