ФРАНЦУЗСКИЙ ЖУРНАЛ О ПОЛИТИКЕ ФРАНКИСТСКОЙ ИСПАНИИ  ПАРИЖ, 3 июня. (ТАСС). В политико­экономическом журнале «Кайе энтернась­опубликована статья, посвященная проникновению американского капитала во франкистскую Испанию и маневрам пра­вительства Франко в связи с этим. Жур­нал пишет, что в настоящее время три американские нефтяные компании ведут бурение скважин в районе города Пампло­на, где обнаружены значительные нефтя­ные месторождения. Кроме того, американ­ская фирма «Радио-корпорейшн оф Аме­рика» строит в окрестностях Мадрида крупный завод радиоаппаратуры, вложив в это строительство 5 млн. долларов. Аме­риканский капитал проникает и в другие отрасли испанской экономики. Под нажимом американских дельцов правительство готовится от­менить закон, ограничивающий иностран­ные капиталовложения 25 процентами общего капитала испанского предприятия. Уже в настоящее время Соединенные Шта­ты обходят этот закон, и во многих испан­ских предприятиях до 50 процентов капи­талов принадлежит американским тре­стам. Журнал отмечает, что, частично для того, чтобы ограничить американское про­никновение, а главным образом с целью найти некоторые средства для торга с представителями США, правительство Франко в последнее время начало усилен­но поощрять немецкие капиталовложения ОТСТАВКА ИНДОНЕЗИЙСКОГО ДЖАКАРТА, 3 июня. (ТАСС). Прави­тельство республики Индонезия, возглав­ляемое Вилопо (национальная партия), спортсмены 23 тысячи индонезийских крестьян, за­хвативших эти земли во время вооружен­ной борьбы против колонизаторов. Под нажимом партии Машуми прави­тельство приняло план переселения ты­сяч крестьян с захваченных ими земель, чтобы возвратить эти земли иностран­вышло в отставку. Отставка правительства объясняется политическими противоречиями между национальной партией и реакционной мусульманской партией Машуми, пред­│ставляющей интересы крупной индоне­зийской буржуазии и помещиков и высту­пающей защитником интересов иностран­ного кашитала в Индонезии. Антинацио­нальная политика партии Машуми поль­зуется также поддержкой правых социа­листов Индонезии. За последнее время партия Машуми и ее министры в кабинете Вилопо резко выступали против национализации неф­тяных промыслов на севере острова Су­матра, требуя возвращения их голланд­ской компании «Батавише петролеум ком­пани»; партия настаивала на возвраще­нии иностранным плантаторам земель на острове Суматра, которые обрабатывают 23 тысячи индонезийских крестьян, за­хвативших эти земли во время вооружен­ной борьбы против колонизаторов. Под нажимом партии Машуми прави­тельство приняло план переселения ты­сяч крестьян с захваченных ими земель, чтобы возвратить эти земли иностран-
События в Корее СООБЩЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ ПХЕНЬЯН, 3 июня. (ТАСС). В передан­ном сегодня сообщении главного комано­Народной армии Корейской Народ­но-Демократической Республики говорит­ся, что за истекший день на всех фрон­тах имели место бои местного значения. В ночь на 3 июня американская авиа­ция вновь совершила налет на мирные населенные пункты в уезде Бакчон. Сегодня зенитные части Народной ар­мии соили два и повредили франкистское та противника. Под властью американских оккупантов Газета «Денсан» орган Националь­ного союза рабочих электропромышленно­сти Японии — пишет, что превращение ПЕКИН, 3 июня. (ТАСС). Агентство тство Синьхуа передает: американцами острова Окинава в военную базу принесло населению острова нищету и лишения. Газета указывает, что на ос­трове Окинава насчитывается 100 тысяч рабочих, причем из каждых четырех трое вынуждены работать на американских во­енных объектах. Заработная плата япон­ского рабочего составляет в среднем 7.500
Строительство на реке Хуайхэ ПЕКИН, 3 июня. (ТАСС). Газета «Гун­женьжибао» сообщает об успехах иррига­ционного строительства в бассейне реки Хуайхэ, достигнутых за 3 года. Строительство ирригационных соору­жений на реке Хуайхэ началось зимой 1950 г. В результате большой работы, проделанной на реке Хуайхэ в первый гол строительства, было построено около 2.200 км. дамб, углублены русла рек на протя­жении более 860 километров, сооружено одно водохранилище и более 90 шлюзов. Только одних земляных работ было вы­полнено более 200 млн. кубометров. В ре­зультате первой очереди ирригационного строительства на Хуайхэ многие районы в бассейне этой реки были избавлены от наводнений, поэтому в 1951 г. крестьяне собрали богатый урожай. Объем строительства на Хуайхэ в 1952 г. еще более увеличился по сравне­нию с 1951 г. В прошлом rogy на строй­ках в бассейне Хуайхэ работали 3 млн. человек. Построены 3 водохранилища, ка­нал длиной в 172 километра, углублены русла рек на протяжении 63 километров. Общий объем земляных работ по сравне­нию с 1951 г. возрос вдвое и составил более 400 млн. кубометров. После окон­чания второй очереди работ облик района Хуайхэ значительно изменился. Благодаря ликвидации наводнений и увеличению площади орошаемых земель значительно повысилась урожайность и соответствен­но повысился материй