Перед выборами в Западной Германии БЕРЛИН, 10 августа. (ТАСС). В течение последних месядев в Западной Германии развернулось широкое патриотическое движение за скорейшее восстановление единства Германии на демократической и мирной основе, возглавляемое Союзом немцев, борющихся за единство, мир и свободу. Этот союз, которым руководят бывший германский рейхсканцлер Вирт и бывший обер-бургомистр Мюнхен-Гладбаха Эльфес, разоблачает аптинародную политику нынешнего боннского правительства. Он призывает западногерманское население на предстоящих выборах в боннский бундестаг нанести решительное поражение аденауэровской клике. С помощью полицейского террора и, в частности, с помощью реакционного избирательного закона боннские власти стремятся не допустить широкого участия Союза немцев, борющихся за единство, мир и свободу, на предстоящих выборах в бундестаг. С целью сплочения всех патриотических миролюбивых сил Союз немцев, борющихся за единство, мир и свободу, заключил в середине июля в Мангейме предвыборное соглашение с Общегерманской народной партией, возглавляемой бывшим министром внутренних дел боннского правительства Хейнеманом, о совместном выступлении на выборах в бундестаг. По этому соглашению кандидаты обеих партий будут выдвигаться как в избирательных округах, так и по спискам только от Общегерманской народной партии. К мангеймскому соглашению этих партий прединился также так называемый «Свободный соцмальный союз». Как сообщает агентство АДН из Бонна, 3 августа представители Союза немцев, борющихся за единство, мир и свободу, и Общегерманской народной партии решили дополнить свое мангеймское соглашение. По условиям этого дополнительного соглашения все кандидаты, выступающие от Общегерманской народной партии в избирательных округах или по земельному списку, включая кандидатов «Свободного социального союза» и Союза немцев, борющихся за единство, мир и свободу, должны подписать заявление, состоящее из 9 пунктов. В этом заявлении, в частности, говорится: «Я выступаю за немедленное мирное воссоединение нашего народа. До тех пор, пока будет длиться раскол нашего народа, я буду бороться против всякого вооружения Германии. Я выступаю за свободный демократический строй и за юридическое обеспечение гражданских прав». против установления всякой диктатуры в Германии, стремиться к установлению хороших отношений Германии со всеми народами и бороться против антисоветской пропаганды. В случае своего избрания в бундестаг кандидат, подписавший данное заявление, обязуется выполнять свои депутатские обязанности в соответствии со своей совестью и в коитакте со своими избирателями. Далее это заявление обязывает бороться против установления всякой диктатуры в Германии, стремиться к установлению хороших отношений Германии со всеми народами и бороться против антисоветской пропаганды. В случае своего избрания в бундестаг кандидат, подписавший данное заявление, обязуется выполнять свои депутатские обязанности в соответствии со своей совестью и в контакте со своими избирателями. ——о—
Корейский народ готовится ко Дню освобождения Кореи Советской Армией ПХЕНЬЯН, 10 августа. (ТАСС). Корейская Народно-Демократическая Республика готовится торжественно отметить всенародный праздник 15 августа День освобождения Кореи Советской Армией. В связи с подготовкой к празднеству восстанавливаются поврежденные и разрушенные американскими агрессорами сооружения, воздвигнутые в честь Советской Армии, украшаются свежими цветами могилы советских воинов, павших в боях за освобождение корейского народа. Ремонтируется монумент на горе Моранбон в Пхеньяне, восстанавливается памятник, воздвигнутый в Вонсане в память советских солдат, погибших в борьбе с войсками японских империалистов. Поддерживая инициативу населения, кабинет министров Корейской Народно-Демократической Республики принял решение о восстановлении памятников советским воинам, павшим в боях против японских империалистов, за освобождение Кореи. o К ПЕРЕМИРИЮ В КОРЕЕ
БУХАРЕСТЕ
НА ФЕСТИВАЛЕ В
