Мариан Л. БЕЛИЦКИЙ
СОБЫТИЯ В КОРЕЕ СООБЩЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ ПХЕНЬЯН 15 января. (ТАСС). В пе­реданном сегодня сообщении Главного командования Народной аомии Корейской Народно-Демократической Республики го­ворится, что соединения корейской Народ­ной армии в тесном взаимодействии с частями китайских народных доброволь­цев на всех фронтах ведут оборонитель­ные бои, нанося серьевные потери амери­кано-английским интервентам и лисын­мановским войскам. Вчера на западном и центральном фронтах в районах Ионьчхоня и Кымхва противник при поддержке большого числа танков несколько раз предпринимал ата­ки в направлении важных высот, зани­маемых Народной армией. Однако части Народной армии успешно отбили все ата­ки противника. На отдельных участках восточного фронта происходила перестрелка. Вчера зенитные части Народной армии и стрелки — охотники за вражескими самолета противника из числа самолетов, участвовавших B налетах на районы Вонсана, Нампхо и Сукчхоня и подвергавших зверской бом­бардировке и пулеметному обстрелу мир­ное население этих районов. Переговоры о перемирии в Корее Однако другая сторона все еще настаи­вает на своем нелепом требовании На вчерашнем огра­ничения заседании строительства подкомитета, сооружений обсуждающего в Ко­рее пункт в бесплодной 3-й повестки попытке дня, наш вмешательства делегат, отвергнув во внутренние неразумное дела Кореи. требо­И вание когда вмешательства ей не удается во добиться внутренние на переговорах дела Кореи после свое­подписания го, указал перемирия, наш делегат, осу­она дил начинает непрерывные угрожать угрозы открытыми и провокации провокациями. американцев, К таким имевние провокациям место в она течение прибегла последних 13 января, нескольких когда ее дней. самолеты Он преду­целыми предил груп­другую пами проникли сторону, в что воздушное этим она пространство ни­чего не Северо-Восточного добьется. Наш делегат Китая. подчеркнул, Наш делегат что со наше всей предложение серьезностью от за­9 января, явил: 22 допускающее августа прошлого в разумных года, пределах когда вам необходимое не удалось пополне­протащить ние ваше военного неразумное снаряжения предложение в течение от пе­27 июля риода относительно перемирия, на установления котором настаивают военной демаркационной американцы, вполне ли­нии, достаточно вы, стремясь для разум­сорвать ного переговоры, разрешения послали пункта 3-го самолет повестки для бомбардировки К таким провокациям рези­денции она прибегла нашей делегации. 13 января, Если когда вы ее способны самолеты извлечь целыми хоть груп­какие­пами нибудь проникли уроки в воздушное из прошлого, пространство вам пора Северо-Восточного пре­кратить использовать Китая. 22 ваши августа провокацион­прошлого ные года, трюки когда с целью вам не угроз удалось и запугивания. протащить ваше Эти неразумное безобразные предложение провокации от способны 27 июля лишь относительно вызвать гнев установления народов всего военной мира. демаркационной С помощью этих ли­провокаций нии, вы, стремясь вам не удаст­сорвать ся переговоры, запугать и покорить послали самолет великие для силы бомбардировки народов. Миролюбивые рези­денции народы нашей всего делегации. мира Если вы способны извлечь хоть какие­нибудь уроки из прошлого, вам пора пре­кратить использовать ваши провокацион­ные трюки с целью угроз и запугивания. Эти безобразные провокации способны лишь вызвать гнев народов всего мира. С помощью этих провокаций вам не удаст­ся запугать и покорить великие силы народов. Миролюбивые народы всего мира ПЕКИН, 15 января. (ТАСС). Корреспон­дент агентства Синьхуа передает из Кэ­сона: дня. Однако другая сторона все еще настаи­вает на своем нелепом требовании огра­ничения строительства сооружений в Ко­рее в бесплодной попытке вмешательства во внутренние дела Кореи. И когда ей не удается добиться на переговорах свое­го. , указал наш делегат го, ук егат, она начинает угрожать открытыми провокациями. Наш делегат со всей серьезностью за­явил: полны решимости бороться за мир до конца. На заседании подомитета, обсуждаю­щего пункт 4-й повестки дня, другая полны решимости бороться за мир до конца. На заседании подомитета, обсуждаю­щего пункт 4-й повестки дня, другая сторона лыталась протащить своё предло­жение, пустив в ход неленый довод о том, что оно в интересах обеих сторон. Наш делегат в упор спросил: «Если бы мы по­требовали освобождения всех наших воен­нопленных, освобождая лишь часть ваших и задерживая остальных для обмена на наших гражданских лиц, разве вы согла­сились ли бы на такое предложение? В вашем предложении содержится именно такое требование. Вы хотите, чтобы мы освободили всех ваших военнопленных, в то время как вы освободили бы лишь часть наших военнопленных и задержали бы большую часть наших военнопленных в качестве заложников для обмена на гражданских лиц». Другая сторона в те­чение всего заседания, будучи не в со­стоянии найти сколько-нибудь разумные доводы, избегала прямого ответа на эти вопросы.
