ЗАСЕДАНИЕ ВЕРХОВНОГО СО В Е Т А С С С Р 

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей 8 августа 1953 года 8 августа, в 2 часа дня, в Кремле, в Большом Кремлевском Дворце, состоялось совместное заседание Совета Союза и Со­вета Национальностей. Председательствующий — Председатель Совета Союза депутат Яснов М. А. На совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей продолжались прения по докладу о Государственном бюджете СССР на 1953 го д и об испол­нении Государственного бюджета СССР за 1951 и 1952 годы. В пренних выступил депутат Кави­берзин Я. З. (Рижский городской Латвийская ССР). Затем председатель­ствующий Яснов М. А. предоставляет слово Председателю Совета Министров СССР товарищу Маленкову Г. М. По предложению депутата Хохлова И. С. принимается следующий порядок утвер­ждения бюджета: Государственный союз­ный бюджет на 1953 под голосовать по общим итогам доходов и расходов; отчет об исполнении Государственного бюджета за 1951 и 1952 годы голосовать по об­щим итогам выполнения доходной и рас­ходной части; проект Закона о Государ­ственном бюджете СССР на 1953 го д го­лосовать по статьям; голосование бюдже­та и Закона о Государственном бюджете проводить раздельно по палатам. Верховный Совет СССР принимает ре­шение о прекращении прений по докла­ду о Государственном бюджете СССР на 1953 под и об исполнении Государствен­ного бюджета за 1951 и 1952 годы и заслушивает заключительное слово Ми­нистра финансов СССР тов. Зверева А. Г. бождении тов. Косяченко Г. П. от обязан­ностей председателя Госплана СССР», «Об утверждении Указа Президиума Верхов­ного Совета СССР о назначении тов. председателем Госплана СССР», «Об утверждении Указа Прези­диума Верховного Совета СССР об осво­бождении тов. Сафонова Г. Н. от обязан­ностей Генерального прокурора СССР». Верховный Совет СССР назначил Ге­неральным прокурором СССР тов. Руден­но Романа Андреевича. Верховный Совет СССР единесласно ут­Верховного Министром внутренних дел СССР Круглова Сергея Никифоровича Министром среднего машиностроения СССР Малышева Вячеслава Александ­ровича Министром транспортного и тяжелого машиностроения СССР - Носенко Ивана Исидоровича Министром машиностроения СССР Акопова Степана Акоповича. Верховный Совет СССР избрал членами Верховного Суда СССР Данилова Николая Захаровича, Бардина Петра Ивановича, Беляева Федора Архиповича. Далее Верховный Совет СССР принял Закон о внесении изменения в статью 126 Конституции СССР в связи с изме­нением наименования партии, принятым на XIX съезде Коммунистической партии Советского Союза. На этом совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей закан­объявляется закрытой. Верховный Совет СССР раздельным го­лосованием по палатам единогласно утверждает Государственный бюджет СССР на 1953 под и отчет об исполнении Государственного бюджета СССР за 1951 и 1952 годы. По статьям, а затем и в целом раздель­ным голосованием по палатам Верховный Совет единогласно утверждает «Закон о Государственном бюджете СССР на 1953 Верховный Совет переходит к приня­тию «Закона о сельскохозяйственном на­оПрезидиума ся в целом, раздельным голосованием по палатам. Совет Национальностей и Совет Союза единогласно принимают «Закон о сель­скохозяйственном налоге». Затем Верховный Совет СССР перехо­дит к следующему вопросу повестки дня утверждению Указов Президиума Вер­ховного Совета СССР. С докладом по этому вопросу выступил Секретарь Президиума Верховного Совета СССР депутат Пегов Н. М. Верховный Совет СССР совместным го­лосованием обеих палат единогласно при­нимает постановления: «Об утверждении Указа Президиума Верховното Совета СССР о преступных антигосударственных действиях Л. П. Берия», «Об утверждении Указа Прези­диума Верховного Совета СССР об образо­вании Министерства среднего машино­строения», «Об утверждении Указа Пре­зидиума Верховного Совета СССР об 

