Горячая пора Для участников художественной само­деятельности Ухтомского района наступи­ло горячее время подготовка к местно­му смотру. Сейчас число певцов, танцоров, актеров, музыкантов составляет около трех тысяч человек. Больше половины участников самодеятельности моло­дежь. Недавно в отделе культуры горисполко­ма состоялось совещание заведующих профсоюзными и сельскими клубами, ру­ководителей художественной самодеятель­ности, представителей общественных орга­бината низаций, которые поделились своими пла­нами. Заведующая клубом коврового ком­комсомолка Валя Большакова рас­сказала, как по инициативе молодежи хо­рового и танцевального кружков готовит­ся музыкальная композиция «Люберецкие ковры». Некоторые коллективы готовят номера классического репертуара. В программе участников самодеятельности клуба имени М. И. Калинина — ария Антониды из опе­ры Глинки «Иван Сусанин», выступление скрипачей с произведениями Глинки и ду­хового оркестра с отрывками из оперы Би­зе «Кармен». К смотру также готовятся самодеятельные художники, скульпторы. Покажут свои работы и вышивальщицы.

ОСНОВА СПОРТИВНОГО  МАСТЕРСТВА



Новый комплекс ГТО в действии В УПОРНОЙ БОРЬБЕ В УПОРНОЙ БОРЬБЕ



С 1 января вступил в силу новый комплекс «Готов к труду и обороне СССР». Мы, работники физической культуры, не без волнения готовились к этому знамена­тельному событию. Да и как не готовить­ся? Ведь новый комплекс во многом отли­чается от предшествующего по со­держанию и спортивной направленности. Для преподавателей физической культуры вузов он открывает новые, значительно более широкие перспективы в работе. Новый комплекс позволяет привлечь к регулярным занятиям спортом и физиче­ской культурой всю молодежь. До сих пор студентов за время пребыва­ния в институте успевали лишь сдать нор­мы и стать значкистами ГТО первой и вто­рой ступени, и сравнительно немногим уда­валось стать спортсменами-разрядниками в легкой атлетике, плавании, гимнастике или в любом другом виде спорта. Сама система подготовки к сдаче норм мало волновала и студентов, и преподавателей. Требования были такими, что их можно было выпол­нить без особого труда. Не удивительно, что подчас юноша или девушка, получив зна­чок ГТО, не стремились к дальнейшему совершенствованию, и сда­чей нормативов прежнего комплекса закан­чивалась их связь со спортивным коллек­тивом, с физической культурой. Теперь придется работать по-иному. Прежде всего хочется с удовлетворением отметить, что новый комплекс весьма тес­но увязывает физическое воспитание со спортом. Действительно, для того, чтобы сдать любой норматив нового комплекса, надо прежде всего овладеть необходимы­ми спортивными навыками. Сдача норм в процессе состязаний в немалой степени повышает и заинтересованность начинаю­щего физкультурника. Сейчас коллектив преподавателей ка­федры нашего института деятельно гото­вится к массовому приему новых норма­тивов ГТО. Хочется, чтобы с первого дня наши питомцы осознали пользу этого комплекса. Мы стремимся к тому, чтобы Положение о новом комплексе, его требованиях и нор­мах знал каждый студент. С этой целью были проведены беседы, читки. Оборуду­ются специальные стенды, плакаты, вы­пускаются стенные газеты, посвященные новому коиплексу ГТО. пускаются стенные газеты, посвященные новому коиплексу ГТО. Сейчас 12 спортивных секций институ­та объединяют около пятисот студентов. Это значит, что на каждом факультете ре­гулярно занимаются спортом лишь десятки лыжников, легкоатлетов, гимнастов, плов­цов. Еще мало у нас и спортсменов-раз­рядников. Однако мы надеемся, что уже в и этом учебном воду в секции придет немало новичков. Сейчас 12 спортивных секций институ­та объединяют около пятисот студентов. Это значит, что на каждом факультете ре­гулярно занимаются спортом лишь десятки лыжников, легкоатлетов, гимнастов, плов­цов. Еще мало у нас и спортсменов-раз­рядников. Однако мы надеемся, что уже в этом учебном воду в секции придет немало новичков. Соревнования по всем видам спорта зай­мут неизмеримо большее место в нашей деятельности по физическому воспитанию Соревнования по всем видам спорта зай­мут неизмеримо большее место в нашей деятельности по физическому воспитанию студентов. Мы намечаем провести не толь­студентов. Мы намечаем провести не толь-