Шестая сессия Генеральной Ассамблеи ООН ФРАНЦИИ ПЫТАЮТСЯ ПОМЕШАТЬ ДЕЛЕГАЦИИ США, АНГЛИИ И ПРИНЯТИЮ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ РЕШЕНИЙ О ЗАПРЕЩЕНИИ АТОМНОГО ОРУЖИЯ И СОКРАЩЕНИИ ВООРУЖЕНИИ
№78
БАЦИАЛА З И Г Л А В Ы
сам сокращения вооружений и запрещения атомной бомбы на взаимно приемлемой для всех великих держав основе. Этого не могли отрицать и представите­ли стран англо-американского блока, вы­ступившие на сегодняшнем дневном засе­данни Политического комитета. Делегация Бразилии всегда верно служит своим аме­риканским хозяевам, однако даже ее пред­ставитель не мог не отметить в новых со­ветских предложениях, как он выразился, «ий прогресс». Об этом же говори­ли делегаты Франции и Голландии. Однако вопреки логике они утверждали, что имен­но те пункты советских предложений, ко­торые касаются запрещения атомного ору­жия, сокращения вооружений и введения контроля, в которые делегация СССР внес­ла значительные изменения в целях до­стижения общего согласия, не должны яко­бы обсуждаться на этой сессии Генераль­ной Ассамблеи. Делегат Франции внес от имени делегаций США, Франции и Вели­кобритании проект резолюции, предлагаю­щий передать эти советские предложения (пункты 3, 4, 5, 6 и 7) комиссии по разоружению, учрежденной Генеральной Ассамблеей ее решением от 11 января 1952 года. действительной целью является срыв вся­кого соглашения, направленного на деле к запрещению атомного оружия и сокра­щению вооружений. Именно с этой целью они и предлагают передать советские пред­ложения в комиссию по разоружению, что­бы там похоронить их, как они похорони­ли в прошлом и многие другие советские предложения, направленные к обеспече­нию мира. Авторы этого предложения и делегаты, которые его поддержали, так и не могли объяснить, почему же Генеральная Ассам­блея, в том числе и ее Политический ко­митет не должны обсуждать столь важных предложений Советского Союза, как пред­ложения о запрещении атомного оружия, сокращении вооружений и установлении международного контроля над этими мера­ми, особенно имея в виду, что новая фор­мулировка этих предложений по их же собственному признанию облегчает воз­можность вынести по этим вопросам согла­сованные постановления. Даже самому простодушному человеку должно быть яс­но, что именно в этом последнем и зарыта собака. Именно потому, что Советский Со­юз своими предложениями создал основу для принятия согласованных решений, де­легации США и других стран Атлантиче­ского блока отказываются их даже обсуж­дать. Совершенно ясно, что этим самым они вновь показали всему миру, что они не хотят принять такие решения, что их действительной целью является срыв вся­кого соглашения, направленного на деле запрещению атомного оружия и сокра­щению вооружений. Именно с этой целью они и предлагают передать советские пред­ложения в комиссию по разоружению, что­бы там похоронить их, как они похорони­ли в прошлом и многие другие советские предложения, направленные к обеспече­нию мира. На сегодняшнем заседании представите­ли американо-английского блока разоблачи­ли еще раз показной, фальшивый характер своего миролюбия, выступив и против дру­гих пунктов советских предложений, каса­ющихся объявления участия членов ООН в Атлантическом блоке и создания баз на чужих территориях несовместимым с член­ством в ООН, намечающих меры содействия прекращению войны в Корее и предлагаю­щих заключить Пакт Мира между пятью великими державами. На сегодняшнем заседании представите­ли американо-английского блока разоблачи­ли еще раз показной, фальшивый характер своего миролюбия, выступив и против дру­гих пунктов советских предложений, каса­ющихся объявления участия членов ООН в Атлантическом блоке и создания баз на чужих территориях несовместимым с член­ством в ООН, намечающих меры содействия прекращению войны в Корее и предлагаю­щих заключить Пакт Мира между пятью великими державами. Невозможно противопоставить этим яс­ным и определенным советским предложе­ниям, продиктованным искренней волей к миру, хоть какие-нибудь, даже самые ма­ловразумительные аргументы. Поэтому де­легация США и выпустила сегодня в По­литическом комитете на арену своих са­мых злобных, мелких и больших клевет­ников, которые злобной антисоветской кле­ветой пытались отвести внимание от этих предложений. Именно в таком духе