К

СОВЕТСКО-ИРАНСКИМ ТОРГОВЫМ ОТНОШЕНИЯМ ТЕГЕРАН, 5 сентября. (ТАСС). В резуль­тате имевших место переговоров в июле и августе с. г. между Торговым Представи­телем Союза ССР в Иране и Министерством национальной экономики Ирана 3 сентября с. г. в Тегеране состоялся обмен письмами между Торговым Представителем СССР в Иране тов. Кузнецовым М. И. и Минист­ром национальной экономики Ирана Пур­Комаюн об увеличении ранее согласован­ных контингентов поставок товаров из СССР в Иран и из Ирана в СССР на оче­редной годичный период. Достигнутое соглашение о взаимных по­ставках товаров значительно увеличивает товарооборот между СССР и Ираном по сравнению с цим годом и включает товары, являющиеся традиционными в Со­ветско-Иранской торговле. 

Как проходило «освобождение» военнопленных Рассказы репатриированных корейских военнопленных ПХЕНЬЯН, 5 сентября. (ТАСС). Цен­тральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК) опубликовало сообщение, разобла­чающее сущность «освобождения» Ли Сын Маном пленных корейско-китайской сторо­ны 18 июня. Как известно, говорится в сообщении, 18 июня этого года по прямому подстрека­тельству американцев Ли Сын Ман неза­конно «освободил» 27 тысяч военноплен­ных нашей стороны. Отвечая на письмо маршала Ким Ир Сена и генерала Пын Дэ-хуэя от 19 июня, американская сторо­на обещала приложить усилия к возвра­щению «освобожденных» военнопленных в лагери. Однако американцы до сих пор не выполнили своего обещания. Более то­го, как явствует из рассказов репатрииро­ванных военнопленных нашей стороны, американцы вкупе с Ли Сын Маном про­должали и впоследствии «освобождать» подобным же образом и задерживать у се­бя другие груццы военнопленных. Вернувшийся 27 августа на родину во­еннопленный Ю Гиль Сун рассказывает: Накануне «освобождения» в лагере в ных. В ночь на 18 июня представители лисынмановской администрации лагеря заявили пленным: «Вы освобождаетесь по приказу президента Ли Сын Мана. Вы должны отойти от лагеря на 16 километ­ров. Уход должен быть произведен коллек­тивно. Те, кто останется в лагере или попытается бежать в одиночку, будут рас­стреляны». На заре по сигналу, данному ракетой, вооруженные лисынмановские солдаты начали насильно выгонять плен­ных из лагеря. Вокруг лагеря была по­ставлена дымовая завеса, прикрывавшая большие группы лисынмановских полицей­ских, прибывших к лагерю для расправы с пленными, которые попытаются бежать в одиночку. Когда рассеялся дым, мы увиде­ли множество трупов военнопленных, рас­стрелянных полицейскими. 34 человека, в том числе я, остались в лагере. Лисынма­новцы стали избивать нас прикладами и бросать в нас бомбы со слезоточивым га­зом. 7 августа нас перевели в лагерь, рас­положенный в квартале Кочжери в Пуса­не, где уже находились четыре тысячи пленных, подобно нам отказавшихся от «освобождения». 27 августа нас доставили в Паньмыньчжонь.  ходился в лагере Кочжери в Пусане. 21 июня, то есть уже после того, как в дру­гих лагерях пленные уже были «освобож­дены», к нам в лагерь на смену лисынма­новцам пришла американская охрана. Ве­чером 23 июня около 200 лисынмановских агентов, специально заброшенных в лагерь администрацией, начали перерезать про­волочные заграждения. Охранявшие ла­герь американские солдаты смотрели на это с улыбкой и даже не пытались поме­шать им. Когда проволока была перереза­на, лисынмановцы группами с криками бросились из лагеря, увлекая за собой под­Дапихся на провокацию других плен­ных. Вернувшийся 27 августа на родину во­еннопленный Ким Чжан Бон заявил: Я на­ходился в лагере Кочжери в Пусане. 21 июня, то есть уже после того, как в дру­гих лагерях пленные уже были «освобож­дены», к нам в лагерь на смену лисынма­новцам пришла американская охрана. Ве­чером 23 июня около 200 лисынмановских агентов, специально заброшенных в лагерь администрацией, начали перерезать про­волочные заграждения. Охранявшие ла­герь американские солдаты смотрели на это с улыбкой и даже не пытались поме­шать им. Когда проволока была перереза­на, лисынмановцы группами с криками бросились из лагеря, увлекая за собой под­давшихся на провокацию других плен­ных. — О——



