Центральному Комитету КПСС
	Совету Министров Союза. ССР
	одного млрд. рублей, сэкономлено 20 млн. тонн подмосков­ного угля.

С вводом в эксплуатацию Куйбышевской  гидроэлектро­станции и линии электропередачи напряжением 400 кило­вольт Куйбышевская ГЭС — Москва коренным образом улуч­шилось электроснабжение центрального ‘промыпленного
района и столицы нашей Родины — Москвы, что явилось
важным звеном в образовании единой энерросистемы Евро­пейской части СССР. предусмотренной решениями ХХ съезда
ВПСС. В июле этого года вступила в строй первая очередь
высоковольтной линии электропередачи Куйбышевская
Tac Урал. напряжением 500 киловольт.

Строительство Куйбышевского гидроузла явилось серьез­ной школой формирования нового славного отряда гидро­строителей. Создан сплоченный многотысячный колаектив
строителей и монтажников, выросли замечательные кадры
специалистов. Сотни квалифицированных рабочих в совер­шенстве овладели управлением новейшими высокопроизводи­тельными машинами и механизмами. Мололые инженеры и
техники выросли в опытных строителей. Многие из них в
настоящее время работают на строительстве Сталинградской,
Братской, _Еременчугской, Саратовской и других гидроэлек­тростанций.

 
	За все годы строительства коллектив Куйбышевгилро­сФфроя повседневно чувствовал заботу и внимание Централь­ного Вомитета КПСС и Советского правительства.
	Строительство Куйбышевской ГЭС было обеспечено всем
необходимым: первоклассной строительной техникой, обору­дованием, механизмами и материалами. Большую помощь
в сооружении гидроузла оказывали строителям коллективы
заводов Москвы, Ленинграда, Украины, Урала и других
районов страны.
	Строители и монтажники Куйбышевской  гидроэлектро­станции заверяют Центральный Комитет КПСС и Советское
правительство, что они готовы и впредь выполнять любые
задания Партии и Правительства.
	Начальник Куйбышевгидростроя И. КОМЗИН.
Секретарь парткома Куйбышевгидростроя
	А. КРАСНУШКИН.
	Председатель объединенного постройкома
Куйбышевгидростроя М. БУРМАТОВ.
	Секретарь комитета ВЛКСМ Куйбышевгидростроя
Н. ЛОХМАТОВ.
	Директор Куйбышевской ГЗС
А РЯБОШАПКО.
	С огромной радостью докладываем Вам, что строительство
Куйбышевской гидроэлектростанции проектной мощностью
2 миллиона 100 тысяч киловалт и © выработкой электро­энергии 10,8 млрд. киловатт-часов в год закончено. Соору­жения гидроузла прошаи всестороннюю длительную провер­ку в работе и предъявлены к сдаче в постоянную эксплуд­тацию. 2

Куйбышевский гидроузел представляет собой сложный
комплексе инженерных гидротехнических сооружений, BOs­веден в небывало короткие сроки и является новым вкладом.
в мировую практику гидростроительства.

Гидроузел состоит из железобетонного здания  гидроэлек­тростанции длиной 700 и высотой `80 метров; водосливной
железобетонной плотины длиной 981 метр, способной прону­скать 40 тысяч кубометров воды в секунду; земляной ило­тины длиной 2800. метров, намытой из местных песков;
двух  большеразмерных судоходных шлюзов с каналами.
Создано водохранилище площадью в 6500 квад. км, объемом
58 млрд. кубометров. которое является самым крупным
искусственным водоемом в мире.

Сооружение Куйбышевского гидроузла на песчаных и
тлинистых грунтах является крупнейшим инженерным до­стижением строителей, проектных и научно-исследователь­ских организаций. которые применили передовые техниче­ские решения и создали новое совершенное оборудование и
механизмы.  