ко состязания между сдающими нормы комплекса, но и межфакультетские спар­таки ГТО. Понятно, что эти соревнова­ния будут успешными лишь при высоко­качественном судействе. Поэтому наши преподаватели сейчас специализируются в различных видах спорта. Так, преподава­тель тов. Боголюбов готовится получить звание судьи республиканской категории по лыжному спорту. Преподаватели тт. Ря­бова и Келлер осваивают судейство в пла­вании и гимнастике. Одновременно мы проведем лекции и со­беседования по методике спортивных тре­нировок, используем кино. Большое значение мы придаем подготов­ке студентов к сдаче так называемых тео­ретических норм: физическая культура и спорт в СССР, сведения по гигиене. Нуж­но, чтобы каждый студент усвоил основ­ные принципы советской физической культуры. Немаловажное значение имеет и четкое планирование работы. В прошлые воды бывало, что занятия по тем или иным ви­дам спорта включались в программу учеб­ного года без необходимого учета особен­ностей сезона. Зачастую получалось так, что лыжным спортом студенты начинали заниматься лишь в январе. Поэтому часть зимы проходила впустую, и даже любите­ли лыжного спорта, не говоря уже об ос­тальных студентах, едва успевали подго­товиться к сдаче норм. Теперь мы нача­ли занятия лыжным спортом по первому снегу. Тщательное планирование работы по но­вому комплексу ГТО позволит нам легче готовить спортсменов-разрядников, прово­дить те или иные состязания. Мы хотим вырастить таких спортсменов из числа значкистов ГТО, которые бы устанавлива­ли рекорды и добивались побед не только в стенах института, но и на спортивной арене Москвы. Вполне понятно, что работа по новому комплексу ГТО будет успешной, если ее результатами заинтересуется весь общест­венный актив, комсомольская и профсоюз­ная организации. Бо помощь на­деемся мы получить и от институтского совета только спортивного секциями, то общества сейчас он «Наука». должен Если не­посредственно раньше совет занимался, участвовать в в основном, решении всех только вопросов секциями, физкультурно-спортивной то сейчас он должен не­работы, посредственно проводимой участвовать в институте. в решении всех вопросов физкультурно-спортивной работы, проводимой в институте. Творческий подход к освоению нового комплекса ГТО мы считаем единственно правильным Творческий для выполнения подход к освоению важнейшей нового задачи комплекса воспитания ГТО здоровых, мы считаем жизнера­единственно достных правильным людей, в для равной выполнения степени важнейшей готовых и задачи к созидательному — воспитания труду здоровых, и к защите жизнера­на­достных шей любимой людей, Родины. в равной степени готовых к созидательному труду и к защите на­шей любимой Родины. А. БЫЧКОВ, А. БЫЧКОВ, заслуженный мастер спорта, заведу­ющий кафедрой физического воспи­тания Инженерно-экономического заслуженный мастер спорта, ин­ститута заведу­имени ющий Серго кафедрой Орджоникидзе. физического воспи­тания Инженерно-экономического ин­ститута имени Серго Орджоникидзе.

  

большинство

Хорошо пройтись по Сокольникам на лыжах! Фото В. СОБОЛЕВА (Фотохроника ТАСС). 







