Об экономическом положении Европы КОММЮНИКЕ О ДОКЛАДЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ ООН ДЛЯ ЕВРОПЫ БЕРН. 15 августа. (ТАСС). Инф Информаци­онный центр ООН в Женеве опубликовал коммюнике о докладе экономической ко­миссии ООН для Европы об экономическом мисси положении Европы. В коммюнике дается краткий обзор ос­новных разделов этого доклада. В общем обзоре экономического положе­ния отмечается, что второй квартал 1953 года «ознаменовался значительными изме­нениями» в экономической политике Во­сточной Европы. Эти изменения вырази­лись, согласно коммюнике, в увеличении производства продуктов потребления в большинстве стран Восточной Европы. В коммюнике перечисляется ряд мер, кото­рые были проведены в Восточной Герма­нии с конца июня 1953 г. и в результате которых «был повышен уровень жизни». Коммюнике отмечает «пересмотр планов промышленного производства в направле­нии, благоприятном для легкой промыш­ленности», «расширение программы жи­лищного строительства» и «увеличение капиталовложений в сельское хозяйство» в Венгрии и проведение «широкой денеж­ной реформы, имевшей целью положить конец инфляции», в Чехословакии. Под заголовком «Снижение цен в СССР» коммюнике сообщает: «Снижение цен в розничной торговле, ставшее, так ска­зать, традиционным, состоялось 1 апреля. Оно коснулось почти всех продуктов по­требления...». В разделе «Промышленное производство в Западной Европе» коммюнике указы­вает, что «упадок промышленного произ­водства в первом квар квартале 1953 года по сравнению с предыдущим кварталом был в общем более значительным, чем в про­шлом го ду. Если же сравнить первый квартал 1953 года с первым кварталом 1952 вода, то можно констатировать со­трастом между непрерывным восстановле­нием промышленности продуктов потреб­ления и спадом производства промышлен­ного оборудования. Впервые после войны производство автомашин страдает от сезон­ного упадка спроса, в особенности во Франции и Западной Германии. В Велико­британии производство легковых автома­шин продолжало увеличиваться, однако экспорт поглотил только половину всей продукции против 4/2 продукции под тому назад». кращение производства на 5 процентов во Франции, Бельгии, Люксембурге, Австрии, Финляндии и Греции; только в Западной прогресс. Положение характеризуется кон­трастом между непрерывным восстановле­нием промышленности продуктов потреб­ления и спадом производства промышлен­ного оборудования. Впервые после войны производство автомашин страдает от сезон­ного упадка спроса, в особенности во Франции и Западной Германии. В Велико­британии производство легковых автома­шин продолжало увеличиваться, однако экспорт поглотил только половину всей продукции против 4/2 продукции под тому назад». Коммюнике отмечает как «парадоксаль­ное» явление наличие безработицы среди строительных рабочих во Франции, в то время как имеется огромная потребность в жилищах. Коммюнике отмечает как «парадоксаль­ное» явление наличие безработицы среди строительных рабочих во Франции, в то время как имеется огромная потребность в жилищах. —0— —0—


8-я подовщина освобождения Кореи Значительную часть своего доклада Пак Чан Ок посвятил задачам, стоящим перед корейским народом в деле восстановления народного хозяйства и мирного объедине­ния страны. Приведя ту часть речи товарища Г. М. Маленкова на пятой сессии Верховного Совета СССР, в которой гово­рится об оказании Советским правитель­ством помощи КНДР, докладчик заявил: Сегодня весь корейский народ шлет благодарность великому советскому наро­ду — своему освободителю и защитнику, благодарит Советское правительство. Пак Чан Ок выразил также благодар­ность корейского народа великому народу Китая и народам стран народной демокра­тии. Докладчик, в частности, подчеркнул, что заключение перемирия в Корее являет­ся победой всего лагеря мира и демокра­тии. С приветственным словом на заседании выступил посол СССР в КНДР тов. Сузда­лев. Советской Армией ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ В ПХЕНЬЯНЕ ПХЕНЬЯН, 15 августа. (ТАСС). Вчера вечером в Пхеньяне состоялось торжест­венное заседание, посвященное 8-й голов­щине со дня освобождения Кореи Совет­ской Армией от японского колониального ига. В зале собрались представители пар­тийных и общественных организаций, пе­редовики производства, служащие, кресть­│яне окрестных деревень, работники науки и искусства. На заседании присутствова­ли также посол СССР в КНДР тов. Сузда­лев, дипломатические представители Ки­тайской Народной Республики и стран на­родной демократии. Бурными аплодисментами собравшиеся встретили появление в президиуме това­рищей Ким Ир Сена, Ким Ду Бона, Пак Ден Ай, Пак Чан Ока и других руководите­лей правительства КНДР и Трудовой пар­тии Кореи. С докладом о 8-й подовщине со дня ос­вобождения Кореи Советской Армией вы­ступил заместитель председателя ЦК Тру­довой партии Кореи Пак Чан Ок.
