РЕСПОКОИНЫЙ
	На другой лень у каркаснич
	В ЖИЗНИ любой страны бывают события, которые на­всегда входят в историю. Именно к таким событиям
относится создание Китайской Народной Республики.

...Червое октября 1949 года. Три часа дня. Площадь
Тяньаньмынь, запруженная сотнями тысяч людей, замерла
в ожидании торжественной мннуты. Председатель первого
центрального народного правительства Китая товарищ Мао
Цзэ-дун поднял пятизвездный красный стяг — националь“-
ный флаг Китайской Народной Республики! Прогремели
28 залпов в честь 28-летня героической борьбы Китайской
коммунистической партни за освобождение народа. Побел­ный салют возвестил миру о рождении Кнтайской Народ­ной Республики.

Впервые над древним Китаем взошло солнце свободы
— солнце социализма, рожденное в Октябре 1917 года
на нашей Советской земле, на земле Ленина.

Долго ин упорно боролся народ Китая за свое освобож­дение. Но только Велнкая Октябрьская социалистическая
революция в России открыла ему столбовую дорогу к цели.
Только героическая партия китайских коммунистов, воору­женная марксизмом-ленинизмом, привела его к победе!

Став хозянном своей судьбы, разорвав цепи рабства,
многомниллионный народ создал новый, цветущий Китай.
За десять лет свершено столько, сколько не было сделано
за тысячелетия.

Беликне победы одержал китайский народ в годы пер­вой пятилетки. В стране появились предприятия тяжелой
индустрии. Они начали производить средства производства

— машины; станки, оборудование — то, чего ннкогда не
было раньше в Китае. Досрочно — на четыре года
раньше срока — было завершено кооперирование деревни.

Решение этой задачи особенно сложно в такой стране.

Год за годом китайский народ, преодолевая трудности,
устраняя с дороги все, что мешает ему идти вперед,
— и бешеные нападки правых, и наскоки имперналистов,
— стремительно стронл новую жизнь.

В первых рядах строителей социализма, рука об руку
вместе с коммунистами идут комсомольцы — передовые
представители славной молодежи Китая. Как и юное
-нлемя Страны Советов, юноши и девушки нового Китая
— на передовых позициях! Они строят новые гиганты
- индустрии, осваивают целинные районы, упорно и настой­чиво. овладевают знаниями, являются храбрыми бойцами
на фронтах культурной и технической революций.

Двумя исполинами, плечом к плечу стоят в мире Ки­тай и Советский Союз. «Из тысячи, из двухеот тысяч
самых важных в мире вещей самое важное — это совет­ско-китайская дружба, самое важное — это единство
социалистической семьи» — так говорят китайцы, Tak
говорим и мы, советские люди!

Гигант китайской металлургии — Аньшаньский стале­плавильный комбинат, первенец отечественного автомоби­лестроення — Чанчуньский автозавод, станкостроитель­ный и кабельные заводы в Шоньяне, котельный и тур­бинный — в Харбине, шарикоподшинниковые — в Хар­бине и Лояне, завод радиоламп в Пекине, антибиотиков
— в Шацзячжуане и многие другие, построенные и строя­щиеся с помощью нашей страны, навсегда войдут в
летопись, как маяки дружбы двух великих народов.

Знаменательно, что большой национальный праздник
китайского народа совпал с последними великими собы­тиями этого года — успешным запуском советской ракеты
на Луну и поездкой товарища Н. С. Хрущева в Америку.
Китайский народ вместе с народами всего мира горячо
приветствует новый выдающийся успех советской науки,
стремление Советского Союза к миру и дружбе между
народами. ь .

В стихотворении «Ova Ha Луне» академик Го Мо-жо
_ пишет:

у Е . Если Страна Советов

В. _Метнула_в Луну ракету,
Значит, подавно стали  
Доступны земные дали,

oo Любые земные  дали!.. . toe

Да, нам, людям социалистического лагеря, . доступны
любые, и не только земные, дали. .

Торжественно отмечая славную годовщину в жизни
китайского народа, советские люди от всего сердца же­лают новому Китаю здравствовать и процветать в веках.