уровень жиз­ни крестьян. Возрос спрос крестьян на промышленные товары. Крестьяне приоб­│ретают сельскохозяйственные орудия и скот. В районе Сосянь за два года кресть­яне приобрели более 100 тыс. голов скота. В связи с улучшением материального по­ложения крестьян во многих городах и по­селках долины реки Хуайхэ оживились торговля и производство. Зимой прошлого тода началось осуще­ствление третьей очереди строительства в бассейне Хуайхэ. Важнейшим объектом строительства этого года являет водный шлюз Саньхэ, длина которого со­ставит около 700 метров. Этот шлюз явит­ся самым крупным шлюзом во всей систе­ме ирригационных сооружений на реке Хуайхэ. Шлюз Саньхэ будет регулировать приток воды во время паводка и устра­нять тем самым угрозу наводнений в се­верной части провинции Цзянсу. Он так­же направит паводковые воды на поля для орошения. В настоящее время земляные работы в верхнем и среднем течении реки Хуайхэ близятся к концу. В вступлением в строй всего комплекса сооружений на Хуайхэ от наводнений будут избавлены 5 млн. му (му равен 0,06 га) полей и орошены 3 млн. му, суда будут подниматься по верх­нему и среднему течению Хуайхэ. На горных водохранилищах будут построены гидроэлектростанции.
Навстречу
в Испании. Так, недавно франкистское правительство поручило немецкой фирме «Ланд» строительство в Испании трактор­ного завода, которое первоначально было обещано тресту Форда. Другая западногер­манская фирма заключила с испанской фирмой в Бильбао договор на строитель­ство завода по сборке мотоциклов, части которых изготовляются в Западной Герма­нии. В некотором отношении испанское пра­вительство ищет поддержки Франции. В октябре прошлого года Мадрид посетила делегация Национального совета француз­ских предпринимателей во главе с пред­седателем этого совета Жоржем Вилье. Ре­зультатом этих переговоров явилось созда­ние франко-испанского экономического ко­митета связи. Затем в Париж приезжала испанская экономическая делегация, кото­рая договорилась о поставках французско­го оборудования для металлургических предприятий в городе Авилес и о предо­ставлении французских кредитов для фи­нансирования этих поставок. Одновременно с этим Франко начал пе­реговоры с Англией о поставках промыш­ленного оборудования, шантажируя тем самым Францию угрозами английской кон­куренции. Таким образом, французские предприниматели, отмечает журнал, «пре­доставили франкистскому правительству средства для давления на министерство иностранных дел Франции». ПРАВИТЕЛЬСТВА кращении дальнейшего сотрудничества национальной партией. Развал правительственной коалиции (партии Машуми и национальной партии) и вынудил премьер-министра Вилопо по­ным плантаторам. Этот план был разра­ботан министром внутренних дел Румом (партия Машуми). Представитель объе­диненного фронта крестьян в парламенте Силик Кертапати внес предложение том, чтобы подобное «перераспределение» земель было приостановлено и чтобы пра­вительство пересмотрело свою политику в этом вопросе. Это предложение должно было обсуждаться в парламенте 3 июня. Несмотря на решение правительства, национальная паотия под давлением тре­бований общественности заявила, что она поддержит в парламенте предложение Кер­тапати. Предложение Кертапати было поддержано также Коммунистической партией Индонезии. Чтобы не допустить обсуждения этого вопроса, волнующего индонезийскую об­щественность, партия Машуми, как со­общает агентство Франс Пресс, угрожала отзывом четырех министров членов этой партии из кабинета, а исполком партии принял 2 июня решение о пре­кращении дальнейшего сотрудничества с национальной партией. Развал правительственной коалиции (партии Машуми и национальной партии) и вынудил премьер-министра Вилопо по­дать президенту заявление об отставке кабинета. дать президенту заявление об отставке кабинета.
IV Всемирному фестивалю молодежи и студентов БУДАПЕШТ, 3 июня. (ТАСС). В Вен­грии началась подготовка к IV Всемир­ному фестивалю молодежи и студентов за мир и дружбу, который состоится в Буха­ресте. Молодые деятели искусств страны пишут картины, песни, рассказы. Организованный недавно молодежный симфонический оркестр готовит для ис­полнения на фестивале песни мира и дру­жбы, а также произведения венгерской на­циональной музыки. Готовятся к фестива­лю и молодые солисты балета и балетный ансамбль Государственного оперного теат­ра. На фестивале будут показаны также новые произведения венгерского киноис­кусства: цветной художественный фильм «Море восстало», рассказывающий о рево­люции 1848 года в Венгрии, и фильм «Эр­кель» о выдающемся венгерском компози­тора Ференце Эркеле. СТОКГОЛЬМ, З ЬМ, 3 июня. (ТАСС). Шведские молодежные организации ведут деятель­ную подготовку к Международному фе­стивалю молодежи, который состоится в Бухаресте. Создан комитет по подготовке к фестивалю. Комитет получил около 2.500 писем, в которых юноши и девуш­ки просят сообщить о программе и усло­виях участия в фестивале. Уже намече­но послать на фестиваль две танцеваль­ные группы, хор, оркестр, солистов.
