ПРИБЫТИЕ В МОСКВУ АЛБАНСКОЙ ТОРГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ 8 января в Москву прибыла Албанская торговая делегация, возглавляемая Мини­стром торговли Народной Республики Ал­бании Кичо Нгели. СССР М. Г. Лошаков, Начальник кольного отдела МВТ СССР И. С. Андри­енко, а также Чрезвычайный и Полномоч­ный Посол Народной Республики Албании в СССР М. Прифти и члены Албанского Посольства в Москве. (ТАСС). Успехи высшего образования в Китае ПЕКИН, 8 января. (ТАСС). Как сообщает агентство Синьхуа, китайский народ доби­вается все больших успехов в деле разви­тия высшего образования. Только за один 1954 го д в стране открылось 12 новых высших учебных заведений. Таким обра­зом, в настоящее время в Китае насчиты­вается 188 университетов и институтов. Общее число занимающихся в высших учеб­ных заведениях студентов достигло 258 тысяч человек, что на 20 процентов боль­ше, чем в 1953 го ду. Около 30 процентов учащихся вузов дети рабочих и кре­стьян. В 1954 году институты и университеты Китая окончили 47 тысяч человек, кото­рые работают сейчас на разлинных участ­ках национального строительства. В том же воду в аудитории вузов пришло более 94 тысяч юношей и девушек, причем более 37 процентов из них поступило в техни­ческие учебные заведения. В стране строятся новые здания инсти­тутов. В прошлом году построено новых по­мещений общей площадью более 1 мил­лиона квадратных метров. Учебные ауди­тории и лаборатории вузов пополнились большим количеством вейшей говорится умынии Первые дни торговли в Румы без карточек Переход к развернутой торговле, сказал в беседе с корреспондентом ТАСС министр внутренней торговли Румынской Народной Республики Мирча Опришан, создал благо­приятные условия для улучшения снабже­ния населения. Продовольственные и промтоварные магазины намного увеличи­ли объем ежедневной продажи. Декабрь­торговой сетью выполнен на 109 процен­секторе торговли увеличился примерно на 30 процентов по сравнению с соответству­ющим периодом прошлого, года. Значитель­возросла продажа детской одежды и обуви, радиоприемников, изделий домашне­го обихода и других товаров. С первых дней развернутой торговли увеличился спрос населения на высококачественные товары. Отмену карточной системы, сказал Мир­ча Опришан, с удовлетворением встретило трудовое крестьянство. Введение единых Румынской Народной Республики об отме­не карточной системы и переход к развер­нутой торговле по единым государственным ценам нашли горячее одобрение у трудя­щихся Румынии. Переход к развернутой торговле, сказал в беседе с корреспондентом ТАСС министр внутренней торговли румынской Народной Республики Мирча Опришан, создал благо­приятные условия для улучшения снабже­ния населения. Продовольственные и промтоварные магазины намного увеличи­ли объем ежедневной продажи. Декабрь­ский план государственной, кооперативной торговой сетью выполнен на 109 процен­тов. В первые дни ядваря текущего года объем товарооборота в социалистическом секторе торговли увеличился примерно на 30 процентов по сравнению с соответству­ющим периодом прошлого, года. Значитель­но возросла продажа детской одежды и обуви, радиоприемников, изделий домашне­го обихода и других товаров. С первых дней развернутой торговли увеличился спрос населения на высококачественные товары. БУХАРЕСТ, 8 января, (ГАСС). Поста­новление Центрального комитета Румын­ской рабочей партии и Совета министров Румынской Народной Реснублики об отме­не карточной системы и переход к развер­нутой торговле по единым государственным ценам нашли горячее одобрение у трудя­щихся Румынии. Отмену карточной системы, сказал Мир­ча Опришан, с удовлетворением встретило трудовое крестьянство. Введение единых государственных цен благоприятно сказа­лось на уровне цен на крестьянском рынке. Цены на такие продукты, как мясо, жиры, молоко, яйца, птица, кукуруза и другие, снизились по сравнению с теми ценами, государственных цен благоприятно сказа­лось на уровне цен на крестьянском рынке. Цены на такие продукты, как мясо, жиры, молоко, яйца, птица, кукуруза и другие, снизились по сравнению с теми ценами, которые существовали на рынке до сниже­ния цен. С целью улучшения обслуживания насе­ления в истекшем воду построено более ты­сячи новых государственных магазинов. Только в декабре прошлого года в Буха­ресте было открыто 26 продовольственных и промтоварных магазинов, в Тимишоаре 6, в Бырлане — 11.