Обращение президента Германской Демократической Республики Вильгельма Пика по радио войне и мире. Кто изберет Аденауэра или его кандидатов, тот будет голосовать за войну. Это — неоспоримая правда. Кто выступает за мир, тот должен голосовать только за депутатов, являющихся реши­тельными противниками правительства Аденауэра. Дорогие соотечественники! БЕРЛИН, 4 сентября. (ТАСС). Президент Германской Демократической Республики Вильгельм Пик выступил сегодня вечером по радио с обращением к населению За­падной Германии. Ник заявил: «Дорогие соотечественники на Западе нашей немецкой Родины! Рабочие, кресть­яне и граждане федеральной республики! Дорогая немецкая молодежь! к населению Западной Германии ° К заявлению Даллеса К заявлению Даллеса

ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ В обстановке делячества О некоторых вопросах развития футбола в столице Розыгрыш первенства Москвы по фут­болу одно из крупнейших соревнова­ний спортивного лета столицы. Игры про­водятся по пяти группам. В первой группе оспаривается звание сильнейшего кол­лектива Москвы. Остальные участники бо­рются за право перехода в более высокую группу. Чемпионат Москвы пользуется большой популярностью у молодежи столицы и неизменно привлекает много зрителей. К сожалению, уровень игры большинства футболистов все еще невысок. Они плохо владеют ударами по воротам, приемами обводки, неумело останавливают мяч, не­точно передают его партнеру, слабо раз­бираются в игровой обстановке. Все это прежде всего объясняется серьезными не­достатками в организации учебно-трени­ровочной работы. серьезного обсуждения и в коллективах. Недисциплинированность проявляют и целые команды. Так, например, не яви­лись на соревнования первая мужская команда «Зенита» и вторая юношеская «Локомотива». Однако и секция и город­ской комитет проходят мимо грубого нару­шения спортивной этики. Коллективам, не явившимся на соревнования, засчитывает­ся поражение, и на этом вся «воспитатель­ная» работа с нарушителями дисциплины заканчивается. При взгляде на турнирную таблицу бросается в глаза значительное чи­сло сорванных состязаний. С этим пора покончить. Столичный календарь должен неукоснительно соблюдаться на протяже­гии всего сезона, ибо от качества орга­низации соревнований во многом зависит успех развития футбола в Москве.   Начался второй круг розыгрыша первен­ства Москвы. Заключительная часть сезона должна быть проведена значительно луч­ше. Нужно, наконец, вдохнуть жизнь в президиум футбольной секции — органи­зующий центр московского футбола. Необ­ходимо принять действенные меры для повышения качества учебно-воспитатель­ной работы и улучшения организации со­ревнований. Помочь футбольной секции в решении этих вопросов прямой долг Московского городского комитета по делам физкультуры и спорта. занностям. I происходит все это не слу­чайно. В Москве, по существу, нет прези­диума фугбольной секции, ведущей об­щественной организации, которая руково­дила и направляла бы футбольную жизнь города. Самоустранился от выполнения своих важнейших общественных обязанно­│стей председатель президиума _ секции ма­стер спорта Н. Разумовский. Большинство членов президиума участвует, по суще­ству, лишь в работе спортивной комиссии. Но напрасно было бы ждать от них подлин­ного интереса к судьбам всего московского футбола. Как правило, члены прези­диума секции выступают на спортивной комиссии как ходатаи коллективов, где они твляются штатными работниками. В. Щербов («Динамо»), В. Степанов, Е. Есаулов («Спартак») и дру­гие члены спортивной комиссии озабо­чены преимущественно лишь тем, чтобы «их» команды были поставлены в ходе соревнований в более выходные условия, не потеряли нужных «очков». Работа спортивной комиссии пронизана духом де­лячестза. Здесь ведутся бесконечные спо­ры о том, на чьем поле играть противни­кам, отклонить или принять протест той или иной команды, разрешить или не раз­решить какому-нибудь игроку переход из одного общества в другое и т. д. Несомнен­но, что все это требует внимания. Но печально то, что второстепенные вопросы отнимают чуть ли не все время спортив­ной комиссии. А между тем есть ряд действительно первостепенных задач, которыми следует заняться безотлагательно. Прежде всего это состояние воспитательной работы. Про­токолы игр на первенство и кубки города пестрят пометками судей о грубой игре и недостойном поведении многих футболи­стов. За грубую игру были удалены с поля Грановский (завод «Калибр»), Чесноков («Энергия»), Пряхин («Труд», Рублево), за неэтичное поведение Сурков («Энер­гия»), Жуковский («Зенит»-5) и другие. Только в первом круге чемпионата столи­цы был удален с поля 71 футболист (в том числе 7 юношей и даже трое мальчиков). Однако эти тревожные факты, свидетель­ствующие о серьезном неблагополучии с воспитательной работой в ряде коллекти­вов, не привлекли пристального внимания ни членов секции, ни работников город­ского комитета по делам ризкультуры и спорта. До сих пор большинство проступ­ков игроков не стало также предметом серьезного обсуждения и в коллективах. Недисциплинированность проявляют и целые команды. Так, например, не яви­лись на соревнования первая мужская команда «Зенита» и вторая юношеская «Локомотива». Однако и секция и город­ской комитет проходят мимо грубого нару­шения спортивной этики. Коллективам, не явившимся на соревнования, засчитывает­ся поражение, и на этом вся «воспитатель­ная» работа с нарушителями дисциплины заканчивается. При взгляде на турнирную таблицу бросается в глаза значительное чи­сло сорванных состязаний. С этим пора покончить. Столичный календарь должен неукоснительно соблюдаться на протяже­гии всего сезона, ибо от качества орга­низации соревнований во многом зависит успех развития футбола в Москве. Начался второй круг розыгрыша первен­ства Москвы. Заключительная часть сезона должна быть проведена значительно луч­ше. Нужно, наконец, вдохнуть жизнь в президиум футбольной секции ортани­зующий центр московского футбола. Необ­ходимо принять действенные меры для повышения качества учебно-воспитатель­ной работы и улучшения организации со­ревнований. Помочь футбольной секции в решении этих вопросов прямой долг Московского городского комитета по делам физкультуры и спорта. в. донской, судья республиканской категории. А. БАСМАНОВ. В. ДОНСКОЙ, судья республиканской категории. А, БАСМАНОВ.