Памяти Христо Ботева и других борцов за свободу и счастье болгарского народа ного марша присутствовавшие опустились СОФИЯ, 3 июня. (ТАСС). Десятки ты­сяч трудящихся Софии фии собрались вчера на площади «Э-го сентября» и прилегаю­щих к ней улицах, чтобы почтить память великого поэта, революционера-демократа Христо Ботева и других борцов за свобо­ду и счастье Болгарии. На традиционной церемонии присут­ствовали руководители Болгарской комму­нистической партии и правительства во главе с Вылко Червенковым, а также ди­пломатические представители СССР и стран народной демократии. С краткой речью, посвященной памяти героев национально-освободительной борь­бы болгарского народа, выступил генерал­майор Владимир Танов. Под звуки траур-
Расцвет художественной самодеятельности в Болгарии СОФИЯ, 2 июня. (ТАСС). В Софии за­кончился национальный смотр коллекти­вов художественной самодеятельности го­родских и сельских домов-читален. Смотр показал замечательное развитие художе­ственной самодеятельности болгарских трудящихся. Как сообщило Болгарское те­леграфное агентство, в смотре участвовало свыше 4.000 исполнителей. В нынешнем го ду впервые городские са­модеятельные коллективы исполняли на смотре оперы и оперетты. Коллектив дома­читальни «Зора» в городе Сливен показал оперу «Проданная невеста», коллектив ху­дожественной самодеятельности Плевен­ского дома-читальни имени Георгия Дими­трова поставил оперетту «Вольный ветер», а коллектив дома-читальни «Постоянство» в городе Лом оперетту «Трембита». выступил 51 сельский ансамбль. Больших успехов добилась сельская ху­дожественная самодеятельность. На смотре выступил 51 сельский ансамбль. Строительство металлургического комбината «Новая Гута» в Польше Строительство металлургического комбината «Новая Гута» в Польше ВАРШАВА, 3 июня. (ТАСС). Строители металлургического комбината «Новая Гу­та» выполнили майский производствен­ный план на 104 проц. В настоящее вре­мя коллектив строителей приступил к со­оружению прокатного цеха, где будет уста­новлен самый мощный в стране блуминг. ВАРШАВА, 3 июня. (ТАСС). Строители металлургического комбината «Новая Гу­та» выполнили майский производствен­ный план на 104 проц. В настоящее вре­мя коллектив строителей приступил к со­оружению прокатного цеха, где будет уста­новлен самый мощный в стране блуминг. С огромным подъемом коллективы ма­шиностроительных заводов страны бо­рются за досрочную поставку стройке не­обходимых материалов и оборудования. В текущем го ду они должны дать комбина­ту более 7,5 тыс. тонн металлоконструк­ций и более 3 тыс. тонн оборудования и С огромным подъемом коллективы ма­шиностроительных заводов страны бо­рются за досрочную поставку стройке не­обходимых материалов и оборудования. В текущем году они должны дать комбина­ту более 7,5 тыс. тонн металлоконструк­ций и более 3 тыс. тонн оборудования и станков. o станков. o
на колени и минутой молчания почтили иен в месяц, в то время как американцы, память борцов за свободу Болгарии. После орудийного салюта к мавзолею Георгия Димитрова и к гробнице Василия Коларова от имени общественных органи­заций были возложены венки. Торжественная церемония закончилась факельным шествием в парк «Свободы», где к подножию памятника Христо Ботеву и на могилы погибших партизан было воз­ложено более 300 венков. чествование памяти Христо Ботева со­стоялось также вчера у памятника поэту на вершине горы Вола, где 77 лет назад от турецкой пули погиб великий болгар­ский патриот. работающие на острове, получают более 2.000 иен в час. Но даже эту мизерную зарплату японские рабочие получают, как правило, с большими запозданиями. Кроме того, рабочих увольняют совершенно про­извольно, без всякой причины, они лише­ны права на забастовки. Далее газета пишет, что до второй ми­ровой войны 76 процентов населения ос­трова Окинава, насчитывающего 910 ты­сяч человек, составляли крестьяне. После войны эта цифра уменьшилась на 20 про­центов, так как земельные участки кре­стьян были отняты американскими окку­пационными властями под военные базы. Крестьяне, согнанные со своей земли, вы­нуждены работать на американских воен­ных базах. грессивные издания запрещены. Юноша по имени Кодзи Ояма был приговорен к трем годам каторжных работ и штрафу в раз­мере 25 тысяч иен лишь только за то, что он продавал газету «Хейва» («Мир»). Газета подчеркивает, что американские власти установили на всем острове цар­ство террора. Все демократические и про­грессивные издания запрещены. Юноша по имени Кодзи Ояма был приговорен к трем годам каторжных работ и штрафу в раз­мере 25 тысяч иен лишь только за то, что он продавал гавету «Хейва» («Мир»). Тяжелое продовольственное Тяжелое продовольственное положение в Индии положение в Индии ДЕЛИ, 3 июня. (ТАСС). Индийская пе­чать выражает серьезную тревогу по по­воду угрожающего продовольственного положения в Индии. Одновременно газеты сообщают о снижении урожаев. Согласно ДЕЛИ, 3 июня. (ТАСС). Индийская пе­чать выражает серьезную тревогу по по­воду угрожающего продовольственного положения в Индии. Одновременно газеты сообщают о снижении урожаев. Согласно данным журнала «Индиан файнанс», пше­ницы в 1951—52 воду было собрано на 9,5 проп. меньше, чем в 1950—51 г., данным журнала «Индиан файнанс», пше­ницы в 1951—52 соду было собрано на 9,5 проц. меньше, чем в 195051 г., кормовых трав на 12,1 проц., ячме­ня на 8,2 проц., земляного ореха на 11,6 проц., льняного семени — на кормовых трав — на 12,1 проц., ячме­ня на 8,2 проц., земляного ореха на 11,6 проц., льняного семени на 14,4 проц. меньше, чем в 195051 г. 14,4 проц. меньше, чем в 195051 г. Как сообщает газета «Бомбей кро­никл», в районах Махараштры, охвачен­ных голодом, цена на просо возросла на 60-70 проц. «Положение, указывает газета, будет и в дальнейшем ухудшаться, если не будут приняты незамедлительные ме­ры». По сообщению газеты «Хиндустан таймс», голодающее население Джодпура питается лепешками, приготовленными из Как сообщает газета «Бомбей кро­никл», в районах Махараштры, охвачен­ных голодом, цена на просо возросла на 60-70 проц. «Положение, — указывает газета, — будет и в дальнейшем ухудшаться, если не будут приняты незамедлительные ме­листьев деревьев.
Против военных приготовлений в Японии
префектуре Гумма состоялось совещание представителей общественности по вопро­су об организации митинга протеста про­тив создания американского военного по­митета, требовали объединения усилий всех патриотов в борьбе против военных приготовлений. Газета «Иомиури» пишет, что вчера в префектуре Гумма состоялось совещание представителей общественности по вопро­су об организации митинга протеста про­тив создания американского военного по­лигона в районе горы Асама. Совещание обратилось к жителям префектуры Нагано лигона в районе горы Асама. Совещание обратилось к жителям префектуры Нагано с призывом организовать совместную борь­с призывом организовать совместную борь­бу. Решено провести 7 июня митинг про­теста жителей префектуры. бу. Решено провести 7 июня митинг про­теста жителей префектуры.
обретает все больший размах. Газета «Аса­хи» сообщает, что в связи с решением ка­бинета министров продолжить использова­ние полигона в районе деревни Уцинада вчера в Уцинада состоялось заседание комитета борьбы против реквизиции зе­мельных участков крестьян под полигон. Комитет выразил протест против действий властей. Около 500 женщин из ближай­ших селений, прибывшие на заседание ко­ШАНХАЙ, 3 июня. (ТАСС). Как явст­вует из сообщений токийского радио, на­родное двикение протеста против создания американских военных баз в Японии при­обретает все больший размах. Газета «Аса­хи» сообщает, что в связи с решением ка­бинета министров продолжить использова­ние полигона в районе деревни Уцинада вчера в Уцинада состоялось заседание комитета борьбы против реквизиции зе­мельных участков крестьян под полигон. Комитет выразил протест против действий властей. Около 500 женщин из ближай­ших селений, прибывшие на заседание ко-
К отставке индонезийского правительства К отставке индонезийского правительства
ПАРИЖ, 3 июня. (ТАСС). Корреспон­дент агентства Франс Пресс передает из Джакарты: Отставка индонезийского кабинета ми­нистров, возглавлявшегося Вилопо, была ПАРИЖ, 3 июня. (ТАСС). Корреспон­дент агентства Франс Пресс передает из Джакарты: Отставка индонезийского кабинета ми­нистров, возглавлявшегося Вилопо, была принята рано утром 3 июня президентом принята рано утром 3 июня президентом Индоңезии Сукарно, который затем за­явил представителям печати. что до на­значения нового председателя совета ми­Индоңезии Сукарно, который затем за­явил представителям печати, что до на­значения нового председателя совета ми-
нистров он проконсультируется с пред­ставителями политических партий. По мнению политических наблюдателей нистров он проконсультируется с пред­ставителями политических партий. По мнению политических наблюдателей в Джакарте, возможно, что если нельзя будет создать прочную политическую коз­лицию, то правительство будет сформиро­вано из экспертов из числа лиц, не вхо­дящих в парламент. в Джакарте, возможно, что если нельзя будет создать прочную политическую коз­лицию, то правительство будет сформиро­вано из экспертов из числа лиц, не вхо­дящих в парламент.