Наша молодость страха не знает! ников Встречи друзей На IV Всемирном фестивале молодежи и студентов продолжаются международные конкурсы солистов-вокалистов исполнителей на народных, духовых инструментах, танцоров и т. д. Ежедневно на фестивале выступают с показом своего искусства художественные коллективы и солисты 1015 стран. Огромным успехом на фестивале пользуется искусство советской страны. Молодые советские исполнители выступают в концертных залах Бухареста, в летних театрах, на эстрадных площадках, на встречах советской молодежной делегации с участниками фестиваля от других стран, интернациональных концертах. В последние дни советская делегация встречалась с делегациями Корейской Народно-Демократической Республики, Великобритании и Финляндии. Во время встречи с финской делегацией секретарь ЦК ВЛКСМ А. Шелепин от имени советской делегации пригласил юношей и девушек Финляндии посетить СССР. Все поднялись с мест и долго не смолкающей овацией ответили на это приглашение. 6 августа в театре Центрального совета профсоюзов состоялась встреча членов комитетов защиты мира румынской столицы с видными деятелями всемирного движения сторонников мира. На встрече выступили Икую Ояма (Япония), Моника Фелтон, Хьюлетт Джонсон (Англия) и Элиза Бранко (Бразилия). Участники встречи приняли текст телеграммы Всемирному Совету Мира, в которой, в частности, говорится, что IV Всемирный фестиваль представителей молодежи и студентов 106 стран в Бухаресте является красноречивым доказательством возможности мирного сосуществования различных систем. День девушек НА СНИМКЕ: участницы торжеств, организованных в «День девушек», идут по улицам Бухареста. Фото В. САВОСТЬЯНОВА и В. ЕГОРОВА (Фотохроника ТАСС). тайских танцы, во всех концах площади внезапно в воздух взмывают сотни голубей, в лазурном небе реют воздушные разноцветные шары. Демонстрация завершилась пением Гимна демократической молодежи, который мощно прозвучал в исполнении двухтысячного хора румынской молодежи. Спортивные соревнования дународного союза студентов. Освещенные ки и зламя фестиваля. На площадь вступают демонстранты. «Мир и дружба!» одно это чувство, одна мысль охватывает проходящих бесконечным потоком демонстрантов и гостей на трибунах. Многочасовая демонстрация сотен тысяч юношей и солнцем, девушек реют румынской флаги столивсех наций. цы была На поистине трибунах прекрасной. участники Тысячи фестиваля, букетов предстацветов вители поднимаются общественных над головами организаций темонстрантов, столицы и неожиданно печати. В центральной возникают ложе — члены правительства Румынской Народной Республики, руководители партии, руководители ВФДМ и МСС, главы молодежных делегаций на фестивале, видные деятели движения за мир. Торжественно звучит государственный гимн Румынской Народной Республики. Перед собравшимися с приветственной речью выступил секретарь Центрального комитета Союза трудящейся молодежи Румынии Василе Мушат. Румынская молодежь, сказал он, шлет горячий привет гостям, прибывшим на Всемирный фестиваль молодежи и студентов. Затем выступил председатель ВФДМ Бруно Бернини. Укрепление на IV Фестивале единства и дружбы юношей и девушек всех стран, различных организаций, политических и религиозных убеждений является мощным вкладом в дело сказал он. ...Марш. Самолеты проносят национальный флаг Румынской Народной Республикики и знамя фестиваля. На площадь вступают демонстранты. «Мир и дружба!» одно это чувство, одна мысль охватывает проходящих бесконечным потоком демонстрантов и гостей на трибунах. Многочасовая демонстрация сотен тысяч юношей и девушек румынской столицы была поистине прекрасной. Тысячи букетов цветов поднимаются над головами темонстрантов, неожиданно возникают
ПЕКИН, 9 августа. (ТАСС). Корреспондент агентства Синьхуа передал из Кэсона, что вчера началась установка демаркаци-
онных знаков вдоль военной демаркационной линии.
РЕПАТРИАЦИЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ В КОРЕЕ o ПЕКИН, 9 августа. (ТАСС). Корреспондент агентства Синьхуа передал из Кэсона 8 августа: Сегодня корейско-китайская сторона передала командованию Объединенных Наций 400 военнопленных, в том числе 150 пленных некорейской национальности и 250 корейцев. Среди пленных некорейской национальности 90 американцев, 35 турок и 25 англичан. Командование Объединенных Наций передало корейскокитайской стороне 1.798 пленных бойцов корейской Народной армии и 960 пленных китайских народных добровольцев, включая 360 больных и раненых. Когда в 12 часов дня в пункт приема военнопленных прибыла 9-я группа грузовиков командования Объединенных Наций с пленными, было обнаружено, что один пленный солдат корейской Народной армии умер. Корейско-китайской стороне были переданы 2.272 пленных военнослужащих корейской Народной армии, в том числе 473 женщины, и 601 пленный китайский народный доброволец. Кроме того, вместе с матерями было передано 23 ребенка. ПЕКИН, 10 августа. (ТАСС). Корреспондент агентства Синьхуа передал из Кэсона: 9 августа другой стороне были переданы 150 лекорейских и 250 корейских военнопленных. Среди некорейских военнопленных 112 американцев, 21 англичанин, 13 турок, 2 австралийца, 1 канадец и 1 филиппинец.