На фестивале в Бухаресте но но И М
МЫ ВСЕЗА * Г О В О Р Я Т ДЕЛЕГАТЫ Этого я никогда не забуду Мы прослушали до сих пор пятнадцать хоров разных стран. До конца фестиваля мы еще услышим много других хоров. Но уже сейчас с полной уверенностью я мо­гу сказать, что по окончании конкурса был бы счастлив начать прослушивание сначала. Все эти юноши и девушки, участвую­щие в хорах, — рабочие, крестьяне и сту­денты, поют так хорошо, что каждый коллектив заслуживает первой премии. Поэтому и вопрос присуждения премий является сложной проблемой для жюри: оно ведь не может присудить первую премию всем ансамблям. Только на таких праздниках, какими являются всемирные фестивали молодежи, так радостно звенят песни, встречаешь та­кое техническое совершенство, такой эн­тузиазм и художественное исполнение! Датский композитор Карл Нильсен ска­зал однажды: «Музыка это жизнь, и она так же глубока, как жизнь». Я ни­когда не забуду юношей и девушек, с ко­торыми встретился на Бухарестском фестивале. Они воплощение жизни, торжествующей, побеждающей. Гуннар ХЕЕРУФ, профессор музыки Датской государ­ственной высшей педагогической школы.
Р!
Пресс-конференция по итогам спортивных встреч а команда Советского Союза - новый ми­ровой рекорд. В состизаниях по поднятию тяжестей улучшено 18 национальных рекордов. В велогонках на сто километров для мужчин участвовало 22 команды из 17 стран. Первые восемь команд показали среднюю скорость, превышающую 40 ки­лометров в час. В состязаниях по волейболу участвова­ли команды 22 стран и по боксу спортсмены из 18 стран. Боднараш указал, что было установле­но 5 мировых и европейских рекордов и 93 национальных рекорда. Мы надеемся, сказал в заключение Бод­│нараш, что идея мира и дружбы, служив­шая основой международных спортивных товарищеских встреч, будет и в дальней­шем озарять путь участников этих встреч. Возвратившись в свои страны, они поднилут еще выше знамя дружбы, взаи­мопонимания, культурного и спортивного обмена. БУХАРЕСТ, 14 августа. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня здесь состоялась пресс­конференция, на которой с заявлением об итогах международных товарищеских спортивных встреч выступил председатель Международной комиссии по проведению спортивных игр фестиваля М. Боднараш. Подводя итоги закончившихся спортив­ных встреч, сказал он, мы можем выра­зить удовлетворение достигнутыми резуль­татами. В этих состязаниях приняли уча­стие 4366 спортсменов из 54 стран, кото­рые соревновались по 18 видам спорта. В соревнованиях по легкой атлетике участвовали спортсмены из 34 │тановлены 35 национальных рекордов, в том числе 4 мировых и европейских. Ре­зультат Затопека (Чехословакия) и Куца (СССР) в беге на пять тысяч метров луч­ше времени, показанного на Олимпийских играх в Хельсинки. Все команды, участ­вовавшие в женской эстафете 4200, установили новые национальные рекорды,
Протест представителей корейско-китайской стороны в комиссии по репатриации веннопленных СООБЩЕНИЕ АГЕНТСТВА СИНЬХУА можности выступать перед военноплен­ными в течение трех дней. На о-ве Кочжедо члены отряда Красно­го Креста не получили разрешения рас­пределить среди военпопленных сигареты и передать им письма. Им было запреще­но также провести беседы с военноплен­ными. Такие действия американской стороны находятся в резком контрасте с тем вни­манием и сотрудничеством, которые про­являются в отношении членов совмест­ных отрядов Красного Креста в Кэсоне и в лагерях для военнопленных в Северной Корее. В этих местах члены указанных отрядов могут беседовать с военнопленны­ми или с представителями военноплен­ных, а также могут убедиться в том, что подарки распределяются среди воен­нопленных. Они могут также инспектиро­нопленных. Они могут также инспектиро­нские пункты. Они могут проводить дицинские беседы с военнопленными. тот резкий контраст в боращении с Этот резкий контраст в обращении с отрядами Красного Креста в Северной и Южной Корее ясно доказывает, какая сто­отрядами Красного Креста в Северной и Южной Корее ясно доказывает, какая сто­рона обращается с военнопленными