Вперед, по новому курсу!  строя, за единство Германии на миролюби­вой и подлинно демократической основе наша партия и немецкий рабочий класс находят активную солидарность и бескоры­стную поддержку международного рабочего класса и боцов за мир во всех странах. Об этом свидетельствует мощная волна протестов, которая поднялась во всех стра­нах после фашистских провокаций из За­падного Берлина. Это могучее международ­да-либо, наполняет нас верой в твердую победу нашего правого дела. массам трудящихся подоплеки и намерений фашистской авантюры, изменение непра­вильных методов партийной и массовой работы, беспощадная правдивость перед трудящимися, мобилизация всех здоровых сил нашего народа на осуществление ново­го курса партии и правительства вот центральные задачи, стоящие сейчас перед партией и всеми прогрессивными и миро­любивыми гражданами нашей республики. Абсолютная правота нашего дела не должна, однако, вводить нас в заблуждение в том отношении, что фашистским аген­там и провокагорам удалось временно ис­пользовать в своих целях известную часть трудящихся. Несомненно, все честные ра­бочие, все порядочные люди отмежевались от фашистских провокаторов в тот момент, когда они увидели, куда ведет этот путь, какое преступление хотели совершить здесь против немецкой нации. И все-таки временные забастовки и отдельные демон­страции имели место. Это могло произойти только потому, что наша партия забежала несколько далеко вперед. что профсоюзы нередко отрывались от рабочих и, наконец, потому, что трудящимся массам еще недо­статочно разъяснялось все значение нового курса партии и правительства, направлен­ного на улучшение жизненного положения всех граждан, на укрепление нашей рес­публики и на мирное восстановление единства подлинно демократической Гер­мании. Поэтому фашистские агенты и провока­торы, а также и те, кто сидит в американ­ском радиовещании, получили возможность пристроиться к настроениям недовольства, имевшим место среди трудящихся, и зло­употребить справедливыми претензиями и требованиями трудящихся для того, чтобы запрячь их хотя и небольшую часть и временно — в запятнанную кровью колес­ницу фашистского путча. Перед партией стоит теперь задача сме­ло сделать из этого факта необходимые выводы. Заявление Центрального комитета СЕПГ от 21 июня «О положении и непо­средственных задачах партии» является самым убедительным доказательством того, что партия осознала эту задачу и что она единодушно и сплоченно претворяет ее в жизнь. Развертывание высокой активности партии в деле разъяснения широчайшим массам трудящихся подоплеки и намерений фашистской авантюры, изменение непра­вильных методов партийной и массовой работы, беспощадная правдивость перед трудящимися, мобилизация всех здоровых го курса партии и правительства вот центральные задачи, стоящие сейчас перед партией и всеми прогрессивными и миро­любивыми гражданами нашей республики. Враги единства Германии и мира, враги трудящегося народа пытались сорвать про­ведение нового курса нашей партии и пра­вительства. Это им не удалось. В настоя­щее время задача состоит в том, чтобы усиленно претворять этот курс в жизнь с Враги единства Германии и мира, враги трудящегося народа пытались сорвать про­ведение нового курса нашей партии и пра­вительства. Это им не удалось. В настоя­щее время задача состоит в том, чтобы усиленно претворять этот курс в жизнь с тем, чтобы его результаты были возможно. скорее всесторонне ощутимы для каждого скорее трудящегося нашей республики, с тем, что­они призывали каждого честного не­мецкого патриота во всей Германии к уси­ленной борьбе за единство и мир. Новые обширные мероприятия, направ­ленные на решительное улучшение поло­жения трудящихся, больных, инвалидов и стариков, на помощь крестьянам, ремеслен­никам и частным предпринимателям, сви­детельствуют о том, что наша партия и правительство