ПРИБЫТИЕ В ПАНЬМЫНЬЧЖОНЬ ИНДИЙСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ПЕКИН, 10 августа. (ТАСС). В сообщении корреспондента агентства Синьхуа из Кэсона говорится: Первая группа индийских делегатов, возглавляемая секретарем по иностранным делам министерства иностранных дел Индии Р. К. Неру и начальником генерального штаба индийской армии генералом Тхоратом, прибыла сегодня в Паньмыньчжонь. Эта группа проведет необходимую подготовку для участия в работе комиссии по репатриации из представителей нейтральных государств в соответствии с соглашением о перемирии в Корее. В 10 ч. утра индийские представители встретились с главным делегатом корейскокитайской стороны генерал-лейтенантом Ли Сан Чо, а также представителем корейско-китайской стороны в военной комиссии по перемтрию генералом Дин Го-ю и договорились с ними о посещении индийскими представителями 11 августа штабов корейской Народной армии и частей китайских народных добровольцев.
по поднятию тяжестей. Советские тяжелоатлеты вышли победителями во всех семи весовых категориях. В закончившихся соревнованиях по прыжкам в воду с трамплина среди женщин первые три места заняли советские спортсменки Жигалова, Чумичова и Крутова. На стадионах Бухареста продолжаются соревнования по легкой атлетике. В прыжках с шестом победил советский спортсмен Денисенко (4,25 м.), получивший золотую медаль. В беге на 400 м. (полуфинал) советский спортсмен Игнатьев установил новый всесоюзный рекорд 47,2 сек. Первой в беге на 800 м. среди женщин была Отколенко (СССР). Закончились соревнования по гимнастике. Советские гимнасты и гимнастки выиграли командное первенство. Личное первое место завоевали Чукарин и Бочарова На фестивале закончились соревнования по поднятию тяжестей. Советские атлеты вышли победителями во всех семи весовых категориях. В закончившихся соревнованиях по прыжкам в воду с трамплина среди женщин первые три места заняли советские спортсменки Жигалова, Чумичова и Крутова. Закончились также соревнования по академической гребле. Советские спортсменки заняли первые места в заездах на скифах-одиночках (Иванова), на скифахдвойках без рулевого, на скифах-четверках с рулевым, на скифах-восьмерках. В соревнованиях среди мужчин советские гребцы вышли на первое место в заездах на скифах-двойках парных без рулевого, на скифах-четверках с рулевым и без рулевого и на скифах-восьмерках. Таким образом, советские спортсмены в соревнованиях по академической гребле завоевали 33 золотые медали, 4 серебряные и 3 бронзовые. В соревновании по плаванию на 100 м. стилем «брасс» первые два места заняли советские пловцы Минашкин (1 мин. 13,8 сек.) и Досаев (1 мин. 14 сек.). Закончились также соревнования по академической гребле. Советские спортсменки заняли первые места в заездах на скифах-одиночках (Иванова), на скифахдвойках без рулевого, на скифах-четверках с рулевым, на скифах-восьмерках. В соревнованиях среди мужчин советские гребцы вышли на первое место в заездах на скифах-двойках парных без рулевого, на скифах-четверках с рулевым И без рулевого и на скифах-восьмерках. Таким образом, советские спортсмены в соревнованиях по академической гребле завоевали 33 золотые медали, 4 серебряные и 3 бронзовые. В соревновании по плаванию на 100 м. стилем «брасс» первые два места заняли советские пловцы Минашкин (1 мин. 13,8 сек.) и Досаев (1 мин. 14 сек.). В одной из первых игр по водному поло советские ватерполисты выиграли у команды Египта. Мужская баскетбольная команда Советского Союза встречалась вчера с бразильцами и победила их со счетом 139:18. Советские баскетболистки выиграли у киспортсменок со счетом 102 : 30. На стадионе Джулешть начались соревнования по боксу. В легчайшем весе Степанов (СССР) победил Мольнара (Венгрия). С большим подъемом провел бой советский боксер Енгибарян (легкий вес) с представителем Финляндии Хелин. Победа присуждена Енгибаряну. В полутяжелом весе В одной из первых игр по водному поло советские ватерполисты выиграли у команды Египта. Мужская баскетбольная команда Советского Союза встречалась вчера с бразильцами и победила их со счетом 139:18. Советские баскетболистки выиграли у ки102 Черноног (СССР) выиграл у Шармило (Швейцария).