дей­ствительно гуманным образом. Членам отрядов Красного Креста в рона обращается с военнопленными дей­ствительно гуманным образом. Членам отрядов Красного Креста в Южной Корее помешали посетить лагери военнопленных и выполнить свои гуман­ные обязанности из-за боязни, что миро­вой общественности станут известны Южной Корее помешали посетить лагери военнопленных и выполнить свои гуман­ные обязанности из-за боязни, что миро­вой общественности станут известны факты зверских убийств и ранений корей­факты зверских убийств и ранений корей­ских и китайских военнопленных, совер­шавшихся на протяжении двух с лишним лет во имя пресловутой «добровольной репатриации». ских и китайских военнопленных, совер­шавшихся на протяжении двух с лишним лет во имя пресловутой «добровольной репатриации». ПЕКИН, 15 августа. (ТАСС). Специ­альный корреспондент агентства Синьхуа сообщил из Кэсона: американской охраной на 8-ве Кочжедо. Серьезный характер препятствий, чи­нимых в деле посещения представителя­ми Красного Креста лагерей военноплен­ных, виден из сообщений представителей Красного Креста. В Пусане корейские и китайские чле­14 августа члены корейско-китайской стороны в комиссии по репатриации во­еннопленных заявили решительный про­тест против серьезных препятствий и ог­раничений, создаваемых американскими военными властями, чтобы помешать по­сещению представителями Красного Кре­ста лагерей военнопленных в Южной Ко­рее. Этот протест привлекает внимание всего мира. Препятствия и ограничения стали настолько серьезны, что делегаты корейского и китайского Красного Креста не могут больше выполнять свои гуман­ные функции, как это предусмотрено ус­ловиями соглашения о перемирии. все Корейские и китайские члены отрядов Красного Креста, которые находились в помещении, окруженном двумя рядами проволочных заграждений, 9 августа при­мерно в течение часа подвергались дей­ствию слозоточивого газа, примененного американской охраной на о-ве Кочжедо. Серьезный характер препятствий, чи­нимых в деле посещения представителя­ми Красного Креста лагерей военноплен­ных, виден из сообщений представителей Красного Креста. В Пусане корейские и китайские чле­ны отряда Красного Креста были выну­ждены остановить свою работу. На реке Имчжин, вблизи Муньсаня, ны отряда Красного Креста были выну­ждены остановить свою работу. На реке Имчжин, вблизи Муньсаня, они были лишены возможности посетить лагери военнопленных. В Йондонпо американские военные вла­сти подвергли цензуре речи членов отря­да Красного Креста и лишили их воз­они были лишены возможности посетить лагери военнопленных. В Йондонпо американские военные вла­сти подвергли цензуре речи членов отря­да Красного Креста и лишили их воз-
Португалии цатилетняя Мария Фриера стала членом нелегальной демократической молодежной организации. Это было два года назад, а сейчас в Бухаресте перед нами уже не роб­кая девушка, не знающая, что происходит в мире, а человек, убежденный в правоте своего дела, своей борьбы. Мы спросили Марию Фриера, что руко­водит ею в ее работе, какую цель она се­бе поставила. Мария на минуту задума­лась, начала листать записную книжку. Видите ли, в Португалии юношей и девушек от 18 до 25 лет 1.232.925 чело­век, а учится из них только 17.506. Это полтора процента. Остальные... Мария помедлила: где-то сейчас Аннет? Если бы вы знали, как мне хочется, чтобы она кончила школу. Теперь я понимаю, одна я не могу помочь Аннет в этом. Но все мы, молодые, сплотившись, должны помочь нет. Но пое этого ей стало ясно, отчего в разных районах города люди одеты по­разному, почему в рабочих кварталах про­хожие идут, понуро опустив голову, а на улицак Ариеиро они веселы и говорливы. Мария почти перестала читать религиоз­ные книги. В душе ее возникали и не да­вали спокойно жить десятки вопросов, на которые она сама все еще не могла отве­тить. Мы спросили Марию Фриера, что руко­водит ею в ее работе, какую цель она се­бе поставила. Мария на минуту задума­лась, начала листать записную книжку. Видите ли, в Португалии юношей и девушек от 18 до 25 лет 1.232.925 