ОТ УЧАСТНИКОВ ТОРЖЕСТВЕННОГО СОБРАНИЯ В СОФИИ, ПОСВЯЩЕННОГО ВОСЬМОЙ ГОДОВЩИНЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ БОЛГАРИИ Председателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик-И. В. СТАЛИНУ МОСКВА, КРЕМЛЬ, мо преобразилась и быстро преодолевает свою вековую отсталость. Нашим счастливым развитием по пути мира и социализма, всеми нашими успехами и достижениями мы обязаны прежде всего братской помощи великого Советского Союза, отеческим заботам, которые Вы, дорогой товарищ Сталин, постоянно проявляете о процветании нашей родины. С каждым днем все крепче и крепче становится нерушимая болгаро-советская дружба, кивотворящие лучи которой озаряют широкий спасительный путь социализма, по которому уверенно и твердо ведет нас Болгарская коммунистическая партия во главе с верным учеником Ленина и Сталина, достойным продолжателем великого дела Георгия Димитрова товарищем Вылко Червенковым. Наши трудящиеся с радостью встречают весть о созыве XIX съезда коммунистической партии Советского Союза. Огромные задачи, которые поставлены проектом директив по пятому пятилетнеДорогой Иосиф Виссарионович! Представители трудящихся города Софии, собравшись на торжественное собрание по случаю 8-й головщины освобождения Болгарии непобедимой Советской Армией от фашизма и империалистического рабства, шлют Вам, нашему учителю, вождю и отцу, и через Вас советским народам и славной Советской Армии горячие боевые приветы и самые сокровенные чувства глубокой признательности и блаМы встречаем 8-ю подовщину освобождения нашей страны новыми достижениями в борьбе за социалистическую индустриализацию, электрификацию страны, за социалистическое переустройство и механизацию сельского хозяйства, за расцвет науки, искусства и культуры, за постоянное повышение жизненного уровня трудящихся. В текущем воду у нас полностью была ликвидирована карточная система и проведено новое снижение цен на товары широкого потребления. Только за 8 лет народной власти наша родина, которую буржуазно-фашистские правители довели до сумы нищего, неузнавае
Доклад заместителя председателя Совета министров Народной Республики Болгарии Антона Югова на торжественном собрании в Софии, посвященном восьмой готовщине освобождения Болгарии победоносной Советской Армией В 1951 го ду национальный доход в стране увеличился более чем на 30 процентов по сравнению с 1950 годом. В тесущем воду национальный доход по сравнению с 1951 го дом возрастет еще на 19 процентов. Проведенная в мае текущего пода ценежная реформа является результатом огромной совидательной работы, крупных успехов, которых достигли наша народная власть и трудящийся болгарский народ, результатом успехов нашей промышленности, транспорта, сельского хозяйства, всей нашей экономики. Эти успехи дали возможность в сравнительно короткое время установить единые государственные розничные цены и дважды провести снижение цен на промышленные и продовольственные товары. В итоге этих крупных исторических побед нашего народа «сейчас мы прибли│жаемся к завершению строительства основ социализма у нас и построению самого здания социализма» (Вылко Червенков). В день 8-й подовщины народного вооруженного восстания мы можем громко заявить, что замечательные успехи, которых наш народ достиг под руководством своей коммунистической партии во главе с нашим с нашим шим мудрым руководителем т ем тов. Черем тов. Червенковым, являются торжеством генеральной линии БКП, линии вечной и нерушимой дружбы с великим Советским Союзом, дружбы и сотрудничества со странами народной демократии, с великим китайским народом, с Германской Демократической Республикой, с борютными ской Республикой, с борющимися за свою свободу и национальную независимость героическими корейским и вьетнамским народами, линии беспредельной преданности делу пролетарского интернационализма, всестороннего укрепления лагеря мира и демократии во главе с великим Советским Союзом, вдохновляемым и руководимым самым большим борцом за мир дружбу между народами великим Сталиным. Наша основная задача довести до дело социализма. победного конца дело Георгия Димитрова, победного конца дело Георгия Димитрова, дело социализма. Вторую часть своего доклада Антон Югов посвятил борьбе народов за мир и демократию. Вторую часть своего доклада Антон Югов посвятил борьбе народов за мир и