и были выдержаны выступления представителей Франции, Голландии, Бразилии, Гаити по этим вопросам. Они вновь угостили Поли­тический комитет наглыми и глупыми ан­тисоветскими баснями, которые американ­ские агрессоры всегда пускают в ход тогда, когда им нужно воплями о мнимой угрозе со стороны СССР прикрыть, замаскировать враждебный делу мира агрессивный харак­тер Атлантического блока и таких меро­приятий, как создание сети американских военных баз на чужих территориях. Невозможно противопоставить этим яс­ным и определенным советским предложе­ниям, продиктованным искренней волей к миру, хоть какие-нибудь, даже самые ма­ловразумительные аргументы. Поэтому де­легация США и выпустила сегодня в По­литическом комитете на арену своих са­мых злобных, мелких и больших клевет­ников, которые злобной антисоветской кле­ветой пытались отвести внимание от этих предложений. Именно в таком духе и были выдержан ВЫС ления представителей Сегодня Политическому комитету, всем гостям и всем журналистам стало ясно, что делегация США решила во что бы то ни стало помешать даже обсуждению совет­ских предложений и что она оказала уже этом смысле нажим на делегации всех тех стран, которые в той или иной мере зависят от США. Этим и объясняется тот факт, что сегодня уже к концу первой по­ловины заседания не оказалось желающих выступить в прениях. Никто из делегаций стран англо-американского блока не запи­сался для выступлений в прениях и на сегодняшнем ночном заседании. В связи с этим председатель вынужден был объ­явить, чго продолжение дискуссии пере­носится на завтра, 15 января.
ПАРИЖ, 14 января. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня на дневном заседании Политиче­ского комитета продолжалось обсуждение внесенных делегацией СССР предложений «О мерах против угрозы новой мировой войны и по укреплению мира и дружбы между народами». Как известно, делегация СССР, стремясь облегчить достижение соглашения по ставление международному контрольному органу права осуществлять инспекцию «на постоянной основе» без права вмешиваться во внутренние дела государств. Делегация СССР и раньше не предлагала проведения инспекций с целью проверки соблюдения решений о запрещении атомного оружия и сокращении вооружений в виде эпизоди­ческих проверок. Но для того, чтобы на этот счет не оставалось никаких сомнений, делегация СССР в своих новых предложе­ниях указала, что инспекция должна про­водиться на постоянной основе. важнейшим Вместе проблемам с тем советские обеспечения предложения мира и добиться за­трагивают принятия ряд действенных проблем, которые реше­Генераль­ний по этим ной проблемам, Ассамблеей внесла еще не в обсуждались. первона­чальный Эти пред проект предложения своих предложений предусматривают суще­ственные объявление изменения участия по в важным агрессивном вопросам. Атлантическом Делегация бло­Советского ке, а также Союза создания имела при США этом и другими в виду устранить го­сударствами все препятствия, военных баз которые на чужих могли терри­бы помешать ториях несовместимым Генеральной Ассамблее с членством принять в ООН. согласованное Делегация СССР решение предложила по всем также вопросам, обсу­дить относящимся ряд мер к к запре­прекращению щению военных атомного дей­оружия, ствий сокращению в Корее. Восьмой во­оружений пункт и советских вооруженных предложений сил и установ­предусматривает лению контроля заключение над реализацией Пакта Мира этих между столь пятью неотложных великими дер­мероприятий. жавами. Советские Идя навстречу предложения позиции о представителей мерах по устранению западных угрозы государств новой мировой и других войны государств, и по укреплению поддерживающих мира и их, дружбы утверждавших, между народами будто произвели советское огромное предложение впечатление в своем на первона­широкое чальном общественное виде предусматривало мнение, увидев­запрещение шее в них атомного подлинную, оружия реальную до того, и кон­как кретную начнет программу функ­ционировать мер, способных система пред­контроля отвратить над таким войну запрещением, и снять с народов делегация бремя СССР тонки изменила вооружений. соответствующую Даже реакционная формулировку французская своих предложений. печать, которая Она приложила указала в немало своих новых усилий предложениях, к тому, чтобы что