Последствия девальвации греческой драхмы Последствия девальвации греческой драхмы Рост безработицы в Греции Рост безработицы в Греции млн. долларов, увеличится в 1953-54 «Особенное впечатление, — продолжа­ет газета «Вима», — производит тот факт, что, в то время, как ожидается значитель­ное увеличение вывоза по объему, не предусматривается никакого увеличения вывоза по стоимости. Так, до обесценения драхмы экспортируемый табак стоил 1,3 доллара килограмм. Ныне после девальва­ции млн. долларов, увеличится в 1953-54 «Особенное впечатление, — продолжа­ет газета «Вима», — производит тот факт, что, в то время, как ожидается значитель­ное увеличение вывоза по объему, не предусматривается никакого увеличения вывоза по стоимости. Так, до обесценения драхмы экспортируемый табак стоил 1,3 доллара килограмм. Ныне после девальва­ции табак будет вывозиться по цене 1 доллар за килограмм. Следовательно, из­обесценения драхмы мы потеряем табак будет вывозиться по цене 1 до за килограмм. Следовательно, из­обесценения драхмы мы потеряем млн. долларов валюты, или 0,1 общей суммы валюты, которую мы рассчиты­ваем получить путем вывоза наших това­ров». млн. долларов валюты, или 0,1 общей суммы валюты, которую мы рассчиты­ваем получить путем вывоза наших това­ров».
СОФИЯ, 3 июня. (ТАСС). Как передает Болгарское телеграфное агентство, грече­ская газета «Вима» опубликовала статью, озаглавленную «Девальвация и платеж­ный баланс», в которой говорится об ущербе, нанесенном греческой экономике недавно проведенной девальвацией драх­мы. Ссылаясь на официальные данные │греческого министерства экономической координации, газета «Вима» отмечает, что дефицит платежного баланса Греции, до­СОФИЯ, 3 июня. (ТАСС). Как передает Болгарское телеграфное агентство, грече­ская газета «Вима» опубликовала статью, озаглавленную «Девальвация и платеж­ный балане», в которой говорится об ущербе, нанесенном греческой экономике недавно проведенной девальвацией драх­мы. Ссылаясь на официальные данные │греческого министерства экономической координации, газета «Вима» отмечает, что дефицит платежного баланса Греции, до­стигавший в 1952-53 финансовом воду за 58 млн. долларов, увеличится в 1953-54 13 стигавший в 195253 финансовом голу за 58 млн. долларов, увеличится в 1953-54 13 Ввоз товаров из-за границы, выражав­шийся в прошлом воду в сумме 223,4 Ввоз товаров из-за границы, выражав­шийся в прошлом воду в сумме 223,4
На первеиство Европы по баскетболу На первенство Европы по баскетболу Встреча баскетболистов Югославии Египта закончилась со счетом 58:39 в пользу югославских спортсменов. Состязание баскетболистов Венгрии и Франции началось в быстром темпе. Пер­вая половина игры закончилась с резуль­татом 24 : 22 в пользу команды Франции. После перерыва французские спортсмены играли лучше и победили со счетом 50 : 39. Команда Болгарии со счетом 57:45 выиграла у баскетболистов Финляндии. Бельгийские спортсмены со счетом 59 : 43 одержали победу над командой Швейцарии. Встреча команд Румынии и Дании за­кончилась со счетом 80 : 53 в пользу ру­мынских баскетболистов. Упорная борьба происходила между командами Германии и Ливана. Счет иг­Встреча баскетболистов Югославии Египта закончилась со счетом 58:39 в пользу югославских спортсменов. Состязание баскетболистов Венгрии и Франции началось в быстром темпе. Пер­вая половина игры закончилась с резуль­татом 24 : 22 в пользу команды Франции. После перерыва французские спортсмены играли лучше и победили со счетом 50 : 39. Команда Болгарии со счетом 57:45 тов Финлян ры — 58 : 56 в пользу немецких спортс­менов. Сегодня, 4 июня, последний день со­ревнований. Состоится восемь встреч. Играют команды Франции и Италии, Египта и Чехословакии, Израиля и Венг­рии, СССР и Югославии, Болгарии и Бель­гии, Ливана и Дании, Германии и Румы­нии, Финляндии и Швейцарии. Розыгрыш восьмого первенства Европы по баскетболу для мужских команд, про­исходящий в Москве на центральном ста­дионе «Динамо», приближается к концу. Спортсменам осталось провести по одной встрече. Вчера, 3 июня, состоялось восемь состя­заний. В центре внимания десятков ты­сяч любителей баскетбола была встреча команд Советского Союза и