Речь Председателя Совета Министров Союза ССР товарища Г. М. МАЛЕНКОВА III. III. (Окончание) оборонительному сообществу» означала бы выдачу Франции германским реваншистам. Французская нация ищет выхода из тупика, в котором оказалась Франция в результате подчинения иностранному диктату. Выход, безусловно, есть. Это возврат к само­стоятельной, независимой внешней политике, которая укре­пит безопасность страны и будет отвечать интересам воз­рождения Франции. Мы горячо желаем французскому народу, с которым наш народ связан долголетней дружбой и совместно пролитой кровью в борьбе против общего врага — германских мили­таристов, успехов на этом пути. (Аплодисменты). Мы не за­бываем о том, что Советский Союз и Франция имеют дого­вор о союзе и взаимной помощи, который может служить базой для развития и укрепления отношений между наши­ми странами, служить делу обеспечения езропейской безопасности. Необходимо также урегулировать австрийский вопрос, что предполагает прежде всего устранение искусственных пре­пятствий, вроде «сокращенного договора», который противо­речит имеющимся соглашениям между четырьмя державами. Никто не может оспорить и того, что правильное решение германского вопроса помогло бы решить также и австрий­ский вопрос. Важным условием для дела упрочения мира является по­вышение авторитета и роли Организации Объединенных На­ций. Ныне эта международная организация фактически пре­бывает в состоянии глубокого кризиса, ибо ее низвели до роли одного из рычагов Северо-Атлантического блока. Организация Объединенных Наций должна возвратиться на тот путь, который предопределен Уставом ООН. Прямая обязанность Организации Объединенных Наций состоит в том, чтобы содействовать урегулированию международных проблем и исключить возможность агрессии со стороны лю­бого участника ООН против других государств. Советское правительство окажет в этом деле энергичную поддержку. (Аплодисменты). Советский Союз неуклонно проводит и будет проводить мирную политику. Советский Союз не намерен ни на кого нападать. Ему чужды агрессивные замыслы. В этом могут быть уверены народы всех стран. (Бурные аплодисменты). Однако, настойчиво борясь за дело мира, мы должны в то же время твердо помнить о нашем священном долге неустан­но укреплять и совершенствовать оборону великого Совет­ского Союза. Мы обязаны это делать на тот случай, если кто-либо вздумает совершить безумие и попытается нару­шить безопасность нашей Родины. Советские люди в любой момент должны быть готовы охладить горячие головы вся­кого рода авантюристов и провокаторов войны и заставить их уважать социалистические завоевания и мощь Советско­го Союза. (Бурные, продолжительные аплодисменты). народов является не вопросом тактики и дипломатического маневрирования. Это наша генеральная линия в области внешней политики. (Бурные аплодисменты). Для Советского Правительства, для всех нас, советских людей, дело укрепления мира и обеспечения безопасности народов является не вопросом тактики и дипломатического маневрирования. Это наша генеральная линия в области внешней политики. (Бурные аплодисменты). Сотни миллионов людей верят и надеются на то, что бли­жайшее будущее принесет с собой дальнейшую разрядку международной напряженности. Надо позаботиться о том, что­бы народы не были обмануты в своих ожиданиях и надеж­дах. Сотни миллионов людей верят и надеются на то, что бли­жайшее будущее принесет с собой дальнейшую разрядку международной напряженности. Надо позаботиться о том, что­бы народы не были обмануты в своих ожиданиях и надеж­дах. 