сюда колонны девушек направились парк имени Сталина. в Митинг в летнем театре парка открыл генеральный секретарь Всемирной федерации демократической молодежи Жак Дени. От имени ВФДМ и всех молодежных и студенческих организаций, участвующих в фестивале. он заверил девушек, что в борьбе за свои права они встретят всемеркую поддержку федерации и всей молодежи мира. На трибуне — член Всемирного Совета Мира, лауреат международной Сталинской премии мира Моника Фелтон. От имени Международной демократической федерации женщин она поздравляет девушек с праздником. Фелтон призывает девушек тесно сплотиться в борьбе за полные политические, экономические и социальные права. Здесь, на фестивале, заявляет она, всех девушек сближает одно стремление к миру, лучшей, полнокровной жизни будущей матери, работницы, общественной деятельницы. На митинге выступили также представительница девушек Франции Раймонда Дьен и делегатка Индии Сарла Шарама. После митинга показали свое искусство молодые румынские и советские артисты. В тот же день девушки всех делегаций встретились с видными деятелями всемирного движения сторонников мира Элизой Бранко. Канделарией Родригес и другими. 8 августа на фестивале состоялись торжества по случаю «Дня девушек». Два года тому назад этот день по инициативе Международной демократической федерации женщин впервые отмечался на Берлинском фестивале как день борьбы за право девушек на счастливую и равноправную жизнь. начали Вечером на площади Республики нача собираться колонна девушек-делегаток 106 стран, участвующих в фестивале. Отсюда колонны девушек направились в парк имени Сталина. Митинг в летнем театре парка открыл генеральный секретарь Всемирной федерации демократической молодежи Жак Дени. От имени ВФДМ и всех молодежных и студенческих организаций, участвующих в фестивале. он заверил девушек, что в борьбе за свои права они встретят всемеркую поддержку федерации и всей молодежи мира. На трибуне — член Всемирного Совета Мира, лауреат международной Сталинской премии мира Моника Фелтон. От имени Международной демократической федерации женщин она поздравляет девушек с праздником. Фелтон призывает девушек тесно сплотиться в борьбе за полные политические, экономические и социальные права. Здесь, на фестивале, заявляет она, всех девушек сближает одно стремление к миру, лучшей, полнокровной жизни будущей матери, работницы, общественной деятельницы. На митинге выступили также представительница девушек Франции Раймонда Дьен и делегатка Индии Сарла Шарама. После митинга показали свое искусство молодые румынские и советские артисты. В тот же день девушки всех делегаций встретились с видными деятелями всемирного движения сторонников мира Элизой Бранко. Канделарией Родригес и другими. Демонстрация молодежи Бухареста Демонстрация 9 августа на площади имени Сталина состоялась трехсоттысячная демонстрация молодежи столицы, посвященная IV Всемирному фестивалю молодежи и студентов за мир и дружбу. Сотни знамен фестиваля, Всемирной федерации демократической молодежи. Меж-
_
Австралийская газета о прекрасном состоянии твоеннопленных, репатриируемых из Северной Кореи военнопленных, репатриируемых из Северной Кореи КАНБЕРРА, 9 августа. (ТАСС). Австралийские газеты сообщают о продолжающемся обмене военнопленными в Корее. Газета «Санди геральд» 9 августа пишет: «Медицинский персонал союзников удивлен тем, как прекрасно китайские врачи заботятся о военнопленных. Главный врач лагеря «Британия» майор Роберт Хетерингтон из личного состава канадской медицинской службы заявил, что среди солдат стран Содружества наций, прибывающих в лагерь от коммунистов, не обнаруили КАНБЕРРА, 9 августа. (ТАСС). Австралийские газеты сообщают о продолжающемся обмене военнопленными в Корее. Газета «Санди геральд» 9 августа пишет: «Медицинский персонал союзников удивлен тем, как прекрасно китайские врачи заботятся о военнопленных. Главный врач лагеря «Британия» майор Роберт Хетерингтон из личного состава канадской медицинской службы заявил, что среди солдат стран Содружества наций, прибывающих в лагерь от коммунистов, не обнаруили других легочных заболеваний. Другие врачи в лагере «Британия» выражают удивление по поводу того факта, что коммунисты продолжали делать военнопленным прививки. Специалистам по вопросам питания, прикрепленным к лагерю на случай заболеваний от недоедания, нечего делать. Один из них сказал, что все бывшие военнопленные, за исключением одного человека, находятся на общем столе без всяких ограничений. Большинство из них, заявил он— выглядит лучше, чем солдаты нашего личного состава». других легочных заболеваний. Другие врачи в лагере «Британия» выражают удивление по поводу того факта, что коммунисты продолжали делать военнопленным прививки. Специалистам по вопросам питания, прикрепленным к лагерю на случай заболеваний от недоедания, нечего делать. Один из них сказал, что все бывшие военнопленные, за исключением одного человека, находятся на общем столе без всяких ограничений. Большинство из них, заявил он, — выглядит лучше, чем солдаты нашего личного состава».