Израиля. Розыгрыш восьмого первенства Европы по баскетболу для мужских команд, про­исходящий в Москве на центральном ста­дионе «Динамо», приближается к концу. Спортсменам осталось провести по одной встрече. Вчера, 3 июня, состоялось восемь состя­заний. В центре внимания десятков ты­сяч любителей баскетбола была встреча команд Советского Союза и Израиля. Свисток судьи, и мяч в игре. Советские стремительно прорываются к щиту команды Израиля. Точные броски по кольцу следуют один за другим. За вые десять минут счет стал 19 : 5 в поль­зу команды СССР. Особенно отличаются капитан команды СССР О. Коркия и С. Бутаутас. Их броски по кольцу наибо­лее результативны. К перерыву счет был 29 : 11. На седьмой минуте второй половины со­стязания разрыв в пользу команды СССР увеличился до 30 очков. Игра закончи­лась победой советских баскетболистов с результатом 75 : 25. Эта победа, независимо от исхода по­следней встречи, обеспечивает команде СССР первое место в чемпионате Европы. Команда Чехословакии одержала третью Свисток судьи, и мяч в игре. Советские справляли
Окончательные результаты референдума в Дании Окончательные результаты референдума в Дании КОПЕНГАГЕН, 3 июня. (ТАСС). Мини­стерство внутренних дел опубликовало окончательные результаты проводившего­ся 28 мая референдума по проекту новой конституции. Согласно этим данным, все­го в стране насчитывалось 2.585.800 из­бирателей. В голосовании принял участие 1.526.171 человек. За принятие новой конституции было подано 1.182.147 го­лосов против 318.880 голосов. КОПЕНГАГЕН, 3 июня. (ТАСС). Мини­стерство внутренних дел опубликовало окончательные результаты проводившего­ся 28 мая референдума по проекту новой конституции. Согласно этим данным, все­го в стране насчитывалось 2.585.800 из­бирателей. В голосовании принял участие 17.179 бюллетеней оказались чистыми, 7.965 бюллетеней признаны недействи­тельными.
СОФИЯ, 3 июня. (ТАСС). Агентство Эллас Пресс сообщает, что за последние пять месяцев число безработных в Греции увеличилось на 40 процентов. По данным газеты «Аллаги», в начале мая с. г. в Афинах насчитывалось 85 тыс. безработ­СОФИЯ, 3 июня. (ТАСС). Агентство ных, в Салониках 23 тыс., в Волосе—
9.500, в Кавалле — 12.800, в Патрах— 9.500, в Кавалле — 12.800, в Патрах— 8.500 и т. д. По сообщениям из Афин, греческое пра­вительство намерено уволить 13 тыс. вне­штатных служащих и большое число ра­бочих и служащих государственных уч­реждений и предприятий.
Говорили, что она часто появляется в за­нятых врагом деревнях и пламенным сло­вом зажигает в сердцах крестьян-бедняков огонь борьбы. Рассказывали, что однажды во время атаки вражеских укреплений Тьен вынесла под огнем с поля боя шесть раненых товарищей. А потом, перерезав три ряда колючей проволоки, ползком про­бралась во французский укрепленный пост и выяснила расположение всех огневых точек... Как-то раз Тьен пошла проверить ноч­ной дозор в лесу. Наверху, в могучих кро­нах деревьев неистовствовал ветер. Вдруг девушке послышались чьи-то осторожные шаги. Тьен не имела при себе никакого оружия, а отступать было поздно. Совсем рядом раздались слова команды на чужом языке, на тропинке показался большой бородатый человек в форме капитана фран­цузских войск. Нельзя было терять ни се­кунды. Тьен бросилась на француза и вы­рвала у него из рук автомат. Оторопев от неожиданности, капитан вскрикнул. Поза­ди затрещали сучья: видимо, перепуган­ные солдаты отряда бросились наутек, a офицер остался стоять с поднятыми рука­ми. Капитан Мадур дал в штабе ценные показания, позволившие партизанам ус­пешно провести большую операцию. В плом воду Нгуен Ти Тьен участво­вала в национальном конгрессе передови­ков тыла и фронта Вьетнама. Когда она с большим красным цветком на груди подня­лась на трибуну. зал встретил ее овацией. Мы ведем священную войну, го­ворила Тьен, войну за то, чтобы не было войн, чтобы все люди стали людьми. Мы солдаты всемирной армии мира... Потом к ней подошел президент Хо Ши Мин, пожал ей руку и протянул кожаную кобуру. В кобуре был револьвер с дарст­венной надписью. Улыбнувшись рукоплескавшему залу, девушка сказала: Спасибо. Разрешите заверить вас, что оружие будет в надежных руках. С. ПЕТУХОВ.
