Вчера в Кремле, в Большом Кремлевском Дворце, начала Совета СССР. работу пятая сессия Верховного

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ Орган МК и МГК ВЛКСМ 

На совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей был заслушан доклад Министра финансов СССР тов. А. Г. Зверева о Государственном бюджете СССР на 1953 под бюджета и об исполнении Государственного СССР за 1951 и 1952 воды.

№ 155 (2046)

Цена 20 коп.

Четверг, 6 августа 1953 г.

Заседание Верховного Совета СССР 5 августа 1953 года. На снимке — за столом председателя (слева направо): заместители Председателя Заседание Верховного Совета Национальностей Совета СССР 5 В. августа Т. Ладис, 1953 М. года. В. Зимянин, На снимке Т. — М. за Матиашвили, столом председателя М. Т. Якубов, (слева Председатель направо): заместители Совета Национальностей Председателя Ж. Совета Шаяхметов, Национальностей Председатель В. Т. Совета Лацис, Союза М. В. М. Зимянин, А. Яснов, Т. заместители М. Матиашвили, Председателя М. Т. Якубов, Совета Председатель Союза А. И. Совета Ниязов, Национальностей А. И. Кириченко, Ж. Т. Шаяхметов, М. Зуева, Председатель А. Ю. Снеч­Совета Союза М. А. Яснов, заместители Председателя Совета Союза А. И. Ниязов, А. И. Кириченко, Т. М. Зуева, А. Ю. Снеч­кус. В ложах товарищи П. К. Пономаренко, Л. М. Қаганович, Н. кус. В ложах товарищи П. К. Пономаренко, Л. М. Қаганович, Н. На трибуне Министр финансов СССР А. Г. Зверев. На трибуне — Министр финансов СССР А. Г. Зверев. С. Хрущев, Г. М. Маленков, Қ. Е. Ворошилов, А. И. Микоян, В. М. Молотов, Н. А. Булганин, М. Г. Первухин, Н. М. Шверник и С. М. Хрущев, З. Сабуров. Г. М. Маленков, К. Е. Ворошилов, А. И. Микоян, В. М. Молотов, Н. А. Булганин, М. Г. Первухин, Н. М. Шверник и М. З. Сабуров.   Фото Ф. Кислова. Фото Ф. Кислова. Заседания Заседания

Верховного Совета СССР Верховного Совета СССР

Бюджет мира и созидания Бюджет мира и созидания ВЧЕРА в Москве, в Большом Кремлевском Дворце, начались заседания пятой сессии Верховного Совета СССР. Депутаты обеих па­лат ВЧЕРА — Совета в Москве, Союза в Большом и Совета На­циональностей — заслушали доклад Кремлевском о Государственном Дворце, начались бюджете СССР на 1953 год и об исполнении заседания Госу­дарственного пятой сессии бюджета Верховного СССР за 1951 и 1952 годы. Совета СССР. Депутаты обеих па­лат — Совета Союза и Совета На­Бюджет Советского государства бюджет мира и созидания. Комму­нистическая партия и Советское пра­вительство направляют развитие экономики нашей страны в полном соответствии с основным экономи­ческим законом социализма. Суще­ственные черты и требования этого закона, как известно, состоят в обеспечении максимального удовле­творения постоянно растущих ма­териальных и культурных потребно­стей всего общества путем непре­рывного роста и совершенствования социалистического производств на базе высшей техники. Для нашей славной Коммунисти­ческой партии и родного Советского правительства нет ничего выше ин­тересов народа. Бюджет на текущий под обеспечи­вает необходимыми средствами фи­нансирование большого объема ка­питального строительства, дальней­шего развития промышленности, сельского хозяйства, транспорта, образования, науки, здравоохране­ния, социального обеспечения. На утверждение сессии вносится Государственный бюджет в суммах: по доходам—543,3 млрд. рублей и по расходам 530,5 млрд. рублей, с превышением доходов над расхода­ми на 12,8 млрд. рублей. Вместе со всем нашим народом советская молодежь воспримет эти цифры с чувством законной радости и гордости. Оно и понятно: эти циф­ры красноречивее многих слов гово­рят о растущей силе и крепости мо­гучей индустриально-колхозной Со­ветской державы. В директивах XIX съезда партии по пятому пятилетнему плану разви­тия СССР на 1951—1955 годы на­мечена грандиозная программа со­зидательных работ. Советские люди знают, что выполнение пятой пяти­летки явится крупным шагом вперед по пути развития от социализма к коммунизму. Вот почему всенарод­ная сила социалистического сорев­нования, единодушное стремление рабочих, колхозников и интеллиген­ции отстоять дело мира, непоколе­коммунизму. Вот почему всенарод­ная сила социалистического сорев­нования, единодушное стремление рабочих, колхозников и интеллиген­ции отстоять дело мира, непоколе­бимая решимость трудящихся по­строить коммунистическое общество направлены на выполнение и пере­выполнение новой пятилетки. Благо­даря организующей, мобилизующей и вдохновляющей роли Коммуни­стической партии трудящиеся нашей Родины успешно справляются со своими задачами. Замечательные итоги двух с половиной лет выпол­нения пятого пятилетнего плана служат тому ярким подтверждением. Нами одержаны серьезные успехи в развитии промышленности, сельско­го хозяйства, транспорта, достигнут новый подъем материального благо­состояния народа, здравоохранения и культуры. Радостно сознавать, что из года в под увеличивается национальный до­ход нашей страны. Повысился жиз­ненный уровень населения, снижены цены на товары массового потребле­ния, возросли реальная заработная плата рабочих и служащих, доходы крестьян. Только в условиях ского строя, который имеет своей целью максимальное удовлетворение постоянно растущих материальных и культурных потребностей всего общества, возможно ассигнование большей части расходов бюджета на цели народного хозяйства и на социально-культурные потребности. скому Этот факт еще и еще раз говорит о нашей силе, о налей последователь­ной политике мира и сотрудничества между народами. Долг комсомольцев, всей нашей молодежи усилить помощь партий­ным организациям в деле полной мобилизации внутрихозяйственных источников накопления, активизи­ровать борьбу за режим экономии. Юноши и девушки могут и должны трудиться лучше, производительнее, выпускать отличную продукцию с наименьшей затратой сырья, мате­риалов, средств. Бережливость дол­жна стать характерной чертой каж­дого советского молодого человека. Успешное осуществление бюджета будет содействовать новым успехам в строительстве коммунистического общества.



ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ О заседании Совета Союза 5 августа 1953 года О заседании Совета Союза 5 августа 1953 года 5 августа, в 2 часа дня, в Кремле, в Большом Кремлевском Дворце состоялось открытие пятой сессии Совета Союза. Председательствующий — Председатель Совета Союза депутат Яснов М. А. предо­ставляет спово Председателю Мандатной комиссии депутату Пузанову А. М. для до­клада о результатах проверки полномочий избранных депутатов Совета Союза по шестнадцати избирательным округам вме­сто выбывших депутатов. По предложению депутата Капитонова И. В. Совет Союза принимает следующее постановление: «Заслушав доклад Мандатной комиссии, Совет Союза постановляет: Утвердить доклад Мандатной комиссии и признать полномочия депутатов Совета Союза, избранных 23 марта 1952 года по Волховскому избирательному округу № 53 Ржевскому избирательному округу № 170, 6 апреля 1952 сода по Макеев­скому избирательному округу № 487, 27 апреля 1952 года по Дербентскому избирательному округу No 359, 29 июня 1952 года по Кемеровскому избиратель­ному округу № 174 и Бродовскому изби­рательному округу № 460, 7 декабря избиратель­по Арзамасскому избирательному округу № 145, 22 марта 1953 года по Ленина­канскому избирательному округу № 658, 29 марта 1953 года по Таганрогскому из­бирательному округу № 262, Борзинскому избирательному округу № 333 и Чимкент­скому сельскому избирательному округу № 596, 24 мая 1953 сода по Сталинскому второму избирательному округу № 481, 31 мая 1953 года по Московскому избира­тельному округу № 41, 21 июня 1953 гола по Кунгурскому избирательному округу No 223 и 26 июля 1953 года по 1. Утверждение Государственного бюд­жета СССР на 1953 го д и отчета об испол­нении Государственного бюджета СССР за 1951 и 1952 годы. 2. Утверждение Указов Президиума Вер­ковного Совета СССР. Вопрос вносится Президиумом Верхов­ного Совета СССР. Совет Союза по предложению депутата Каунайте М. П. единогласно включает эти вопросы в порядок дня сессии. Совет Союза принимает следующий по­рядок рассмотрения вопросов: доклад о Государственном бюджете СССР на 1953 год и отчет об исполнении Государствен­ного бюджета СССР за 1951 и 1952 годы заслушать на совместном заседании Совета Национальностей и Совета Союза. Содоклады Бюджетных комиссий заслушать и обсуждение бюджета прово­по дить раздельно по палатам. Заключитель­ное заседание Совета Национальностей и Совета Союза провести совместно. На этом о бюджете, заслушать заключительные слова докладчика и содокладчиков, утвер­дить Государственный бюджет СССР на 1953 год; принять Закон о Государствен­ном бюджете и Закон о сельскохозяйствен­ном налоге, а также заслушать доклад об утверждении Указов Президиума Верхов­ного Совета СССР и принять решение по этому вопросу. Орехово-Зуевскому избирательному округу No 23». Председатель Совета Союза депутат Яснов М. А. сообщает, что на рассмотрение сессии вносятся следующие вопросы: Вопрос вносится Советом Министров СССР. На этом первое заседание Совета Союза закрывается. О заседании Совета Национальностей 5 августа 1953 года О заседании Совета Национальностей 5 августа 1953 года нении Государственного бюджета СССР за 1951 и 1952 годы. Вопрос вносится Советом Министров СССР. 2. Утверждение Указов Президиума Верховного Совета СССР. Вопрос вносится Президиумом Верхов­ного Совета СССР. 5 августа, в 4 часа дня, в Кремле, в Большом Кремлевском Дворце состоялось открытие пятой сессии Совета Националь­ностей. Председательствующий Председатель Совета Национальностей депутат Шаяхме­тов Ж. предоставляет слово Председате­лю Мандатной комиссии депутату Кэбину И. Г. для доклада о результатах провер­ки полномочий избранных депутатов Со­вета Национальностей по семи избиратель­ным округам вместо выбывших депута­тов. По предложению депутата Ткачука М. Я. Совет Национальностей принимает следующее постановление: «Заслушав доклад Мандатной комиссии, Совет Национальностей постановляет: Утвердить доклад Мандатной комиссии и признать полномочия депутатов Совета Национальностей, избранных 8 ионя 1952 пода по Юринскому избирательному округу No 499 Марийской АССР и Увин­скому избирательному округу № 549 Уд­муртской АССР, 28 сентября 1952 года Кафанскому избирательному округу № 325 Армянской ССР, 28 декабря 1952 пода по Поставскому избирательному ск­1953 тода по Корякскому избирательно­му округу № 624 Хабаровского края, 24 мая 1953 года по Енгиджинскому изби­рательному округу № 516 Нахичеван­ской АССР и 21 июня 1953 пода по Слуц­кому избирательному округу No 57 Бело­русской ССР». Председатель Совета Национальностей депутат Шаяхметов Ж. сообщает, что на рассмотрение сессии вносятся следующие вопросы: 1. Утверждение Государственного бюд­жета СССР на 1953 под и отчета об испол-