демократию. Докладчик отметил прежде всего огромные успехи народов Советского Союза в строительстве коммунизма и указал на историческое значение предстоящего XIX съезда ВКП(б). Докладчик отметил прежде всего огромные успехи народов Советского Союза в строительстве коммунизма и указал на историческое значение предстоящего XIX съезда ВКП(б). Новым, самым ярким свидетельством глубоко миролюбивой политики большевистской партии, Советского Союза, сказал Югов, является опубликование проекта директив XIX съезда партии по пятому пятилетнему плану развития СССР на 1951—1955 воды, который предусматривает новый грандиозный подъем народного хозяйства в Советском Союзе. Новым, самым ярким свидетельством глубоко миролюбивой политики большевистской партии, Советского Союза, сказал Югов, является опубликование проекта директив XIX съезда партии по пятому пятилетнему плану развития СССР на 19511955 воды, который предусматривает новый грандиозный подъем народного хозяйства в Советском Союзе. Вместе с трудящимися всего мира болгарский народ — рабочие, крестьяне, люди науки и искусства восторженно приветствуют созыв XIX съезда ВКП(б), который утвердит величественную программу строительства коммунизма в Советском Союзе. Вместе с трудяцимися всего мира болгарский народ рабочие, крестьяне, люнауки и искусства восторженно прибетствуют созыв XIX съезда ВКП(б), который утвердит величественную программу строительства коммунизма в Советском Союзе. Далее А. Югов остановился на успехах народной демократии, Китайской Народной Республики, героического корейского народа, Германской Демократической Республики. Глубоко миролюбивая политика Советского Союза, антиимпериалистического демократического лагеря, продолжал докладчик, отражает жизненные интересы и сокровенные чаяния трудящихся всего мира. И если до сих пор империалисты не могли Далее А. Югов остановился на успехах стран народной демократии, Китайской Народной Республики, героического корейского народа, Германской Демократической Республики. Глубоко миролюбивая политика Советского Союза, антиинпериалистического деразжечь новую мировую войну, то человечество обязано этим именно миролюбивой политике Советского Союза, которая мобилизует и поднимает всех честных людей на решительную борьбу против поджигателей новой войны. Миролюбивой политике Советского Союобщему желанию народов сохранить мир всем мире империалистический лагерь, СОФИЯ, 8 сентября. (ТАСС). Сегодня на торжественном заседании в Софии, посвященном 8-й подовщине освобождения Болгарии Советской Армией от фашистского порабощения, с докладом выступил заместитель председателя Совета министров Народной Республики Болгарии Антон Югов. В новой истории Болгарии, сказал Югов, 9 сентября навсегда останется светлым днем, в который 8 лет назад наш народ после долгих десятилетий упорной и героической борьбы под руководством своей коммунистической партии, вдохновляемый идеями ЛенинаСталина, идеями Великой Октябрьской социалистической революции, поднялся на вооруженное восстание в момент, когда победоносная Советская Армия вступала в Болгарию, и, опираясь на ее победы, сверг фашистскую циктатуру, бласть крупного капитала и установил власть народной демократии. Победа 9 сентября представляет исторический перелом в развитии нашей страны. Народное восстание 9 сентября положило начало глубоким политическим, хозяйственным и культурным преобразованиям и «открыло путь к построению социализма в нашей стране» (Георгий Димитров). Этими победами, которых наш народ. добился честным, созидательным, самоотверженным трудом, мы обязаны огромной неоценимой братской помощи великого Советского Союза, его героической славной армии освободительнице нашего народа, помощи и отеческому вниманию нашего учителя и вождя великого Сталина. сотрудничества Болгарии со странами народной демократии, с великим китайским народом, с Германской Демократической Республикой, с корейским народом. Далее докладчик подробно остановился на крупных победах, одержанных болгарским народом на хозяйственном фронте. За эту искреннюю неоценимую братскую помощь позвольте мне через представителей великого Советского Союза, через сталинских посланцев, гостей нашей страны, по случаю дня нашего освобождения послать самую горячую нашу благодарность и глубокую признательность нашего народа Советскому Союзу, великой