Если всерьез идет речь об уважении прав всех стран, то надо положить конец политике игнорирования Китая и вос­становить нарушенные права Китайской Народной Республи­ки в Организации Объединенных Наций. (Бурные аплодисмен­ты). Великая китайская держава должна занять свое закон­ное место как в Организации Объединенных Наций, так и во всей системе международных отношений. (Продолжительные аплодисменты). Вся современная обстановка подчеркивает особую ответст­венность великих держав за дальнейшее ослабление между­народной напряженности путем переговоров и урегулирования спорных вопросов. Именно на них Устав ООН возлагает главную ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Коренные интересы укрепления мира и международной безопасности требуют, чтобы великие державы приложили все силы для обеспечения действительного прогресса в деле сокращения вооружений, запрещения атомного и иного ору­жия массового уничтожения людей. В интересах человечества некоторым великим державам следовало бы отказаться от предвзятого подхода к вопросу о заключении Пакта мира между пятью великими дер­жавами. Со своей стороны Советский Союз готов сделать все необ­ходимое для положительного решения этих вопросов. Надо решать и такие неотложные вопросы, как герман­ский вопрос, имеющий первостепенное значение. Германский вопрос должен и может быть урегулирован. Для этого необходимо исходить из интересов укрепления безопасности всех европейских государств и прежде всего безопасности западных и восточных соседей Германии и вместе с тем из национальных интересов германского народа. Для этого надо отказаться от политики вовлечения Германии в агрессивный военный блок, от политики возрождения агрессивной милитаристской Германии. От нас хотят, чтобы мы согласились на возрождение агрессивной милитаристской Германии, и позволяют себе при этом говорить об обеспечении мира в Европе. Но не для того наш народ пролил кровь миллионов своих сынов и дочерей в войне с милитаристской Германией, чтобы вновь возрож­дать этот опаснейший очаг войны в Европе. (Бурные апло­дисменты). Великие державы взяли на себя обязательство сохранить, а не разрушить национальное единство Германии, обеспе­чить преобразование Германии в миролюбивое демократиче­ское государство, а не способствовать возрождению герман­ского милитаризма. Советский Союз приложит все усилия для того, чтобы со своей стороны содействовать выполнению этих обязательств. ственной истории. Он не захочет снова проливать свою кровь ради интересов милитаристской клики, которая уже не раз приводила Германию к катастрофе. Германский народ сделал серьезные выводы из своей соб­ственной истории. Он не захочет снова проливать свою кровь ради интересов милитаристской клики, которая уже не раз приводила Германию к катастрофе. Милитаристская Германия, независимо от того, будет ли она выступать в своем прежнем облачении, или же под шир­мой «европейского оборонительного сообщества», является смертельным врагом Франции и других соседних государств. Поэтому любая попытка привязать Францию к «европейскому Милитаристская Германия, независимо от того, будет ли она выступать в своем прежнем облачении, или же под шир­мой «европейского оборонительного сообщества», является смертельным врагом Франции и других соседних государств. Поэтому любая попытка привязать Францию к «европейскому

Вчера в Кремле Совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей биться создания в нашей стране обилия продовольствия для населения и сырья для легкой промышленности. На эти слова зал отвечает продолжительными аплоди­сментами. Переходя к характеристике международ­ного положения, товарищ Маленков заяв­ляет: — Советская внешняя политика ясна, Советский Союз будет последовательно и стойко проводить политику сохранения и упрочения мира, развивать сотрудниче­ство и деловые связи с теми государства­ми, которые со своей стороны стремятся к этому, крепить узы братской дружбы и солидарности с великим китайским на­родом, со всеми странами народной демо­кратии. считают необходимым значительно увели­чить вложение средств на развитие лег­кой и пищевой промышленности, на раз­витие сельского хозяйства. Товарищ Маленков высмеивает тех недальновидных политиков, которые, упо­добляясь Гитлеру, стремление СССР осла­бить международную напряженность при­нимают, как проявление Большую часть слабости своего Совет­выступления ского государства. товарищ Маленков Сторонники посвятил войны вопросам дли­тельное далего время подъема тешили сельского себя иллюзией хозяйства. на­Неотложная счет монополии задача, США говорит в деле он, производства состоит в атомной том, чтобы бомбы. на основе Жизнь, общего однако, подъема показала, всего что сельского здесь имело хозяйства место глубокое и дальнейшего заблужде­орга­ние. низационно-хозяйственного Таким же заблуждением является укрепления ил­колхозов, люзия этих в ближайшие кругов о том, два-три что года США явля­до­биться ются монополистами создания в нашей более стране мощного обилия ору­продовольствия жия водородной для бомбы. населения Правительство, и сырья для заявляет легкой товарищ промышленности. Маленков, На считает эти слова не­зал обходимым отвечает доложить продолжительными Верховному аплоди­Совету. сментами. что Соединенные Штаты не являются мо­нополистами и в производстве водородной бомбы. Переходя к характеристике международ­ного положения, товарищ Маленков заяв­ляет: - Советская внешняя политика ясна, Советский Союз будет последовательно и стойко проводить политику сохранения и упрочения мира, развивать сотрудниче­ство и деловые связи с теми государства­ми, которые со своей стороны стремятся к этому, крепить узы братской дружбы и солидарности с великим китайским на­родом, со всеми странами народной демо­кратии. Товарищ Маленков высмеивает тех недальновидных политиков, которые, упо­добляясь Гитлеру, стремление СССР осла­бить международную напряженность при­нимают, как проявление слабости Совет­ского государства. Сторонники войны дли­тельное время тешили себя иллюзией на­счет монополии США в деле производства атомной бомбы. Жизнь, однако, показала, что здесь имело место глубокое заблужде­ние. Таким же заблуждением является ил­люзия этих кругов о том, что США явля­ются монополистами более мощного ору­жия водородной бомбы. Правительство, заявляет товарищ Маленков, считает не­обходимым доложить Верховному Совету. Это заявление вызывает в зале бурю аподисментов. Советский народ, говорит тов. Маленков, может быть уверен в том, что Коммунистическая партия и правительст­во не пожалеют своих сил и трудов во имя счастливой, обеспеченной и радостной жиз­ни всех советских людей, во имя осу­ществления великой цели построения ком­мунистического общества в нашей стране. (Бурные, долго не смолкающие аплоди­сменты). Министра Обороны Союза ССР П Р И К А З № 62