Широкоэкранное кино Представьте, что вы пришли в новый кинотеатр, оборудованный в Москве. Вы за­нимаете места в зрительном зале, и первое, что привлекает ваше внимание, необыч­но широкий экран. Он занимает почти всю стену, приближаясь по ширине к обычной театральной сцене. Но вот в зале гаснет свет, начинается кинофильм. На экране безбрежный морской простор. На первом плане движется флотилия кораблей. Вы от­четливо видите все детали, словно находи­тесь совсем рядом на море. Морская пано­рама сменяется бескрайней степью. На вет­ру колышется золотая пшеница. На небе сгущаются тучи, надвигается гроза. Кажет­ся, что раскаты грома звучат в самом зале и дождь шумит над головами зрителей... Пока такого кинотеатра в Москве еще нет, но в ближайшее время будет. На ки­ностудиях ведутся работы по созданию но­вого широкоэкранного кино с пространст­венным воспроизведением звука. Что пред­ставляет собой эта новая система съемок и показа кинофильмов? В беседе с нашим корреспондентом глав­ный инженер Главного управления кинема­В беседе с нашим корреспондентом глав­ный инженер Главного управления кинема­тографии Министерства культуры СССР Г. П. Рыбин рассказал: тографии Министерства культуры СССР Г. П. Рыбин рассказал: Те экраны, на которых сейчас де­монстрируются наши обычные кинофиль­мы, имеют соотношение сторон 1 : 1,33. В кинотеатрах, оборудованных по новому ме­тоду, будут применены экраны с соотноше­нием сторон 1 : 2,55. За этим широким эк­раном располагаются три самостоятельных громкоговорителя: один в центре и два по краям экрана. Они дают эффект перемеще­ния звука в соответствии с перемещением изображения. Это так же, как и панорама, производит большее впечатление реально­го действия. Будут установлены также до­полнительные громкоговорители по пери­метру зала кинотеатра. — Те экраны, на которых сейчас де­монстрируются наши обычные кинофиль­мы, имеют соотношение сторон 1 : 1,33. В кинотеатрах, оборудованных по новому ме­тоду, будут применены экраны с соотноше­нием сторон 1 : 2,55. За этим широким эк­раном располагаются три самостоятельных громкоговорителя: один в центре и два по краям экрана. Они дают эффект перемеще­ния звука в соответствии с перемещением изображения. Это так же, как и панорама, производит большее впечатление реально­го действия. Будут установлены также до­полнительные громкоговорители по пери­метру зала кинотеатра. Для съемки и показа широкоэкранных фильмов применяется специальная оптика, дающая возможность вместить большие панорамные сцены на обычной 35-милли­метровой кинопленке. Звук в процессе съемки записывается не на одну оптиче­скую звуковую дорожку, как обычно, а на три отдельные магнитные звуковые дорож­ки и четвертую управляющую. Последняя служит для регулировки уровней громко­сти звука громкоговорителей, расположен­ных в зале и предназначенных для звуко­Для съемки и показа широкоэкранных фильмов применяется специальная оптика, дающая возможность вместить большие панорамные сцены на обычной 35-милли­метровой кинопленке. Звук в процессе съемки записывается не на одну оптиче­скую звуковую дорожку, как обычно, а на три отдельные магнитные звуковые дорож­ки и четвертую управляющую. Последняя служит для регулировки уровней громко­сти звука громкоговорителей, расположен­ных в зале и предназначенных для звуко­кто кто вых эффектов.

Исполком Железнодорожного района ущемляет интересы ребят (По следам одного письма) «Прошу проверить работу детского парка Железнодорожного района. Здесь есть каток и рядом теплушка, но в ней нет порядка, потому что сотрудники парка здесь не дежурят. Мальчики хулиганят, курят, и никто на это не обращает внимания. Разде­валка занята под жилье. Все ребята приходят на каток с родителями, чтобы оно­сторожили их одежду. Переступая с ноги на ногу, родители мерзнут, ожидая, когда дети накатаются. Я учусь во второй смене, а каток закрывается в 8 часов вечера. Так что мне и моим товарищам почти не приходится кататься на коньках. Просим, чтобы в парке было больше порядка. Юра БОГАЧЕВ, ученик 6-го класса 655-й школы». масговорит Ев­и положение не меняется. говорит Ев­гения Леонтьевна Тихонова. — Тетя, куда вы, там живут! — слы­шится предостережение ребят. Кто живет? Не знаем, жильцы А вы какие-то... обращались к Может директору? быть, раздевалка — Что толку-то! переведена Говорит, в другое не виноват. место? Райисполком В разговор вмешиваются распоряжается женщины, помещением. си­дящие на длинной скамье. Они терпе терпеливо стерегут верхнюю одежду детей. Раздевалка здесь всегда чем-нибудь занята. Я второй под вожу сына на каток, и положение не меняется. - говорит Ев­гения Леонтьевна Тихонова. А вы обращались к директору? Что толку-то! Говорит, не виноват. Райисполком распоряжается помещением, Вот и получается — одни жильцы уезжа­ют, другие приезжают... Из беседы с директором парка тов. Артемовым выясняется, что семьями заселено также и помещение лыж­ной базы. От этого страдает работа спор­тивных секций. А ведь в них занимается около пятисот ребят. Спортивный инвен­тарь, лыжи, костюмы, оборудование все свалено в крохотную комнату, и разо­браться в этом хозяйстве порой бывает очень трудно. В дни соревнований верхняя Вот и получается одни жильцы уезжа­ют, другие приезжают... Из беседы с директором парка тов. Артемовым выясняется, что семьями заселено также и помещение лыж­ной базы. От этого страдает работа спор­тивных секций. А ведь в них занимается байна тарь, лыжи, костюмы, оборудование свалено в крохотную комнату, и разо­браться в этом хозяйстве порой бывает очень трудно. В дни соревнований верхняя