уверенно и смело идут по этому пути. Теперь больше, чем когда-либо, требует­ся активное сотрудничество всех трудя­щихся в народной промышленности, в про­изводственных кооперативах и народных имениях, всех крестьян и ремесленников, всех честных предпринимателей для того, чтобы мероприятия, принятые и заплани­рованные правительством, быстро и успеш­претворились в жизнь с максимальной пользой для всех слоев населения. Тот, кто теперь, выжидая, стоит в сто­роне, наносит вред самому себе, своей се­мье и народу Германии. Именно теперь не­обходимо повышать производительность труда, повсюду развертывать трудящегося соревнование, нашей республики, широко с развернуть тем, что­бы новейшие они призывали методы труда каждого и поставить честного не­на должную мецкого высоту патриота руковод­во всей ство Германии и организацию к уси­ленной народной борьбе промышлен­за единство ности. и мир. Пусть Новые каждый обширные член партии, мероприятия, каждый направ­трудящийся, ленные каждый на решительное гражданин нашей улучшение республики поло­жения твердо трудящихся, уяснит себе больных, и действует инвалидов в соответствии и стариков, со на словами помощь заявления крестьянам, Центрального ремеслен­комитета никам и частным СЕПГ от предпринимателям, 21 июня, «что сохранение сви­детельствуют мира и осуществление о том, что единства наша партия Германии и правительство все в большей уверенно степени и смело зависит идут от по поднятия этому пути. жизненного Теперь уровня больше, в Германской чем когда-либо, Демократической требует­ся Республике, активное сотрудничество от укрепления всех нашего трудя­демократического щихся в народной государственного промышленности, строя, в про­от создания изводственных дей­ствительно кооперативах образцового и народных демократического кресть ремесленников. государства на немецкой земле». С твердой верой в партию рабочего клас­са и в наше правительство всеми силами вперед по новому курсу, взятому Социали­стической единой партией Германии и пра­вительством. Мы увереты в успехе нашего - и   великого справедливого национального де­ла, так как с нами неизмеримые силы ми­ра, демократии и социализма во главе с. социалистическим Советским Союзом». БЕРЛИН, 2 июля. (ТАСС). Сегодня га­зета «Нейес Дейчланд» опубликовала статью Вильгельма Пика, озаглавленную «Вперед, по новому курсу». «В последние дни и недели с их важ­ными событиями, говорится в статье, мне не довелось принять непосредственное участие в руководстве партии рабочего класса, как это было в течение десятиле­тий. Поэтому я особенно спешу изложить моей партии, немецкому рабочему классу Республики свою точку зрения относи­тельно современного положения и стоящих перед нами задач. Никто не может оспаривать, что со вре­мени создания Германской Демократиче­ской Республики, 7 октября 1949 гоца, в деле мирного строительства под руковод­ством партии рабочего класса были достиг­нуты удивительно быстрые и всесторон­ние успехи. Это нашло свое выражение в постоянном повышении уровня жизни са­мых широких масс населения, в чрезвы­чайно успешном развитии народной про­мышленности, достижении довоенного уровня урожаев в сельском хозяйстве, во всеобщем радужном оптимизме и трудовом энтузиазме населения. В течение прошлого тода в этом разви­тии произошли перемены, выявилось ухуд­шение положения в нашей республике и углубление пропасти между Востоком и За­падом нашего отечества. Многочисленные сигналы трудящегося населения нашей республики, а также трудности в борьбе за мирное │урегулирование германской проблемы по­будили Политбюро Центрального комитета нашей партии серьезно пересмотреть в мае политику партии и правительства. Резуль­татом этих совещаний и проверки, о кото­рых меня постоянно информировали, яви­лось коммюнике Политбюро Центрального комитета СЕПГ от 9 июня 1953 г., кото­рое положило начало ставшему необходи­мым