В этой решающей для нашего народа об­становке недостаточно только отклонять американскую политику Аденауэра. Необ­ходимо также поддержать дело демокра­тического единства Германии и дело мира. Эти две большие цели нашего народа мо­гут быть достигнуты. Предложения Совет­ского правительства о мирном договоре от­крываот нам путь к единой и демократи­ческой Германии, которая, после освобож­дения от всех репараций, от всякой задол­женности и от всякой оккупации, будет жить в качестве независимого и суверен­ного государства в мире со всеми народа­ми. Первым шагом на этом пути является соглашение немцев с Востока и Запада об образовании Общегерманского временного правительства, которое защищало бы на­народа на мирной конференции. Империа­листические государственные деятели не смогут больше самовластно принимать ре­шения о германском народе, который до­стигнет соглашения о демократическом единстве и будет пользоваться поддержкой миролюбивых народов. Поэтому для согла­шения немцев требуется также соглаше­ние великих держав. Немцы должны выступить за справед­ливые национальные требования. Это яв­ляется задачей подлинных народных пред­ставителей, руководствующихся общими интересами нации. Поэтому во время вы­боров в бундестаг необходимо отдать свои голоса тем кандидатам, которые выступа­ют за соглашение немцев между собою, за совместное представительство интересов Германии на мирной конференции и за ско­рейшее заключение мирного договора. Они будут подлинными передовыми борцами за демократическое единство Германии и за длительный мир. Выборы в бундестаг являются, таким образом, выбором между продолжающимся расколом и демократическим единством, между войной и миром. Ввиду этого на­циональный долг всех немцев обязывает их ков Аденауэра». голосовать за единство и мир, за противни­ков Аденауэра». 

Сознавая ответственность всех немцев за дело единства и мира нашего отечества, я обращаюсь к вам. Предстоящие выборы в бундестаг состоятся в решающее для всей Германии время. Два пути лежат перед на­шим народом. Один путь ведет через об­щегерманское соглашение к мирной конфе­ренции и к мирному договору. Он ведет к воссоединению Германии на демократиче­ской основе и к ее национальной незави­симости. Такая Германия, свободная от старых сил реакции и войны, возродится как мирная, великая держава и будет свя­зана дружественными отношениями и сот­рудничеством со всеми народами. Другой путь ведет через боннский и парижский договоры к неограниченному господству реакции и милитаризма. Он ве­дет к увековечению имлеского чужеземного господства и к третьей ми­ровой войне на немецкой земле. На этом пути не может быть восстановлено един­ство Германии и заключен мирный дого­вор. По этому пути продолжения раскола, вооружения и войны и пошел Аденауэр. Политика Аденауэра является не немецкой, а американской политикой. Вмешательство в выборы со стороны поджигателя войны в Корее американского государственного сек­ретаря Даллеса еще раз подтверждает это. Г-н Даллес назвал продолжающийся раскол Германии скандалом и преступлени­ем. Но это преступление было совершено в декабре 1946 года подписанием в Вашинг­тоне соглашения о двух зонах. Это было началом раскола Германии, который все более уғлублялся в результате сепаратной денежной реформы и образования западно­германского сепаратного государства. да являются в то же время решением о Боннский «общий договор» и парижское военное соглашение должны окончательно включить Западную Германию в военный блок Атлантических держав. Подписанные Аденауэром договоры исключают воссоеди­нение Германии, они делают невозможным мирный договор. Это является причиной того, почему выборы 6 сентября 1953 го­да являются в то же время решением о