помочь «запрещение делегациям атомного США и оружия других и стран международный Атлантического контроль блока будут сорвать введены пред­в действие ложения СССР, одновременно». касающиеся Такое запрещения добавление, атомного касающееся оружия, одновре­сокращения менности вооружений введения и установления в действие эффективного запрещения атомного международ­оружия ного и международного контроля, вынуждена кон­троля, признать, как что отметил своими глава новыми делегации предложениями СССР А. Советский Я. Вышинский Союз в сделал своей речи еще один 12 января, шаг вперед решительно для облегчения устраняет соглашения имевшееся по в этой этим области вопросам. препятствие Именно так к и заключению написала сегодня согла­шения. газета Известно «Попюлер», также, которую, что советское конечно, никто предло­не жение заподозрит об установлении в каких-либо строгого симпатиях междуна­к Со­родного ветскому контроля Союзу. «По натолкнулось общему мнению, на сопро­заявляет тивление эта газета, делегаций новые западных советские держав, предложения со­вершенно представляют безосновательно собою значи­утверждавших, тельный шаг будто вперед». советское В таком предложение же духе носит высказывается «декла­ративный» газета «Фран-тирер». характер. И «Ва­этот жен предлог тот факт, устра­пишет няется она, новым что текстом СССР сделал советских усилия, предло­чтобы жений, сблизиться который с пози­предусматривает цией западников». предо­Наконец, ставление «Фигаро», международному ко­торую контрольному во Франции органу справедливо права осуществлять называют американской инспекцию газетой «на постоянной на французском основе» языке, без права и та вмешиваться признает значение во внутренние сделанного дела делегацией государств. СССР Делегация шага в СССР направлении, и раньше облегчающем не предлагала принятие проведения решений инспекций по вопро­с целью проверки соблюдения решений о запрещении атомного оружия и сокращении вооружений в виде эпизоди­ческих проверок. Но для того, чтобы на этот счет не оставалось никаких сомнений, делегация СССР в своих новых предложе­ниях указала, что инспекция должна про­водиться на постоянной основе. Вместе с тем советские предложения за­трагивают ряд проблем, которые Генераль­ной Ассамблеей еще не обсуждались. Эти предложения предусматривают объявление участия в агрессивном Атлантическом бло­ке, а также создания США и другими го­сударствами военных баз на чужих терри­ториях несовместимым с членством в ООН. Делегация СССР предложила также обсу­дить ряд мер к прекращению военных дей­ствий в Корее. Восьмой пункт советских предложений предусматривает заключение Пакта Мира между пятью великими дер­жавами. Советские предложения о мерах по устранению угрозы новой мировой войны и по укреплению мира и дружбы между народами произвели огромное впечатление на широкое общественное мнение, увидев­шее в них подлинную, реальную и кон­кретную программу мер, способных пред­в к
Р О М А Н А

Положив трубку, Смит быстро просмот­рел отложенные бумаги, вложил их в порт­вышел из кабинета. У выхода из здания его ожидала машина. Генерал с трудом протиснул свое толстое тело в узкую дверцу и, кое-как усевшись, сказал шоферу: Ну, Джек! Быстрей ко дворцу губер­натора! В твоем распоряжении семь ми­нут... Вы всегда спешите, сэр! усмехнул­ся шофер. Я в каждом письме к своей Бетти напоминаю ей, что не уверен, кто будет писать следующее письмо, я или похоронное бюро... Не болтай! перебил его генерал. Время это деньги. Нельзя попусту тра­тить ни первого, ни второго... Нет, я зря не трачу денег! отве­тил Джек и уже про себя добавил: мне едва хватает их, чтобы хоть немножко по­слать Бетти... Машина мчалась по улицам, беспрерыв­но сигналя обоими клаксонами. Пронзи­тельный вой сирены предупреждал прохо­жих и автомобили, что они должны усту­пить дорогу кому-то более важному, чем все остальные. На перекрестках полицей­ские испуганно козыряли автомобилю, на радиаторе которого заносчиво развевался маленький полосатый со звездами флажок заокеанской страны. Когда машина остановилась, шофер по­мог вылезти своему шефу, и мистер Смит, показав пропуск, тяжело поднялся на вто­рой этаж. Поспешно пройдя по длинному коридору, генерал задержался перед боль­шими полированными дверями, одернул френч, пригладил ладонью