чело­век, а учится из них только 17.506. Это полтора процента. Остальные... - Мария помедлила: где-то сейчас Аннет? Если бы вы знали, как мне хочется, чтобы она кончила школу. Теперь я понимаю, одна я не могу помочь Аннет в этом. Но все мы, молодые, сплотившись, должны помочь Как-то подруги по классу предложили ей пойти на собрание молодежи. Мария не знала, кто организовал собрание. Но по тому, как об этом сказали, догадалась, что собрание будет тайным. Так семнад­цатилетняя Мария Фриера стала членом нелегальной демократической молодежной организации. Это было два года назад, а сейчас в Бухаресте перед нами уже не роб­кая девушка, не знающая, что происходит в мире, а человек, убежденный в правоте своего дела, своей борьбы. не только одной, а миллионам Аннет. А. ГЕОРГИЕВ. не только одной, а миллионам Аннет. А. ГЕОРГИЕВ. г. Бухарест. (По телефону). г. Бухарест. (По телефону).
Девушка из маться и понять, что не всем радостно живется в этом мире. Мария Фриера приехала в Бухарест из Лиссабона. Она дочь обеспеченных роди­телей. Мария учится в институте, она сы­та, одета. Когда Мария была девочкой и бегала в школу, она не думала о том, по­чему в красивых районах города Ари­еиро или, скажем, Байша так много пре­красных особняков, элегантно одетых дам и мужчин, а на Посу ду Бишму и в Беле­ме всегда черно от дыма труб, люди живут в земляных норах и сараях. Мать Ма­рии, человек религиозный, воспитывала дочь в духе смирения и всепрощения. Мо­жет быть, девочка и выросла бы такой, если бы не случай, заставивший ее заду­маться и понять, что не всем радостно живется в этом мире. Вместе с Марией училась маленькая Ан­нет. Однажды — это было в предпослед­ний под ученья — Аннет не пришла в школу. Возвращаясь домой, Мария встре­тила ее на улице, подошла к Аннет и спросила, что с ней случилось. Вместе с Марией училась маленькая Ан­нет. Однажды — это было в предпослед­в ний под ученья — Аннет не пришла школу. Возвращаясь домой, Мария встре­тила ее на улице, подошла к Аннет и спросила, что с ней случилось. Девушки долго бродили по городу. Позд­вечером они расстались. Дома Мария лежала и думала о том, что обязательно приходит в душу каждого честного челове­ка, когда бьет час его нравственного совер­шенствования. Она думала о своей подруге Аннет. Она живо представляла себе, как Аннет возвращается в свой домик на коле­сах (тысячи бедных семей Португалии жи­вут в деревянных фургонах) и ничего не может ответить ни матери, ни сестрам, ни братьим: в лавочках Аннет не дали протуктов в долг. Девушки долго бродили по городу. Позд­вечером они расстались. Дома Мария лежала и думала о том, что обязательно приходит в душу каждого честного челове­ка, когда бьет час его нравственного совер­думала о своей подруге Аннет. Она живо представляла себе, как Аннет возвращается в свой домик на коле­сах (тысячи бедных семей Португалии жи­вут в деревянных фургонах) и ничего не может ответть ни матери, ни сестрам, ни братьям: в лавочках Аннет не дали продуктов в долг. Больше Мария ни разу не видела Ан­Больше Мария ни разу не видела Ан-
Наша решимость Голландские девушки мужественно вы­ступают за укрепление мира. Наши девушки приняли участие в осво­бождении заключенных из концентрацион­ных лагерей. Когда борец за мир и дружбу требуя освободить патриота. Нет таких мероприятий в защиту мира, в которых не принимали бы участия наши девушки. IV Всемирный фестиваль молодежи укрепил нашу решимость продолжать эту благород­ную деятельность. По возвращении на ро­дину мы привлечем еще больше девушек к с индонезийским народом, молодой патри­от Пит Ван Ставерен был приговорен к семи годам тюремного заключения, девуш­требуя освободить патриота. Нет таких мероприятий в защиту мира, в которых не принимали бы участия наши девушки. IV Всемирный фестиваль молодежи укрепил нашу решимость продолжать эту благород­ную деятельность. По возвращении на ро­дину мы привлечем еще больше девушек к участию в борьбе за мир. Риэ БОГААРД, участию в борьбе за мир. Риэ БОГААРД, голландская делегатка на фестивале. голландская делегатка на фестивале.