Австрийские трудящиеся против военной пропаганды в Западной Австрии ВЕНА, 5 сентября. (ТАСС). Различные «слеты» и «встречи» бывших солдат и офицеров гитлеровской армии, на которых ведется разнузданная пропаганда реван­шизма и милитаризма, вызывают расту­щее беспокойство и возмущение австрий­ской общественности. Как сообщает газета «Эстеррейхише фольксштимме», на состоявшейся недавно в Граце конференции «Содружества про­грессивно настроенных лиц, пострадав­ших от войны», на которой присутство­вали члены социалистической и народной партий, коммунисты и беспартийные, еди­нодушно была приняга резолюция про­теста против милитаристских «слетов» и «встреч», происходящих на Западе Ав­стрии. Эти «слеты» и «встречи», подчерки­вается в резоции, носят ярко выражен­ный таристский ха­рактер. Они преследуют цель использовать участников прошлой войны для проведе­ния враждебных австрийскому народу дей­ствии. Такую же резолюцию приняли участни­ки собрания «Союза жертв войны» в Ви­нер-Нейштадте 

Возьмем, к примеру, «Локомотив». Этот. коллектив на протяжении первого круга в клубном зачете не одержал ни одной побе­ды. В чем же дело? Тренеров, и притом квалифицированных, здесь достаточно. К услугам спортсменов предоставлена и хоро­шая база — стадион на Ново-Рязанской улице. Однако тренировки посещает лишь не­большая группа спортсменов. В результа­те тренеры используются далеко не в пол­ную меру. Старший тренер В. Иванов не заботится о том, чтобы установить твер­дый контроль за посещаемостью занятий футболистами и работой тренеров. Плохо комплектуются отдельные команды. Вот что говорит по этому поводу игрок «Локо­мотива» инженер Л. Фетисов: — Без преувеличения можно сказать, что четвертая команда, где я выступаю, стала проходным двором. Из команды, ко­торая начала сезон, сейчас осталось мень­ше половины Плохо поставлена учебно-спортивная и воспитательная работа в коллективе «Зе­нит»-4. Здесь также имеется непло­хая спортивная база, занятиями руководят штатные работники, но качество трениро­вок низкое. Они ведутся «скопом» — без учета возраста и степени подготовленно­сти игроков. На поле одновременно нахо­дится до 3035 спортсменов мальчи­ков, юношей и игроков мужских команд. Мальчики и юноши, нуждающиеся в осо­бом внимании, почти все время находятся вне поля зрения трене­ра. Посещаемость занятий низкая. Недо­стойно ведет себя представитель ва Шапинский, появляющийся на работе в кругу спортсменов в нетрезвом виде. Все это, к сожалению, не стало предметом серьезного обсуждения ни в комитете ком­сомола предприятия, ни в футбольной сек­ции (председатель тов. Рынкевич). Значительно снизил свои спортивные по­казатели когда-то один из сильнейших столичных коллективов Москвы «Метро­строй». Старший тренер коллектива В. Лек­совский вместо того, чтобы воспитывать и выдвигать молодежь (а возможности в этом отношении у «Метростроя» неисчер­паемые), встал на неправильный путь «усиления» первых команд за счет пригла­шения со стороны «спортсменов с имена­ми», в прошлом выступавших в играх на первенство СССР. Неудовлетворительно ведется также учебно-тренировочная работа среди спортс­менов фабрики имени Калинина, «Метал­лурга» и ряда других стойно коллективов. ведет себя В первую представитель очередь за коллекти­недостатки ва Шапинский, в учеб­но-воспитательной появляющийся на работе работе должен в кругу отвечать спортсменов московский в нетрезвом тренерский виде. совет Все это, (председатель к сожалению, тов. не И. стало Пономарев). предметом серьезного Надо сказать, обсуждения что в этом ни в воду комитете тренер­ком­ский сомола совет предприятия, несколько улучшил ни в футбольной работу, сек­ции (председатель тов. Рынкевич). Значительно снизил свои спортивные по­казатели когда-то один из сильнейших столичных коллективов Москвы «Метро­строй». Старший тренер коллектива В. Лек­совский вместо того, чтобы воспитывать и выдвигать молодежь (а возможности в этом отношении у «Метростроя» неисчер­паемые), встал на неправильный путь «усиления» первых команд за счет пригла­шения со стороны «спортсменов с имена­ми», в прошлом выступавших в играх на первенство СССР. Неудовлетворительно ведется также учебно-тренировочная работа среди спортс­менов фабрики имени Калинина, «Метал­лурга» и ряда других коллективов. В первую очередь за недостатки в учеб­но-воспитательной работе должен отвечать московский тренерский совет (председатель тов. И. Пономарев). Надо сказать, что в этом воду тренер­ский совет несколько улучшил работу, усилив контроль за деятельностью трене­усилив контроль за деятельностью трене­ров низовых коллективов. Однако энер­гии совету хватило ненадолго. Интересный план работы, намеченный в начале се­зона, не выполняется. Некоторые члены тренерского совета (В. Блинков, В. Лахо­нин) охладели к своим общественным обя­ров низовых коллективов. Однако энер­гии совету хватило ненадолго. Интересный план работы, намеченный в начале се­зона, не выполняется. Некоторые члены тренерского совета (В. Блинков, В. Лахо­обя-