Председательствующий говорит, что по­ступило предложение об окончании пре­ний по докладу о Государственном бюдже­те СССР. Это предложение принимается. Министр финансов СССР А. Г. Зверев в заключительном слове говорит, что заме­чания и предложения депутатов будут рассмотрены Советом Министров. 530.532.048 тысяч рублей с превы­шением доходов над расходами B 13.732.672 тысячи рублей. Затем утверждается отчет об исполне­Государственный бюджет СССР на 1953 под утверждается по доходам в сумме 544.264.720 тысяч рублей, по расходам 530.532.048 тысяч рублей с превы­шением доходов над расходами 13.732.672 тысячи рублей. Затем утверждается отчет об исполне­нии Государственного бюджета СССР за 1951 и 1952 годы. нии Государственного бюджета СССР за 1951 и 1952 годы. Верховный Совет единогласно принимает Закон о Государственном бюджете СССР на 1953 тод и Закон о сельскохозяйствен­ном налоге. Верховный Совет единогласно принимает Закон о Государственном бюджете СССР на 1953 тод и Закон о сельскохозяйствен­ном налоге. По второму вопросу повестки дня утверждение Указов Президиума Верхов­ного Совета СССР слово предоставляет­ся секретарю Президиума Верховного Со­вета СССР депутату Н. М. Пегову. По второму вопросу повестки дня утверждение Указов Президиума Верхов­ного Совета СССР слово предоставляет­ся секретарю Президиума Верховного Со­вета СССР депутату Н. М. Пегову. Верховный Совет утверждает Указы Президиума Верховного Совета СССР, при­нятые после четвертой сессии: о преступ­ных антигосударственных действиях Бе­рия; об образовании Министерства сред­него машиностроения СССР; об освобожде­нии Г. П. Косяченко от обязанностей председателя Госплана СССР; о назначении М. З. Сабурова председателем Государст­венного Планового Комитета Совета Ми­нистров СССР; об освобождении Г. Н. Са­фонова от обязанностей Генерального Про­курора СССР: о назначении Генеральным Прокурором СССР Р. А. Руденко; о назна­чении Министром внутренних дел СССР С. Н. Круглова, Министром среднего маши­ностроения СССР В. А. Малышева, Мини­стром транспортного и тяжелого машино­строения СССР И. 1. Носенко, Министром машиностроения СССР С. А. Акопова. Верховный Совет утверждает Указы Президиума Верховного Совета СССР, при­нятые после четвертой сессии: о преступ­ных антигосударственных действиях Бе­рия; об образовании Министерства сред­него машиностроения СССР; об освобожде­нии Г. П. Косяченко от обязанностей председателя Госплана СССР; о назначении М. З. Сабурова председателем Государст­венного Планового Комитета Совета Ми­нистров СССР; об освобождении Г. Н. Са­фонова от обяданностей Генерального Про­курора СССР: о назначении Генеральным Прокурором СССР Р. А. Руденко; о назна­чении Министром внутренних дел СССР С. Н. Круглова, Министром среднего маши­ностроения СССР В. А. Малышева, Мини­стром транспортного и тяжелого машино­строения СССР И. И. Носенко, Мин Принимается постановление об избрании членами Верховного Суда СССР Н. Е. Да­нилова, П. И. Бардина, Ф. А. Беляева. Затем по предложению секретаря Пре­зидиума Верховного Совета СССР, депутата Н. М. Пегова Верховный Совет постанов­ляет внести изменения в текст 126 статьи Конституции СССР в связи с изменением наименования нашей партии, принятым на XIX съезде КПСС. Пятая сессия Верховного Совета СССР объявляется закрытой. (ТАСС).