Вансуй, наши дорогие друзья, наши братья!

My lato
	15 раз больше, чем до револю­ции. Значительно расширилась
сеть „педагогических учебных
заведений: в конце пятилетки
в стране было 54 пединститу­та против 20 дореволюцион­ных. кроме этого, в Нитае соз­дано свыше 500 педагогичес
	ких училищ. (На снимне № 5—
студент 3-го нурса Нанкинскогс
университета Хуан Цзе-хао за
	работой в лаборатории).
НЕИЗМЕРИМО вырос

РРАЗТТГРРРАЬ АСТ РР 
	ви д сорев­нование нитайских трудя­щихся вызвало к жизни широ­ную народную инициативу,
Лишь в 1958 году было внесе­но около десяти млн. рациона­лизаторсних предложений. (На
‘снимне № 1 — девушка народ­ности И шофер — передовинк со­ревнования).
НЕПРЕРЫВНО увеличивается
зарплата китайских трудя­щихся. Зарплата. рабочих к
концу пятилетки возросла бо­лее чем на 40 проц. за прошедшее десятилетие на­В НАРОДНОМ Китае бурно родной власти. Всего лишь 40

ведется жилищное строи­научно-исследовательских уч­тельство. Лишь за один прош­реждений имелось в старом
лый год было сдано свыше Китае, сейчас их уже более
26 млн. нв. метров жилья. 500, а число научных работни­3A ПЕРВУЮ пятилетку в ков в них составляет более 20
				человен.
ПРОШЛОМ году
дано свыше
	— стране было создано оно­ло двух тысяч профессиональ­ных театральных коллективов,
в городах и ‘деревнях работали
120 тыс. заводских и оноло 20
тыс. сельских библиотен и So­лее восьми тысяч ниноустано­вон. {На снимке № З3—аньшань­<

В Китае хорошо известно }
имя советской ткачихи Героя:
Соцналистического Tpyaa к
В. Гагановой. У нее учатся,
ее примеру следуют многие
			се примеру следуют многие
китайские юноши и девуш­В ЕДИНОЙ
СЕМЬЕ
	Китай — многонациональная
страна. Помимо ханьцез, в
КНР проживает свыше пятиде­сяти народностей и этнографи­ческих групп общей числен­ностью более тридцати пяти
миллионов человек. Ste —
чжуанцы, монголы, уйгуры,
тибетцы, кава, мяо и др. Пло­щадь, на ноторой. они прожи­вают, составляет 60 процентов
всей территории страны. Это
главным образом онраинные
районы Китая. Разнообразны
природные богатства этих
мест: обширны массивы туч­ной целины, лесов, пастбищ,
неисчерпаемы запасы полез­ных ископаемых. Однако в
прошлом это были самые
отсталые районы в энономи­чесном и нультурном отноше­ниях. Например. У национально­сти ли на острове Хайнань
для рыхления земли под посе­вы использовался снот, ното­рый прогоняли неснольно раз
по заранее вынокенной земле,
Естественно, что урожаи после
таной «вспашниь были более
чем скудными,
	Национальный гнет, полити­ческое бесправие, невежество
и нищета были уделом нацио­нальных меньшинств в старом
Китае.

После освобождения в жизни
национальных меньшинств
произошли коренные измене­ния. Была проведена земельная
podopma в аграрных районах.

ироко развернулось ноопера­тивное движение кан в земле­дельчесних, так и скотоводче­ских районах. Уже в 1957 г.
в Синьцзяне различными фор­мами производственных обЪ­единений было охвачено более
	половины снотоводчесного на­селения. Национальные мень­шинства получили равные с
	ханьцами политические, права.
Созданы автономные области,
уезды, онруга различных на­циональных меньшинств. По­строены тысячи промышлен­ных предприятий там, где
раньше не было даже мелких
мастерских. Ведется широное
дорожное строительство.