спортивному

Шагающий комбайн Советские конструкторы создали мощную землеройную машину шагающий экска­ватор, перемещающийся по грунту с по­мощью специальных металлических лап. Этот принцип передвижения тяжелых меха­низмов по земле используется теперь и в других отраслях техники. Ленинградские инженеры применили его при проектирова­нии комбайна для разработки меловых месторождений. Первый такой агрегат сделан рабочими завода «Металлист». Он состоит из двух машин, снабженных мощными, быстро вра­щающимися фрезами, которые похожи на толстые дисковые пилы. Одна из машин комбайна распиливает меловой пласт в по­перечном направлении, другая в про­дольном направлении, скалывает нарезан­ные кубики и с помощью скреперной уста­новки грузит их в автомашины или ваго­нетки. Таким образом, комбайн полностью механизирует добычу ценного строительно­го материала. Новый механизм обладает высокими экс­плуатационными качествами. С помощью стальных лап он может передвигаться по неровным поверхностям, наклонным пло­скостям, всегда сохраняя строго горизон­тальное положение. Новый механизм обладает высокими экс­плуатационными качествами. С помощью стальных лап он может передвигаться по неровным поверхностям, наклонным пло­скостям, всегда сохраняя строго горизон­тальное положение. Технология добычи мела значительно улучшается. Куски породы получаются правильной геометрической формы, очень удобные для перевозки, разгрузки и даль­нейшей переработки. Технология добычи мела значительно улучшается. Куски породы получаются правильной геометрической формы, очень удобные для перевозки, разгрузки и даль­нейшей переработки. Потери при добыче мела с помощью ком­уменьшены в десятки раз. Новый механизм облегчает труд, сокращает необ­ходимое число рабочих в двенадцать раз. Потери при добыче мела с помощью ком­байна уменьшены в десятки раз. Новый механизм облегчает труд, сокращает необ­ходимое число рабочих в двенадцать раз. Шагающий комбайн найдет применение Шагающий комбайн найдет применение

Детский парк Железнодорожного райо­на один из крупных в столице. Сюда ежедневно стекается большое количество детворы не только из этого района, но и из близлежащих: Щербаковского, Бау­манского и даже из Ленинградского. Распо­ложен парк по Верхней Красносельской улице, 17. Природные условия его тако­вы, что здесь можно заниматься в зимнее время года самыми разнообразными вида­ми спорта, организовать любые соревно­вания, игры на местности, массовые раз­влечения. вания, игры на местности, вместности, массовые раз­Ворота паока широко открыты для ре­бят: добро пожаловать! При входе нет обязательного в таких случаях контроле­ра. Вход бесплатный. И это тоже большое преимущество перед другими парками. Школьники в любое время дня, свободное от занятий, могут провести свой досуг на свежем воздухе, в красивой местности. Ворота парка широко открыты для ре­бят: добро пожаловать! При входе нет обязательного в таких случаях контроле­ра. Вход бесплатный. И это тоже большое преимущество перед другими парками. Школьники в любое время дня, свободное от занятий, могут провести свой досуг на свежем воздухе, в красивой местности. Сразу от ворот начинается крутая снеж­ная гор... На ней с самого раннего утра до наступления темноты резвятся малыши с санками. Явление, несомненно, отрадное, Но вот стоит пройти несколько Сразу от ворот десятков начинается шагов в крутая сторону снеж­от горки, ная горка. туда, На где ней си­с неют самого просторы раннего ледяного утра до поля, наступления первое темноты радостное резвятся ощущение малыши начинает с санками. меркнуть. Явление, несомненно, отрадное. все Но вот стоит пройти несколько десятков шагов в сторону от горки, туда, где си­первое неют просторы ледяного поля, радостное ощущение начинает меркнуть. На восьми тысячах квадратных метров зеркальной поверхности творится что-то невообразимое. Здесь шумно, снует во всех направлениях говорливая толпа ребят, ни­не соблюдает никаких правил На восьми движе­тысячах ния. Катаются квадратных кому метров как вздумается. зеркальной поверхности По­этому часто творится бывают что-то столкновения невообразимое. и слезы Здесь подбитых. шумно, Не снует видно во взрослых всех направлениях дежур­ных. говорливая В самом центре толпа катка ребят, подростки ни­не 1416 соблюдает лет нередко никаких устраивают правил движе­свалку. ния. Школьники Катаются младших кому как классов вздумается. опасливо По­объезжают этому часто «кучу-малу», бывают столкновения так как им здоро­и слезы во подбитых. достается Не от видно озорников, взрослых которые дежур­к ных. то­му В самом же еще центре и сквернословят. катка подростки Бросается 14—16 в лет глаза нередко такая устраивают картина. Прямо свалку. на Школьники снегу сло­младших жена верхняя классов одежда опасливо ребят, объезжают и какая-ни­«кучу-малу», будь девочка, так как вконец им здоро­продрогшая, во достается кричит от своей озорников, подруге: которые к то­му же еще и сквернословят. Бросается в глаза такая картина. Прямо на снегу сло­жена верхняя одежда ребят, и какая-ни­давно