повороту политики партии и прави­тельства. в Этот новый курс имеет целью достиже­│ние решительного повышения уровня жиз­ни всех слоев населения и укрепление за­конности в Германской Демократической ратической Республике. Одновременно он служит делу сближения обеих частей Германии и тем самым великой цели восстановления един­ства Германии. Если кратко сформулиро­курс, то вать мероприятия, составляющие новый курс, то они означают: а) быстрое улучшение условий жизни а) быстрое улучшение условий жизни они означают: б) облегчение и помощь крестьянам, как требования трудящимся, так и крупным крестьянам, о тем, чтобы они путем хорошего ведения своего хозяйства и развития животновод­продовольствия и сырья: рабочих, служащих и творческой интел­лигенции; б) облегчение и помощь крестьянам, как трудящимся, так и крупным крестьянам, с тем, чтобы они путем хорошего ведения лотновод­ства могли поставлять на рынок больше сырья; рабох, служащих и творческой интел­лигенции; в) облегчение и помощь ремесленникам и кустарям, мелким и средним предприни­мателям в промышленности и строитель­в) облегчение стве, в торговле и помощь и ремесленникам на транспорте и с кустарям, тем, чтобы мелким они увеличением и средним предприни­выпуска продук­мателям ции в способствовали промышленности быстрому и строитель­и лучшему стве, │снабжению в торговле населения и на транспорте товарами с тем, широкого чтобы потребления: они увеличением д) облегчение выпуска продук­и поощрение ции способствовали сообщения между быстрому Востоком и лучшему и Западом потребления; нашего отече­г) быструю ства путем помощь широкой для всех выдачи тех. межзональных кто покинул пропусков территорию и разрешений нашей республики, на пребывание путем облегчения в Германской возможности Демократической их возвра­Республике щения в западногерманским реопублику и возврата соотечественникам; им иму­щества: е) нормализацию отношений между го­д) облегчение Этот новый и курс, поощрение предложенный сообщения руко­между водством Востоком нашей и Западом партии, налего был полностью отече­ства одобрен путем партиями широкой блока выдачи на межзональных заседаниях правительства. пропусков и разрешений Уже 11 июня на пребывание в коммюни­в ке Германской о заседании Демократической Совета министров Республике сообща­западногерманским лось о первых мероприятиях соотечественникам; и от всего го­сударственного и административного аппа­рата требовалось их быстрое и небюрокра­тическое осуществление. Реакция на провозглашение этого ново­го курса и немедленное │ его осуществле­ние иначе не могло е) нормализацию и быть была отношений различной. между Подавляющее го­сударством большинство и церковью; на­селения к) укрепление нашей республики законности искренне путем при­пере­ветствовало смотра всех этот случаев курс. арестов. Его приветствовали ведения уга­также все видные деятели в Западной Гер­мании, которые искренне и честно высту­пают за достижение общегерманского взаи­мононимания. В противоположность этому раскольники и подкигатели войны, клика Аденауэра и его иностранные хозяева явно враждебно встретили новый курс нашей партии и правительства.   г) быструю помощь для всех тех. кто покинул территорию нашей республики, путем облетчения возможности их возвра­щения в республику и возврата им иму­щества: сударством и церковью; │ ж) укрепление законности путем пере­смотра всех случаев арестов, ведения уга­ловного судопроизводства, судебных при­говоров с точки зрения наличия в них несправедливой жестокости. При этом немалую роль играли между­народная обстановка и рост сил мира во всем мире. Благодаря тому, что делегация Корей­ской Народно-Демократической Республики­ки и китайских народных добровольцев пошла навстречу, переговоры о перемирии стали проходить успешно и создали реаль­ную возможность потушить пожар войны на Дальнем Востоке.