 

Парижские

Заявление Поверенного в делах СССР в Ираке БЕЙРУТ, 8 января. (ТАСС). Как стало здесь известно, 8 января Поверенный в В связи с нотой Министерства Иностран­ных Дел Ирака от 3 января 1955 года Миссия Союза Советских Социалистиче­ских Республик имеет честь сообщить следующее. Учитывая недружелюбную в отношении СССР позицию Пракского правительства, выразившуюся в заявлении о перерыве отношений с Советским Союзом, Советское Правительство приняло решение отозвать свою дипломатическую миссию из Ирака. Советское Правительство считает необ­ходимым заявить, что ответственность за указанные действия полностью несет пра­вительство Ирака. 

соглашения

В Московском энерге­тическом институте име­ни В. М. Молотова за­кончено строительство зимнего плавательного бассейна. В бассейне установлена система приточно-вытяжной вен­тиляции, дно ванны вы­ложено дорожками из темной керамики для ориентировки пловца, место для поворота пловца выложено шеро­ховатой керамикой. НА СНИМКЕ: новый плавательный бассейн Энергетического институ­та имени В. М. Моло­това. Фото В. ЯНКОВА. (Фотохроника ТАСС). 

должны быть отклонены Движение протеста во Франции Западной Германии, за запрещение атомно­кации парижских соглашений призвала членов «Республиканская ассоциа­своих членов «Республиканская ассоциа­ция бывших фронтовиков» (АРАК). Вчера в Париже состоялось собрание ак­тива организаций коммунистической партии   Парижского района. Выступивший на соб­рании секретарь Французской коммунисти­ческой партии Франсуа Бийу сказал: «Опыт последних месяцев подтверждает, что лучшим средством помешать ратифи­кации лондонского и парижских соглаше­ний является еще большее укрепление союза республиканских и демократических сил, основой которого должно быть един­ство действий рабочего класса, единый фронт социалистов и коммунистов». Докладчик подчеркнул, что французский народ имеет полную возможность не допу­стить ремилитаризации Западной Германии, обеспечить безопасность своей родины и победу дела мдра. Для этого необходимо решительно потребовать от членов Совета республики отклонить парижские согла­шения. ПАРИЖ, 8 января. (ТАСС). С приближе­нимаются обращения к членам Совета рес­своих Как сообщает газета «Юманите», мэры всех населенных пунктов кантона Сент­Ливрад (денартамент Ло и Гаронна) напра­вили членам Совета республики от этого департамента письмо, в котором требуют отклонить парижские соглашения. Департаментский комитет борьбы против возрождения германского милитаризма и за переговоры о разоружении, в состав кото­рого входят муниципальные и генеральные советники, избранные почти от всех поли­тических партий, призвал всех мэров де­партамента Ло и Гаронна подписаться под этим письмом. Бюро Всеобщей конфедерации труда опубликовало заявление, в котором поддер­живает призыв Комитета борьбы француз­ских кенщин против возрождения герман­ского милитаризма провести 30 января во всех городах и населенных пунктах собра­ния и митинги протеста против вооружения

За запрещение атомного оружия ОБРАЩЕНИЕ ЯПОНСКИХ ЖЕНЩИН К ЖЕНЩИНАМ БРАЗИЛИИ МОНТЕВИДЕО, 8 января. (ТАСС). Бра­зильская газета «Импренса популар» опуб­ликовала обращение японских женщин к женщинам Бразилии. В своем обращении женщины Японии рассказывают о серьез­ных последствиях испытания водородной бомбы в Тихом океане американцами 1 мар­та прошлого вода, в результате которого по­страдали японские рыбаки. Испытания Со­единенными Штатами водородной бомбы, говорится в обращении, помимо того, что они причинили материальный ущерб, вы­звали у японского народа огромную трево­гу и беспокойство. Женщины Японии призывают бразиль­ских женщин развернуть широкое движе­ние протеста против применения атомного и водородного оружия, против подготовки к войне.

Первые в труде и спорте РАБОТЫ ФИЗКУЛЬТУРЫ Кончилась смена. У проходной электро­ИЗ ОПЫТА цеха Сталиногорско­КОЛЛЕКТИВА человек, в состяза­ниях по волейболу­более 60, в легко­атлетическом первен­стве 69 физкуль­то химического ком­ЭЛЕКТРОЦЕХА СТАЛИНОГОРСКОГО бината собралась мо­ХИМҚОМБИНАТА лодежь. Это любите­и лыжного спорта.