волосы и толь­ко после этого вошел в комнату. В ней сидел молодой майор, вскочивший при ви­де Смита. — Хелло, сэр! Как ваше здоровье? почтительно и в то же время независимо произнес он. Смит, отдышавшись и снова пригладив волосы, тихонько выругался. Доканает меня когда-нибудь эта спешка! ответил он на повторный во­прос майора. Не опоздал я? Майор посмотрел на часы. — Нет, сэр! Еще три минуты. Генерал оценит вашу пунктуальность. Конечно, пробормотал Смит. А скажи, пожалуйста, Лоббинг, чего старик Майор пожал плечами. Ничего не знаю, сэр. Но полагаю, что ничего опасного. Он в хорошем на­строении. Ага, звонок! Входите! хочет от меня? Майор пожал плечами. Ничего не знаю, сэр. Но полагаю, что ничего опасного. Он в хорошем на­строении. Ага, звонок! Входите! Кабинет, в котором оказался Смит, был очень просторным и выстелен мягкими цы­новками редкой ручной работы. На стенах висели чудесные японские картины, фарфо­ровые миниатюры и оригинальные вышив­ки на шелке. В этой комнате бросалась в глаза прежде всего пышность — подлинно восточная, японская, свидетельствовавшая о любовании владельца всей этой ро­скошью. На круглых столиках, расставлен­ных по всему кабинету, красовались ста­ринные японские вазы. Низкие кресла ма­нили отдохнуть. С этой мебелью резко контрастировал огромный письменный стол, занявший почти половину противополож­ной стены. В высоком, покрытом старо­японской резьбой кресле сидел пожилой, но еще энергичный человек с совершенно лысой головой и угрюмым, словно камен­ным лицом, на котором застыло выраже­ние холодной злобы. Он был в генераль­ской форме. Прошу ближе, Смит, сказал ге­нерал Макартур. Смит шагнул и остановился в трех ша­Кабинет, в котором оказался Смит, был очень просторным и выстелен мягкими цы­новками редкой ручной работы. На стенах висели чудесные японские картины, фарфо­ровые миниатюры и оригинальные вышиз­ки на шелке. В этой комнате бросалась в глаза прежде всего пышность подлинно восточная, японская, свидетельствовавшая о любовании владельца всей этой ро­скошью. На круглых столиках, расставлен­ных по всему кабинету, красовались ста­ринные японские вазы. Низкие кресла ма­нили отдохнуть. С этой мебелью резко контрастировал огромный письменный стол, занявший почти половину противополож­ной стены. В высоком, покрытом старо­японской резьбой кресле сидел пожилой, но еще энергичный человек с совершенно лысой головой и угрюмым, словно камен­ным лицом, на котором застыло выраже­ние холодной злобы. Он был в генераль­ской форме. — Прошу ближе, Смит, — сказал ге­нерал Макартур. Смит шагнул и остановился в трех ша­гах от стола. Губернатор жестом пригла­сил гостя сесть. гах от стола. Губернатор жестом пригла­сил гостя сесть. — Садись, старина! Ты же знаешь, что по отношению к старым друзьям я не терплю никаких церемоний. — Садись, старина! Ты же знаешь, что по отношению к старым друзьям я не терплю никаких церемоний. Когда Смит уселся, Макартур достал инкрустированную шкатулку, полную си­гар, и протянул генералу. Когда Смит уселся, Макартур достал инкрустированную шкатулку, полную си­гар, и протянул генерал — Закурим? Сейчас нам принесут кофе. Действительно, при этих словах, словно по манозению волшебной палочки, в сте­не открылась небольшая дверь, и моло­дой офицер вкатил столик, сервированный кофейным прибором на две персоны. Мак­артур встал. Высокий и угрюмый, он медленно подошел к низким креслам и жестом пригласил Смита — Здесь нам будет удобнее, — сказал он, усаживаясь. Офицер подкатил столик, козырнул и исчез за маленькой дверью, словно его здесь и не было минуту назад. Садись, Смит, повторил губерна­тор, выпей кофе, и будем говорить о делах. Пили в молчании. Макартур кончил пер­вым и взял сигару. Смит, несмотря на свою полноту, вскочил и проворно поднес губернатору зажигалку. Тот усмехнулся одними глазами, затянулся и удобнее от­кинулся на спинку кресла. Ты, как всегда, проворен, Смит! Твой вес не мешает тебе, а? Ты, кажется, и в колледже был ловким парнем. Так точно. Губернатор затянулся еще раз и отло­жил сигару. Я вызвал тебя, Смит, сказал он после минутного молчания, по очень важному делу. Речь идет о «Центре ББ». Смит вздрогнул. Он никак не сжидал, что именно об этом Макартур будет гово­рить сейчас, когда... (Продолжение следует) Перевод с польского Я. НЕМЧИНСКОГО.
СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДЫДУЩЕГО
(Продолжение. Начало см. №№ 247, 248, 250, 251, 252, 253, 255, 3, 4, 5, 8 и 9) Фукуда прислонился к столу и бросил внимательный взгляд на книги. Одна из них, видимо, сильно заинтересовала его. Взяв ее и не обращая внимания ни на хозяйку, ни на секретаря, вполголоса бе­седовавших о чем-то, он начал листать страницы. Спустя некоторое время Фуку­да оторвался от чтения и с интересом по­смотрел на девушку. Это русская книга? тихо спросил он. Да, ответила Танима. И вы знаете русский язык? уди­вился Фукуда. Знаю. Это, видимо, какой-то учебник по бактериологии? Да. Ну, вот, видишь, вмешался секре­тарь, я же тебе говорил, что знаком­ство с Танимой тебе пригодится. Фукуда смутился, отложил книгу в сто­рону и подошел к окну. Некоторое время царило молчание. Наконец, Танима ска­зала: Пора спать, товарищи! В соседней комнате я приготовила вам постели... Мо­жет быть, покажется немного жестковато, но, к сожалению, ничем помочь не мо­гу, откровенно добавила она. Ты даже обо мне подумала? за­смеялся секретарь. Как это тебе при­шло в голову? Ой, товарищ секретарь! с делан­ным неудовольствием покачала головой Танима. И когда это вы перестанете считать женщину менее способной к мыш­лению, чем мужчину, а? Я ничего подобного не думаю! притворно рассердился секретарь. Уж и пошутить нельзя! Так ведь и я шучу! весело рас­смеялась Танима. А вы, товарищ, вдруг обратилась она к Фукуде, если будете интересоваться этим учебником бактериологии, то скажите мне. Может. быть, я кое-что переведу вам. Очень благодарен! — ответил Фуку­да, чувствуя, что его почему-то вновь охватывает — ятно, нехватит времени на это. — Ну на это я время найду, — улыба­ясь и внимательно глядя на Фукуду, про­— изнесла Танима. А теперь спать! Через час уже начнет светать. Через час уже начнет светать. *** Город пробуждался. В сером рассвете начали выступать очертания домов. По улицам задребезжали и проехали первые тележки, на которых развозят по богатым домам молоко, хлеб, овощи. Показалась первая машина, сильными струями воды смывающая с мостовой пыль и мусор вче­рашнего дня. Один за другим гасли фо­нари. По улице шли двое старых рабочих, разговаривающих вполголоса и все время оглядывающихся по сторонам. Город пробуждался. В сером рассвете начали выступать очертания домов. По улицам задребезжали и проехали первые тележки, на которых развозят по богатым домам молоко, хлеб, овощи. Показалась первая машина, сильными струями воды смывающая с мостовой пыль и мусор вче­рашнего дня. Один за другим гасли фо­нари. По улице шли двое старых рабочих, разговаривающих вполголоса и все время оглядывающихся по сторонам. И когда только все это кончится? Мой брат уже около четырех месяцев без И когда только все это кончится? Мой брат уже около четырех месяцев без работы, и продавать больше нечего... Ско­работы, и продавать больше нечего... Ско­ро пухнуть начнет с голоду... Этот мер­ро пухнуть начнет с голоду... Этот мер­завец Такахава пристает к нему, чтобы продал дочку. завец Такахава пристает к нему, чтобы продал дочку. И ты позволишь это сделать? с возмущением перебил собеседник. Сты­И ты позволишь это сделать? с возмущением перебил собеседник. Сты­да у тебя нет! да у тебя нет!

дитов отступить на середину улицы и уже совсем стали теснить их, когда внезапно послышался оглушительный вой сирены. Из-за угла вынесся большой грузовик, до­отказа набитый полицейскими. Они соско­чили с машины, и секунду спустя в воз­духе замелькали резиновые дубинки. В толпе раздались крики возмущения: — Смотрите, смотрите! Полиция держит Но у вас, веро­сторону этих бандитов!... Тут организован­ный погрои! Товарищи, держитесь! — Расходитесь немедленно! Разойдитесь! размахивая пистолетом, кричал молодой 8фицерик. Эй, птенчик! Спрячь свою игрушку, а то отберем, так плакать будешь! за­офицерик. Эй, птенчик! Спрячь свою игрушку, а то отберем, так плакать будешь! за­кричал кто-то из толпы. Стоило бы посчитать им ребра! вторил чей-то голос. Когда те бандиты громили здесь, так полиция шаталась где­то за углом... Верно!... А только мы начали теснить хулиганов, так и полиция появилась сра­зу... Сволочи!... На наших спинах пробуют свои дубинки, мерзавцы! раздались крики. кричал кто-то из толпы. Стоило бы посчитать им ребра! вторил чей-то голос. Когда те бандиты громили здесь, так полиция шаталась где­то за углом... — Верно!... А только мы начали теснить хулиганов, так и полиция появилась сра­зу... Сволочи!... На наших спинах пробуют свои дубинки, мерзавцы! — раздались крики.