одежда юных спортсменов тоже сваливает­одежда юных спортсменов тоже сваливает­на разработке и других горных пород. на разработке и других горных пород. Письма друзьям Письма друзьям Студенты Московского технологического института пищевой промышленности завя­зали переписку с молодежью Берликского зерносовхоза, организованного на новых землях. В своих письмах студенты расска­зывают об учении, отдыхе, интересуются жизнью и работой юношей и девушек, ос­ваивающих целинные и залежные земли. Студенты Московского технологического института пищевой промышленности завя­зали переписку с молодежью Берликского зерносовхоза, организованного на новых землях. В своих письмах студенты расска­зывают об учении, отдыхе, интересуются жизнью и работой юношей и дев ос­девушек, ос­ваивающих целинные и залежные земли. Недавно в институт пришло письмо от секретаря комсомольской организации сов­хоза Вячеслава Волкова. Юноша от имени комсомольцев и молодых рабочих совхоза Недавно в институт пришло письмо от секретаря комсомольской организации сов­хоза Вячеслава Волкова. Юноша от имени комсомольцев и молодых рабочих совхоза тепло благодарит студентов за их друже­ские пожелания и тот большой интерес, который они проявляют к жизни новосе­лов. Рассказывая о том, как растет хозяй­ство совхоза и как молодежь готовится к новым большим делам на совхозных полях, Вячеслав Волков пишет: «Мы ждем вас, друзья, на целинных землях. Заканчивайте институт и приез­жайте к нам. Работы здесь очень много. Ва­ши знания, полученные в институте, ока­жут большую помощь людям, осваиваю­щим новые земли для родной Отчизны». ся в одну кучу, и к ней приставляется «сторож». В парке есть неплохая игротека. Самые маленькие посетители, нагулявшись вво­лю, приходят поиграть в тихие игры. Но в хорошо натопленном помещении игроте­ки они сидят за столами в шубах и сильно потеют, а потом, выходя на ули­цу, нередко простуживаются. — Как видите, все упирается в вешал­ку. — сетует директор. Не волнует «проблема вешалки» толь­ко райисполком. Он спокойно взирает давно сложившееся ненормальное положе­ние и мер никаких не принимает. Два года назад в печати уже отмеча­лось, что Железнодорожный райисполком заселяет жильцами помещения парка. Все ся в одну кучу, и к ней приставляется «сторож». В парке есть неплохая игротека. Самые маленькие посетители, нагулявшись вво­лю, приходят поиграть в тихие игры. Но в хорошо натопленном помещении игроте­ки они сидят за столами в шубах и сильно потеют, а потом, выходя на ули­цу, нередко простуживаются. — Как видите, все упирается в вешал­ку, — сетует директор. Не волнует «проблема вешалки» толь­ко райисполком. Он спокойно взирает сложившееся ненормальное положе­ние и мер никаких не принимает. Два года назад в печати уже отмеча-

В Калининграде и Жуковском состоялись финальные состязания по хоккею с мячом на приз открытия сезона в Московской об­ласти. В Калининграде почетный приз оспари­вали 8 сильнейших мужских команд. Инте­ресно, что из семи проведенных игр только одна закончилась вничью. Наиболее успешно выступили хоккеисты Калининграда и команда общества «Урожай» (Перово). Одержав по две победы, они получили право В Калининграде и Жуковском состоялись финальные состязания по хоккею с мячом на приз открытия сезона в Московской об­ласти. В Калининграде почетный приз оспари­вали 8 сильнейших мужских команд. Инте­ресно, что из семи проведенных игр только одна закончилась вничью. Наиболее успешно выступили хоккеисты Қалининграда и команда общества «Урожай» (Перово). Одержав по две победы, они получили право

играть в финале. Этот матч прошел в на­пряженной борьбе и принес победу кали­нинградцам с минимальным преимущест­вом 1:0. В городе Жуковском встретились 9 юно­играть в финале. Этот матч прошел в на­пряженной борьбе и принес победу кали­нинградцам с минимальным преимущест­вом - 1 : 0. В городе Жуковском встретились 9 юно­шеских команд. В финале играли команды городов Жуковского и Красногорска. Со сче­том 1:0 победили хозяева поля. шеских команд. В финале играли команды городов Жуковского и Красногорска. Со сче­том 1:0 победили хозяева поля. Н. ШЕВЦОВ, судья республиканской категории. Н. ШЕВЦОВ, судья республиканской категории.