Совет Национальностей по предложе­нию депутата Горбунова Т. С. единоглас­но включает эти вопросы в порядок дня сессии. Совет Национальностей принимает сле­дующий порядок рассмотрения вопросов: Доклад о Государственном бюджете СССР на 1953 го д и отчет об исполнении Госу­дарственного бюджета СССР за 1951 и 1952 годы заслушать на совместном седании Совета Союза и Совета Националь­ностей. Содоклады Бюджетных комиссий заслушать и обсуждение бюджета прово­дить раздельно по палатам. Заключитель­ное заседание Совета Союза и Совета совместно. На этом заседании закончить прения по до­кладу о бюджете, заслушать заключи-

тельные слова докладчика и содокладчи­ков, утвердить Государственный бюджет СССР на 1953 вод, принять Закон о Го­сударственном бюджете и Закон о сель­скохозяйственном налоге, а также заслу­шать доклад об утверждении Указов Президиума Верховного Совета СССР и принять решение по этому вопросу. Совета На­На этом первое заседание циональностей закрывается.

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ О совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей 5 августа 1953 года После доклада А. Г. Зверева председа­тельствующий сообщает, что, согласно принятому палатами порядку обсуждения вопросов повестки дня, содоклады бюджет­ных комиссий, прения по бюджету будут тов Ж. предоставляет слово для доклада о Государственном бюджете СССР на 1953 полнении Государственного бюджета СССР за 1951 и 1952 годы Ми­нистру финансов СССР тов. Звереву А. Г.

происходить на раздельных заседаниях Со­вета Союза и Совета Национальностей. На этом совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей закан­чивается.

5 августа, в 7 часов вечера, в Кремле, в Большом Кремлевском Дворце, состоялось совместное заседание Совета Союза и та Национальностей. Председательствующий Председатель Совета Национальностей депутат Шаяхме-

О ЗАСЕДАНИЯХ ПЯТОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 6 августа, в 11 часов утра в зале заседаний Верховного Совета СССР в Кремле состоится заседание Совета Национальностей. в 6 часов вечера в зале заседаний Верховного Совета СССР в Кремле состоится заседание Совета Союза,

Сегодня,

Сегодня, 6 августа,