Президиума Берховного Совета СССР, ми­В Большом Кремлевском Дворце четыре дня продолжалась сессия Верховного Со­вета СССР. Вчера, 8 августа, состоялось совместное заседание Совета Союза и Со­│вета Национальностей. Зал заседаний за­полнили депутаты и многочисленные гости. В дипломатических ложах — главы по­│сольств и миссий зарубежных стран, ак­кредитованные в Москве. Присутствуют представители советской и зарубежной прессы. В правительственных ложах — члены Президиума Берховного Совета СССР, ми­нистры. нистры.

Два часа дня. За столом Председателя занимают места Председатель Совета Сою­за депутат М. А. Яснов, Председатель Со­вета Национальностей депутат Ж. Шаях­метов, их заместители депутаты А. И. Кириченко, Т. М. Зуева, А. Ю. Снечкус, А. И. Ниязов, М. Т. Якубов, М. В. Зимя­нин, В. Т. Лацис, Т. М. Матиашвили. Раздаются бурные аплодисменты, когда правительственных ложах появляются руководители партии и правительства товарищи Г. М. Маленков, В. М. Молотов, Н. С. Хрущев, К. Е. Ворошилов, Н. А. Бул­ганин, Л. М. Каганович, А. И. Микоян, М. З. Сабуров и М. Г. Первухин. Продолжаются прения по Государствен­ному бюджету СССР на 1953 го д. Высту­цает депутат Я. З. П. З. Калиберзин (Латвий­ская ССР). Депутат Калнберзин поддерживает пред­ложение об утверждении Государственного бюджета СССР на 1953 го д и отчета об исполнении бюджета за 1951 и 1952 го­ды с поправками Бюджетной комиссии. Два часа дня. За столом Председателя занимают места Председатель Совета Сою­за депутат М. А. Яснов, Председатель Со­вета Национальностей депутат Ж. Шаях­метов, их заместители депутаты А. И. Кириченко, Т. М. Зуева, А. Ю. Снечкус, А. И. Ниязов, М. Т. Якубов, М. В. Зимя­нин, В. Т. Лацис, Т. М. Матиашвили. Раздаются бурные аплодисменты, когда правительственных ложах появляются руководители партии и правительства товарищи Г. М. Маленков, В. М. Молотов, Н. С. Хрущев, К. Е. Ворошилов, Н. А. Бул­ганин, Л. М. Каганович, А. И. Микоян, М. З. Сабуров и М. Г. Первухин. Продолжаются прения по Государствен­ному бюджету СССР на 1953 го д. Высту­пает депутат Я. З. Калнберзин (Латвий­ская ССР). Депутат Калнберзин поддерживает пред­ложение об утверждении Государственного бюджета СССР на 1953 под и отчета об исполнении бюджета за 1951 и 1952 го­ды с поправками Бюджетной комиссии. Слово предоставляется Председателю Совета Министров СССР товарищу Г. М. Маленкову. Все встают. В зале возникает бурная Слово предоставляется Председателю Совета Министров СССР товарищу Г. М. Маленкову. Все встают. В зале возникает бурная овация. Депутаты и многочисленные гости вы­слушивают речь товарища Маленкова с глубочайшим вниманием. В зале часто вспыхивают аплодисменты. Товарищ Маленков начинает свое вы­ступление с характеристики нового Госу­дарственного бюджета, отражающего поли­тику Советского Правительства и нашей партии, направленную на развитие и неуклонный подъем социалистического на­родного хозяйства. Теперь, говорит товарищ Маленков, на базе достигнутых успе­хов в развитии тяжелой промышленности у нас есть все условия для того, чтобы организовать крутой подъем производства предметов народного потребления. Прави­тельство и Центральный Комитет партии овация. Депутаты и многочисленные гости вы­слушивают речь товарища Маленкова с глубочайшим вниманием. В зале часто