А что я могу сделать? первый ра­бочий безнадежно махнул рукой. - Ска­зать ему: «Не смей продавать дочь, луч­ше сам подыхай с голоду!», так что ли? Или помирать всем вместе? Ведь и у мо­их детей ничего нет, кроме куска гнилой рыбы. Сам знаешь, как я живу... Разговор этот был прерван неожидан­ным шумом, донесшимся из-за угла. Где­то, видимо, неподалеку, собралось много людей. Донеслись крики, тяжелые удары, какой-то треск. Внезапно послышался А что я могу сделать? первый ра­бочий безнадежно махнул рукой. Ска­зать ему: «Не смей продавать дочь, луч­ше сам подыхай с голоду!», так что ли? Или помирать всем вместе? Ведь и у мо­их детей ничего нет, кроме куска гнилой рыбы. Сам знаешь, как я живу... Разговор этот был прерван неожидан­ным шумом, донесшимся из-за угла. Где­то, видимо, неподалеку, собралось много людей. Донеслись крики, тяжелые удары, какой-то треск. Внезапно послышался звон стекла, как будто кто-то бросил кам­звон стекла, как будто кто-то бросил кам­нем в окно. Первый рабочий удивленно спросил у собеседника: Не знаю... Идем-ка, посмотрим. Возле небольшого дома стояла толпа, в которой выделялась группа каких-то мо­лодых людей, державшихся особняком. Они были одеты в новенькие рабочие комбине­зоны, но их лица и повадки говорили, что эти люди были кем угодно, но только не рабочими. Перекошенные и свирепые фи­знономии их свидетельствовали, что в ком­билезонах орудуют бандиты. Недалеко от толпы стояли два больших грузовика. Мо­лодые люди старались выломать входные двери дома. На тротуаре валялись осколки стекла из разбитого окна. Оба старых ра­бочих, стоя на углу улицы, увидели, что какой-то железнодорожник попытался по­мешать бандитам, но тотчас же свалился под ударами палок, которыми были воору­жены молодые люди. Что бы это могло быть? Старый рабочий, брат которого хотел продать свою дочь, быстро сообразил, что происходит, и громко закричал: Товарищи! Эти паразиты хотят вло­миться в партийный комитет!... Не допу­стим этого погрома! Прошло несколько минут, и из клубка тел, сгрудившихся возле домика с поло­манными дверями, вырвалось несколько молодых людей. Новенькие комбинезоны их были разодраны в клочья, лица окро­и весь их вид говорил, что схват­ка была яростной. Рабочие заставили бан­Толпа угрожающе загудела и бросилась к молодым людям. Послышался крик, за­тем раздались удары, посыпались прокля­тия и ругательства, стоны избиваемых и хрип сцепившихся в стычке людей.
Рис. А. КОВРИГИНА.
Рабочие снова начали собираться вме­сте. Полицейские, вытарашив глаза, вы­жидающе смотрели на своего начальника, ожидая команды. Грозный вид рабочих не сулил им ничего хорошего. К тому же мо­лодцы в комбинезонах, видя, что обстанов­ка складывается не в их пользу, поспе­шили ретироваться. Молодой офицерик, видимо, понял, что положение довольно угрожающее, и дал знак. Полицейские вскочили в машину и, провожаемые сви­стом и насмешками толпы, исчезли за по­воротом. 8. Схота за человеком продолжается Ровно в десять часов в кабинете генера­ла Смита раздался телефонный звонок, Смит с ненавистью посмотрел на аппарат, звонок которого прервал чтение любимой генералом газеты. Смит как раз увлекся описанием охоты на одного негра. Нехотя протянув руку, генерал взял трубку И сердито бросил: «Смит слушает!». Однако после первых же услышанных слов лицо его приняло выражение внимания и сосре­доточенности. Он сбросил газету с колен и, встав с кресла, выпрямился. Так точно! ответил он по телефо­ну.— Через пятнадцать минут буду на месте. Конечно! НА ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ХОККЕЮ Первое поражение команды ЦДСА Игра идет в очень быстром темпе. Лет­чики строят свою игру на прорывах. В один из моментов, когда хоккеисты ЦДСА увлекаются нападением, Бобров остается сдин-на-один с вратарем и забивает третий гол. Последний период дружно игравшая команда армейцев упорно продолжала бороться за победу. Незадолго до конца состязания Тарасову удалось из трудного положения забросить еще одну шайбу. Счет 2:3. Однако большего хоккеистам ЦДСА достичь не удалось. Игра окончилась победой команды ВВС. Очень напряженно протекала встреча между командами «Динамо» и «Крылья Советов». Уже на первых минутах Климо-

К ИРАНО-АНГЛИЙСКИМ ОТНОШЕНИЯМ ТЕГЕРАН, 15 января. (ТАСС). Офици­альный представитель иранского прави­тельства заявил, что вчера состоялась встреча премьер-министра Ирана Мосад­дыка с английским послом в Иране Шепердом. Во время этой встречи, которая, как отмечают газеты, проходила в крайне напряженной атмосфере, Шеперд потре­бовал, чтобы иранское пвавлены, ло обратно свою ноту относительно за­крытия английских консульств в Иране. Мосаддык заявил, что эта нота была направлена по решению совета минист­ров и что желание Шеперда может быть удовлетворено только другим правитель­ством в том случае, если меджлис отка­жет в доверии правительству Мосаддыка. Премьер-министр Ирана также откло-│ нил протест Шеперда по поводу ареста в Тегеране 12 января сотрудника агент­ства Рейтер, иранского подданного Мкрт­чяна, который в последнее время заме­нял высланного из Ирана постоянного кор­респондента агентства Рейтер Германа, за сообщение ложных сведений, направлен­ных против интересов Ирана. Мосаддык заявил английскому послу, который требовал освобождения Мкртчя­на, что он ничего не может сделать, так как освобождение Мкртчяна зависит от решения судебных властей.