Для всего этого необходима специаль­ная звукозаписывающая, перезаписываю­щая, копировальная и вспомогательная ап­паратура и новая, значительно более слож­ная технология съемки кинофильмов и их демонстрации. Специалисты советской кинематографии работают сейчас над освоением новых приемов съемки и показа кинокартин. Сту­дия «Мосфильм» приступила к производ­ству экспериментального широкоэкранно­го фильма.

Кончай, Таня, дай мне покататься! осталось попрежнему и сейчас. До каких же Я уже озябла! пор райисполком будет ущемлять инте­ресы сотен ребят? В самом разгаре зимние каникулы школь­ников. Где, как не в парках и на стадионах, проводить ребятам свое время. Хорошие планы, составленные райкомом комсомола на каникулы, останутся невыполненными, если комсомольцы района не помогут на­вести порядок в детском парке. П. СЕМИДЕТОВА.

Или: мальчуган мчится на коньках во весь опор в меховой шубе, а на руках у него вместо варежек... валенки. Не бросать же их, в самом деле, в снег. Чего доброго, пропадут! Входим в теплушку. На первой же две­ри налево вывеска: «Раздевалка для маль­чиков». Беремся за дверную ручку.

СОРОК ЛЕТ СПУСТЯ «Кража» Джека Лондона на сценах московской на сценах москов сковских театров B. Марецкая превосходно объясняет нам, для чего Маргарэт дочь миллиар­дера и жена одного из заправил сената — привела в свой салон этого скромного и внутренне чистого человека. Она своевольна и любит померяться силами с грозным от­цом и самоуверенным мужем. Маргарэт ос­точертели мрачные дельцы, постоянно окру­жающие ее. Наконец, она немного влюбле­на в страстного, смелого оратора, бесст­рашно обличающего некоронованных пра­вителей Америки. Но и это не главное. А главное то, Появление на сценах московских театров пьесы Джека Лондона «Кража» явилось не­ожиданностью не только для многих зрите­лей, но и для театральных деятелей. В на­шей стране высоко ценят творчество Джека Лондона, его рассказы и романы завоевали любовь читателей, но с пьесой этого выдаю­щегося американского писателя у нас ма­ло кто был знаком. А в Америке пьеса «Кража» попала в число тех художествен­ных произведений, о которых печать, со­стоящая на службе монополий, предпочи­тает молчать. Ее история примечательна. Больше соро­ка лет назад группа передовых американ­ских актеров и режиссеров убедила Джека Лондона написать пьесу, направленную против финансовых магнатов. В те годы в Америке поднялась волна гневного всена­родного протеста против грязных, крова­вых афер монополистов, сам Джек Лондон принимал деятельное участие в борьбе ра­тив продажных сенаторов и конгрессменов. Это была счастливая пора в жизни и творчестве Джека Лондона — Америка и весь мир узнали его как автора «Мартина Идена» и «Железной пяты», книг, полных суровой, мужественной и горькой правды этого и после этого Джек Лондон не под­нимался до таких смелых обобщений, об­С личая гнусные махинации американских капиталистов. Пьеса «Кража» стоит в ря­ду самых значительных произведений аме­риканского писателя-патриота, горячо лю­бившего свою страну, ее трудолюбивый, талантливый народ и всем сердцем ненави­девшего всемогущих «боссов». Как и в зна­менитых своих романах, Джек Лондон сталкивает здесь людей труда, мечтающих возродить демократическую «Америку Лин­кольна», с рыцарями наживы, превратив­шими заокеанскую республику в монархию капитала. Действие пьесы отличается драматичес­кой напряженностью, ее конфликт развер­нут в столкновениях сильных, волевых ха­рактеров. И, как в «Мартине Идене» и «Железной пяте», автор говорит своим со­отечественникам правду о темных силах, о