К ИТАЛО-ЮГОСЛАВСКИМ ОТНОШЕНИЯМ правительству, выражается не у рение ответом итальянского правитель­ства, содержащимся в ноте от 1 сентя­бря. Югославское правительство указывает в своей ноте, что оно надеется на то, что итальянское правительство откажется от методов военных демонстраций, «что оно отменит уже принятые меры с тем, что­бы восстановить номальное положение на границе. Однако, говорится в ноте, если юго­славское правительство установит, что итальянское правительство продолжает поддерживать ненормальное положение на границе, оно будет вынуждено принять и на своей территории соответствующие ме­РИМ, 5 сентября. (ТАСС). В ответной ноте югославскому правительству, заявив­шему протест против «военных демон­страций» в районе итало-югославской границы, итальянское правительство от­казывается пересмотреть принятые им меры, которые вызваны «действиями и заявлениями Югославии». В ответной но­те итальянского правительства указы­вается, «что серъезный характер юго­славских манифестаций не дал возмож­ности прибегнуть к дипломатическим ме­тодам, которые к тому же югославское правительство стремится использовать в пропагандистских целях». ПАРИЖ, 5 сентября. (ТАСС). Как со­общает римский корреспондент агентства Франс Пресс, в четвертой югославской но­те, направленной вчера итальянскому правительству, выражается неудовлетво­рение ответом итальянского правитель­ства, содимся в ноте от 1 сентя­Югославское правительство указывает в своей ноте, что оно надеется на то, что итальянское правительство откажется от методов военных демонстраций, «что оно отменит уже принятые меры с тем, что­бы восстановить нормальное положение на границе. Однако, говорится в ноте, если юго­славское правительство установит, что итальянское правительство продолжает поддерживать ненормальное положение на границе, оно будет вынуждено принять и на своей территории соответствующие ме­РИМ, 5 сентября. (ТАСС). В ответной ноте югославскому правительству, заявив­шему протест против «военных демон­страций» в районе итало-югославской границы, итальянское правительство от­казывается пересмотреть принятые им меры, которые вызваны «действиями и заявлениями Югославии». В ответной но­те итальянского правительства указы­вается, «что серьезный характер юго­славских манифестаций не дал возмож­ности прибегнуть к дипломатическим ме­тодам, которые к тому же югославское правительство стремится использовать в пропагандистских целях». Вновь опровергая «наличие инцидентов, якобы имевших место в районе границы, которые, согласно даже югославской вер­сии, являются незначительными», «ита­льянское правительство повторяет, что со стороны итальянских вооруженных сил не было никакого нарушения границы», и «снимает с себя всякую ответствен­ность за отношения, создавшиеся ныне между двумя странами». Вновь опровергая «наличие инцидентов, якобы имевших место в районе границы,

крыто вмешавшегося в предвыборную борь­бу в Западной Германии. Бургомистр Гамбурга Брауэр заявил, что выступление Даллеса является ос­корблением, что оно заслуживает отрица­тельного к нему отношения всех немцев. крыто вмешавшегося в предвыборную борь­бу в Западной Германии. Бургомистр Гамбурга Брауэр заявил, что выступление Даллеса является ос­корблением, что оно заслуживает отрица­тельного к нему отношения всех немцев.