в в

Наше дело непобедимо Наше дело непобедимо могучей

Вместе с Советским Союзом растет и крепнет весь демо­кратический, миролюбивый лагерь. Страны народной демо­кратии уверенно идут вперед. Весь демократический лагерь занят мирным созидательным трудом, упорной работой по повышению народного благосостояния. Вместе с Советским Союзом растет и крепнет весь демо­кратический, миролюбивый лагерь. Страны народной демо­кратии уверенно идут вперед. Весь демократический лагерь занят мирным созидательным трудом, упорной работой по повышению народного благосостояния. В странах народной демократии справедливо считают, что укрепление прочного союза рабочего класса с крестьянством является непременным условием и залогом их успешного продвижения вперед. Ясно, что только при неуклонном про­ведении этой испытанной ленинской политики могут быть разрешены все задачи, стоящие перед странами народной демократии. В странах народной демократии справедливо считают, что укрепление прочного союза рабочего класса с крестьянством является непременным условием и залогом их успешного продвижения вперед. Ясно, что только при неуклонном про­ведении этой испытанной ленинской политики могут быть разрешены все задачи, стоящие перед странами народной демократии. В области международных отношений страны народной демократии решительно отстаивают рука об руку с Совет­ским Союзом дело мира и безопасности народов. В области международных отношений страны народной демократии решительно отстаивают рука об руку с Совет­ским Союзом дело мира и безопасности народов. Китайская Народная Республика, все страны народной демократии проводят свою самостоятельную национальную внешнюю политику, политику, отвечающую кровным инте­ресам их народов. Империалистические силы тепеоь не мо­гут играть судьбами народов, которые навсегда покончили с зависимостью от империалистов. Это вызывает бешенство любителей загребать жар чужими руками и эксплуатировать народы. Но что до этого странам народной демократии они пошли по новому пути и не свернут с него никогда. (Бурные аплодисменты). Китайская Народная Республика, все страны народной демократии проводят свою самостоятельную национальную внешнюю политику, политику, отвечающую кровным инте­Кто не понимает того, что нельзя заставить 800 миллио­нов человек, составляющих великую семью народов стран демократического лагеря, отказаться от добытых ими кро­вью и потом исторических завоеваний, отказаться от своей собственной народной власти и восстановить власть эксплуа­таторов,—тот ставит себя просто в глупое положение. Все­му миру ясно, что агрессивным силам не удастся повернуть вспять ход истории. Кто хочет вести трезвую политику в международных вопросах, тот должен стоять на почве ре­альной действительности, на почве фактов, независимо от того, приятны они или нет. Надо понять, что при нынешнем соотношении сил, при твердой решимости Советского Союза и стран демократиче­ского лагеря отстаивать свои жизненные интересы на меж­дународной арене, проведение политики мирного сосущество­вания двух систем является обязанностью не только стран демократического лагеря, но и обязанностью всех стран. Ибо другой путь — это путь безнадежных авантюр и неизбежных провалов. Демократический, крепко сплоченный и объединяющий одну треть человечества лагерь является могучим фактором сохранения и упрочения мира во всем мире. Все человечество обязано народам демократического лагеря тем, что он стоит преградой на пути всех, кто стремится развязать но­вую мировую войну. Если народы будут бдительны и на­правят свои усилия к тому, чтобы не допустить осуществле­ния планов агрессоров, — мир будет обеспечен. (Бурные, продолжительные аплодисменты). Товарищи! Величественные задачи стоят перед советской страной. Осуществление этих задач поднимет нашу Родину на новую высоту, приведет к подъему благосостояния на­рода, к всестороннему расцвету социалистического общества. Бодрость и уверенность вселяет в каждого из нас моно­литное единство советского народа, его величайшая спло­ченность вокруг родной Коммунистической партии и Совет­ского Правительства. (Бурные, продолжительные аплодис­менты). Коммунистическая партия, Советское Правительство, весь советский народ отдадут свои силы для решения стоящих перед нами исторических задач. Наше дело непобедимо! Мы уверенно пойдем вперед по пути построения комму­нистического общества в нашей стране. (Бурные аплодисмен­ты, переходящие в овацию. Все встают).