ФЕЛЬЕТОН

СПОРТИВНАЯ ЧЕСТЬ Жаркий летний день стоял над Воскре­сенском. После обеда жара не спала, и стадион, залитый солнцем, напоминал раскаленную сковороду. И в такую жару, обливаясь потом играли две футбольные команды. Особенно туго приходилось фут­болистам из воскресенской команды об­щества «Химик». Если в первой половине игры они еще пытались удержать актив­но наступавших москвичей, то теперь, к концу состязания, окончательно смякли. Мяч уже не раз побывал в их воротах. Надежда отыграться становилась все более призрачной. Директор Воскресенского химкомбината в в тов. Докторов, сидя на трибуне стадиона, мысленно бегал с каждым игроком по по­лю, подавал мяч, принимал его голо­вой, старался не пропустить в ворота. Он попеременно был то вратарем, то за­щитником, то нападающим. И каждый раз, когда мяч, минуя защиту, влетал в ворота химиков, тов. Докторову казалось, что прежде он навылет проходил через его сердце... Товарищ Докторов был не только стра­стным любителем футбола. Он считал футбол делом чести своего комбината. И сейчас он был убежден, что именно к нему относились выкрики воскресенских мальчишек: - Федичкин! Мазило! - Белов... Вот сапожник! - Савин! Тю-ю! Фью!.. щищать «спортивную честь» Воскресенско­го хибината. А поскольку в штатной ведомости комбината должности футболи­стов не предусмотрены, их и оформили грузчиками в транспортный цех... Об этом знал начальник цеха тов. Ефремов. Об этом знал бухгалтер - «блюститель финансовой морали», знал, наконец, на­чальник отдела организации труда и зар­платы тов. Шарыпин, знал весь комби­нат. Не знал этого только директор ком­бината Докторов... Полно, не знал ли? Описанная нами сцена на стадионе и анализ переживаний тов. Докторова явля­ются, конечно, наполовину вымышлен­ными. Мы не знаем, присутствовал ли уважаемый директор Воскресенского ком­бината на футбольной встрече «Химика» с известной московской командой. Быть может, и не присутствовал. Равным об­разом для нас остается тайной содержа­ние его разговора с начальником транс­портного цеха тов. Ефремовым. Важны факты, к сожалению, не явля­ющиеся плодом фельетонного вымысла: команда спортивного общества «Химик» действительно состоит наполовину из футболистов московских команд, нанятых для защиты «спортивной чести» Воскре­сенското химкомбината. Завком Воскресенского комбината имеет средства на развитие массового спорта. Сотни молодых рабочих и служащих го­рят желанием заниматься спортом в различных секциях ДСО. B рас­поряжении этой организации имеется пре­красный стадион. Но ее руководителей (председатель тов. Петров) массовость спорта не устраивает. Им подавай «ре­корды» и «профессионалов». Они отыска­ли неведомо где тренера Эпштейна, кото­рый, загребая все денежки, отпускаемые на тренерскую учебу, не занимается обучением и воспитанием молодых футбо­листов, а рыщет по задворкам московских прокурор, ему и карты в руки. Мы же постараемся подвести баланс того мораль­ного ущерба, который наносит Советскому государству и в частности советскому спорту практика руководителей Воскре­сенского химкомбината и его спортивного коллектива. Речь, конечно, идет не о пресловутой «спортивной чести» Воскресенского ком­бината. Речь идет о чести советского спорта. Сила советского спорта в его массово­сти. Спорт у нас подлинно народное дело. В этом глубокое отличие советского спорта от растленного спорта за рубежом, где процветает спортивный бизнес узкой группы профессионалов и дельцов. Вот почему нельзя мириться с тем, чтобы ру­ководители отдельных предприятий и об­ществ приглашали к себе спортсменов «со стороны» и содержали их. Вот почему нельзя мириться с тем, что иные спорт­смены в погоне за длинным рублем ухо­дят на «отхожий промысел», позоря тем самым почетное и высокое звание совет­ского спортсмена. Мы, конечно, верим, что спортивная честь футбольной команды «Химик» бу­дет восстановлена. Что же касается «воль­ных» футболистов, подвизающихся ныне этой команде, то их «спортивную честь» восстановить будет куда труднее. Юр. НИКОЛАЕВ. │ стадионов, подбирает там проштрафив­шихся «мастеров спорта» и благодаря доброте руководителей химкомбината оформляет их «грузчиками», получает для них бесплатно путевки в дом отдыха химиков. Законно или незаконно такое положе­ние? Ясно, что незаконно. Содержание «штатных» футболистов и разбазаривание государственных средств по фальшивым ведомостям дело не только незаконное, но и подсудное. Пусть им заинтересуется прокурор, ему и карты в руки. Мы же постараемся подвести баланс того мораль­ного ущерба, который наносит Советскому государству и в частности советскому спорту практика руководителей Воскре­сенского химкомбината и его спортивного коллектива. Речь, конечно, идет не о пресловутой «спортивной чести» Воскресенского ком­бината. Речь идет о чести советского спорта. Сила советского спорта в его массово­сти. Спорт у нас — подлинно народное дело. 3 этом глубокое отличие советского спорта от растленного спорта за рубежом, где процветает спортивный бизнес узкой группы профессионалов и дельцов. Вот почему нельзя мириться с тем, чтобы ру­ководители отдельных предприятий и об­ществ приглашали к себе спортсменов «со стороны» и содержали их. Вот почему нельзя мириться с тем, что иные спорт­смены в погоне за длинным рублем ухо­дят на «отхожий промысел», позоря тем самым почетное и высокое звание совет­ского спортсмена. Мы, конечно, верим, что спортивная честь футбольной команды «Химик» бу­дет восстановлена. Что же касается «воль­ных» футболистов, подвизающихся ныне этой команде, то их «спортивную честь» восстановить будет куда труднее. Юр. НИКОЛАЕВ. │

Статья Вильгельма Пика в газете «Нейес Дейчланд»