Вооружение Западной Германии усилит международную напряженность и увековечит раскол Германии Американский еженедельник о вооружении Западной Германии НЬЮ-ЙОРК, 8 января. (ТАСС). Ежене­дельник «Коттон трейд джорнэл», выходя­щий в Мэмфисе, поместил статью своего специального корреспондента в Берлине, в которой выражается протест против пла­нов западных держав вооружить Западную Германию. «Большинство немецкого народа, в статье, в том числе и мо­лодежь, решительно выступает против военной службы в любом виде». В Запад­ной Германии, отмечает корреспондент, «люди приходят к убеждению, что запад­ные державы намерены пойти на риск войны..., хотя это может означать, что немцам придется вести гражданскую вой­ну и бороться против своих собственных братьев в Восточной Германии. Такие перспективы отнюдь не являются обод­ряющими для немецкого народа». Поэтому, пишет корреспондент, нет ни­чего удивительного в том, что немецкие профсоюзы открыто выступают против во­оружения. Аденауэра, по словам коррес­пондента, поддерживают «промышленники, милитаристы и генералы, которые получат выгоду от неожиданного потока в 100 мил­перспективы отнюдь не являются обод­ряющими для немецкого народа». Поэтому, пишет корреспондент, нет ни­чего удивительного в том, что немецкие профсоюзы открыто выступают против во­оружения. Аденауэра, по словам коррес­пондента, поддерживают «промышленники, милитаристы и генералы, которые получат выгоду от неожиданного потока в 100 мил­подписавшихся подписавшихся подписавшихся подписавшихся подписавшихся подписавшихся подписавшихся подписавшихся Корреспондент далее указывает, что «вооружение Западной Германии превра­тит холодную войну в постоянный инсти­тут на многие годы и усилит опасность столкновения рано или поздно, которое распространится на всю Европу, если не на весь мир». Далее корреспондент подчеркивает угро­зу Западу со стороны вооруженной Запад­ной Геомании, поскольку «в Германии вы­пущены на свободу новые силы, которые невозможно контролировать». «Есть рим­ская пословица, — заключает корреспон­дент, которая звучит примерно так: остерегайся, чтобы оружие, переданное тобой твоим друзьям, не обратилось про­тив тебя! Думал ли когда-нибудь об этом американский народ?». лиардов марок, которые будут израсходо­ваны, когда будет дан зеленый свет. Они поддерживают Аденауэра так же, как они поддерживали Гитлера, и по тем же са­мым причинам, а именно: они хотят не­ограниченных прибылей... Парикские со­глащения могут привести лишь к тому, что Германия будет разделенной». ной Германии, поскольку «в Германии вы­пущены на свободу новые силы, которые невозможно контролировать». «Есть рим­ская пословица, — заключает корреспон­дент, которая звучит примерно так: остерегайся, чтобы оружие, переданное тобой твоим друзьям, не обратилось про­тив тебя! Думал ли когда-нибудь об этом американский народ?».

турников. Комсомольские ак­тивисты стремятся личным примером увлечь молодежь, привить ей любовь к спорту. Секретаря комитета ВЛКСМ В. Бу­тылкина знают в цехе не только как уме­лого руководителя, но и как хорошего футболиста и хоккеиста. В различных спортивных секциях занимаются и другие члены цехового комитета ВЛКСМ. Спортивные соревнования не само­цель. Комитет ВЛКСМ и совет физкульту­ры немало приложили усилий кому чтобы из тода в го д повышалось спортив­ное мастерство молодежи цеха. В 1953 роду нормативы ГТО выпол­нили 13 человек. В прошлом воду значкистами ТТО стали уже 29 юношей и девушек. Сейчас физкультурники цеха приняли новое обязательство: в 1955 го ду спортсменов-разрядников. Неустанно соверненствуя мастерство, подготовить 47 значкистов ГТО и 25 спортсменов-разрядников. Неустанно совершенствуя мастерство, добиваясь массовости в спорте, физкуль­турники цеха умело преодолевают все трудности, которые возникают на их пу­ти. В первое время многие хорошие начи­нания молодежи терпели крах потому, что у коллектива физкультуры не было своей спортивно-технической базы. Поэтому коллектив ВЛКСМ и совет физкультуры решили, не дожидаясь помощи со сторо­ны, приобрести необходимую спортивную добиваясь массовости в спорте, физкуль­турники цеха умело преодолевают все трудности, которые возникают на их пу­ти. В первое время многие хорошие начи­нания молодежи терпели крах потому, что у коллектива физкультуры не было своей спортивно-технической базы. Поэтому коллектив ВЛКСМ и совет физкультуры решили, не дожидаясь помощи со сторо­ны, приобрести необходимую спортивную форму и инвентарь сами. форму и инвентарь сами.