За годы. строительства выполнено 190 млн. кубометров
земляных работ, уложено 7 млн. 400 тысяч кубометров бе­тона и железобетона, смонтировано более 200 тыс. тонн
металлоконструкций и гидросилового оборудования. На соору­жениях гидроузла выполнены большие объемы отделочных.
работ. Г :

Применение высокопроизвохительных механизмов позво­лило обеспечить высокую производительность труда. Интен­сивность земляных работ достигала 58 млн. кубометров в тод
и 400 тысяч кубометров в сутки, увладки бетона. — 3134
тысячи кубометров в год, что превышает ранее достигнутые
темпы как на наших, так и на зарубежных гидростроитель­ствах.

Широкое применение методов: совмещения` строительных и
монтажных работ, предварительно укрупненной сборки гид­росилового, электротехнического оборудования и металлокон­струкций позволило организовать поточно-скоростное вынол­нение монтажных работ, Первый гидроагрегат введен в дей-.
ствие 29 декабря 1955 года, а 14 октября 1957 года был
введен в эксплуатацию послёдний 20-й гидроагрегат. Время
ва монтаж одного агрегата, принятое в проекте, было сокра­щёно более чем в два раза.

Со’лня ‘ввода в действие первого гидрбагрегаха  электро­станция выработала свыше 15 млрд. киловатт-часов дешевой
электроэнёргии и тем самым возвращено государству более
	Многое изменилось за по­следнее время у знаменитых
Жигулей. Уже лва с ЛИШНИМ
гола. как могучая Волга nepe­крыта высоким валом из пес­ка. камня и стали, а у бетон­ных откосов’ плотины о плё­шутся волны нового моря. Be­реговая линия этого самого
крупного на земле  искусет­венного водохранилища протя­нулась на три тысячи. кило­метров. На побережье возник­ли сотни населенных пунктов.
Волы его борозлят трехпалуб­ныв теплохолы. И волны злесь
	в шторм, как в настоящем
море, величиной с одноэтаж­НЫЙ 10M. .

Сейчас.  когла  закончаны
	 

все отделочные фаботы, уни­кальное сооружение предстало
30 всей своей красе. .

Гордость строителей — зда­ние ‚ГЭО с двалцатью  тидро­’ агрегатами. Кто бы фаныше,
проезжая мимо рыболовецкой
доревни Отважное. прелпола­гал, что на том месте, у под­ножия. горы  Могутовой, rie
стоит почерневшая от времёни
ветрянка, поднимется над ре­кой здание ГЭС, в два раза
большее ‘по объему Московско­го университета на Ленинских
горах.

Левый берег пересекает су­лохолная систёма, гидроузла.
До прихола строителей здесь,
на заросших густым кустарни­ком островках, паслись лоси.
Теперь через шлюзы ежеднев­но проходят сотни тазличных
судов. Трудно поверить, что
еще ‘нздавно здесь было непро­ходимое болото.

Не лоходя примерно трехсот
метров ‚10 правого берега. зем­ляная плотина сливается со
зданием ГЭС. Сейчас здесь ра­ботают 20 гидроагрегатов,
каждый из которых может вы­рабатывать в два фаза больш?
электроэнергии, чем первенец
нашей энергетики ‘— Волхов­ская ГЭС.
Гидроэлектростанция еще до
сдачи в постоянную эксплуз­тацию внесла значительный
вклал в наролноё хозяйство
нашей страны. Она выработа­ла около 16 миалиардов ки­ловатт-часов электроэнергии.
Напомним, что одного кило­ватт-часа лостаточно, чтобы
добыть 75 килограммов угля
или изготовить 10 метров сит­па. Кроме перелачи тока в Мо­cKBy, Вуйбышев, на  строи­тельство’ Саратовской ГЭС,
электроэнергия передается
	уже по новой высоковольтнои
линии к Бутульме и скоро
она дойдет до Златоуста. Гото­ва K приему тока еще олна
линия, проложенная 30 Кине­ля—в тайон богатейших неф­тепромыслов.

Куйбышевскую ГЭС строила
	вся страна. Сотни предприятий
	поставляли сюла свою продук­пию; За голы строительства на
берега Волги поступило свыше
3 миллионов кубомэтров леса,
более 95 миллиона тонн це­мента. 300 миллионов штук
кирпича, почти 700 тысяч
тонн фазличного _ металлообо­рудования и огромное количе­ство доутих материалов. Из
		КУЙБЬИШЕВСКАЯ ГЭС. Пассажирскни дизель-электро­ход «Грузия проходит через верхний судоходный шлюз
	Кунобышевского гидроузла.
	 