стране строящегося коммунизма, славной Советской Армии, коммунистической партии Советского Союза, организатору побед советских народов, нашему любимому и родному учителю и вокдю великому Сталину. Далее докладчик подробно остановился на крупных победах, одержанных болгарским народом на хозяйственном фронте. Югов отметил благотворные результаты сотрудничества Болгарии со странами народной демократии, с великим китайским народом, с Германской Демократической Республикой, с корейским народом. В четвертом воду пятилетки, сказал он, объем производства нашей промышленности превысил на 16,4 процента уровень, предусмотренный по пятилетнему народнохозяйственному плану на 1953 гоц. К концу теку текущего го да он в 4,25 раза превзойдет уровень 1939 года. В четвертом воду пятилетки, сказал он, объем производства нашей промышленности превысил на 16,4 процента уровень, предусмотренный по пятилетнему народнохозяйственному плану на 1953 год. К концу текущего года он в 4,25 раза превзойдет уровень 1939 года. В этом огромном строительстве, которое осуществляется в нашей стране, сказал докладчик, мы имеем всестороннюю поддержку Советского Союза, которая выражается в доставке машин и оборудования для самых крупных наших социалистических строек. В этом огромном строительстве, которое осуществляется в нашей стране, сказал докладчик, мы имеем всестороннюю поддержку Советского Союза, которая выражается в доставке машин и оборудования для самых крупных наших социалистичеди ских строек. Пятилетним народнохозяйственным планом предусматривалось, что производительность труда в 1953 го ду возрастет на 42,6 процента по сравнению с 1948 го стран дом. Пятилетним Однако уже народнохозяйственным в 1952 соду она достигнет планом 153 предусматривалось, процентов и составит что 107 производительпроц. к уровню, ность запланированному труда в 1953 воду на 1953 возрастет го д. на Остановившись 42,6 процента на по успехах сравнению сельского с 1948 хоголом. зяйства, Однако Югов уже указал, в 1952 что соду механизация она достигнет 153 процентов и составит 107 проц. к уровню, запланированному на 1953 год. Остановившись на успехах сельского хозяйства, Югов указал, что механизация земледелия уже в 1952 седу превысила уровень, установленный пятилетним плаком на 1953 го д. Больше 12 тысяч тракторов и свыше тысячи прекрасных советветских комбайнов работают на полях Болгарии, облегчая труд крестьян, увеличивая производительность труда, создавая условия для более радостной и культурной жизни на селе. Ведется усиленное строимногих водохранилищ, в том чисво ле 4 больших. возглавляемый американскими империали. стами, противопоставляет политику гонки вооружений, подготовки новой мировой войны. Как следствие этой бешеной подготовки к новой мировой войне, положение трудящихся в капиталистических странах становится невыносимым, растут военные бюджеты, все больше сокращается мирное производство, растет армия безработных и неимоверно увеличивается бремя налогов, снижается зарплата, растет дороговизна, понижается жизненный уровень трудящихся. Все тяжелее становится положение трудящихся в Югославии, Турции и Греции. Правящие фашистские банды превратили эти страны в колонии империалистов. Под маской помощи американский капитал все более широко проникает в эти страны, превращая их в предмостное укрепление. империалистов на Балканах для нападения на Советский Союз и страны народной демократии.
му плану Советского Союза, вдохновляют нас на новые успехи в борьбе за досрочное выполнение димитровской пятилетки в четыре года, в борьбе за мир и социализм. Взяв судьбы в свои собственные руки, наш народ твердо и непоколебимо стоит в лагере мира, демократии и социализма, возглавляемом Советским Союзом, и не пожалеет сил, чтобы внести свой вклад в борьбу против обнаглевших поджигателей новой мировой войны и их слуг на Балканах. Да здравствует и крепнет мощная опора мира, демократии и социализма во всем мире, защитник и гарантия нашей национальной независимости и государственного суверенитета, счастливого социалистического развития нашей страны непобедимый Советский Союз! Да здравствует героическая Коммунистическая партия Советского Союза! Будьте здоровы, живите долгие, долгие годы на счастье народов и на страх врагам мира, дорогой говарищ Сталин наш учитель и вождь, наша вера и упование!