Победа антифашистских сил мира на выборах в Италии и Франции затруднила проведение американской политики войны в Европе. Ввиду позиции английского на­рода и все более бесперемонных притяза­вое господство даже премьер-министр Черчилль вынужден был выступить за че­тырехсторонние переговоры. Точка зрения «Правды», центрального Немецкий народ органа и прежде Коммуни­всего стической немец­кий партии рабочий Советского класс никогда Союза, не на должен речь leрчилля за­бывать в палате горькие общин уроки с большой прошлого. убедительностью В Герма­бывать показала горькие всему уроки миру, прошлого. что Советский В Терма­Союз нажды продолжает штормам, разорению. последователь­Бюро но рабочих и смело партий проводить уже были политику однажди мира разграблены, и взаимопонимания а их руководители между народами. подло Перед убиты. лицом Наконец, растущей сельс мощи помощью междуна­СА (фа­родных поджог сил рейхстага, мира западногерманские пламя которого и аме­явилось риканские сигналом поджигатели ко второй войны мировой усмотрели войне. в новом курсе нашей партии и правитель­ства новую, серьезную угрозу их полити­ке, направленной на превращение холод­ной войны в горячую. Им нужна расчле­ненная Германия, очаг беспокойства и провокаций в сердце Европы, чтобы они могли и далее извлекать непомерные при­были из гонки вооружений и войны. К то­му же Аденауэр увидел в спокойном и успешном проведении нового курса нашей партии и правительства угрозу своей соб­ственной позиции на предстоящих выбо­рах в бундестат, исхода которых он боит­ся больше, чем кто-либо другой. Так как наш новый курс обеспечивает общегерманское взаимопонимание, преодо­ление раскола Германии и обеспечение ми­ра, так как он может расстроить махина­ции раскольников и поджигателей войны, именно поэтому западногерманские и аме­риканские империалисты пытались со­рвать его проведение путем организации фашистской авантюры. Поэтому они на­значили в спешном порядке проведение «дня ике» и использовали для развязыва­│ния провокации своих давно засланных нашу республику агентов, остатки тех нацистов и эсэсовских бандитов, которые ничему не научились, а также прежде все­го деклассированные элементы из Запад­ного Берлина, которые вследствие долго­летней безработицы морально разложи­лись и были готовы в качестве подкуплен­ных молодчиков принять участие в лю­бом позорном деле. Немецкий народ и прежде всего немец­кий рабочий класс никогда не должен за­бывать горькие уроки прошлого. В Герма­нажды штурмам, разорению. Бюро рабочих партий уже были однажды разграблены, а их руководители подло убиты. Наконец, Геринг инсценировал с помощью СА (фа­поджог рейхстага, пламя которого явилось сигналом ко второй мировой войне. Ни один немец и в первую очередь ни один рабочий, ни одна женщина и ни одна молодчиков принят бом позорном деле. Ни один немец и в первую очередь ни один рабочий, ни одна женщина и ни одна мать никогда не должны забывать, что путь насилий, убийств и поджогов, по мать никогда не должны забывать, что путь насилий, убийств и поджотор. по Социалистическая единая партия Гер­мании и правительство сделали необходи­мые выводы из этого горького историче­ского опыта. Эти выводы говорят о том, что всякая организованная по фашистско­му подобию авантюра должна быть пресе­чена любыми имеющимися средствами. Партия и правительство так и действова­ли. Они мобилизовали трудящихся, ввели в действие народную полицию, исполь­зовали другие органы власти и с активной помощью советских войск разгромили фа­шистскую авантюру. которому шли нацисты в 1932-33 годах. войне с ее массовыми могилами и ночами бомбардировок. Социалистическая единая партия Гер­мании и правительство сделали необходи­мые выводы из этого горького историче­ского опыта. Эти выводы говорят о том, что всякая организованная по фашистско­му подобию авантюра должна быть пресе­чена любыми имеющимися средствами. Партия и працительство так и действова­ли. Они мобилизовали трудящихся, ввели в действие народную полицию, исполь­зовали другие органы власти и с активной помощью советских войск разгромили фа­шистскую авантюру. Это было деяние во имя мира для немец­которому шли нацисты в 1932—33 годах. привел непосредственно ко второй мировой войне с ее массовыми могилами и ночами бы бомбардировок. Это было деяние во имя мира для немец­кого народа и народов Европы. Сегодня каждый благоразумный немец знает, что в новой европейской войне Германия стала бы основным театром военных действий и что война в результате приходится по ного оружия и других средств массового уничтожения превратила бы нашу родину в кладбище и груду развалин. Фашистские авантюристы, разыгрывающие из себя ры­царей западной культуры, своими дейст­виями, направленными на разжигание войны, фактически способствуют гибели всей Западной Европы. Это вновь завоеванное доверие должно быть для нас свято и дорого, так как оно обеспечит немецкому наполу почетное мо­сто в великой семье миролюбивых народов. Однако фашистские силы германского им­периализма, которые бесчинствуют в соб­ственной стране с помощью насилия, убийств, грабежа, разрушений и поджогов, снова возбуждают горячую ненависть и глубокое презрение всех народов, которые уже познали однажды кровавую личину германского фашизма. Эти народы прежде всего международный рабочий класс — стоят сегодня на нашей стороне. В борьбе за упрочение демократического Германская Демократическая Республика благодаря своим последовательным выступ­лениям за единую, демократическую и ми­ролюбивую Германию завоевала себе расту­щее уважение и доверие миролюбивых на­родов, особенно тех народов, которые наи­более безжалостно угнетались и истязались немецко-фашистским империализмом.



Хорошо работает на строительстве жилого дома No 3 по улице Пушкина в городе Электросталь каменщик ком­сомолец Михаил Каретдинов, выполняя за смену 140150 процентов при от­личном качестве работы. НА СНИМ­КЕ: каменщик комсомолец М. Каретди­нов и его подручная М. Майорова на кладке кирпича строительства 3-го эта­жа дома № 3. Фото В. КОЗЛОВА.  