 

5

 

3}

каваторщик Герой Социали­стического Трула Иван Ермо­ленко вынимает грунт на
стройке Красноярской ГЭС,
Борис Коваленко  сооружает
Кременчугскую ГЭС, прораб
Николай Медвелев -—— на од­ной мз стоек Сибири. многие

} из прославленных  монтажни­ков работают на Сталинград­ской ГЭС.

У олного из гилроагрегатов
мы встретились и разговори­лись с известными строителя“
ми — экскаваторщиком Ми­хаилом Евецем и Героем Со­: циалистичеекого Труда элект­росваошиком. Алексеем Улесо­Отроительная биография
5 экскаваторщика М. Ю. Евепа
началась в 1930 году на
ее. которую он собру­жал вместе ¢ теперешним на­чальником  «Куйбышевгидро­cron И: В; Комзиным. В ro­* лы. Великой Отечественной
	войны лёйтенант-севязист Евеп
	прошел © боями от Сталингра­ла до Праги. На стройку в
Жигули Михаил Юрьевич при­ехал осенью 1950 года. Вме­сте с ним стал работать экс­KABATODITHKOM и его старший
	сын Влалимир. ^ землеройные
  Вто время вынимали
Грунт в котловане под этание
>. ГЭС на 50-метровой глубине.

  
 
	Фото А. БРЯНОВА (Фотохроника ТАСС).
	слелнюю волжскую  протоБу.-
После окончания земляных фа­бот экскаватор Евеца переобо­рудовали зв кран; ион стал
участвовать в монтаже опор
ВЫСОБОВОЛЬТНОоЙй ‘ЛИНИИ элект­ропередач. ^

Трудовая слава электросват.
шика Алексея Улесова нача­лась на стооительстве Цим­лянского гидроузла. где мастер
	«огненного шва» за 3,9
гола выполнил 12 годовых
заланий. В Жигулях Улесов
	первым освоил высокопроизво­дительНныЫЙй ванный с10с0б
сварки. что намного ускорило
работы и дало большую эко­номию электроэнергии, метал­ла и электродов. Здесь Алек­сей Улесов обучил скоростным
методам труда‘ более двухсот
рабочих. Е

— На послелних  отделоч­ных работах, — говорит нам
А. А. Улесов, — в мою брига­ду пришел старший сын Ана­толий. Одновременно с работой
он учится на втором курсе ме­ханического факультета вечер­него института. Собирается
стать инженером. Однако и от­повская профессия пришлась
	ПО душе...
	НА СНИМНЕ: один из лучших работников Куйбышевской
гидроэлектростанции, дежурный монтер Владимир Кома­ров.
		В ПРЕЗИДИУМЕ ВЕРХОВНОГО
`_ СОВЕТА CCCP
	За достигнутые успехи в сооружении и вводе в ‘действие
` Буйбышевской тидроэлектростанции и линии электропереда­{чи Куйбышевская ГЭС — Москва Президиум `Верховного Co­‘вета СССР наградил 5080 рабочих, инженерно-технических
< работников и служаших Куйбышевгидростроя, строительных
фи монтажных трестов, промышленных предприятий, проект­‘ных, научно-исследовательских и других организаций, наибо­лее отличившихся в сооружении Куйбышевской гидроэлект­останнии ий линии электропередачи Куйбышевская ГЭС —

осква. :

САС

РУ ГУУ И

УГНТУ ТУ!