Только в 1952 гоцу в Югославии предательская гитовская политика привела к снижению производства текстильной промышленности на 47 процентов, пищевой промышленности на 42 процента все это за счет увеличения военного производства. Фашистская клика Тито перед лицом фактов, которые ее разоблачают, вынуждена признать, что положение на рынках становится неустойчивым. Зловещий бич безработицы все сильнее бьет по трудящимся. По официальным признаниям, число безработных превышает 250 тысяч. Наша славная коммунистическая парВыполняя тия во приказ главе с своих верным империалистиучеником Ленина ческих и Сталина, хозяев, фашистская продолжателем клика бессмертного Тито, греческие димитровского монархо-фашисты дела тов. и турецкие Вылко Червенкореакционеры вым, провоцируют ее правильная нашу мудрая страну, политика, вербуют кои делают торая одержала попытки засылать полную победу, к нам своих непреагентов станное и укрепление шпионов с целью патриотического нарушить мирный единсозидательный труд нашего народа. Мы можем заявить, продолжал Югов, что болгарский народ, прошедший через многие страдания и трудности, избрал свой верный путь, путь Ленина и Сталина, путь, по которому его повел Георгий Димитров, путь построения социализма в нашей стране, и он уверенно и неуклонно будет следовать этому пути, учась у Советского Союза, у Всесоюзной коммунистической партии (большевиков), до полной победы социализма в нашей стране. Наша славная коммунистическая партия во главе с верным учеником Ленина и Сталина, продолжателем бессмертного димитровского дела тов. Вылко Червенковым, ее правильная мудрая политика, которая одержала полную победу, непрестанное укрепление патриотического единГеоргий Димитров, путь построения социализма в нашей стране, и он уверенно и неуклонно будет следовать этому пути, учась у Советского Союза, у Всесоюзной коммунистической партии (большевиков), до полной победы социализма в нашей стране. ства нашего народа, постоянно усиливаюства нашего народа, постоянно усиливающаяся вера и любовь широких народных масс к коммунистической партии, беспредельная любовь к Советскому Союзу, к великому Сталину вот в чем источник нашей силы, верная гарантия осуществления заветов нашего бессмертного учителя и вождя Георгия Димитрова, полного торжества всепощих идей Ленина Сталина на нашей прекрасной родине. Наше дело непобедимо. Оно непобедимо потому, что на свете существует Советский Союз, Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков), потому что путь нам указывает мудрый, гениальный полководец, учитель и вождь всего прогрессивного человечества великий Сталин. (Доклад А. Югова неоднократно прерывался бурными, продолжительными аплодисментами в честь непобедимого Советского щаяся Союза, вера нерушимой и любовь братской широких болганародных ро-советской масс к коммунистической дружбы, в честь партии, вождя и беспреучителя дельная всего прогрессивного любовь к Советскому человечестСоюзу, ней великому Республики Сталину Белгарии вот в чем товарища источник нашей силы, верная гарантия осуществления заветов нашего бессмертного учителя и вождя Георгия Димитрова, полного торжества всепобеждающих идей Ленина Сталина на нашей прекрасной родине. Наше дело непобедимо. Оно непобедимо потому, что на свете существует Советский Союз, Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков), потому что путь нам указывает мудрый, гениальный полИ. В. Сталина).