Успехи, достигнутые КПК и
народным правительством в
‚разрешении чациснального во­‘проса в Нитае, создали усло­вия для тесного сплочения
всех национальностей страны
и успешного строительства со­циализма,
	лодом рабочем У Лян-ху из$ ков кипела работа. У Лян-ху
города Ухани мы расскажем } появлялся то здесь, то там,
вам сегодня. {одних подбадривал. другим по­С“
РРР ГРИ,
	#777777 771771111 worad
	появлялся т0 здесь, TO там,
одних подбадривал. другим по­Moral советом. Старалея 4
сам работать так. чтобы лич
ным примером увлечь осталь­ных. В концу смены выясни­лось. что бригала впервые пе­ревыполнила план. ‘С этого
времени дело пошло на лад.
Бригала вышла в передовые.
	А У Лян-ху уже тревожи“
ло другое: бригада заготовщя­ков в иные дни дает до 60
процентов брака, не хватает
деталей. и цех простаивает.
Все чаще появлялся он у за­готовщиков, доискивалея при­чины неудач, а затем и вовсе
перешел в их бригалу. Нема“
лых трудов стоило ему выве­сти эту бригаду в. передовые.
И вот в августе вее три руко­водимые им бригады и по ка“
честву. и по количеству пе­ревыполнили план.
	Нартия высоко оценила
славный поступок У Лян-ху,
его стремление отдать все свой
силы во имя общей победы
коллектива. Он был удостоен
почетного звания «Краснозна­менная молодежь» и награж­ден медалью.
	Более четырех. лет прорабо­тал У Лян-ху на Цзяннань­ском вагоностроительном заво­де. Бригада разметчиков. Ko­торую он возглавлял, шла в
первых рядах.

Казалось бы, все шло хоро­шо, но У Лян-ху не находил
покоя. В, том же цехе по со­седству с его бригадой рабо­тали каркаеники. 0 них тоже
много говорили, но говорили
совсем другое: задания не вы­полняют, качество работы пло­хое, подволят весь цех. И
У Лян-ху решил: когда у дру­гих дела идут туго, то лич­ные успехи не так много зна­чат. Надо идти туда. гле есть
	отстающие.
	“Вскоре он получил назначе­ние в бригаду  каркасников.
Начальник цеха, пожелав ему
успехов в славном деле, ска­зал: «Эта бригада — крылья
нашего цеха. Но сейчас эти
крылья еще не окрепли». «Я
сделаю все, чтобы цех pac­правил свои крылья и полнял­ся ввысь». — © решимостью
ответил У Лян-ху.
	Народ в бригаде подобрался
разный. Одни трудились на

 

совесть. а другие — кое-как, .
лишь бы отработать положен-!  
ное время. Надо было прини­мать решительные меры. Пос­ле работы У Лян-ху собрал
вею бригаду: «0 прошлом

We

   
				ра попровуем работать по­настоящему».
	ИН ИЕ ИИ Нери Зри УИ рии eh li ah ad A Etta a

ПИН ROARARERE SORTS RISES SESE RSAREEE TENG накиноянаоонатнанияничаЕин! Ем

СЕРДЦЕ ТЕБЕ ОТДАЮ  
	земли,
	Партия наша, тебе отдаю Взроют засохшию корки
	руда. Ты видела кровь,
на 2гимнасте
	Советский Союз — источнин
знаний. Источник щедрый и
бескорыстный. Это особенно
хорошо известно нашим друзь­ям — студентам социалистиче­ских стран, обучающимся в со­мини и ии и ик ини Lt tel О
	ветских вузах. Снольно их
ежегодно уезжает н себе на
родину! Физини, геологи, хи­мики, филологи... И добрая по­ловина из них — сыны и доче­п ЗЕ а о Е < Ва

Сердце свое навсегда!
Снят мундир, но я снова
в строю —

 

lp eee
	DH великого Китая.
	В славных отрядах труда.

Не так, как бывало, на
кораблях

Дозором шли в океан,

Не так, как раньше,
	с оружбьем в
	Чтоб зерно в закрома
потекло рекой.
	симнастерка моя,
В сурового боя годину,
Пусть же умножится слава
		1951 по 1959 год занончи­ли образование в нашей стра­не оноло семи с половиной ты­сяч нитайских студентов и ас­пирантов. В настоящее время
в высших учебных заведени­ях Союза учатся 4364 китайца.
Лишь в Московском универси­тете сейчас 424 посланца Ки­тайсной Народной Республини.