Признание сенатора Ноулэнда Признание сенатора Ноулэнда НЬЮ-ЙОРК, 10 августа. (ТАСС). Как следует из сообщения корреспондента агентства Юнайтед Пресс, сенатор Ноулэнд на пресс-конференции признал, что «программа посылки продовольственных пакетов» в Восточную Германию является «оружием холодной войны». Ноулэнд заявил, что этот пропагандистский трюк США, возможно, попытаются применить в Чехословакии, Венгрии и Румынии. НЬЮ-ЙОРК, 10 августа. (ТАСС). Как следует из сообщения корреспондента агентства Юнайтед Пресс, сенатор Ноулэнд на пресс-конференции признал, что «программа посылки продовольственных пакетов» в Восточную Германию является «оружием холодной войны». Ноулэнд заявил, что этот пропагандистский трюк США, возможно, попытаются применить в Чехословакии, Венгрии и Румынии. ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ
Юность поет! Юность поет! В четвертый раз друзья собрались вместе, В четвертый раз друзья собрались вместе, Их светлый праздник радостью богат. Их светлый праздник радостью богат. В расцвеченном огнями Бухаресте— Непобедимой юности парад! В расцвеченном огнями Бухаресте— Непобедимой юности парад! Поют друзья, в одном порыве слиты, Поют друзья, в одном порыве слиты, На всей планете песня их слышна: На всей планете песня их слышна: — Пусть будут юности пути открыты, Пусть будут юности пути открыты, Пусть будет счастьем жизнь озарена! Пусть будет счастьем жизнь озарена! Свободной песне не страшны преграды, Ряды тесней смыкает молодежь! Свободной песне не страшны преграды, Ряды тесней смыкает молодежь! Враги убить бы песню были рады, Но песню не задушишь, не убьешь! Враги убить бы песню были рады, Но песню не задушишь, не убьешь! Она летит, она зовет народы На бой за мир, за счастье на земле! Сияет солнце яркое свободы, И белый голубь реет в синеве! Ю. РОВЕНСКИЙ, студент 1-го Московского медицинского института.