Речь Председателя Президиума Верховного Совета РСФСР М. П. Тарасова других стран народной демократии, служит надежной гарантией обеспечения мира и безопасности во всем мире. Об этот несокрушимый фронт миролюбивых народов разобьются любые попытки империалистов нарушить наш с вами, дорогие товарищи, мирный созидательный труд. (Бурные, долго не смолнающие аплодисменты). За истекшие 8 лет дружба между нашими народами окрепла и упрочилась. Эта дружба имеет глубокие исторические традиции. Еще в XIX веке выдающиеся деятели болгарского национально-освободительного движения, в том числе и великий болгарский поэт-революционер Христо Ботев, вдохновлялись идеями великих русских революционных демокрадительного движения, в том числе и великий болгарский поэт-революционер Христо Ботев, вдохновлялись идеями великих русских революционных демократов Белинского, Герцена, Чернышевского. тов Белинского, Герцена, Чернышевского. Передовая прогрессивная русская общественность всегда относилась с глубокой симпатией к борьбе болгарского народа за свою независимость. Совместно Передовая пролитая прогрессивная кровь русских русская и болгарских обществоинов венность в певсегда риод относилась борьбы за с освобождение глубокой симпатией Болгарии к в борьбе конце болгарского прошлого столетия народа укрепила за свою независимость. чувство дружбы Совместно между болгарским пролитая кровь и русрусских ским народами. и болгарских Боское воинов рабочее в педвириод жение борьбы и деятельность за освобождение Болгарской Болгарии коммув конце нистической прошлого партии столетия развивались укрепила чувв непоство средственной дружбы между связи болгарским и под влиянием и русским руснародами. ского рабочего Болгарское движения рабочее и борьбы движение больи шевистской деятельность партии Болгарской и ее великих коммувождей нистической Ленина партии и Сталина. развивались (Продолжительные в непосредственной аплодисменты). связи и под влиянием русского рабочего движения и борьбы большевистской партии и ее великих вождей Ленина и Сталина. (Продолжительные аплодисменты). После освобождения Болгарии Советской Армией и победы народно-демократического строя традиционная дружба между нашими народами приобрела новое содержание, ее основой является общность интересов в борьбе за мир, демократию и социализм. Советско-болгарская После освобождения Болгарии Советской Армией и победы народно-демократического строя традиционная дружба между нашими народами приобрела новое содержание, ее основой является общность интересов в борьбе за мир, демократию и социализм. Советско-болгарская дружба и сотрудничество, основанные на дружба и сотрудничество, основанные на принципе равенства, взаимной помощи, искренности и доверии, являются надежной гарантией дальнейшего расцвета Народной Республики Болгарии, ее незавибезопасности, Велики заслуги принципе равенства, взаимной помощи, искренности и доверии, являются надежной гарантией дальнейшего расцвета Народной Республики Болгарии, ее независимости и безопасности. Велики заслуги в деле укрепления нашей дружбы незабвенного вождя болгарского народа товарища Георгия Димитрова! (Бурные, продолжительные аплодисменты). Позвольте мне еще раз поздравить правительство Народной Республики Болгарии, Центральный Комитет Болгарской коммунистической партии и весь болгарский народ с 8-й головщиной со дня Болгарии от монархо-фальство тельства социализма. (Бурные, продолжительные аплодисменты). Слава болгарскому народу и его правительству во главе с верным продолжателем дела Георгия Димитрова товарищем Вылко Червенковым! (Все встают. Бурные, продолжительные аплодисменты). Да здравствует Болгарская коммунистическая партия — организатор и вдохновитель борьбы болгарского народа за мир и социализм! (Бурные аплодисменДа здравствует и крепнет нерушимая дружба и братский союз между Советского Союза и Народной Республикики Болгарии! (Бурные, долго не смолкающие аплодисменты). Да здравствует мудрый вождь и учитель трудящихся, великий знаменосец мира, лучший друг болгарского народа товарищ Сталин! (Бурные, продолжительные аплодисменты, переходящие в горячую свацию. Все встают. Возгласы: «Сталин! Сталин! Сталин! Слава Сталину!»). Дорогие товарищи, друзья! От имени и по поручению Советского Правительства, Центрального Комитета Всесоюзной коммунистической партии, от имени советского народа и лично от товарища Сталина советская делегация приветствует и горячо поздравляет вас и весь болгарский народ с 8-й го довщиной освобождения Болгарии от монархо-фашистского рабства. (Бурные, продолжительные аплодисменты). приятные условия для свержения ненавистной монархо-фашистской клики. Под руководством своей славной коммунистической партии и ее незабвенного