«Федичкин, Белов, Савин, мысленно повторил тов. Докторов. Чего, кажет­ся, нехватает этим людям? Окружил за­ботой, вниманием, давал бесплатные пу­тевки в санаторий. А они?... Опозорили, подвели... Ну, хорошо же, они у меня по­пляшут, голубчики!». Свисток судьи известил о конце со­стязания. Тов. Докторов грозно вгляды­вался с трибуны в безразличные лица своих футболистов. «Никакого раскаяния, констатировал он. Нет, не дорожат они нашей спортивной честью!». По приезде на комбинат директор тот­час же вызвал секретаря. - Федичкин, футболист, у нас где работает? Числится за транспортным цехом, А вот эти... Белов и Савин - Тоже грузчики. Начальника транспортного цеха ко мне! Через пять минут начальник транс­портного цеха комбината Георгий Андрее­вич Ефремов предстал перед разгневан­ным начальником. Ваши люди опозорили меня, гремел Докторов. Они топтались по полю, как медведи. Они втоптали в грязь мою, то есть нашу спортивную честь! Я им покажу! И Федичкину, и Белову, и Савину. Ведь им, действительно, только ящики грузить, а не в футбол играть! Понимают ли они, какое дело мы довери­ли им? По-ни-мают ли? Вы-то сами го­ворили с ними? Георгий Андреевич стоял огорошен­ный. Он никогда не говорил ни с Федич­киным, ни с Беловым, ни с Савиным по той простой причине, что ни разу их в товарищ директор... - В должности кого? - Грузчика, товарищ директор. А вот эти... Белов и Савин? - Тоже грузчики. - Начальника транспортного цеха ко мне! Через пять минут начальник транс­портного цеха комбината Георгий Андрее­вич Ефремов предстал перед разгневан­ным начальником. - Ваши люди опозорили меня, - гремел Докторов. Они топтались по полю, как медведи. Они втоптали в грязь мою, то есть нашу спортивную честь! Я им покажу! И Федичкину, и Белову, и Савину. Ведь им, действительно, только ящики грузить, а не в футбол играть! Понимают ли они, какое дело мы довери­ли им? По-ни-мают ли? Вы-то сами го­ворили с ними? Георгий Андреевич стоял огорошен­ный. Он никогда не говорил ни с Федич­киным, ни с Беловым, ни с Савиным по той простой причине, что ни разу их в глаза не видел. Правда, эти фамилии были знакомы ему каждый месяц регулярно он подписывал ведомость на глаза не видел. Правда, эти фамилии были знакомы ему каждый месяц регулярно он подписывал ведомость на Но этим и ограничивалось зна­комство начальника транспортного цеха со своими подчиненными. Оно и понят­но. Георгий Андреевич проживал и ра­ботал в Воскресенске, а его грузчики обитали в Москве... А работали? Но этим и ограничивалось зна­комство начальника транспортного цеха со своими подчиненными. Оно и понят­но. Георгий Андреевич проживал В том-то и и ра­дело, ботал что в они Воскресенске, нигде не а работали. его грузчики Они были обитали футболистами в Москве... различ­А работали? ных московских В том-то команд, и дело, призванными что они нигде за­не работали. Они были футболистами различ­ных московских команд, призванными за­

возросшие

 Пусть устраиваются ,, сами...  Напрасно искать в механико-технологи­ческом техникуме Министерства легкой и пищевой промышленности СССР объявле­ний об экскурсиях или туристских похо­дах, о поездках за город ород или спортивных соревнованиях. Не найти здесь и плана на летние каникулы. Вольшинство учащих ЖИ­Москве, пусть устраиваются сами. Конечно, легче всего сослаться на то, что молодежь сама устроит свой отдых. Труднее его организовать. А учащиеся, предоставленные самим себе, пока очень смутно представляют, как они проведут У нас и в прошлые годы летом ни­чего не проводилось. Так что и сейчас ни­каких мероприятий мы не намечаем, говорит секретарь комитета ВЛКСМ В. Мо­тин. Большинство учащихся живет в Москве, пусть устраиваются сами. Конечно, легче всего сослаться на то, что молодежь сама устроит свой отдых. Труднее его организовать. А учащиеся, предоставленные самим себе, пока очень смутно представляют, как они проведут лето. отвечает на - Не знаю, - откровенно отвеч этот вопрос Станислав Филатов, не решил. лето. еще этот вопрос Станислав Филатов, не решил. Если в лагерь не попаду, то в Мос­кве останусь, купаться буду, загорать, вот и все..., - говорит Альберт Медведев. Вместо того, чтобы думать о летнем отдыхе учащихся, члены комитета, види­мо, предпоч дпочитают... отдыхать сами и все дела забросили. Работники Ждановского райкома ВЛКСМ не бывают в техникуме, не интересуются жизнью учащихся. Не волнует райком и то, как они проведут каникулы. В райко­ме даже не познакомили В. Мотина с район­ным планом на лето. Да и сам Мотин не проявляет к нему интереса. В. ТКАЧЕНКО. Если в лагерь не попаду, то в Мос­кве останусь, купаться буду, загорать, вот и все..., — говорит Альберт Медведев. Вместо того, чтобы думать о летнем отдыхе учащихся, члены комитета, види­мо, предпочитают... отдыхать сами и все дела забросили. Работники Ждановского райкома ВЛКСМ не бывают в техникуме, не интересуются жизнью учащихся. Не волнует райком и то, как они проведут каникулы. В райко­ме даже не познакомили В. Мотина с район­ным планом на лето. Да и сам Мотин не проявляет к нему интереса. В. ТКАЧЕНКО.