Одна из самых сильных сцен спектакля, поставленного Ю. Завадским и Ю. Шмыт­киным, единоборство Маргарэт против отца и всей своры его приспешников. До­кументы, которые так необходимы для вы­ступления Нокса, в руках Маргарэт, и никакими силами не вырвать их у нее... Здесь В. Марецкая талантливо передает мужество этой кенщины, умеющей стоять на своем до конца. В этой же сцене масштабным, крупным становится образ Старкуотера в исполнении П. Гераги. Мы только из отдельных реп­лик узнаем о том, какого рода делами за­нимается сей туз Америки. Зато здесь, в «семейной» сцене, видим, каков он в кругу близких людей. И по тому, как бессерде­чен, циничен, жесток Старкуотер даже в

НА СНИМКЕ: сцена из спектакля «Кража» в театре имени Моссовета. Слева направо: Говард Нокс — арт. Т. Добротворский, Маргарэт Чалмерс народная артистка СССР. лауреат Сталинской премии В. Марецкая и Томас Чалмерс - заслуженный артист РСФСР М. Сидоркин.   Фото Ю. КОРАБЕЛЬНИКОВА. берет он в руки и старого «босса», и сена­тора Чалмерса, и всех других, ясно вид­но — этот бандит окажется наверху и еще более цепко, чем его предшественники, за­хватит рычаги управления машиной амери­канского парламентаризма. Пьеса хорошо сыграна в обоих столичных театрах. Но можно ли сказать, что режис­сура и актеры полностью исчерпали зало­женные в ней возможности? Нет, этого не скажешь. В игре ряда исполнителей «внеш­няя» характеристика персонажей иногда подменяет более важную для нас внутрен­нюю характеристику. Так, скажем, П. Гера­га в отдельных эпизодах стилизует внеш­ний облик Старкуотера под хищную птицу­стервятника. У него крючковатый нос, взлохмаченные брови, растрепанная грива, и даже туфли длинные, узкие, остроно­сые чем-то напоминают когти. С. Соко­ловский в роли Хаббарда не скупится на вульгарную, развязную жестикуляцию, как будто она помогает вскрыть сущность это­го человека. Немало таких чисто внешних приемов игры есть и у артистов Театра транспорта. Пьеса Джека Лондона не нуждается в подобных «подкреплениях». Чем больше режиссура и актеры проникнут в ее глубо­кий драматизм, в правдивую, реалистичес­кую сущность характеров и положений, тем убедительнее раскроется правда жизни, по­казанная без прикрас и без утрировки большим, честным американским писате­лем. И. АДОВ.  шую, продуманную работу художника А. Васильева. Многих художников, оформ­ляющих «американские» спектакли, сбива­ет с верного пути соблазн «красивости». А. Васильев в декоративном оформлении спектакля следует жизненной правде он показывает на сцене безвкусный «модерн», ту провинциальную аляповатую «роскошь», которая и передает вкусы американских толстосумов. В Центральном театре транспорта роль Маргарэт нашла превосходную исполнитель­ницу в лице Л. Скопиной. При всем разли­чии артистических индивидуальностей двух артисток, ясно и полно выражено в обоих спектаклях главное в Маргарэт ее внутренняя цельность, сила духа, несги­баемая верность гражданскому и патриоти­ческому долгу. Пожалуй, наименее «кра­сочна» в игре Л. Скопиной (как, впрочем, и в игре В. Марецкой) та сцена, где герои­ня спектакля объясняется в любви Ноксу. Это — не случайно. Любовь к Ноксу, жен­ская драма Маргарэт, подло обманутой мужем, вовсе не главное в пьесе, и автор тексте роли сам предупреждает об этом актрису. Здесь «любовная сцена» нужна лишь для того, чтобы показать чистоту ду­ши, нерастраченные духовные силы Марга­рэт. И обе актрисы тактично обходят соб­лазны мелодрамы. А. Краснопольский в роли Стаокезера (в двух различных переводах даже фамилия главного персонажа дается почему-то в различных транскрипциях) и В. Матов в роли Чалмерса в спектакле Центрального театра транспорта, поставленном Л. Руд­ником, создают убедительные образы ганг­стеров «государственного масштаба». Силь­нее в этом спектакле образ Хаббарда (арт. Ю. Левицкий). Он, пожалуй, наиболее ак­тивен в шайке Старкезера, и по тому, как 5