ЛОНДОН, 5 сентября. (ТАСС). Как пе­редало лондонское радио, представители со­циал-демократической партии Германии ЛОНДОН, 5 сентября. (ТАСС). Как пе­редало лондонское радио, представители со­циал-демократической партии Германии протестовали против высказываний госу­протестовали против высказываний госу­дарственного секретаря США Даллеса, от­дарственного секретаря США Даллеса, от-



Протесты в Западной Германии против заявления Протесты в Западной Германии против заявления Даллеса шет, что заявление Даллеса «повсюду рас­сматривается как вмешательство США во внутренние дела Германии и как явная по­мощь правительству Аденауэра со сторо­ны иностранной державы». шет, что заявление Даллеса «повсюду рас­сматривается как вмешательство США во внутренние дела Германии и как явная по­мощь правительству Аденауэра со сторо­ны иностранной державы». Служба печати СДПГ в заявлении, рез­ко направленном против угроз американ­ского государственного секретаря Даллеса по адресу западногерманских избирателей, задает вопрос: Разве Германия является американским избирательным округом? Не рассматривает ли правительство США теперешнюю коалицию как свой исполнительный орган? Даллес, который в глубине души является про­тивником мирного воссоединения Герма­нии, говорится в заявлении, видит в Аде­науэре верного исполнителя своей воли. Служба печати СДПГ в заявлении, рез­ко направленном против угроз американ­ского государственного секретаря Даллеса по адресу западногерманских избирателей, задает вопрос: Разве Германия является американским избирательным округом? Не рассматривает ли правительство США теперешнюю коалицию как свой исполнительный орган? Даллес, который в глубине души является про­тивником мирного воссоединения Герма­нии, говорится в заявлении, видит в Аде­науэре верного исполнителя своей воли. БЕРЛИН, 5 сентября. (ТАСС). Как пе­редает агентство АДН, социал-демократи­ческая газета «Гамбургер эхо» пишет, что БЕРЛИН, 5 сентября. (ТАСС). Как пе­редает агентство АДН, социал-демократи­ческая газета «Гамбургер эхо» пишет, что Даллес в своем выступлении подтвердил Даллес в своем выступлении подтвердил правильность оценки, которая была в свое время дана Аденауэру «канцлер союз­ников» (г. е. западных держав). «Насе­ление федеральной республики (т. е. За­падной Германии. — Ред.), — пишет га­зета, хорошо знает, что политика те­перешнего федерального канцлера противо­речит интересам населения. Нельзя допу­стить, чтобы он привел Германию к ката­строфе». правильность оценки, которая была в свое время дана Аденауэру «канцлер союз­ников» (т. е. западных держав). «Насе­ление федеральной республики (т. е. За­падной Германии. Ред.), пишет га­зета, хорошо знает, что политика те­перешнего федерального канцлера противо­речит интересам населения. Нельзя допу­стить, чтобы он привел Германию к ката­строфе». Близко стоящая к социал-демократиче­ской партии (СДПГ) газета «Ганноверше прессе» под заголовком «США грубо вме­шиваются в избирательную борьбу» пи­Близко стоящая к социал-демократиче­ской партии (СДПГ) газета «Ганноверше прессе» под заголовком «США грубо вме­шиваются в избирательную борьбу» пи-

Восстановление промышленных предприятий Кореи Восстановление промышленных предприятий Кореи ПХЕНЬЯН, 5 сентября. (ТАСС). Каж­дый день в корейской печати публикуют­ся сообщения об успешном ходе восстано­вительных работ в стране. Газета «Минчжу Чосон» сообщает о восстановительных работах на крупней­шем в стране предприятии черной метал­лургии металлургическом заводе «Хванх» в городе Сонни. Прошло только три дня после начала восстановительных работ, а на территории завода уже про­ложены рельсы для подвоза строймате­риалов, начата закладка фундамента. На территории завода установлены мощные краны. В октябре этого года строители пускают в ход подсобный завод по про­изводству кирпича, необходимого для восстановления доменных и коксовых пе­чей. По плану восстановительных работ года вступит в строй чугунолитейный, а в начале будущего ПХЕНЬЯН, 5 сентября. (ТАСС). Каж­дый день в корейской печати публикуют­ся сообщения об успешном ходе восстано­вительных работ в стране. Газета «Минчжу Чосон» сообщает о восстановительных работах на крупней­шем в стране предприятии черной метал­лургии металлургическом заводе «Хванх» в городе Сонни. Прошло только три дня после начала восстановительных работ, а на территории завода уже про­ложены рельсы для подвоза строймате­риалов, начата закладка фундамента. На территории завода установлены мощные краны. В октябре этого года строители Рабочие стекольного завода «Нампхо» также приступили к восстановлению своего предприятия. В августе рабочие закончили разборку главной печи. Более одной трети капитальных восстановитель­ных работ уже выполнено коллективом предприятия. Полным ходом идет восста­новление электростанции на реке Чанч­жиньган. Развернулись работы по вос­становлению народного хозяйства в про­винции Южный Хамген. Активно трудят­ся железнодорожники Хамхынского же­лезнодорожного управления. 