Американцы продолжают кровавые расправы с военнопленными Американцы продолжают кровавые расправы с военнопленными ПЕКИН, 9 августа. (ТАСС). Корреспондент агентства ПЕКИН, Синьхуа 9 августа. передал (ТАСС). из КэсоКорреспонна, что 6 дент августа агентства в известном Синьхуа лагере передал воениз нопленных Кэсона, на что острове 6 августа Кочжедо в известном американлагере цы применили военнопленных огнестрельное на острове оружие Кочжедо и ядоамериканвитые газы цы против применили 12 тысяч огнестрельное военнопленоружие ных, и сославшись ядовитые при газы этом против на то, 12 тысяч что пленные военнопленорганизовали ных, сославшись «демонстрацию». при этом Один на то, лленный что пленные был убит организовали и 4 ранено. «демонстрацию». Американцы официально Один лленный признали, был что убит в и течение 4 ранено. 3 часов, Корейско-китайская если не больше, сторона их войрасполагает скас предпринимали достаточными одну доказательствами атаку за другой того, против что военнопленных американская в сторона, трех секторах. все еще У пытается каждого должен силой произвести возникнуть «отбор» вопрос, среди почему военноамериканцы пленных до продолжают их репатриации. злодейСлучай на острове Кочжедо 6 августа является лишь одной из многочисленных кровавых расправ с военнопленными за последнее время. Он сообщил, что в 6 час. утра 28 июля, на следующий день после подписания со│глашения о перемирии в Корее, пленных бойцов корейской Народной армии в лагере военнопленных № 1 выгнали из бараков на территорию лагеря. После того, как каждого из них тщательно обыскали, офиАмериканцы официально признали, что в течение 3 часов, если не больше, их войскас предпринимали одну атаку за другой против военнопленных в трех секторах. У каждого должен возникнуть вопрос, почему американцы продолжают злодейские убийства военнопленных накануне их репатриации? Ныне репатриированный пленный солдат корейской Народной армии Ли Ха Синь, находившийся ранее в лагере военнопленных № 1 на острове Кочжедо, подробно рассказал об этих новых злодеяниях американцев против корейских и китайских военнопленных. цер лисынмановской армии сказал: «Вас ожидает только смерть, если вы хотите вернуться в Северную Корею. Лишь верное служение «корейской республике» может спасти вам жизнь. Тот, кто хочет остаться, выйдите вперед». Никто из пленчто по крайней мере 60 стоявш ных этого не сделал. Тогда лисынмановский офицер грубо приказал: «выйти вперед!». Но попрежнему никто не двинулся с места. Неожиданно пленные громко запели «Песню о Ким Ир Сене». Американская охрана немедленно пустила в ход гранаты с ядовитыми газами. Не обращая внимания на едкий дым, кто-то крикнул: «Товарищи, продолжим пение!». Постепенно ление приобрело свою прежнюю силу. Взбешенные американцы применяли газы до тех пор, пока пленные бойцы корей│ской Народной армии один за другим не попадали на землю. Ли Ха Синь заявил, ных этого не сделал. Тогда лисынмановский офицер грубо приказал: «выйти вперед!». Но попрежнему никто не двинулся с места. Неожиданно пленные громко запели «Песню о Ким Ир Сене». Американская охрана немедленно пустила в ход гранаты с ядовитыми газами. Не обращая внимания на едкий дым, кто-то крикнул: «Товарищи, продолжим пение!». Постепенно пение приобрело свою прежнюю силу. Взбешенные американцы применяли газы до тех пор, пока пленные бойцы корей│ской Народной армии один за другим не попадали на землю. Ли Ха Синь заявил, что по крайней мере 60 стоявших поблизости от него корейцев упали без сознания ли до того, как он сам повалился на землю. Один пленный сломал себе ногу, а трех других унесли, на их теле от газов обрапоб зовались волдыри. С тех пор о них ничего не было слышно. По заявлению репатриированных китайских народных добровольцев, 28 июля более 600 пленных китайских народных добровольцев в 12-м секторе лагеря воен│нопленных № 8 на острове Чечжудо потребовали, чтобы американцы освободили заключенных в тюрьму пленных, которые должны быть репатриированы. Американцы отказались выполнить это требование и применили газы, бросив около 30О гранат. Действие газов немедленно сказалось более лее чем на 200 военнопленных. У многих кожа сильно воспалилась. Совершенно ясно, что новые злодеяния американцев, совершенные во время репатриации, имеют своей целью насильственное задержание военнопленных. Признавая убийства пленных, американские лагерные власти заявили: «Предполагается, что демонстрации будут продолжаться до окончания репатриации». Это означает, что американцы намерены активизировать свои попытки задержать военнопленных, прибегая для этого к кровавым расправам.