том, как трудна борьба за подлинную де­мократию... Автор не увидел свою пьесу на сцене. В Соединенных Штатах ее не допустили к по­становке. Русские театральные деятели пытались поставить эту пьесу в 1913 году, но ская цензура запретила даже «облегчен­ный» перевод пьесы Она была сыграна лишь после Великой Октябрьской социалис­тической революции, в годы гражданской войны. И вот теперь она снова появилась в ре­пертуаре наших театров в Москве ее по­ставили театр имени Моссовета и Централь­ный театр транспорта. Советские зрители, прекрасно знающие Лондона-романиста и рассказчика, могут по достоинству оценить творчество Лондона-драматурга. Пьеса звучит в наши дни так, будто она написана сегодня. А это значит, что она написана рукой настоящего художника-сов­ременника. той минуты, когда раздвигается зана­вес, зритель захвачен энергично развиваю­щися действием пьесы. На сцене — «свет­ский раут». Сенатор Чалмерс принимает гостей финансовую знать, дипломатов. Чалмеосу не до них — он занят мыслями предстоящей завтра битве в конгрессе. Среди конгрессменов объявился честный, принципиальный человек, некий Нокс, со­бираюцийся разоблачить антинародные аферы миллиардера Старкуотера, тестя и «шефа» Чалмерса. Необходимо обезвредить Нокса... Неожиданно для Чалмерса и Старкуоте­ра, явившегося к зятю, в гостиной появ­ляется сам Нокс. Его пригласила жена Чалмерса, дочь Старкуотера — Маргарэт. Эту роль в театре имени Моссовета играет В. Марецкая, одна из лучших наших дра­матических актрис.

что Маргарэт посчастливилось: не от роди­собственной семье, мы ясно представляем, что за человек вершит судьбами миллионов граждан США. П. Герага, как и Н. Сидор­кин, играющий роль Чалмерса, избегают «нажима» в обрисовке внутренней сущности своих персонажей — актеры поступили правильно, положившись на разоблачитель­ную силу самих событий и не сгущая красок. Зритель верит, что перед ним — не только олицетворение злых сил, но и жи­вые люди. И это делает спектакль реалис­тически-убедительным. в Несколько мелок для таких партнеров Хаббард в исполнении С. Соколовского. Он исправно выполняет поручения своих ше­фов — и только. В пьесе Джека Лондона Хаббард — более крупная, зловещая фигу­ра. Недаром Старкуотер, оплачивающий услуги Хаббарда, сам побаивается его —этот ловкач так решителен, так циничен и свиреп, что, пожалуй, он не сегодня — завтра приберет к рукам и самого шефа. Нокс в изображении В. Добротворского— человек простой, убежденный, честный. Джек Лондон, оставаясь верным жизнен­ной правде, рисуя вполне конкретный об­раз, отражающий конкретную историчес. кую действительность, не скрывает от нас некоторой слабости Нокса. В тяжелых ис­пытаниях, убоявшись одиночества, он может сложить оружие. Сила Нокса — в чистоте его помыслов, ясности разума, слабость — в том, что он не может опереться на орга­низованную силу передового класса. Актер верен авторской характеристике образа и показывает известную ограниченность свое­го героя. Следует отметить в этом спектакле хоро­телей, а от друтих людей, воспитавших ее, она узнала о поруганных идеалах Авраама Линкольна, о великих надеждах американ­ского народа на справедливость и свободу. Маргарэт выросла в доме Старкуотера, вышла замуж за Чалмерса, но ничто не связывает ее с отцом и мужем. Бороться с ними она не умеет, но у нее хватило дер­зости пригласить на раут Нокса. Пусть Али-баба, как называет она Нокса, побы­вает в педере сорока разбойников. В. Марецкая великолепно передает свое­образие сильной и чистой натуры Марга­рэт. Чем острее становится спор между от­цом и Ноксом, чем больше ненависти к Ноксу видит она в глазах своих родите­страсть к борьбе, жажда схватки, решительной и непримиримой. В развитии действия пьесы мы узнаем мастерство Джека Лондона, блестяще вла­деющего искусством построения сюжета. Через двадцать часов после приема у Чал­мерса Нокс должен выступить с трибуны конгресса с важнейшими, сенсационными разоблачениями. В теление этих двадцати часов происходит много событий, и нелегко угадать, к чему они приведут. Старкуотер и Чалмерс натравливают на Нокса своего верного пса «журналиста» Хаббарда; и тот выкрадывает документы, без которых Нокс выступать не может. Но в решитель­ную минуту Маргарэт вмешивается в борь­бу, возвращает документы отчаявшемуся Ноксу и своей волей, своей верой в дело народа укрепляет его пошатнувшуюся ре­шимость.

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» января 1955 г.

3 стр.