Уверенные в победе Уверенные в победе Уверенные в победе дела мира, девуш­ки всей Германии борются за единство на­шей родины. Наш Бухарестский фести­валь даст свои плоды. Я уверена, что этот грандиозный слет юности вдохнет в не­мецкую молодежь новые силы в ее борьбе за прочный мир, за счастье моло­Какое счастье чувствовать, что рядом с тобой находятся тысячи друзей, объеди­ненных одним стремлением к счастью и миру во всем мире. Вернувшись с фести­валя, я расскажу об успехах, достигнутых юностью мира в борьбе за сохранение мира. Труд женщин в Германской Демократи­ческой Республике высоко ценится. Их права закреплены конституцией. За оди­наковый труд женщины получают рав­ную с мужчинами оплату. Женщины за­нимают руководящие посты в государ­ственном аппарате и в народном хозяй­стве. Какое счастье чувствовать, что рядом с тобой находятся тысячи друзей, объеди­ненных одним стремлением к счастью и миру во всем мире. Вернувшись Совершенно с фести­иное валя, положение я расскажу на западе об успехах, моей родины. юностью В промышленности мира в борьбе за и сель­сохранение ском хозяйстве мира. девушки вынуждены ра­ботать с утра до ночи за мизерную опла­ту. Чтобы иметь возможность посещать университеты, студенты Западной Герма­нии вынуждены наниматься разносчика­ми газет, грузчиками и т. д. Труд женщин в Германской Демократи­ческой Республике высоко ценится. Их права закреплены конституцией. За оди­наковый труд женщины получают рав­ную с мужчинами оплату. Женщины за­нимают руководящие посты в государ­ственном аппарате и в народном хозяй­стве. Совершенно иное положение на западе моей родины. В промышленности и сель­ском хозяйстве девушки вынуждены ра­ботать с утра до ночи за мизерную опла­ту. Чтобы иметь возможность посещать университеты, студенты Западной Герма­дого поколения. Христель РЕНДНЕР, член немецкой делегации на фестивале. г. Бухарест. (По телефону).
Протест ЦК ЕДОФ против заключения военного договора между США и Ли Сын Маном Протест ЦК ЕДОФ против заключения военного договора между США и Ли Сын Маном империалистов являются угрозой миру не только на Дальнем Востоке, но и во всем мире. ЦК ЕДОФ вместе со всем корейским народом решительно осуждает империалистов договор Ли Сын являются Мана с США угрозой и протестует миру не только против на его Дальнем заключения. Востоке, но и во всем мире. ЦК ЕДОФ вместе со всем корейским народом решительно осуждает договор Ли Сын Мана с США и протестует против его заключения. Корейский народ един, указывается да­лее в заявлении. Корея принадлежит ко­рейскому народу. Корейский вопрос дол­жен быть разрешен корейцами. Корея Корейский дол­народ жна быть един, объединена указывается мирным да­путем. лее в заявлении. Корея принадлежит ко­рейскому народу. Корейский вопрос дол­жен быть разрешен корейдами. Корея дол­жна быть объединена мирным путем. ЦК ЕДОФ призывает все партии и об­щественные организации Южной Кореи, не желающие междоусобного кровопролития и стремящиеся к мирному объединению Кореи, сплотиться вокруг ЕДОФ и отверг­нуть так называемый «корейско-амери­канский договор о взаимной обороне». и ЦК ЕДОФ призывает все партии и об­щественные организации Южной Кореи, не желающие междоусобного кровопролития стремящиеся к мирному объединению ного ПХЕНЬЯН, 15 августа. (ТАСС). На со­стоявшемся 13 августа заседании ЦК Еди­демократического отечественного фронта Кореи (ЕДОФ) было принято заяв­ление протеста против заключения воен­ного договора между Даллесом и Ли Сын Маном. Какую цель преследует «корейско-аме­риканский договор о взаимной обороне», заключенный сейчас, когда достигнуто перемирие в Корее и предстоит мирное разрешение корейского вопроса на полити­ческой конференции? — говорится в заяв­лении. Его цель — продлить пребывание американских войск в Южной Корее, пре­вратить южную часть нашей родины американскую военную базу, узаконить вмешательство США во внутренние дела Кореи. Подобные замыслы американских ПХЕНЬЯН, 15 августа. (ТАСС). На со­стоявшемся 13 августа заседании ЦК Еди­ного демократического отечественного фронта Кореи (ЕДОФ) было принято заяв­ление протеста против заключения воен­ного договора между Даллесом и Ли Сын Маном. Какую цель преследует «корейско-аме­риканский договор о взаимной обороне», заключенный сейчас, когда достигнуто перемирие в Корее и предстоит мирное разрешение корейского вопроса на полити­ческой конференции? — говорится в заяв­лении. Его цель — продлить пребывание американских войск в Южной Корее, пре­вратить южную часть нашей родины