вождя товарища Георгия Димитрова 8 лет назад болгарский пролетариат, поддержанный трудящимися Болгарии, поднялся на вооруженное восстание и свергнул господство монархо-фашизма. Власть в Болгарии перешла в руки народа. В истории болгарского народа открылась новая эра, эра борьбы и труда за счастливое будущее, за построение социализма. Всемирно-исторические победы Советской Армии над гитлеровскими захватчиками создали болгарскому народу благоприятные условия для свержения ненавистной монархо-фашистской клики. Под руководством своей славной коммунистической партии и ее незабвенного вождя товарища Георгия Димитрова 8 лет назад болгарский пролетариат, поддержанный трудящимися Болгарии, поднялся на вооруженное восстание и свергнул господство монархо-фашизма. Власть в Болгарии перешла в руки народа. В истории болгарского народа открылась новая эра, эра борьбы и труда за счастливое будущее, за построение социализма. За прошедшие 8 лет болгарский народ достиг больших успехов в укреплении народно-демократического строя. Под руководством коммунистической партии, своего испытанного выдающегося руководителя товарища Вылко Червенкова трудящиеся Народной Республики Болгарии сделали значительный шаг вперед по пути строительства социализма. За прошедшие 8 лет болгарский народ достиг больших успехов в укреплении народно-демократического строя. Под руководством коммунистической партии, своего испытанного выдающегося руководителя товарища Вылко Червенкова трудящиеся Народной Республики Болгарии сделали значительный шаг вперед по пути строительства социализма. Советские люди с удовлетворением и радостью отмечают замечательные успехи болгарского рабочего класса в создании и развитии отечественной индустрии. Тот факт что болгарская промышленность в 1951 роду почти в 4 раза превысила объем промышленного производства 1939 тода и по уровню производства уже выполнила пятилетний план, говорит о большом трудовом энтузиазме и решимости болгарского рабочего класса превратить Болгарию в развитую индустриально-аграрную страну. Не менее значительны достижения Болгарии и в сельском хозяйстве, прочно вставшем на путь социалистического переустройства. Политика коммунистической партии Болгарии, направленная с первых же дней установления народнодемократического строя на освобождение трудящегося крестьянства от нищеты и кулацкой кабалы на базе кооперирования сельского хозяйства, широкой механизации и внедрения новейших достижений трудящихся крестьян. Ныне более половины крестьянских хозяйств объединились в трудовые земледельческие кооперативы, которые вместе с государственными земледельческими хозяйствами дают государству две трети всего объема поставок сельскохозяйственной продукции. Советские люди знают по собственному опыту, что революционные преобразования в сельском хозяйстве являются серьезным завоеванием на пути к социализму. Советские люди с удовлетворением и радостью отмечают замечательные успехи рабочего класса в создании и болгарского раб развитии отечественной индустрии. Тот факт что болгарская промышленность в 1951 роду почти в 4 раза превысила объем промышленного производства 1939 тода и по уровню производства уже выполнила пятилетний план, говорит о большом трудовом энтузиазме и решимости болгарского рабочего класса превраБолгарию развитую дустр. Ярким свидетельством успехов народного хозяйства Болгарии являются также недавно проведенная денежная реформа, отмена карточной системы и второе по счету в этом году снижение государственных розничных цен. Эти мероприятия народной власти, несомненно, послужат дальнейшему укреплению экономики страны и росту благосостояния болгарских трудящихся. Невиданный в истории Болгарии размах хозяйственного строительства пробудил и вызвал к жизни творческую энергию широчайших масс трудового народа. борьбе за социализм новый человек — труженик и созицатель, патриот своей освобожденной родины, борец за победу великого дела Маркса—Энгельса—Ленина Сталина. Советскому народу, строящему коммунизм, борющемуся за мир и счастливое будущее человечества, радостно видеть, что болгарский народ, как и трудящиеся других стран народной демократии, своими замечательными трудовыми подвигами вносит свой вклад в дело укрепления лагеря мира, демократии и социализма, в дело борьбы с поджигателями новой мировой войны. Американские империалисты, полные классовой ненависти к трудовому народу, взбешенные великими победами народов лагеря мира и социализма, делают все, чтобы сорвать или затормозить движение народов вперед к социализму. Американские империалисты, полные классовой ненависти к трудовому народу, взбешенные великими победами народов лагеря мира и социализма, делают все, чтобы совать или затормозить движение народов