СОРЕВНОВАНИЯ ЛЕГКОАТЛЕТОВ МОСКВЫ СОРЕВНОВАНИЯ ЛЕГКОАТЛЕТОВ МОСКВЫ Состязания на командное первенство Москвы по легкой атлетике, проводившиеся на стадионе «Динамо», привлекли более девятисот человек. Такое внушительное число участников позволило выявить новых, сильных спортсменов. 46 легкоатлетов выполнинормы первого разряда, 241 второго и 517 третьего. Двадцатидвухлетний Олег Иванов (ЦДСА) выиграл бег на 5000 метров (14 мин. 55,8 сек.) и 10.000 метров (30 мин. 52,8 сек.). Интересно, что на десятикилометровой дистанции с Ивановым бежал и его тренер заслуженный мастер спорта Ф. Ванин, занявший второе место. Состязания на командное первенство Москвы по легкой атлетике, проводившиеся на стадионе «Динамо», привлекли более девятисот человек. Такое внушительное число участников позволило выявить новых, сильДругой молодой армейский бегун Сергей Слугин был первым в беге на 800 и 1500 метров. Уверенно и хорошо выступала З. Петрова (ЦДСА). Она показала лучшее время сезона в беге на 400 м. (56,5 сек.). Ее одноклубница студентка 2-го Медицинского института Вера Черткова пробежала 100 м. за 12,1 сек. В прыжках с шестом лучшего результата достиг Борис Сухарев («Динамо»), взявший 4 м. 20 см. Звание чемпионов Москвы завоевали: по десятиборью А. Красильщиков («Динамо»), по пятиборью С. Сопачева («Искра»), в беге на 200 м. с барьерами А. Поляков («Динамо»), в ходьбе на 10 километров Л. Стрелкин («Локомотив»), в беге на 3000 м. с препятствиями М. Помогаев («Динамо»). Окончательные итоги командного первенства будут известны после того, как закончатся в конце августа соревнования с участием юношей и девушек. Пока впереди идет коллектив «Динамо», далее ЦДСА, «Спартак». Вызывает удивление, что в соревнованине участвовали ях на первенство столицы
Путь Винсента Вишневского в Бухарест Потомственный горняк, Винсент Вишневский принял из рук отца отбойный молоток, как эстафету своего шахтерского рода. Но он не получил вместе с отбойным молотком в наследство удел шахтера старой Польши вечный страх перед безработицей и голодом. Пришла другая светлая жизнь, без «своих» и «чужеземных» поработителей. Винсент, который еще недавно рылся в отвалах горной породы, собирал крошки угля, чтобы отопить хибарку, где он ютился с семьей, Винсент. который еще вчера сгибался под тяжестью чемоданов на Катовицком вокзале, чгобы заработать на жизнь, стал хозяином шахты, участником развернувшейся по всей Польше битвы за уголь. Когда его тезка Винсент Петровский с шахты «Ядвига» бросил вызов: «Кто даст больше угля, чем я?», — он одним из первых подхватил призыв. Умение пришло к Вишневскому не сразу. Он много учился у старых шахтеров, перенимал методы советских мастеров добычи угля. Вишневский стал одним из лучших забойщиков шахты. 120, 150, 200 процентов норм— вот показатели роста шахтерского мастерства Винсента Вишневского. Трехлетний план забойщик завершил одним из первых. Вот тогда-то в день шахтера его грудь и украсила правительственная награда Бронзовый Крест Заслуги. Это был самый счастливый день в моей жизни, сказал Винсент Вишневский при встрече в Бухаресте со своими товарищами по профессии, молодыми шахтерами из Уэльса. Народная власть оценила мой труд. Винсент Вишневский не стал делать секрета из своего шахтерского искусства, как это водилось в старину. Он охотно делился с товарищами своим опытом. Его интересовал не личный успех, а общие достижения. - Таких забойщиков, ков, как Вишневский, поискать, отзывается о нем начальник участка Альфред Ламика. Это забойщик-новатор. Ячейка Союза польской молодежи организовала на шахте молодежный участок. Некоторое время участку никак не удавалось достигнуть выполнения плана. Многие шахтеры с недоверием относились к бригадному методу работы. Вишневский, присмотревшись к тому, как трудятся горняки на других шахтах, организовал у себя молодежную бригаду. Вскоре график, висящий на щите у нарядной, наглядно показал всем преимущества бригадного метода, обеспечивающего цикличность в работе. Кривая выполнения плана поднялась до 180 процентов. Это убедито даже самых недоверчивых. Первое Мая в этом воду было для Вишневского двойным праздником — в этот день он первым из забойщиков шахты «Сталиногруд» выполнил шестилетний план. Сегодня в Бухаресте польский патриот вместе с юношами и девушками Китая и Англии, Индии и Чехословакии, вместе с посланцами молодежи всего мира дает клятву отстаивать, не жалея сил, мир и дружбу между народами. Винсент Вишневский сдержит эту клятву. Слово шахтера слово твердое. Е. БРАЙНИН. Во время праздничного шествия участIV Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Бухаресте по стадиону парка культуры и спорта в колонне польской молодежи шел Винсент Вишневский — знатный горняк с шахты «Сталиногруд». Когда он шагал в строю, высоко вздымая увенчанный голубем щит с надписью «За мир и дружбу народов» и смотрел на залитое солнцем зеленое поле стадиона и многокрасочные трибуны, усеянные ликующими людьми, ему вспоминалось прошлое. ...Толпы людей застыли у железных ворот шахты, оцепленной полицейскими в синих жупанах. У проходной вывешены списки уволенных. Босой, худенький мальчик в рваной одежонке стоит в передних рядах, уцепившись за куртку отца. Он еще не понимает, что такое безработица. Почему вдруг таким угрюмым, удивляется он, стало всегда доброе лицо отца? Но вот толпа выходит из оцепенения. Возмущенные шахтеры ссыпают полицейских градом камней. Над головами людей совсем рядом с Винсентом взлетает и трепещет на ветру красный флаг. С колонной демонстрантов Винсент идет к центру города. Так Винсент Вишневский, сын шахтера, вступил в жизнь. Это было давно. Новая жизнь началась с приходом Советской Армии-освободительницы. Заняв территорию шахты, советские воины предотвратили готовившийся гитлеровцами взрыв. Издалека еще доносились уходившие на запад раскаты орудийной канонады, когда Винсент впервые спустился в забой. Он стал забойщиком, как были забойщиками его дел и отец.