ГЕРОИНЯ ВЬЕТНАМА ного имени девушка не назвала. «Нет, не знаю...» - — отвечала Тьен озверевшим па­лачам. Однажды к ней в камеру пришел фран­цузский капрал. Мы все о тебе знаем, сказал он, вынимая из кармана блокнот. - Знаем, что ты в 1945 роду была связной парти­зан. Знаем, что ты вступила в «Общество спасения родины» (патриотическая орга­низация борющегося Вьетнама. — Ред.). Знаем, что в 1948 голу тебя приняли в ва­шу Трудовую партию и тебе было поруче­но организовать эту партизанщину, чорт возьми. Правда? Тьен закрыла глаза, и перед ней возник самый яркий день ее жизни. Она увидела себя в тесной комнате, до отказа заполнен­ной строгими, усталыми людьми. «По­мни, сказали ей, у нас, в партии, один за всех, все за одного». Сейчас девушка была перед лицом вра­гов, одна за всех. И она спокойно отве­тила: Да, правда. — Тогда я спрашиваю последний раз, ты развяжешь свой язык? взревел, не выдержав, капрал. - Нет. Уже на пороге, не оборачиваясь, капрал бросил через плечо: — Завтра на рассвете ты будешь рас­стреляна. Утром ее и еще шестерых вывели на окраину села. Солдат, не торопясь, связал им руки и подвел к стене, на которой бе­лела выведенная наспех надпись по-фран­цузски: «Уничтожим коммунизм!». Пала­чи выстроились в ряд, подняли винтовки. Капрал хриплым голосом произнес: «Пли!». Тьен вскинула голову, и порыв ветра под­хватил ее звонкий голос: Да здравствует Хо Ши Мин! Никто не упал. Французы стреляли хо­лостыми. Но всех, кто крикнул «Да здрав­ствует Хо Ши Мин!», отвели в сторону. Только Тьен отправили обратно в тюрьму. Тьен не любит вспоминать свои детские годы: слишком тяжело. Но сейчас парти­заны, усевшиеся вокруг нее в тесный кру­жок, очень уж просят, и Тьен вполголоса рассказывает... Отец мой был шахтером. Теперь я часто вижу во сне его изможденное, серое лицо с грустными, выцветшими глазами. А при жизни мне редко удавалось повидать его. Французские капиталисты — хозяева копей не любили, когда рабочие уходили ночевать домой. Отец горько шутил, что он работает «только с утра до вечера, а потом с вечера до утра». Умер он от такой работы рано. Мне не было тогда и десяти лет. Через четыре года я похоронила маму... Сколько горя, унижений, издевательств вынесли я и мои два брата, спасаясь от го­лода! Мы были рады любой поденной ра­боте у помещика. А чему рады? За целый день изнурительного труда — миска жид­кой похлебки. Как-то в ответ на мою прось­бу хоть немножко увеличить этот голод­ный паек помещик избил и прогнал меня... Тьен замолкла. Где-то рядом хрустнула веточка. — Нгуен Ти Тьен! — позвал из чер­нильной темноты тихий голос. — Я. Вас вызывает командир отряда. Спустя полчаса девушка уже пробира­лась дикими тропами в соседнее село. С ней шли двое. Командир поручил Тьен про­водить их на тайное совещание секретарей первичных партийных организаций райо­на. Тьен шла метрах в тридцати впереди. Вдруг от ближайшего дерева бесшумно от­делилась тень, и что-то грузное навали­лось на девушку. «Назад, опасность!» успела крикнуть она, прежде чем грубая, пропахшая табаком рука зажала ей рот... Это было в апреле 1950 года. Францу­зы бросили юную партизанку в застенок. Потянулись долгие месяцы допросов и пы­ток. Тщетно добивались у нее сведений о расположении партизан, их штаба. Ни од-
Она слышала, как раздался залп. На этот раз винтовки были заряжены боевыми па­тронами... Трижды французы выводили ее на казнь, трижды стреляли холостыми патро­нами, надеясь сломить упорство патриот­ки. Тюремный начальник решил применить еще одно средство. Он вызвал Тьен к себе, посадил рядом и, улыбаясь, поставил пе­ред ней бокал вина. Забудем наши недоразумения, на­чал он. Сопротивление ваших уже слом­лено. Не будь глупой. Расскажи нам о пар­тизанах, ты получишь много денег и пой­дешь, куда хочешь. Ну? Тьен молчала. ...Поздно ночью потерявшую сознание девушку приволокли в камеру. — Хватит, надоело, — сказал капрал, вытирая окровавленные руки, и отдал рас­поряжение расстрелять. Но утром Тьен уже не было в камере. Заключенные помогли ей бежать. Снова начались боевые партизанские будни. С автоматом в руках прошла Тьен через многие занятые врагом селения, гро­мила со своим отрядом вражеские укрепле­ния и обозы. Однажды партизаны узнали, что боль­шая шайка солдат-оккупантов регулярно совершает налеты на рынок одного из сел. Мародеры отнимают у крестьян пожитки и продукты, насилуют женщин, убивают лю­дей и возвращаются к себе, в укрепленный форт. Партизанское командование поручи­ло отряду Тьен уничтожить бандитов. Целую ночь просидели партизаны в за­саде. А утром неожиданно обрушились на полупьяных оккупантов, когда они появи­лись в селе. Минута — и все двадцать от­резвевших от страха молодчиков стояли со связанными за спиной руками. С изумле­нием смотрели они на хрупкую девушку, бойко отдававшую приказания об отправке пленных в штаб. С тех пор из селения в селение полетела молва о молодой партизанке. Из уст в уста передавались рассказы о ее славных под­вигах, народные сказители стали посвя­щать Тьен свои поэмы.