ГИБЕЛЬ АМЕРИКАНСКИХ САМОЛЕТОВ В ЯПОНИИ «Сейбр» разбились в западной части Япо­нии, а пятый самолет такого же типа про­пал без вести из-за нехватки топлива во время полета в плохую погоду. НЬЮ-ЙОРК, 5 сентября. (ТАСС). Как сообщает токийский корреспондент агент­ства Ассошиэйтед Пресс, командование во­енно-воздушных сил объявило, что 4 аме­риканских реактивных истребителя типа ЗАБАСТОВКИ В США  дорожных кондукторов объявил забастов­ку, приведшую к прекращению движения на важной пригородной железной дороге «Лонғ-айленд рейлроуд», которая ежеднев­но перевозит 300.000 пассажиров из рай­онов, прилегающих к Нью-Йорку. Характерно, что многие июльские заба­стовки были проведены вопреки воле ре­акционного профсоюзного руководства. Так, всплхнувшая 3 июля забастовка во­допроводчиков Сан-Франциско и ряда дру­гих городов штата Калифорния, в которой приняло участие свыше 2.500 членов профсоюза водопроводчиков (АФТ), а так­же неорганизованные рабочие, была про­ведена против воли руководителей профсо­юза. Наперекор профсоюзному руководству ба­стовали рабочие сборочных цехов в городе Линдене (Нью-Джерси), принадлежащих компании «Дженерал моторс». В забастов­ке участвовали 4.000 рабочих. 19 июля забастовали 2.200 шоферов грузовых машин в городе Буффало. Не­смотря на призыв руководителей местного отделения профсоюза водителей грузовых машин выйти на работу 23 июля, бастую­щие отказались это сделать до тех пор, пока не будут удовлетворены все их тре­бования. За последнее время забастовки шоферов участились. Это объясняется тем, что ма­териальное положение этой группы трудя­щихся еще хуже, чем положение промыш­ленных рабочих. 2 июля началась забастовка шоферов на лесозаготовках вблизи города Юрика (Ка­лифорния). Как сообщала выходящая в Сан-Франциско газета «Кроникл», приме­ру 2.000 шоферов последовали еще 9.000 рабочих этого крупнейшего в США райо­на лесозаготовок. В середине июня началась забастовка 1.800 шоферов Нью-Йорка, работающих по подвозу песка, бетона и других мате­риалов. 17 июля к забастовке присоедини­лись новые группы бастующих. Несмотря на то, что проведение заба­стовок на атомных и военных заводах осо-

О футбольном состязании на первенство СССР между командами «Торпедо» (Москва) — «Динамо» (Тбилиси)   В связи с тем, что футбольное состязание на первенство СССР между командами «Торпедо» Москва и «Динамо» Тбили­си, состоявшееся в Москве на стадионе «Динамо» 4-го сентября с. г., проведено вследствие неудовлетворительного судей­ства с нарушением правил и учитывая про­тест команды «Торпедо», Главное Управле­ние по физической культуре и спорту Ми­нистерства здравоохранения СССР отмени­ло результаты этой встречи и назначило вновь игру между командами «Торпедо» — Москва и «Динамо» Тбилиси на Москов­ском стадионе «Динамо» 7 сентября в 7 часов 30 минут вечера. Учитывая, что судьи по футболу тт. Бе­лов и Ширяев за свою многолетнюю судей­скуо практику впервые допустили серьез­ные ошибки, Главное Управление ограничи­лось объявлением им выговора.

бенно затруднено ввиду царящего там ре­жима, 27 июля началась забастовка 3.500 рабочих атомного завода в Окридже (Тен­несси). 28 июля началась забастовка 5.000 ра­бочих на находящемся вблизи города Минеола (штат Нью-Йорк) заводе точных приборов, необходимых для военной авиа­ции и военно-морского флота. Для наведе­ния «порядка» на завод прибыли 200 по­лицейских. В результате столкновения многие рабочие были избиты; 13 человек арестованы и предаются суду. Газеты со­общили, что 47 местных отделений проф­союза рабочих электропромышленности (КПП), к которому принадлежат бастую­щие, решили выделить специальные сред­ства на оказание профсоюзу материальной поддержки. В июле также бастовали 6.000 строите­лей в 46 пунктах штата Калифорния, 2.800 плотников в итате Техас, рабочие сахарного завода в Чалметте (Луизиана), матросы и механики танкеров, курсирую­щих по Великим озерам, 20.000 рабочих консервных заводов Калифорнии, 9.000 членов профсоюза рабочих пивоваренной промышленности. Состоялся также ряд других менее значительных забастовок бастовали официанты Нью-Йорка и других городов, водители такси в Колумбусе  (Огайо), химики в Хьюстоне (Техас), лет­ный состав «Трансконтинентл энд уэстерн эйруэйс корпорейшн» и т. д. В середине июля бастовали рабочие­строители на атомном заводе в Падьюке (Кентукки). 23 июля началась забастовка телефо­нистов штатов Индиана и Миссисипи, к которым в августе присоединились телефо­нисты других юго-восточных штатов страны. В стране назревают новые забастовки: американская печать сообщает о конф­ликте в угольной промышленности; требу­ют провести забастовку рабочие ряда обо­гатительных и медеплавильных заводов, гэ­товятся к забастовке железнодорожные машинисты и др.