КРИЗИС ЭКОНОМИКИ
МАЛАЙИ
ПЕКИН, 10 августа. (ТАСС). Как передает агентство Синьхуа, падение цен на основные товары малайского экспорта олово и каучук — привело к экономической депрессии в Малайе. Падение цен на малайское сырье является результатом давления Соединенных Штатов. По официальным данным малайского правительства, торговый дефицит Малайи за первую половину этого тода (41.700 тыс. сингапурских долларов) почти равен торговому дефициту за весь прошлый под (53.500 тыс. сингапурских долларов).
Во втором квартале этого года закрылось 54 оловянных рудника. Депрессия затронула также легкую промышленность, включая текстильную, строительную, мыловаренную и промышленность, вырабатывающую кокосовое масло. Недавно в Сингапуре закрыто около 30 фабрик, вырабатывающих кокосовое масло. За последние два месяца торговцы текстилем Сингапура и Малайи потеряли около 6 млн. сингапурских долларов из-за плохой торговли.
команды добровольных обществ «Медик», «Строитель», «Металлург», «Энергия».
ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ Состоялись две встречи на первенство СССР по футболу На московском стадионе «Динамо» команда «Локомотив» (Москва) принимала куйбышевских футболистов общества «Зенит». 90 минут игры не дали перевеса ни одной из команд. Счет 1:1. В Ленинграде столичные торпедовцы со счетом 2 : 0 добились важной для себя победы над футболистами местного «Зенита». Редактор А. М. СУББОТИН. писем: Отдел
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ В ГРЕЦИИ на о-ве Итака в Ионическом море произош310 километрах от Афин, между островами Итака и Лефкас. ло землетрясение. Три человека было уби-
ПАРИЖ, 10 августа. (ТАСС). Агентство Франс Пресс передает из Афин, что вчера
то и 50 ранено, было разрушено 200 домов. Эпицентр землетрясения находится в
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Потаповский пер., 3 (со стороны ул. К 4-68-56 и доб. по комм. 79. Отдел пропаганды: К4-10-59 и крестьянской молодежи: К 4-10-59 и доб. по комм. 1-90. доб. по комм. 29. Отдел иллюстрации: доб. по Чернышевского, ул. Кирова и Чистых прудов). ТЕЛЕФОНЫ: доб. по комм. 1-73. Отдел комсоиольской жизни: Б Физкультурный отдел: Б 3-39-55 и доб. по комм. 78 Отдел Телефонограммы: Б Л38525.
коммутатор К 4-05-65. Дежурный технический секретарь К 5-52-99 и доб. по комм. 47. Зам. ств. 3-13-45 и доб. по комм. 22. Отдел рабочей молодежи: К4-68-56 и доб. по комм. 79. Отдел учащейся культуры и искусства: Б 3-63-84 и доб. по комм. 1-50. Отдел информации: Б 3-39-55 и доб. по комм. 78. 3-82-19 и доб. по комм. 1-56. Отдел объявлений: К 4-18-45 и доб. по комм. 1-62. Типография издательства «Московская правда», Потаповский переулок, д. 3.
1-48 Отдел
Отдел студенческой молодежи Б 3-63-84. и