вперед к социализму. Вынашивая бредовые идеи мирового господства, американские империалисты ведут политику развязывания новой мировой войны, чтобы на крови народов нажить новые миллиарды прибылей. Вынашивая бредовые идеи мирового господства, американские империалисты ведут политику развязывания новой мировой войны, чтобы на крови народов нажить новые миллиарды прибылей. Они развязали кровавую войну против героического корейского народа. Цинично нарушая общепризнанные нормы международного права и человеческой морали, американские агрессоры применяют самые гнусные и отвратительные средства ведения войны — бактериологическое оружие. Они предпринимают агрессивные действия против великого китайского народа, поддерживая выброшенную китайским народом за пределы своей страны презренную гоминдановскую банду и мечтая вновь вернуть себе при помощи гоминдановцев потерянные возможности эксплуатировать и угнетать китайский народ. Они развязали кровавую войну против героического корейского народа. Цинично нарушая общепризнанные нормы международного права и человеческой морали, американские агрессоры применяют самые гнусные и отвратительные средства ведения войны — бактериологическое оружие. Они предпринимают агрессивные действия против великого китайского народа, поддерживая выброшенную китайским народом за пределы своей страны презрениую гоминдановскую санду и мечтая вновь вернуть себе при помощи гоминдановцев потерянные возможности эксплуатировать и угнетать китайский народ. Грубо попирая международные соглашения, американские поджигатели войны препятстзуют созданию единой демократической миролюбивой Германии, возрождают германский милитаризм и пытаются превратить немецкий народ в пушечное мясо для осуществления своих агрессивных целей. Грубо попирая международные соглашения, американские поджигатели войны препятстзуют созданию единой демократической миролюбивой Германии, возрождают германский милитаризм и пытаются превратить немецкий народ в пушечное мясо для осуществления своих агресАмериканские правящие круги и их сателлиты, проводя политику подготовки новой войны и агрессии против свободолюбивых народов, отказываются принять миролюбивое предложение Советского Союза о запрещении использования атомного оружия, отказываются ратифицировать Женевский протокол 1925 года о запреотклоняют советские предложения о шении вооружений, о заключении Тем самым они разоблачают себя как Тем самим они разоблачают себя как злейших врагов мира. Не последнее место в агрессивных планах американского империализма занимают и балканские страны. Орудием агрессивной политики Соединенных Штатов на Балканах являются греческие монархо-фашисты и клика Тито, отдавшая Югославию во власть американских империалистов. Но мы знаем, что все козни поджигателей войны обречены на провал. Народы мира все шире развертывают борьбу за сохранение и упрочение мира. Во главе этой титанической борьбы народов за мир, свободу и независимость стоит могучий Советский Союз — страна победившего социализма, страна великих знаменосцев мира, защитников интересов трудового народа Ленина и Сталина. (Бурные аплодисменты). Борьба лагеря мира и социализма против поджигателей войны, объединяющего в братском единстве и дружбе народы Советского Соза, Китайской Народной Рес-
Торжественное собрание в Софии, посвященное 8-й подовщине освобождения Болгарии Советской Армией СОФИЯ, 8 сентября. (ТАСС). Сегодня здесь состоялось торжественное собрание, организованное Софийским советом депутатов трудящихся, городскими комитета│ми Болгарской коммунистической партии и Отечественного фронта по случаю 8-й ны освобождения Болгарии Советской Армией от фашистского порабощения. Народный театр заполнили трудящиеся, представители Народной армии, массовых политических и общественных организаций, Герои Социалистического Труда, лауреаты Димитровских премий, дипломатические представители стран народной демократии, зарубежные рабочие делегации, прибывшие в Софию на празднование Дня Свободы. Места в президиуме занимают председатель Совета министров и генеральный секретарь ЦК БКП Вылко Червенков, члены Политбюро ЦК БКП Георгий Чанков, Тодор Живков, Райко Дамянов, Антон Югов, Георгий Дамянов, Минчо Нейчев, Георгий Цанков, заместители председателя Совета министров Георгий Трайков, Иван Михайлов, Карло Луканов, министр народной обороны генерал-полковник Петр Панчевский, правительственные делегации Советского Союва, Китайской Народной Республики, Корейской Народно-Демократической Республики, Германской Демократической Республики, Польши и других стран народной демо│кратии, зарубежные гости, деятели науки, культуры и искусства. Появление в президиуме руководителей партии и правительства Болгарии, Советской