НА СНИМКЕ: студенты IV
курса химино-технологичесного
факультета Мосновского техно­логического института легной 
промышленности Яо Дей-ин,
Сюй Бей-лей и Валя Липоватая
в производственной лаборато­рии института проходят пран­тику по приготовлению резино­вой смеси на вальцах.
	Фото Г КРАСНОЯРОВА.
	Десятилетие народной
власти явилось периодом
бурного развития китай­ского спорта. Кто сейчас
не знает имен китайских
спортсменов мирового
класса, рекордсменов ‘и
чемпионов мира, таких, как
	2Жун Готуань (чемпион ми­ра по настольному тенни­су), Чжэн Фынчжун (pe­кордеменка мира по
прыжкам в высоту), Чань
Цзин-кай (итангист, pe­KOPICMeH мира в легчай­шем весе), Чжао Цин-куй
(штангист, рекордсмен ми­ра в среднем весе)?
	Кому не известны заме­чательные результаты ки­тайских парашютисток Хэ
Цзянь-хуа, Гэн Гуй-фан и
Цуй Сю-ин, показанные
ими в дневном групповом
прыжке на точность при­земления с высоты 1000
	руках От пятен масла и глины!

ян. Пусть раны, полученные

партией в бо:
дан! Меня на подвиг зовит,
	Пусть алым цветком на
	тичных полях
	Гнали врага за Чанцзян.
	Пет! Новый лозунг

Жает солдат новы!
Едем мы покорять
	Бэйдахуан —
На борьбу с его целиной.
Руки, что твердо оружье
	В труде горячем цветут!
Партия наша, тебе отдаю
Сердце свое навсегда!
	несли, Я — воин с новым
Умеют владеть и тяжелой оружьем в строю.
киркой, Его не сложиу никогда!
	Младший лейтенант
СЮИ СЯНЬ-ГО.
	Перевел с китайского
В. ФЕДОТОВ.
	Всемирной известностью
	епитель стихии
	SHARH.
	— Ветром сорвало антенну!
	ЗА ГОДЫ! народной власти в
  недрах Китая обнаружены
}) запасы свыше 80 видов полез­ных иснопаемых. По запасам
железной руды Китай усту­\ пает только СССР. В настоя­{ щее время общие запасы же­лезной руды в Китае в два ра­за больше запасов США и Анг­лии, вместе взятых. За ис­теншие 10 лет в результате
  разведочных работ выяснилось,
что по запасам железа, угля,
} меди, алюминия, олова, вольф­К вечеру ноги у Чжан Го-цяна опухли
еще сильнее. Чжан Го-цян не хотел, что­бы мы видели, как он мучается, и поэто­му лежал, отвернувшись лицом к стене.
Когда. ‘мы принимались подбадривать
	погда. ‘мы принимались подоадривать
его, он через силу улыбался.