=
	Орленом Ленина награждены 250 человек.
	Орденом Трудового: ‘Красного. Знамени награждены 105,
орденом Красной Звёзлы — 35, орденом «Знак Почета» —

1534, медалью «За боевые заслуги» — 126, медалью «3a
трудовую доблесть» — 1290 и. медалью «За трудовое от­личие» — 1142 человека.
За выдающиеся убмехи, достигнутые в сооружении Куй­\ бышевской тидрозлектростанийи, большой вклад, внесенный }
в разработку и внедрение новых прогрессивных методов тру­да в строительство. тидросооружений и монтаж оборудования
  электростанций, звание Tepoa Социалистического Труда при­< своено тт. П. А, Бедному,Н. Д. Ветчинкину, В. А. Витальеву,
ST. А, Досаеву, М. Ю. Евецу, Г. М. Игнатьеву, В. М. Кле­ментьеву, И. В. Комзину, В. С. Нормину, А. И. Лебедеву,
cB. ф. Лямину, Н, А. Малышеву, Н. Д. Мануйлову, В. Б. Марь­{ ясову, С. с. Милеанту, А. С. Мурысеву, И. В. Никифорову,
ЕС. Е. Немасеву, А. И. Полевому, Д. Ф. Прохоренко, -H. B. Pa­{ зину, Н. И. Смирнову, А. И. Трегубову и М. Т. Шубиной.
За’ 0с0бо выдающиеся. успехи в деле строительства Куйбы­$ шевской гидрозлектробтанции, большой вклад, внесенный в}
  разработку и внедрение новых прогрессивных приемов}

 электросварки Герой боциалистического Труда, электросварщик }
} { строительства. Куйбышевской гидроэлектростанции тов. Уле­Е oO) ore

о Е

УИ

се
a

О Е ы

УТУ ГУУ ИТУ

ГУ,
	сов ‚Алексей Александрович’ награжден второй золотой” ме­лалью .«Серн и Молот». .
		РГР РРР РРР РРР РРР РЕ РОРИЕ РРР ГЕЕ ОГО
		 
	ИРИГРРГЕГСРГЕСЕРЕГЕГЕЕГЙ СТРЕСС СЕРР ССЕСЕСССГСССЕСГСССГСЕЕЕГЕССССЕРОСССЕССССССССССССРОСЕЕ ССС СОО
	РУРК Е
	Министр электростанций СССР
А ПАВЛЕНКО.
	Москвы на «Куйбышевгидро­строй» поставляли свою’ про­лукцию 40 крупнейших -mel­приятий, 26 фабрик и заводов
Ленинграла направляли турби­ны. портальные краны, KOH­вейеры, станки и другое 090-
	Секретарь Куйбышевского обкома КПСС
М. ЕФРЕМОВ.
		Алексей Александрович рас­сказал. что его бригала mo­слелний гол работала недалеко
от гидрозлектростанции, где
на площадке, отвоеванной у
Жигулевских гор, сооружается
комбинат строительных MaTe­риалов. В комплекс предирия­тий этого гиганта BIOIAT
крупнейший в республике цё­мёнтный и шиферный заводы,
камнешебеночные карьеры. .
Электроэнергию _. новостройка
получает от Куйбышевской
ГЭС. В канун Дня строителя
здесь была введена в действие
первая очерель цементного за­вола. Сейчас” строители. этога
прелприятия соревнуются за
то. чтобы пустить его на пол­ную мощность Е 41-Й rozoB­шине Октядря. Rpome этого
строительного комбината. на
берегу Волги возводится круп­нейший в стоане завол синте­тического каучука: завол ртут­ных выпрямителей и несколь­ко коупных предприятий пи­щевой и лёгкой промышлен­Г СОФРОНОВ.
	MEA iS ВИ Фе
	освещенном, просторном ма­шинном зале выстроились ок­рашенные эмалевой краской
гидроагрегаты. Пол маптинного
Зала выложен из красивых
метлахских плиток серо-голу­бого цвета.
` Этот пол отлелывали
	М. Евец выступил  инициата­ром соревнования за перекры­тие проектной произволитель­ности машин. За три года ра­боты в котловане экипаж Еве­ца зынул более двух миллио­нов кубаметров земли. Чтобы
перевезти ее. напримёр, ‘по
железной дороге.  потребоза­лось бы около двух тысяч со­ставов.- Десятки экскаваторщи­ков ТГилростроя учились у
Евеца. Коммунисты области
посылали-знатного экскаватор­шика делегатом на ХХ съезт
	ЁПСС.- В октябор 1955 гола: в
	лень перекрытия Болги его
машина работала на одном из
самых ответственных  участ­ROB —— грузила в самосвалы
камень. которым засыпали по­рудование. «Вуйбышевгилро­ковские плиточники из брига­строй» оснащали свыше ста Jbl Владимира Беликова, при­прелпоиятий Украины и beao­руссии, 50 заводов и фабрик стве станций метро «Бело­Урала’ более 40 предприятий Русская-кольцевая» и «Бота­Сибири. В оттлельные лни на НиИЧеский сад». Приехав на
	строительные площалки гилро­Узла прибывало 1500 вагонов
	AAMC HH Cale, праелав На
стройку с бригадой, моеков­ский плиточник обучил тонко­© грузами.