зарплату. зарплату.

Пропаганда книги Пропаганда книги Волоколамская детская библиотека про­Волоколамская детская библиотека про­водит большую работу по пропаганде ху­дожественной, естественно-научной, сель­│скохозяйственной и технической литерату­ры среди детей. В помощь юному читате­лю регулярно составляются списки реко­мендуемой литературы, оформляются книж­ные выставки, стенды, витрины. Большой интерес вызвали выставки: «Страна стро­ит», «Твоя Родина». «Книги о технике»; библиотечные плакаты: «Знаешь ли ты?», «Много нового, интересного и полезного уз­наешь ты в этой книге» и другие. водит большую работу по пропаганде ху­дожественной, естественно-научной, сель­│скохозяйственной и технической литерату­ры среди детей. В помощь юному читате­Особенно привлекают юных читателей конференции, регулярно проводимые в би­блиотеке, коллективные читки, групповые и индивидуальные беседы по прочитанным книгам. За последнее время прошли инте­ресные обсуждения самых разнообразных книг: «Как автомобиль учился ходить» Ильина, «Звездочка» Василенко, «Десять моделей» Абрамова. На этих обсуждениях читались доклады о том, каким должен быть советский школьник и к чему обя­зывает его звание пионера-ленинца.

ПОЧЕМУ ЗАБЫТ ЭТОТ ВИД СПОРТА? (Письмо в редакцию)

Аквапланизм красивейший вид вод­но-моторного спорта. Он развивает у спортсменов выносливость, закаляет орга­низм, развивает смелость, ловкость, наход­чивость. К сожалению, показательные выступле­ния и соревнования аквапланистов прохо­дят очень редко. Московский городской комитет по делам физкультуры и спорта и Центральный водно-моторный клуб име­ни Баранова почти не уделяют внимания)

акваплану. В спортивных обществах мало готовят новичков, а опытные акваплани­сты перестали заниматься из-за плохой организации тренировок. Молодежь любит акваплан. Мы просим создать нам нормальные условия для заня­тий этим увлекательным видом спорта. ТАРАҚАНОВА, ЛОПУХОВА, АЛЕНИНА, спортсменки первого разряда обще­ства «Трудовые резервы».



Механизмы простаивают  Опять подъемный кран остановил­ся! Зоя Зубкова безнадежно машет рукой, даже не глядя вверх на замершую в без­действии стрелу. Теперь опять придется собирать кирпичи по этажам. Бригада Строкова, в которой трудится Зоя. последние дни не выполняет зада­ний. Межкомнатные перегородки можно выложить за полтора дня,—сетует камен­щик Владимир Николаев, но мы и за два дня не сдали половины. Смешно ска­зать: до обеда наша пятерка уложила 900 кирпичей. — Беспорядка у нас много, — в тон Николаеву сокрушается его товарищ Бу­раев. — Подадут раствор на один этаж, а кирпич на другой. Вот и приходится ка­менщикам бегать с места на место. Краны у нас непродуманно установ­лены, рассказывает Юрий Золинов, не хоть их на площадке три штуки, но за­гружены они неравномерно. Большая часть нагрузки падает на второй кран. Стоит только ему остановиться, как все работы прекращаются. Действительно, используется техника в строительно-монтажной о котором шла речь. на площадке в 80 квадратных метров ус­тановлены еще бетономешалка и растворо­мешалка. Около них разбросаны в беспо­рядке разные строительные материалы. А ведь отсюда эти материалы подаются на все восемь этажей строительства. Ясно, что крановщики не справляются с такой на­грузкой и каменщики простаивают по це­лым сменам. Только в первом квартале, при­знается начальник СМУ № 6 тов. Юнг, мы переплатили 70 тыс. рублей машинно­прокатной базе. Представители базы оформляют отчет об использовании механизмов на стройке сра­зу за весь месяц. Трудно определить, по чьей вине простояли механизмы, ибо ежедневного учета их использования на стройке нет. Беспланово и неорганизованно строят в Кожухове. План первого квартала по стро­ительству дома не выполнен, сорваны также апрельская и майская программы. Руководители строительно-монтажного управления начальник управления тов. Юнг и главный инженер тов. Травничек принимают мер, чтобы обеспечить вы­полнение принятых обязательств. Директивы XIX съезда партии требуют от строительных организаций экономно расходовать материалы, улучшать качест­ного снижения себестоимости. Эти указа­ния партии не выполняются руководите­хове. Тт. Юнг и Травничек на каждом собрании охотно признают свои ошибки, но дальше признаний дело не идет. Ф. ГОЛОВАНОВА.