Товарищи депутаты! Внутренняя и внешняя политика Со­ветского Правительства отвечает жизненным интересам всех народов СССР. Поэтому она пользуется их безграничной под­держкой. Товарищи депутаты! Внутренняя и внешняя политика Со­ветского Правительства отвечает жизненным интересам всех народов СССР. Поэтому она пользуется их безграничной под­держкой. Великим источником силы и крепости нашего социали­стического государства, его успехов в деле строительства коммунизма является морально-политическое единство совет­ского народа, его сплоченность вокруг Коммунистической партии и Советского Правительства. Советский Союз могучая социалистическая держава, полная творческих сил, успешно идет вперед по пути созидания коммунистического общества. Великим источником силы и крепости нашего социали­стического государства, его успехов в деле строительства коммунизма является морально-политическое единство совет­ского народа, его сплоченность вокруг Коммунистической партии и Советского Правительства. Советский Союз могучая социалистическая держава, полная творческих сил, успешно идет вперед по пути созидания коммунистического общества. Существующий в нашей стране социалистический строй имеет огромные возможности для нового, еще более мощного развития нашей экономики и расцвета культуры, для даль­нейшего повышения благосостояния народа. И мы использу­ем все эти возможности, чтобы обеспечить дальнейший все­сторонний прогресс советского общества и его постепенный переход к коммунизму. Можно не сомневаться, что так оно и будет. (Бурные аплодисменты). Существующий в нашей стране социалистический строй имеет огромные возможности для нового, еще более мощного развития нашей экономики и расцвета культуры, для даль­нейшего повышения благосостояния народа. И мы использу­ем все эти возможности, чтобы обеспечить дальнейший все­сторонний прогресс советского общества и его постепенный переход к коммунизму, Можно не сомневаться, что так оно Все, что мы делаем, вскрывая и открыто критикуя недо­статки, о которых идет речь на настоящей сессии Верховно­го Совета и во всей нашей повседневной работе, мы дела­ем не для того, чтобы вылезти из экономического кризиса, или из экономической депрессии, над чем постоянно бьют­ся капиталистические государства. Мы это делаем для того, чтобы еще выше поднять наше сельское хозяйство и про­мышленность, нашу экономику в целом, еще лучше исполь­зовать все возможности социалистического хозяйства и по­высить благосостояние народа, чтобы сделать еще более крепкой нашу могучую социалистическую Родину. (Бурные аплодисменты). В отличие от всех буржуазных партий и государств, ко­торые маскируют свои истинные цели и политику, цели и политика Коммунистической партии и Советского государст­ва ясны и открыты всему народу. Основоположник нашей партии и Советского государства В. И. Ленин учит, что «государство сильно сознатель­ностью масс. Оно сильно тогда, когда массы все знают, обо всем могут судить и идут на все сознательно». Партия неустанно поэтому работает над повышением политического и культурного уровня масс. Советское госу­дарство и Коммунистическая партия систематически воспи­тывают массы в духе советского патриотизма, в духе ком­мунистического отношения к труду, бережного отношения к социалистической собственности, глубокого понимания госу­дарственных интересов, в духе революционной бдительности, укрепления дружбы народов. 8 Коммунистическая партия и Советское Правительство зна­ют, куда и как вести народ, потому что они руководству­ются научной теорией общественного развития марксиз­мом-ленинизмом, знамя которой высоко поднято нашим отцом и учителем гениальным Лениным и продолжателем его дела великим Сталиным. (Бурные аплодисменты). Советское го­сударство и Коммунистическая партия вооружают народ на основе учения Маркса—Энгельсалина глубо­ким знанием объективных законов развития общества, за­конов строительства коммунизма и дают тем самым ясную перспективу созидательной деятельности советского народа. Наша могучая и родная всем советским людям нистическая партия проявляет неустанную заботу об укреп­лении Советского государства и обеспечении безопасности нашей Родины от посягательств внешних врагов, о процве­тании народов Союза Советских Социалистических Респуб­лик. (Бурные аплодисменты). Железное единство партии, руководящая роль партии в государстве, крепость и сила Советского государства и ин­тересы народа неотделимы. Советский народ может быть уверен в том, что Коммуни­стическая партия и правительство не пожалеют своих сил и трудов во имя счастливой. обеспеченной и радостной жизни всех советских людей, во имя осуществления великой построения коммунистического общества в нашей (Бурные, продолжительные аплодисменты). К

9 августа 1953 г.