Секцией руководит чемпион Сталиногор­ска мастер цеха Н. Бабкин. Сегодня — тенировка, и, как обычно, спортсмены подят занятия в заснеженном городском Занятия физкультурой и спортом стали парке. На этот раз вместе с опытными лыж­никами Насоновым, Числовым, Мищенко, каждый из которых не раз с успехом за­щищал спортивную честь цеха в завод­ских состязаниях, на тренировку пришли новички. Впервые в этом сезоне встали на лыжи молодые электромонтеры Панарин и Павлов, электрослесарь Кубин. Лыжная секция у молодежи цеха, по­жалуй, наиболее популярна. Недаром в состязаниях на первенство завода команда электриков насчитывала 137 участников. Но в цехе есть немало страстных любите­лей и других видов спорта. Занятия физкультурой и спортом стали потребностью для многих молодых элек­потребностью для многих молодых элек­триков. Во всех девяти отделах цеха соз­даны физкультурные группы. Их возглав­ляют физорги. Физкультурные группы объединяют, как правило, начинающих спортсмелов. Это резерв, который питает основные спортивные секции цеха. Таких секций здесь, кроме лыжной, восемь: хоккейная, футбольная, легкоатлетиче­ская, стрелковая, волейбольная, городош­ная, тяжелоатлетическая и шахматно­шашечная. Здесь занимаются 168 спортс­менов, более половины всех рабочих цеха. Одно время на комбинате считали, что наладить полноценные тренировки, подго­товить спортсменов-разрядников может лишь квалифицированный штатный тре­нер. В электроцехе всеми секциями руково­дят инструкторы физкультуры общест­дежь триков. Бо всех девяти отделах цеха соз­даны физкультурные группы. Их возглав­ляют физорги. Физкультурные группы объединяют, как правило, начинающих спортсмелов. Это резерв, который питает основные спортивные секции цеха. Таких секций здесь, кроме лыжной, восемь: хоккейная, футбольная, легкоатлетиче­ская, стрелковая, волейбольная, городош­ная, тяжелоатлетическая и шахматно­шашечная. Здесь занимаются 168 спортс­менов, более половины всех рабочих цеха. Одно время на комбинате считали, что подписавшихся лишь квалифицированный штатный тре­нер. дежь В электроцехе всеми секциями руково­дят инструкторы физкультуры общест­венники. И многие из них добиваются в венники. И многие из них добиваются в своей работе успехов не меньших, чем штатные тренеры. Четыре года назад цеховой совет физ­культуры организовал свою футбольную команду. Тренировать футболистов взял­ся электромонтер Василий Симаков, в про­шлом игрок сборной химкомбината. С каждым сезоном повышалось мастер­ство цеховой команды. Она стала чемпио­ном комбината. Тогда футболисты цеха решили принять участие в розыгрыше первенства и кубка Сталиногорска. Трени­ровки цеховых спортсменов стали прово­диться круглогодично. Зимой они занима­лись лыжным и конькобежным спор­том, а с наступлением теплых весенних дней упорные тренировки продолжались на стадионе. В городском первенстве команда выступила как сильный, спло­ченный коллектив. Электрики добились за­мечательного успеха. Команда не имела ни одного поражения. Завоевав почетное зва­ние чемпиона и кубок Сталиногорска по футболу, электрики получили право в но­вом летнем сезоне участвовать в играх на первенство Московской области. Успешно выступают и другие цеховые команды. В прошлом воду в первенстве комбината электрики заняли первые места в состязаниях по волейболу и стрельбе и второе место по легкой атлетике. Это также результат настойчивых тре­нировок. Например, в волейбольной сек­ции, которая объединяет 26 человек, занятия проводятся три раза в неделю: зимой в спортивном зале, летом на стадионе. Руководит секцией электромон­тер А. Бабич. своей работе успехов не меньших, чем штатные тренеры. Четыре года назад цеховой совет физ­культуры организовал свою футбольную команду. Тренировать футболистов взял­и ся электромонтер Василий Симаков, в про­шлом игрок сборной химкомбината. С каждым сезоном повышалось мастер­ство цеховой команды. Она стала чемпио­ном комбината. Тогда футболисты цеха решили принять участие в розыгрыше первенства и кубка Сталиногорска. Трени­Разнообразна и полнокровна жизнь це­хового спортивного коллектива. В течение го да между командами отделов проводятся десятки состязаний по самым различным видам спорта. Обычно им предшествует тщательная подготовка. Комитет комсомо­ла и совет физкультуры вместе с физорга­ми и бюро каждой спортивной секции на­мечают программу, время и место сорев­нований. Затем планы предстоящих сорев­нований подробно обсуждаются в отделах. Кропотливая подготовительная работа поз­воляет привлечь к спортивным играм боль­шинство молодых рабочих. Например, в шахматном турнире участвовало около 100