На международных соревнованиях по гребле На международных соревнованиях по гребле КОПЕНГАГЕН, 15 августа. (ТАСС). Вче­ра на международных соревнованиях по гребле состоялись состязания на право участия в финале четверок с рулевым, одиночек и двоек без рулевого. КОПЕНГАГЕН, 15 августа. (ТАСС). Вче­ра на международных соревнованиях по гребле состоялись состязания на право участия в финале четверок с рулевым, одиночек и двоек без рулевого. В финал вышли: 1. Четверка с руле­вым Чехословакия и Италия, 2. Оди­ночки — СССР и Югославия, 3. Двойки без рулевого - Дания и Бельгия. В финал вышли: 1. Четверка с руле­вым — Чехословакия и Италия, 2. Оди­ночки — СССР и Югославия, 3. Двойки без рулевого Дания и Бельгия. В полуфинальном заезде участвовали двойки с рулевым, восьмерки, парная двойка и четверка без рулевого. В финал вышли: 1. Двойка с рулевым Фр Франция и В полуфинальном заезде участвовали двойки с рулевым, восьмерки, парная Германия, 2. Четверка без рулевого Да­ния, Норвегия, Англия. В состязании пар­ных двоек в финал вышли Швейцария и Советский Союз, в состязании восьме­рок — Франция, Советский Союз, Чехэ­словакия. 15 августа — день «утешительных за­ездов» для участников, не попавших в фи­нал. 16 августа - финал.

ОТЪЕЗД ИЗ МОСКВЫ ПОСЛАННИКА В. НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ АЛБАНИИ НАТАНАИЛИ Отделом МИД СССР В. В. Пастоев, дипло­матический состав Албанского Посольства во главе с Временным Поверенным в Делах У. Люле, а также главы ряда посольств и миссий, аккредитованные в Москве. (ТАСС). 15 августа из Москвы выехал Чрезвы­чайный Посланник и Полномочный Ми­нистр Народной Республики Албании в СССР В. Натанаили. На Киевском вокзале В. Натанаили про­вожали и. о. Заведующего Протокольным

вел Скорее, а то силой уведем! голос полицейского был пронзительным и злым. Мариано посмотрел на них, потом пере­взгляд на мать, увидел ее широко от­крытые глаза, и ему захотелось сказать что­то хорошее, нежное ей, его постоянной и верной помощнице. Но здесь были и они. Чего доброго, мо­гут подумать, что он струсил по молодости. Поэтому он помолчал и сказал: Мать вынула рубашку из шкафа и по­дошла к сыну, как тогда, в памятный день его возвращения. Из всех членов организации был аре­стован только Мариано Роке Алонсо. Ни­кто не знал о судьбе арестованного. В по­лиции на все вопросы матери отказыва­лись отвечать. со судя по тому, что полицейские ни разу не приходили с обысками на старые явки, на старое место, где находилась ти­пография газеты, на старые квартиры, где жили подпольщики, Мариано в тюрьме вел себя стойко. Он не выдавал никого и ни­чего не говорил об организации. Старый Роберто вез продавать в Асунсьон маис и мате*. Он хотел остановиться на по­следний привал в нескольких километрах города, подвел волов к обочине дороги и вдруг увидел в придорожном кювете что-то белое. Подошел поближе. Этот? Да, этот. Собирайся, парень, да живо! Мариано спросонья не сразу понял. Куда? Зачем? Мама, дай мне рубашку. Ту... «Милая моя, родная, трудно будет те­бе...», сказал про себя сын, а вслух: Здесь какое-то недоразумение. Я ско­ро вернусь, мама. И улыбнулся. Таким и запомнила она его, когда он садился в тюремную машину, — улыба­ющимся, в белой рубашке, сшитой ее ру­ками... Друзья пытались узнать, где он дится, но сделать этого не удалось. И дол­гих три месяца страдала мать, волновались друзья. ...Тело нашли случайно. В Парагвае только одна шоссейная до­рога. Она связывает Асунсьон с Буэнос-Ай­ресом. Но и на ней чаще можно увидеть упряжку волов, чем автомашину. Да, там лежал человек. * Мате парагвайский чай.