Я подошел к окну. Пурга, бушевавшая
почти, целые сутки, начала стихать. Все­го каких-нибудь полчаса назад ветер с
ревом’ бросался на наш затерявшийся в
бескрайней пустыне Гоби дом, грозил со­рвать его с места и разбить в щепы.
А сейчас густыми хлопьями мирно па­дал снег, И все же мы не находили себе
места от беспокойства за товарища.
	— Придет ли вовремя помощь? — этот
невысказанный вопрос был написан на
лице каждого из нас.
	— А ведь в 1952 году бывало куда
труднее, — пытался успокаивать я се­бя. — Тогда наша метеорологическая
станция’ только начинала свою работу.
Опыта ни у кого из нас четверых тогда
не было — в. пустыне оказались впеу-.
вые. Жить в этих диких краях было не­безопасно. Вокруг рыскали шайки бан­дитов, поэтому с оружием мы не расста­вались. Самим приходилось делать спич­ки, добывать соль. Время от времени из­за заносов. прерывалось снабжение про­ловольствием, углем. Приходилось са­довольствием, углем. и
диться на Голодный ‘паек...
	Мы выбежали из рубки. От ветра перг­хватывало дыхание. У мачты антенны
Чжан. Го-цян надел на ноги металличе­ские «кошки», обвязался проводом и по­лез. вверх.
	— Держись крепче, — закричал я, но
слова мби ‘потонули в реве ветра. Толь­ко бы не. сорвался! Я машинально обхва­тил обеими руками мачту. словно это
	моглоФпомочь Чжан Го-цяну удержаться.
	Наконец он наверху. Замелькал свет
его карманного фонарика. Чжан Го-цян
начал прикреплять оборванный провод.
Прошло. минут десять. Чжан Го-цян про­должал работать. Наконец радист сооб­щил: «Связь налажена!». Когда он спус­тился, на лице у него не оыло ни. кро­I AE IEEE ты EEE OE

— Сяо Ян, подбери инструменты, —
с трудом выдавил он из себя.
	В дом мы ввели его почти бесчувствен­=  
ным. Потом Чжан Го-цян отогрелся, по­( 
чувствовал себя лучше, И только утром t
мы обнаружили, что он обморозил ноги.  
Я уже два‘раза растирал их спиртом, но к
было ясно; что без врача обойтись нель­вас
	 
	— Товарищ начальник станции,
	вызывает город: — прервал мои мысли
Сяо Ян. Говорил начальник метеослуй:
	тановили связь B
объявляю благодар­— За то, что восстановили
трудных условиях. объявляк
	PEARED CE

словно это
держаться.

тькал свет
кан Го-цян

ko 1 ка’ eR pet м А. А АИ

i ik серебра, ртути, бора,

fe cepet, калийных солей Китай
занимает одно из первых .мест

2 мире.

ГД о ОСВОБОЖДЕНИЯ буржу­а2ные ученые есчиталы что

f
 
 
И
i
	а

  O ОСВОБОЖДЕНИЯ буржу­! азные ‘ученые считали, что
‘в Китае; нет нефти. В 1956 г.
{8 Джунгарской впадине было
  обнаружено грандиозное Кара­} майснкое месторождение нефти.
 ОСгроемные запасы нефти от­\крыты в Цайдамской впадине,
которая до недавнего ввемени
представляла дикий и безлюд­ный край. Сейчас здесь свыше
  200 фонтанирующих снважин.
 (На снимне № 1 — нефтяные
‘вышки Карамайского место­рождения).

  ЗА ГОДЬ! народной власти
  создана новая отрасль ин­дустрии — транспортное  ма­шинсстроение. В старом Китае
тн не строили ни локомотизов, ни

mate BS €A5F% wens 2s BARA
	вагонов. В 1952 году из ворот
Сыфанского завода вышел пер-*
вый паровоз отечественного
эпаыизралетреа р ортытном па.

  
	{ переменного тока.

me ae ie hm ath 26

 
	и С
	  O FO ОСВОБОЖДЕНИЯ по тер­ритории Китая разъезжа­in автомобили  десятнов са­мых различных марок, но не
	 

ственного производства. В 1956
	 
	году построен первый автомо­билестроительный завод в
  Чанчуне. С тех пор из его це­хов непрерывной веоеницей
`выходят автомобили «Цзефан»
1 («Освобондение»). С прошлого
	 
	‘новых автомобилей «хунци»

(«Красное знамя») и «Дунфын»
(«Восточный ветер»). (На сним­ках №№ 2 и 5 — новый пяти­тонный грузовой автомобиль и
автомобиль ««Дунфын»).
	В НОВОМ Китае сильное раз­витие получила неизвест­ная старой промышленности
такая отрасль, кан радиопро­мышленность. В одном лишь
	такая отрасль, кан радиопро­мышленность. В одном лишь
Шанхае за прошлый год было
выпущено 30 новых видов ра­диоприемнинов, а общая циф­ра выпущенной продукции до­стигла полумиллиона штук. (На
снимне № 3 — консольный те­левизор с радиолой Шанхай­ского завода).
	KOOnEPHPOBAnneE нрестьян­ских хозяйств сильно по­влияло на жизненный уровень
китайского крестьянства. До­ходы нрестьян в нонце по­следнего года первой пятилет­ки увеличились по сравнению
с 1952 годом на одну треть.
(На снимке № 4 — «стальной
нонь» ‘новой деревни — 80-
сильный трактор, изготовлен­ный в Аньшания).
	Перед глазами у меня снова ожили
события, происшедшие вчера ночью...