Японская газета выступает за расширение тоговли с Китаем ШАНХАЙ, 8 января. (ТАСС). Как сооб­щает токийское радио, японская печать уделяет большое внимание вопросу о рас­ширении торговых связей с Китайской На­родной Республикой. Влиятельная японская буржуазная газе­та «Асахи» подчеркивает, что «развитие торговли между Японией и Китаем, неза­висимо от того, в каком состоянии будут находиться отношения между этими стра­нами с юридической точки зрения, явится главной задачей Японии в наступившем 1955 году». Касаясь объявленного на днях решения правительства Японии санкционировать поездку председателя японской ассоциации содействия развитию международной тор­говли Сиодзо Мурата в Китайскую Народ­ную Республику, газета заявляет, что де­ловые круги Японии горячо поддерживают эту поездку. «Общественность страны, пишет «Асахи», надеется, что в скором времени Япония и Китай заключат новое торговли между Японией и Китаем, неза­висимо от того, в каком состоянии будут находиться отношения между этими стра­нами с юридической точки зрения, явится главной задачей Японии в наступившем 1955 году». Касаясь объявленного на днях решения правительства Японии санкционировать поездку председателя японской ассоциации содействия развитию международной тор­говли Сиодзо Мурата в Китайскую Народ­ную Республику, газета заявляет, что де­ловые круги Японии горячо поддерживают эту поездку. «Общественность страны, пишет «Асахи», надеется, что в скором времени Япония и Китай заключат новое торговое соглашение». торговое соглашение».

Началось с того, что молодые рабочие цеха плотник Закурдаев и электрослесарь Марусин сами смастерили два комплекта шахмат и две партии шашек. Затем моло­предложила сталиногорскому мага­зину «Динамо» поручить ей клепку боль­шой партии коньков. Эту работу физкуль­турники выполнили во внеурочное время. На заработанные деньги они купили во­лейбольные сетки, мячи и форму для лег­коатлетов. Хорошую инициативу проявили конько­бежцы. Они сами отремонтировали 45 пар коньков, списанных советом общества «Химик». Своими силами электрики оборудовали волейбольную и городошную площадки, деятельно участвовали в строительстве заводского стадиона. Успехи в спорте физкультурники соче­тают с хорошей производительностью в труде. Как правило, все они передовики производства. В 1954 го ду спортсмены цеха внесли 106 рационализаторских предложений, 89 из них были внедрены в производство. За 11 месяцев 1954 года электроцеху девять раз присуждалось первое место в социалистическом соревно­Началось с того, что молодые рабочие подписавшихся шахмат и две партии шашек. Затем моло­предложила сталиногорскому мага­зину «Динамо» поручить ей клепку боль­шой партии коньков. Эту работу физкуль­но турники выполнили во внеурочное время. На заработанные деньги они купили во­лейбольные сетки, мячи и форму для лег­коатлетов. Хорошую инициативу проявили конько­бежцы. Они сами отремонтировали 45 пар коньков, списанных советом общества «Химик». Своими силами электрики оборудовали волейбольную и городошную площадки, деятельно участвовали в строительстве заводского стадиона. Успехи в спорте физкультурники соче­вании.