НЬЮ-ЙОРК, 5 сентября. (ТАСС). В ию­не, июле и августе происходили многочис­ленные забастовки в различных отраслях  промышленности США, вызванные даль­нейшим понижением кизненного уровня трудящихся, ростом числа несчастных слу­чаев на произведстве, усилением эксплуа­тации рабочих. Американская печать сообщала, что це­ны на основные продукты питания за по­следние три года возросли на 6—15 про­центов; стоимость проезда на городском транспорте — на 50 процентов. Осенью ожидается очередное значительное увели­чение квартирной платы. Только за пери­од с 15 мая по 15 июня задолженность на­селения по потребительскому кредиту воз­росла более чем на полмиллиарда долла­ров, достигнув рекордной суммы в 16,2 млрд. долларов. Систематическое свертывание граждан­│ских отраслей промышленности вызывает рост безработицы. Одной из самых крупных была забастов­ка, проведенная в июне национальным профсоюзом моряков (входит в Конгресс профсоюзов). На не­сколько дней было почти полностью при­остановлено движение американских тор­говых судов в районе Атлантического по­бережья. Среди июньских забастовок сле­дует отметить также забастовку 2.800 водителей автобусов и трамваев в Сент­Луисе, забастовку водителей автобусов в Огасте (Георгия) и др. 1 июля началась забастовка 1.500 ме­хаников судоверфей Сиэтла, требовавших повышения заработной платы. В знак со­│лидарности с механиками прекратили ра­боту еще 7.500 рабочих других специаль­ностей. Забастовка продолжалась 12 дней и окончилась победой рабочих. 2 июля начали забастовку входящие в Американскую федерацию труда (АФТ) ремонтные рабочие, в результате чего при­остановилось движение на железной доро­ге, принадлежащей «Рутленд рейлроуд компани». 3 июля независимый профсоюз железно-

На первенство мира по ЛЕНИНГРАД, 5 сентября. (ТАСС). Вче­ра доигрывалась восьмая партия матча на первенство мира по шахматам меж­ду советскими спортсменками Людми-

шахматам среди женщин лой Руденко и Елизаветой Быковой. После иногочисленных осложнений на 79-м ходу партия закончилась вничью, Счет матча стал 5 : 3 в пользу Быковой.

Милитаристские организации в Японии НЬЮ-ЙОРК, 5 сентября. (ТАСС). Недав­но газета «Крисчен сайенс монитор» со­общила, что бывшие кадровые офицеры японской армии и военно-морского флота в целяк возрождения армии создают мили­таристские организации. Так, в прошлом кай», президентом которой является быв­ший военный министр в момент капитуля­ции Японии генерал Садаму Симомура. Сюда входят такие организации, как «Дойо­кай» («Клуб субботы») и «Суййокай» («Клуб среды»), членами которых являют­ся бывшие генералы, и «Иссуйкай», со­стоящая из бывших полковников. Органи­зация «Кайкокай», пилет газета, имеет CE. свои отделения почти во всех префектурах Япони1. Цель этой организации содей­ствовать перевооружению и созданию японской армии. Газета далее пишет, что созданы также. организации, в которых объединены быв­шие военнослужащие военно-морского фло­та и военно­воздушных сил Японии. Так, например, создана организация «Суйко­кай», которую возглавляют бывшие адми­ралы Кацуносин Яманаси и Кицисабуро Номура. В ноябре 1952 года создана орга­низация «Коку додзинкай» («Общество друзей авиации»), членами которой явля­ются бывшие военнослужащие японских военно-воздушных сил. 

производственных

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 6 сентября 1953 г. 3 стр. 

НА школы столицы в бмологическом кабинете. Они помогают преподавателю А. В. Духовниковой разобрать полученные летние подарки школьников. На переднем плане золова составляют альбом растений. — Нина Козырева (слева) и Люба Под­Фото В. КОЗЛОВА.