г. Москва

В ознаменование Дня Воздушного Флота приказываю: Сегодня, 9 августа 1953 вода, произвести салют в столи­це нашей Родины — Москве и в столицах союзных республик двадцатью артиллерийскими залпами. Да здравствует Советский Воздушный Флот! Да здравствует советский народ и его доблестные Армия и Военно-Морской Флот! Да здравствует Советское Правительство! здравствует Коммунистическая

летчики и штурманы, инженеры и техники, воздушные стрелки и радисты, авиационные механики и мото­ристы, работники авиационной промышленности! Товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшины! Товарищи офицеры, генералы и адмиралы! Сегодня Советская Армия и Военно-Морской Флот вместе со всеми трудящимися нашей страны празднуют День Воздушного Флота. Приветствую и поздравляю вас с Днем Воздушного Флота. Желаю личному составу Советской Авиации и всем работ­никам авиационной промышленности новых, еще больших успе­хов в деле дальнейшего развития и совершенствования Военно­Да Союза! Воздушных Сил нашей Родины.

партия Советского

Министр Обороны Союза ССР

Маршал Советского Союза Н. А. БУЛГАНИН.

праздновании Дня Воздушного Флота  секретаря Доступ машин с пропусками на аэро­дром прекращается за 15 минут до начала парада. Движение всех видов транспорта по этим магистралям без пропусков за 3 ча­са до начала парада и до конца разъезда с аэродрома снимается и направляется в объезд. Движение всех видов городского транс­порта по перевозке пассажиров в Хоро­шевский Серебряный бор и к вокзалам Рижскому, Курскому и станции Москва­Каланчевская увеличивается.  Редактор А. М. СУББОТИН. по доб. комм. 1-48. Отдел писем: 22. Отдел Б 3-63-84 кинскому, Путилковскому, Пятницкому и Рублевскому шоссе, Баррикадной улице, улице Красная Пресня, улице 1905 вода, Беговой улице, Хорошевскому и Троицко­му шоссе по специальным пропускам уста­навливается одностороннее движение транспорта (на время съезда — в сторо­ну Тушино, на время разъезда в сто­рону Москвы).

Празднование Дня Воздушного Флота и воздушный парад состоится 9 августа 1953 года на аэродроме Центрального аэроклуба имени В. П. Чкалова в Тушин». Праздник начнется в 12 часов дня. Трудящиеся допускаются на аэродром по специальным билетам, которые можно приобрести в организациях Всесоюзного добровольного общества содействия армии, авиации и флоту на предприятиях и в учреждениях, в театральных кассах, ки­нотеатрах, парках культуры и отдыха. За три часа до начала парада и до кон­ца разъезда с аэродрома по улице Горько­го, Ленинградскому. Волоколамскому, Кур­коммутатор К4-05-65. Дежурный технический секретарь доб. по комм. 22. Отдел рабочей молодежи: К 4-68-56 и  культуры и искусства: Б 3-63-84 и  доб. по комм. 1-50. Отдел Отдел объявлений: К 4-18-45 и  доб. по комм. 1-62. информации:

Движение транспорта с пропусками от Ленинградского на Путилковское шоссе в сторону Волоколамского шоссе, а также с Можайского шоссе на Рублевское шоссе и Подушкинское за 30 минут до начала па­рада прекращается. 

3 (со стороны ул. Чернышевского, ул. Кирова и Чистых прудов). ТЕЛЕФОНЫ: 4-68-56 и  доб. по комм. 79. Отдел пропаганды: К4-10-59 и  доб. по комм. 1-73. Отдел комсомольской жизни: Б 3-13-45 в  крестьянской молодежи: К 4-10-59 и  доб. по доб. по комм. 29. Отдел иллюстрации: доб. по Л38523 комм. 1-90. Физкультурный отдел: Б 3-39-55 и  доб. по коим. 78. Отдел комм. 97, Телефонограммы: Б 3-82-19 и  доб. по комм. 1-56.

К 5-52-99 и  доб. по комм. 47. Зам. отв. по 79. 78. доб. комм. Б Отдел доб, учащейся по комм.

молодежи: Б 3-13-45 и  доб. по комм. Отдел студенческой молодежи

3-39-55 и 

Типография издательства «Московская правда», Потаповский переулок, д. 3.