Сформирование нового бельгийского правительства ства будет представлен парламенту, од­нако печать считает вопрос о доверии предрешенным, поскольку в парламенте большинство принадлежит правитель­ственной социально-христианской партии. В заявлении представителям печати ван Гутт сказал, что новый кабинет не будет порывать с политикой предыдущего пра­вительства, а пойдет по пути ее усиления. Газета «Драпо руж» пишет по поводу нового кабинета, что это «новый вариант правительства Фольена»... «Те же люди,│ та же политика войны и нищеты». Ван Гутт, отмечает далее газета, это человек, который провел ряд финансовых мероприягий, направленных против инте­ресов трудящихся: вместе с тем он, не моргнув глазом, согласился на колоссаль­ные военные требования США. Газета «Пепль» опубликовала сегодня решение бюро Бельгийской социалистиче­ской партии, в котором указывает, что «третий опыт создания однородного пра­вительства ни в коей мере не заслуживает доверия страны». БРЮССЕЛЬ, 15 января. (ТАСС). Сего­дня ван Гутт представил королю новое правительство в следующем составе: пре­мьер-министр — Жан ван Гутт, министр иностранных дел Поль ван Зееланд, путей сообщения Поль Сеже, внешней торговли — Жозеф Мерис, внутренних дел Людовик Мойерсун, юстиции Жозеф Фольен, просвещения — Пьер Армель, финансовАльбер Янсен, экономики Жан Дювьезар, реконструкции Альбер Коппе, министр колоний — Андре Декэ, труда и социального обеспе­чения - Жерар ван ден Дале, ми­нистр общественных работ Оскар Бе­онь, земледелия Шарль Эже, здраво­охранения — Альфред де Тэйе, нацио­нальной обороны Эжен дё Грееф. Но­вое правительство, сформированное ван Гуттом, бывшим министром финансов в прежнем правительстве, по существу ни­чем не отличается от предыдущего и со­стоит исключительно из представителей социально-христианской партии. 22 января состав нового правитель-
Вчера вечером несколько десятков ты­сяч зрителей заполнили трибуны стади­она «Динамо». Здесь состоялись две инте­ресные встречи между лидерами первенст­ва страны по хоккею с шайбой. Первыми на поле вышли команды Цент­рального Дома Советской Армии и Воен­но-Воздушных Сил. Атака летчиков за­вершается голом, забитым Шуваловым. За­гем начинается натиск армейцев. Однако уверенная игра защиты ВВС парализует все их усилия. Вскоре прорывается Викторов, и Котов с его подачи забрасывает вторую шайбу. В начале второго периода прорвавшийся Меньшиков издалека бросает шайбу. Мкртчан отбивает ее, но Уколов успевает сделать еще один бросок. 1:2.
вич имел возможность открыть счет, од­нако промахнулся. Сразу же после перерыва Гурышев, по­лучив передачу от Захарова, забивает гол. До конца периода продолжаются бурные атаки профсоюзных хоккеистов. Лишь чет­кая игра вратаря Лиива и защитников не дает возможности команде «Крылья Со­ветов» увеличить счет. Исход состязания решился в последней «десятиминутке». «Крылья ли результат до 2:0. Но затем, успокоив­шись на этом, они ослабили натиск, и ди­намовцам удалось одну за другой забросить две шайбы. Игра окончилась вничью2:2. Редактор А. М. СУББОТИН.
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Потаповский пер., д. 3 (со стороны ул. Чернышевского, ул. Кирова и Чистых прудов). ТЕЛЕФОНЫ: коммутатор К4-05-65. молодежи: К 4-68-56 и доб. по 1-73. Отдел информации: К0-35-22 и 22. Отдел комсомольской жизни: Б комм. 1-90. Физкультурный отдел: доб. по комм. 1-90. Отдел культуры и 3-13-45 и доб. по комм. 22. Отдел искусства: К 0-35-22 и доб. по комм. объявлений: К 4-18-45 и доб. по комм. 1-62.
К 4-68-56 и доб. по комм. 79. Отдел и 1-50. Отдел крестьянской молодежи: доб. по Телефонограммы: Б 3-82-19 и доб. по комм. 1-56. Отдел
секретарь К 5-52-99 и доб. по комм. 47. Отдел писем: комм. 79. Отдел учащейся молодежи; К0-35-22 и доб. по комм. 1-73 доб. по комм. 1-73. Отдел иллюстраций: доб. по комм. 97.
Л118015. Типография