Дул пронизывающий ^ северо-западный

ветер. Поднятые им тучи пеека заволок­ли горизонт. Пока дойдешь из радиоруб­ки до дому, песок исхлещет лицо, засыи­лет глаза, набьется в уши.
‚ В полночь нас разбудил испуганный
крик радиста Сяо Яна: «Нет связи!».
Каждый из нас, метеорологов, хорошо
понимал, что ‘это значит. Ведь если мы
вовремя не передадим сводку, то центр
не сможет составить правильный прогноз
погоды. Сведений с нашей станции ждут
пилоты на. аэродромах... Необходимо бы­ло любой ценой восстановить связь.

Добежав до радиорубки, я склонился
над передатчиком.

— Аппаратура в порядке, я уже не­сколько раз проверял, -= не дал нам
опомниться Сяо Ян.

«Неужели неисправна антенна? При
таком ветре починить ее. невозможно», —
пронеслось у меня в мозгу. В этот мо­мент в рубку вбежал Чжан Го-цян. Слов­но угадав мои мысли, он выкрикнул:
	диска у женщин составля-у
ет сейчас около 21 метра,  
	пользуются китайские
пловцы. Несколько дней
тому назад на Первой все­китайской спартакиаде

ет сейчас около 21: метра,
в метании копья—17 мет­ров ит. д.
Спорт

в Китае

поль­мастер спорта Му Ся-сюн
показал результат, превы­тающий мировой рекорд
	зуется повседневной забо-\’
той и вниманием со сторо­ны Коммунистической  !

  
	партии
	и народного
	ожили   бы района.
	ность. К вам на самолете вылетел врач.
	Будет у вас через двадцать минут. Обес­печьте сигнализацию...
	И ЦИНЬ.
	ний книг общим тиражом So­лее двух млрд. энземпляров.
Такой размах издательсного
дела был немыслим в гомин­дановсном Нитае. В стране нз­ские рабочие —

участники

симфонического оркестра).
БОЛЬШУЮ заботу проявляет
народное государство ©

;кженщинах-матерях.

Созданы

дается свыше полутора тысяч
газет и свыше восьмисот жур­налов. (На снимке № 4. Новая

книга — новая радость!)
ГЛ] ОДЛИННО народным и мас­совым стал в Нытае спорт.
	сотни тысяч родильных домов,
яслей и детских домов. В про­илом году в детских домах и
ACNAX находилось свыше 25
	млн. детей, а это в 60 раз
больше, чем до первой пяти­летки

Е

ОВЕРШЕННО иным стало
после революции медицин­число мастеров спорта соста­вило оноло 500 человек. -Не­прерывно обновляется таблица
национальных рекордов стра­ны. лишь за первое полугодие
	текущего года обновлена поло­вина национальных рекордов.
(На снимне № 6 — один излуч­ших мотогонщинов КНР Цюй
	ших мотогонщинов
Ч;хуан-хэн)
	ЕСЯТЬ лет тому назад

вряд ли нашелся бы
человек, который всерьез
воспринял сообщение о
том, что нитаец в спорте
показал результаты ми­рового` класса. ‘Это ‘было
бы не менее фантастично,
чем известие о том,
что Китай , опередил
Англию, старейшую c
промышленную держа­р
ву, ну, скажем, по до­быче угля.