ПОДВИГ МАРИАНО ный, Венгерский, он сделал ударение на этом слове, как бы подчеркивая, что подарок из Венгрии должен быть особым. Мать хотела было надеть платок, но пере­думала: быстро открыла шкаф, вынула оттуда что-то и подошла к сыну. — А я тоже сделала тебе подарок, сама сшила, — и она ловко вскинула руки к плечам сына. От плеч, прикрывая стройную фигуру ее мальчика, спускалась рубашка. Обык­новенная белая рубашка, в каких любят ходить под знойным солнцем парагвайцы. внизу, на ее подоле, у самой строчки, │красной шелковой ниткой были вышиты три маленькие буквы «М. Р. А.». Улыбаясь, стояли мать и сын друг про­тив друга. Мариано Роке Алонсо снова начал рабо­тать в организации. Он, как и многие пат­риоты, продолжал стойко бороться за мир, В день открытия фестиваля в Бухарест ворвалась радостная весть освобожден Анри Мартэн. У здания, где живет фран­цузская делегация, с утра до ночи было многолюдно. —Поздравляем с победой,—говорили фран­цузам незнакомые люди, поздравляем...│ Двое юношей пришли вечером. Их смуг­лые лица, быстрые движения и испанская скороговорка говорили о том, что они ла­тиноамериканцы. Парагвай! сказал один из них, ко­гда они подошли к группе французов, и добавил, ткнув себя пальцем: А - Антонио. — Гомес, — протянул руку другой. Нашелся переводчик. Они говорят, что пришли поздравить французских трудящихся с освобождением Анри Мартэна. У нас тоже есть свои национальные герои, продолжает Гомес. Мы хотим рассказать вам о нашем друге. Он был на фестивале в Будапеште. Его поцеловала при встрече девушка Венгрии. Он слушал песни своих чернокожих друзей на не­понятном языке. Он только на фестивале впервые узнал, что такое счастье. Юношу звали Мариано Роке Алонсо. Ему было восемнадцать лет. Он был одним из редакторов демократической газеты «Аде­лянте» в столице Парагвая городе Асун­сьоне. После праздничного Будапешта родной Асунсьон выглядел мрачно. Здесь ничего не изменилось: те же лачуги, те же босоногие ребятишки в лохмотьях, та же пыль и дым. И та же очередь унылых людей у бюро регистрации безработных. От городской пристани Мариано быстро дошел домой. Постучал. — Кто там? - Я, мама. Марио! радостно бросилась к нему мать. Родной... Приехал... Неловко высвободившись из ее объятий, он чувствовал себя уже совсем взрос­лым, Мариано вошел в комнату. Поставил чемодан, осмотрелся. Подарок тебе привез, и вынул из чемодана большой теплый платок. несмотря на то, что власти запретили мно­гие прогрессивные организации в стране. Мариано выступал на рабочих собраниях,│ на митингах молодежи с рассказами о новой Венгрии, о молодежном фестивале. Он привез с собой номера журнала «Мо­лодежь мира», и статьи оттуда были пере­печатаны в его газете. Сам он написал не­сколько очерков о замечательном празд­нике молодости и счастья в Будапеште. Мать по неделям не видела сына. Последнее задание было самым труд­ным. Ты напишешь листовку о фестивале, │сказал ему Гомес, связной в их орга­низации, это просьба «Карильо». Так звали руководителя подполья. Листовка получилась короткой и вы­разительной. В ней говорилось о слете мо­лодых сторонников мира в столице народ­но-демократической Венгрии, просто и по­нятно рассказывалось об отмене карточной системы в этой стране, о введении новой конституции, где были записаны права тру­дового народа, о замечательной жизни вен­герской молодежи. На ручной ротационной машине на чер­даке у своего друга Антонио трое юношей целый день печатали листовку. Вот взбесятся толстомордые! боль­ше всех радовался Гомес. «Толстоморды­ми» он называл полицейских. ...Не знал Мариано, что еще в порту на него обратил внимание подчеркнуто опрят­невысокий человек с аккуратно под­стриженными усиками, что шел этот чело­век за ним, скрываясь за выступами зданий, в тени акаций, апельсиновых деревьев и квебрахо*, до самого дома... Листовки расклеивали ночью. Мариано выбрал себе самый ответственный квартал у кожевенного завода и у речного порта. Вернулся он домой под утро. Думая, что мать спит, он на цыпочках прошел к своей кровати и юркнул под одеяло. Они ворвались утром. Их было пятеро. Четверо «толстомордых» и один в штат­ском. Невысокий, с усиками. от * Квебрахо дерево, растущее в Параг­вае.