правительственной делегации и правительственных делегаций демократических стран встречается бурными аплодисментами и возгласами в честь страны социализма, в честь нерушимой братской дружбы между Советским Союзом и Болгарией. Секретарь ЦК Болгарской коммунистической партии Иван Райков предлагает избрать в почетный президиум ЦК ВКП(б) во главе с гениальным вождем всех трудящихся, знаменосцем мира И. В. Сталиным. В единодушном порыве участники собрания встают и устраивают овацию в честь товарища Сталина. С докладом, посвященным 8-й годовщине освобождения Болгарии Советской Армией от фашистского порабощения, выступил заместитель председателя Совета министров, член Политбюро ЦК БКП Антон Югов. Доклад Антона Югова неоднократно прерывался аплодисментами. С огромным вниманием была выслушана приветственная речь главы советской правительственной делегации Председателя Президиума Верховного Совета РСФСР М. П. Тарасова. Провозглашенные М. П. Тарасовым здравицы в честь мудрого вождя и учителя трудящихся, лучшего друга болгарского народа товарища Сталина и верного продолжателя дела Георгия Димитрова товарища Вылко Червенкова были встречены долго не смолкающими аплодисментами и возгласами: «Сталин!», «Сталин - мир!», «Вечная дружба!», «Сталин Червенков!». С приветственными речами выступили глава китайской правительственной делегации посол Китайской Народной Республики в Болгарии Цао Сян-жень, глава правительственной делегации Чехословакии, председатель национального собрания и член превидиума коммунистической партии Чехословакии Олдржих Пон, а также главы других правительственных делегаций, прибывших в Софию на празднование 8-й годовщины освобождения Болгарии. С исключительным энтузиазмом и воодушевлением участники торжественного собрания послали приветствие И. В. Сталину.
В Болгарии формируется и закаляется в публики, Народной Республики Болгарии и СОФИЯ, 8 сентября. (ТАСС). Радостно встречает болгарский народ восьмую головщину освобождения своей страны Советской Армией от ненавистного фашистского ига. Столица Болгарии приняла праздничный вид. Развеваются государственные флаги Народной Республики Болгарии, Советского Союза, Китайской Народной Республики, Германской Демократической Республики, свободной Кореи, Польши и других стран народной демократии. Нарядно убран Русский бульвар, где восемь лет назад население Софии восторженно встречало победоносную Советскую Армию и народных героев партизан, принесших Болгарии свободу и независимость. В торжественном убранстве площадь
Предпраздничная София 9-го Сентября, где находится мавзолей бессмертного вождя и учителя болгарского народа Георгия Димитрова. На фасаде здания Совета министров огромный портрет великого друга болгарского народа товарища И. В. Сталина, портреты руководителей правительства Советского СоюПортретами Ленина, Сталина, Димитрова, Червенкова, лозунгами, выражающими великую признательность болгарского народа своему освободителю Советскому Союзу и лично товарищу Сталину, украшены улицы, площади, здания. Красочные макеты, диаграммы, плакаты рассказывают об огромных победах, одержанных рабочим классом и крестьянством Болгаза и правительства Болгарии. рии в строительстве социализма. Приближение праздника чувствуется
всюду. Особенное оживление царит на промышленных предприятиях столицы, где подводятся итоги социалистического соревнования, объявляются имена победителей, завоевавших право итти в первых рядах во всенародной демонстрации. С большим энтузиазмом готовятся отметить восьмую подовщину освобождения Болгарии рабочие и служащие паровозовагонного завода им. Георгия Димитрова, на долю которых выпала честь возглавить праедничную колонну демонстрантов своего района. Как никогда радостно, в обстановке небывалого трудового подъема, гордые за свою любимую родину, уверенно идущую по пути к социализму, встречают трудящиеся Софии великий праздник День Свободы.
Посещение Советской правительственной делегацией мавзолея Георгия Димитрова митрова, выдающегося деятеля международного рабочего движения Василя Коларова. гольской Народной Республики, Чехословакии и других стран народной демократии, а также рядом зарубежных рабочих делегаций. «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 9 сентября 1952 г. 3 стр. СОФИЯ, 8 сентября. (ТАСС). Сегодня Советская правительственная делегация, прибывшая в Софию на празднование восьмой го довщины освобождения Болгарии Советской Армией, посетила мавзолей Георгия Димитрова и возложила венок. Венок был возложен также на могилу верного друга и соратника Георгия Ди-
Венки к подножию мавзолея Георгия Димитрова сегодня были возложены правительственными делегациями Китайской Народной Республики, Польши, Германской Демократической Республики, Мон-