победу в финальных соревнованиях. Со счетом 43 : 39 она выиграла у спортсме­нов Италии. Вечером торжественное закрытие чемпионата. (ТАСС). вым и вторым составами советской волей­больной команды, закончившаяся вничью со счетом 1 : 1. Население Женвилье тепло встретило советских спортсменов. ПАРИЖ, 3 июня. (ТАСС). Вчера вече­ром советские волейболисты посетили па­рижский рабочий пригород Женвилье, где провели товарищескую встречу с местной волейбольной командой. Игра закончилась победой советской волейбольной команды со счетом 2 : 0 (15 : 2; 15 : 3). Затем со­стоялась показательная игра между пер­Советские волейболисты во Франции
Редактор А. М. СУББОТИН.
К и
н о
«ЧУК И ГЕК» — Метрополь, Ударник, Коли­зей, Родина, Таганский, «Эрмитаж», Центральный, Призыв, Динамо, Уран, ЦПКиО им. Горького, ПКиО «Сокольни­ки», Октябрь, Юный зритель. «ДЖАМБУЛ» — Метрополь, Наука и знание. «БЕЛИНСКИЙ» — Метрополь, Ударник, Ко­лизей, Родина, Художественный, Таган­ский, Орион, Москва, «Эрмитаж», Шторм, Центральный, им. Моссовета, Призыв, Салют, Форум, ПКиО Ждановского рай­она, Динамо, им. III Интернационала, Уран, ЦПКиО им. Горького, ПКиО «Со­кольники», сад им. Баумана. «МАЙСКАЯ НОЧЬ» — Стереокино. «НОВОСТИ ДНЯ» №№ 24, 25, 26 Новости дня. «МОЯ ЛЮБОВЬ» «Эрмитаж». «СЧАСТЛИВОЕ ДЕТСТВО». «СОВЕТСКОЕ ПРИМОРЬЕ» Новости дня, Наука знание, Кинозал короткометражного фильма, Хроника. «РАЙНИС», «КОТОВСКИЙ» Кинотеатр по­вторного фильма. «КИТАЙСКИЙ ЦИРК» — Новости дня. «МАЛАХОВ КУРГАН» Метрополь. «ЛЮБОВЬ ЯРОВАЯ» (1-я и 2-я серии)Кадр. «ПОКОРИТЕЛИ ВЕРШИН» — Луч, Авангард, Экран жизни.
«ЖДИ МЕНЯ» — Авангард. «ПЕТР ПЕРВЫЙ» (1-я серия) — Заря. «БЕСПРИДАННИЦА» — Смена. «МЕЧТА» — Маяк. «САДКО» — Арс. «МАШЕНЬКА», «ПОБЕГ ИЗ НЕВОЛИ» Спартак. «МАРИТЕ» — Баррикады. «ОПАСНОЕ СХОДСТВО» — Экран жизни, За­ря, Барринады, Искра, Мир, Диск, «Аква­рнум», Смена, Маяк, Арс, Октябрь. «ДЕВУШКА СПЕШИТ НА СВИДАНИЕ» — Са­лют. «ТРАКТОРИСТЫ» - Луч.
«БОГДАН ХМЕЛЬНИЦКИЙ» — Искра. «ЦЕНТР НАПАДЕНИЯ» Мир. ц и р к «Мастера арены» Программа в 3 отделениях. НА МАНЕЖЕ КАРАНДАШ Начало в 8 ч. 30 м. вечера.

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Потаповский пер., 3 (со сторолы ул. Чернышевского, ул. Кирова и Чистых прудов). ТЕЛЕФОНЫ: коммутатор К 4-05-65. Дежурный технический секретарь доб. по комм. 43, зам. отв. секретаря доб. по комм. 1-48. Отдел писем: К 4-68-56 и доб. по комм. 79. Отдел пропаганды: К 4-10-59 и доб. по комм. 1-73. Отдел комсомольской доб. по комм. 79. Отдел учащейся молодежи: В 3-13-45 и доб. по комм. 22. Отдел крестьянской молодежи: К 4-10-59 и доб. по комм. 1-90. Физкультурный отдел Б 3-13-45, Б 3-39-55 и доб. по комм. 1-50. Отдел информации: В 3-63-84 и доб. по комм. 29. Отдел студенческой молодежи: Б 3-63-84 и доб. по комм. 29. Отдел иллюстрации: доб. по комм. 97. Телефонограммы: БЗ-82-19 и доб. по комм. Л-143467 Типография издательства «Московская правда», Потаповский переулок,
К 5-52-99 и доб. по коммут. жизни: Б 3-13-45, Б 3-39-55 и доб. 22. Отдел 47. Дежурный член редколлегии (в вечерние часы) по комм. 22. Отдел рабочей молодежи: К 4-68-56 и культуры и искусства: Б 3-63-84 и доб. по комм. 1-56. Отдел объявлений: К4-18-45 и доб. по комм. 1-62. д. 3.