Десять лет народной
власти сделали BOS­м
можным появление в “
мировой печати подоб­ных сообщений. И самым
	ское обслуживание населения.
Сейчас в Китае 24 тыс. боль­ниц, то есть в 10 раз больше,
чем до революции, кроме того
имеется более 130 тыс. мед­пуннтов на заводах, фабриках
и в деревнях. Планомерно ве­дется борьба с эпидемиями.

30 раз возросло ноличество
противоэпидемических станций
и бригад. (На снимне № 2 —
операция в одной из сельсних

 
	больниц).
В СТАРОМ Китае 90 проц. на­селения было неграмотно.
	2? селения было неграмотно.
Сейчас всеобщее начальное об­разование уже осуществлено
почти во всех уголках страны.
Претерпело изменения и BbIC­:3ее образование, оно стало до­ступным для широних масс
трудящихся. К нонцу прошло­го года в вузах КНР обучалось
более 660 тыс. человен, что в
	Что бы сказал
Павел Корчагин?
	метров и превосходящие
мировой рекорд.

Кто не восхищался му­жеством китайских аль­пинистов и альпинисток, в
июле нынешнего года со­вершивших рекордное вос­хождение по числу участ­правительства. 6 HCBH­данных прежде масш­табах проводится сей­час в КНР строитель-!’
ство спортивных со­!
оружений, стадионов,  
бассейнов и т. п. i
Впервые в истории {i

 
		Нитая ‹<спорт стал мас­спартакиа­соревнованиях
всекитайской
		ников (33 человека) на
высоту свыше 7500 м и
превысивших результаты
мирового рекорда для жен­щин?

А разве меньше извест­15: такие спофтсмены, как
	дискоболка Ши Бао-чжу
(50.93 м), прыгун в высо­ту Ма Сян-лун (2.01 м).
тестовик Цай И-шу
(4.45 м) и другие китай­ские спортсмены, непре­рывно обновляющие  таб­лицу рекордов своей стра­ны и являющиеся опасны­ми соперниками на меж­дународных соревновани:
ях?
	на дистанции 100 м сти­лем брасс.

Впервые в истории Ки­тая широкий доступ к
спорту получили женщи­ны. А раньше... раньше, в
период чанкайшистского
режима, в деловых кругах
Шанхая говорили; <Орга­низовать женскую баскет­больную команду выгод­нее, чем приобрести. бар».

После освобождения
неизмеримо выросло ко­личество женщин,  занн­мающихся   спортом, и’ рез­ко улучшились их спор­тивные результаты, Ha­пример, разница в новом и
старом ‘рекорде в. метании
	НА СНЛОНЕ горы, тины © замечательным является

щей_к западу от плотины { то, что подобные фак­mem) UB AYNAUe ты воспринимаются как
	должное, как вытекающие
из самой природы нового
общественного строя. -
	Китай обогнал Англию
	Шисаньлинского водохранили­ща, пока шло строительство,
висел. большой плакат, на но­тором был изображен высокий
	светловолосый юноша. в. сол­датской шинели и буденовке,
со взором, устремленным ‚впе­ред. В левом углу плаката
надпись: «Что бы сказал о на­ших делах Павел Корчагин? ».

Имена - Зои  Космодемьян­ской, Павла Корчагина, Лизы
Чайкиной, Александра Матро­че ПЕНЬ о СТ ЗВЕНО ЧИН

по добыче угля? Есте­ственно, ведь

строится социализм.

спортсмены
результаты,
мировые

Китайские
показывают

превышающие

рекорды? Ничего

Китае

уда­вительного, у них же на­родная власть,

н

спорт
	стал всенародным достоя:
		сова носятумногие молодежные стал
Cm tr Pant + eat череперн!а ‘Участки, нием.
	ды приняло участие ©свы­ше 10 тысяч спортсменов.
А ‘за. право выступать в!

О аа

 
	~
	Некине в ознаменование
	Десятой
	годовщины су­я республики

 
	ществования респуоливи 
боролись около 50 мил-\
лионов человек! Это одна
из главных причин таких
болыних достижений ки:
тайского спорта и залог
его дальнейших успехов.

А. МУРАДЯН,

научный сотрудник
Института воетоко-’

ведения Академии

 

@===
	наук СССР.