И вот на гилроузле зажон­чен последний

этап работ.

Пассажирский автобус по ac­фальтированной

магистрали

стям своей профессии десятки
рабочих.

Сейчас большинство строн­телей гидроузла трудится в
разных уголках страны. Экс­полвозит нас к зланию ГЭС.
Архитектура сооружений про­ста и вместе с тём красива.
На торцовой стене здания ГЭС,
которая имеет в длину 700 и
в высоту 40 метров, надпись
из металлических букв: «Куй­бышевская ГЭС». Главный фа­сал обращен в сзорону pern.
	Между  оконными проемами
выделяются мощные белые
опоры — пилоны. Перед фа­салом — большая площалка,
	‚а КО ДА 3
	и ВЕРХОВНОГО СОВЕТА `
а СССР.
	О награждении Куйбышевгидростроя
Министерства электростанций СССР
Е ’ орденом Ленина
	За успешное выполнение ‘задания’ пб строительству Куй­бышеёвской гидроэлёктростанции на реке Волге, крупные до­стижения в развитии ‘отечественного. гидроэнергостроительст­ва наградить Нуйбышевгидрестрой Министерства  электро­станций СССР орденом Ленина,

Председатель Президнума Верховного Совета СССР
К. ВОРОШИЛОВ.

CexpeTape Президиума Верховного Совета СССР
М. ГЕОРГАДЗЕ.,
	Москва, Кремль. 9 ‘августа 1958 г.
		сооружений гидроэлектростанции в Жигулях сняты строительные леса.
С вершины горы Могутовой открывается чудесный вид на весь гидроузел. У само-.
го подножия Жигулей, под правым берегом, сверкает на солнце белое здание. Это
сердце всего гидроузла — машинный зал. Внутри его на полную мощность рабо­тают все 20 агрегатов. На одной из стен здания сверкают крупные серебристые
буквы: «Куйбышевская ГЭС». ,
	Дальше, вплотную примыкая к зданию ГЭС, идет к левому берегу могучая
плотина. Ее длина почти шесть километров. Она заканчивается гигантским двухни*
точным шлюзом, Такое устройство шлюза позволяет одновременно. пропускать. су­да в двух направлениях — вверх ин вниз по реке. По всей плотйне проходит велн­колепная асфальтированная магистраль, соединяющая левый и правый берега
	Повсюду заканчиваются последние отделочные работы — устанавливаются
светильники, бра, зеркальные лампы на йотолке машинного зала, укладывается
метлахская плитка. Ее укладывают строители из Москвы. Здесь же работают и MO­сковские маляры бригады тов. Нуранова.
	Куйбышевскую ГЭС на Волге строил весь советский народ. Свою продукцию
в Жигули отправляли 240 городов: Москва, Ленинград, Кнев, Куйбышев, Сталин­град, Свердловск, Новосибирск и многие другие,
	Фото А БРЯНОВА (Фотохронина ТАСС).
	НА СНИМНЕ: общий вид гидроэлектростанции.
	rie установлены трансформа­& Волги.
	торы и другое сложное 0000у­дование. Стена здания, 0бра­щенная в сторону моря, сдела­на из крупноразмерньыех бетон­ных панелей, что на гидро­электростанциях делается
впервые. В высоком, хорошо
	а _ м
РРР РЕРЕЕЕРИГЕИ РЕ РИТЕРУТЕРЕЕИГИ РЕ ИЕИРИИГЕЕЕРАЕЕЕГГЕРЕЕЕЕЕГ ЕЕ ЕИРИИРЕГТЕТИЕЕХ,