— Это рубашка Мариано! — говорит Морель. На шоссе, да еще у большого города, да о борьбе против иностранных империали­еще днем многолюдно. Скоро около убитого собралась толпа, и крестьяне, не дожидаясь полиции, отвезли тело в город­ской морг. «Неизвестный убит грабителями», так называлось на следующий день короткое газетное сообщение, которое прочел Гомес. Через полчаса он и Антонио были в морге. Служитель, осторожно оглядываясь по сторонам, подвел их к телу. Такого у нас еще не было, — тихо говорил он. Здесь следы страшных пы­ток. На спине вырезаны ремни, пальцы все изрезаны и исколоты, ногти на руках и ногах вырваны. На всем теле следы пы­ток электричеством. А лицо... лучше не смотрите на лицо. Нет, такое тело нельзя опознать. Вот, разве что рубашка... Он передал друзьям рубашку, грязную, рваную, с огромными багровыми пятнами. Но товарищи не знали, во что был одет Мариано перед арестом. А когда рубашку показали матери Ма­риано, она вскрикнула и упала. На подоле рубашки, у самой строчки, красным лелком, как капельки крови, але­ли три буквы «М. Р. А.». ночное заседание Варшав­ского конгресса сторонников мира. 4 ча­са утра. Всего два часа назад к нам на кон­прибыл единственный делегат от Па­рагвая, которому удалось преодолеть по­лицейские препятствия, — председательст­вующий Жан Лаффит говорит медленно, выделяя каждую фразу. От имени пре­зидиума конгресса предоставляю вне очере­ди слодо делегату от сторонников мира Па­рагвая журиалисту Морелю. Обычно делегаты идут к трибуне только с текстом своего выступления. У Мореля в одной руке текст речи, в другой порт­фель. Морель начинает речь. Он говорит о борьбе за мир в Парагвае, стов в своей стране, о ее героях. Морель рассказывает историю Мариано Роке Алон­со, замученного в полицейских застенках Асунсьона. А в конце речи он вынимает что-то из портфеля и поднимает руку высоко над го­ловой. Это рубашка Мариано! говорит Морель. Как знамя, как символ борьбы, поднялась кровь Мариано над трибуной конгресса на­родов. И все в зале встали. Наступила тишина. Необычная для это­го огромного многоголосого зала тишина. Здесь, в зале, были люди, прошедшие большую, суровую школу жизни и борьбы, ученые, писатели, поэты с мировым име­нем, национальные герои и знатные рабо­чие, старики и молодые. Они стояли. Они думали о Мариано. Стояли Фредерик Жолио-Кюри и Алек­сандр Фадеев, Го Мо-жо и Пабло Неруда, Пак Ден Ай и Жоржи Амаду, Пьетро Нен­ни, Илья Эренбург, Джеймс Эндикотт, Эри­берто Хара, Эжени Қоттон... Стояли две тысячи участников конгресса. Вот и вся история о Мариано Роке Алонсо, одном из руководителей Союза молодежи Парагвая. Гомес обводит взглядом притихших слушателей. Чтобы закончить ее, надо сказать, что после смер­ти героя выросли ряды нашей организации. Друзья Мариано продолжают дело, за которое он отдал свою юную, прекрасную жизнь! В. ПАРХИТЬКО. «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 16 августа 1953 г. 3 стр.
гресс
Алонсо.
Роке
Мариано
звали
Юношу