Практика будущих инженеров сельского хозяйства Студенты Московского института меха­низации и электрификации сельского хо­зяйства имени В. М. Молотова выехали на производственную практику в колхозы, совхозы, МТС, на межколхозные электро­станции и предприятия страны. Студенты помогут в электрификации производства полёвых станов и жилых до­мов в ряде колхозов Белоруссии, Москов­ской и Рязанской областей. На заводах студенты примут участие в изготовлении, И, сборке и ремонте сельскохозяйственных ма­шин, тракторов и электродвигателей. Группа студентов окончила в институте курсы комбайнеров. Выпускники курсов будут убирать урокай на полях Ростов­ской области и Краснодарского края. Во время практики многие студенты изучат и обобщат опыт передовых механизаторов.

Обращение президента Германской Демократической Республики Вильгельма Пика к немецкому народу жен теперь понять, что фашистские про­вокаторы должны бпть разбиты, чтобы был освобожден путь к взаимопониманию между немцами, чтобы можно было до­биться проведения действительно свобод­ных выборов во всей Германии и заклю­чения справедливого мирного договора. Вперед по новому курсу нашей партии и правительства Германской Демократиче­ской Республики, за благо народа, за единство Германии и за мир во всем мире!». «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 4 июля 1953 г. 3 стр. БЕРЛИН. 2 июля. (ТАСС). Сегодня ра­демократического сектора Бер­лина передали записанное на пленку об­ращение президента ГДР к немецкому на­роду. В своем обращении В. Пик указывает, что политика Социалистической единой партии Германии и правительства ГДР, которая 9 июня была доведена до сведе­ния общественности, «направлена на по­вышение жизненного уровня всех слоев на общее улучшение положе­ния в нашей республике и на ликвида­цию пропасти между Востоком и Западом нашего отечества». Именно потому, что эта политика слу­жит делу единства и мира, ее боятся вра­ги народа монополисты и поджигатели войны. «В результате стойкого поведения боль­шинства трудящихся, в результате сме­лых действий народной полиции и свое­временного и разумного вмешательства советских войск, заявил В. Пик, искра пожара была затоптана прежде, чем она смогла разжечь новую войну... Теперь необходимо с еще большим на­пряжением сил продолжать новый курс. Все уже принятые, начиная с 9 июня, и еще планируемые мероприятия по улуч­шению положения населения должны! быть осуществлены быстро и ре­шительно... Каждый честный немец дол­Фашистские провокации в Берлине 17 июня, указывается в обращении, пре­следовали цель сорвать курс партии и правительства.

диостанции

Слет сельских туристов Недавно в Лужках состоялся первый Недавно в Лужках состоялся первый ского района. Большой переход совершили школьники сел Волохово, Лукьяново, по­│селка «Пролетарий» и других. К месту сбора они пришли первыми. Интересный маршрут выбрали балков­ские туристы. Ребята давно мечтали схо­дить к устью реки Лопасни. Здесь перед битвой с ханом Мамаем переправ­лял свои войска Дмитрий Донской. Ребя­та побывали в этих исторических местах.   Вечером на торжественной линейке вы­строились 27) юных туристов Серпухов­ского района. Их приветствовал секретарь райкома комсомола тов. Денисов. В гости к ребятам пришли пионеры из городского лагеря.

По следам выступлений «Московского комсомольца» общил, что статья была обсуждена на заседании комитета комсомола и на собра­нии комсомольского актива. В настоящее время составлен подробный план летнего отдыха молодежи. Последние массовки про­шли интересно, молодежь хорошо отдох­нула. В номере от 27 мая 1953 года в нашей газете была опубликована статья под заго­ловком «По пыльным дорогам». В ней рас­сказывалось о том, как была по существу сорвана первая массовка рабочих завода малолитражных автомобилей. Секретарь комитета ВЛКСМ завода тов. Поляков со­«ПО ПЫЛЬНЫМ ДОРОГАМ...»