Протест английских судовладельцев Протест английских судовладельцев ЛОНДОН, 8 января. (ТАСС). По сообще­нию местного радио, английские судовла­дельцы заявили правительству протест про­тив решения ввезти из США 250 тысяч тонн угля на основе американского закона о взаимном обеспечении безопасности, по­скольку по условиям этого закона право на перевозку закрепляется за американски­ми, а не английскими транспортными ком­паниями. Английские судовладельцы счи­тают это дискриминацией английского тор­гового флота. Они заявляют, что обычно уголь ввозится в Англию на общих осно­ваниях, без всяких ограничений порядка ЛОНДОН, 8 января. (ТАСС). По сообще­нию местного радио, английские судовла­дельцы заявили правительству протест про­тив решения ввезти из США 250 тысяч тонн угля на основе американского закона о взаимном обеспечении безопасности, по­скольку по условиям этого закона право на перевозку закрепляется за американски­ми, а не английскими транспортными ком­паниями. Английские судовладельцы счи­тают это дискриминацией английского тор­гового флота. Они заявляют, что обычно уголь ввозится в Англию на общих осно­ваниях, без всяких ограничений порядка перевозок. Большинство европейских стран, имею­щих значительный торговый флот, говорит­ся в сообщении, уже заявляло протесты против американского законодательства о перевозке на американских судах по мень­шей мере половины товаров, поставляе­мых в рамках закона о взаимном обеспече­нии безопасности. _0_

GEGEN GEGEN

WIR WIR RE RE

SINU SINU

KRUTIERUN KRUTIERUNG

Население Западной Германии выражает свой протест против возрождения в стране агрессивной армии. Во многих западногерманских городах прошли де­соглашений. Мощная парижских и лондонских монстрации трудящихся против демонстрация состоялась в Гамбурге. В ней приняли участие представители жен­ских организаций. Они несли лозунги с протестом против набора молодежи в Фото ЦЕНТРАЛЬБИЛЬД. армию. НА СНИМКЕ: демонстранты на улицах Гамбурга.  АЛЕН ЛЕ ЛЕАН

Сейчас для физкультурников цеха на­ступила горячая пора. В разгаре зимние спортивные игры молодежи. В напряжен­ной спортивной борьбе молодежь цеха оспаривает почетные звания чемпионов игр. Ожидается, что особенно массовыми интересными будут состязания цеховых любителей лыжного спорта. Уже сейчас старт приняли около 50 лыжников. Мно­гие из них ныне показывают результаты, близкие к нормативам нового комплекса ГТО. Это только начало. Намечено, что в лыжных гонках примут участие не менее 150 юношей и девушек цеха. В спортивную борьбу вступает вновь созданная хоккейная команда цеха. Сего­дня она проводит свою первую игру на первенство комбината с хоккеистами ре­монтно-механического завода. В ближайшие дни к лыжникам и хок­кеистам присоединятся конькобежцы. Нач­нутся массовые состязания стрелков, во­лейболистов. Продолжается шахматный Леапа, турнир. Молодые электрики надеются завоевать почетные звания чемпионов зимних и лет­них игр молодежи 1955 года. старший П. ОКОЛЕЛОВ, отдела инструктор

Американский журнал о росте в Японии антиамериканских настроений Корреспондент отмечает, что в основе этого роста лежит тяжелое экономическое положение Японии, лишенной своих тра­диционных рынков сбыта и источников сырья. «Япония, пишет он, стоит на грани настоящей депрессии. Стоимость жизни повышается, так как цены растут. Магазины завалены товарами, которые население не покупает. Склады экспорте­ров полны товаров, не находящих сбыта границей. Недостаток средств приводит к банкротству многих фирм». Корреспондент передает, что Япония обратилась к США с просьбой ослабить те положения секретного японо-американско­го договора, которые предусматривают поч­ти полный запрет торговли Японии с Ки­таем. Японцы также потребовали от США снижения тарифов на японские товары. Однако, пишет корреспондент, амери­канские власти отнюдь не торопятся удо­влетворить эти требования Японии. НЬЮ-ЙОРК, 8 января. (ТАСС). Журнал «Юнайтед Стейтс ньюс энд Уорлд рипорт» опубликовал статью своего токийского корреспондента, который с тревогой со­общает о росте в Японии антиамерикан­ских настроений. В таких условиях, продолжает коррес­пондент, японцы «все более говорят о но­вой, независимой роли Японии» и требуют установления дипломатических и эконо­мических отношений с СССР и Китаем. По словам корреспондента, «возможность торговли с Советским Союзом и Китаем начинает все больше интересовать япон­цев». Численность населения Западной Германии ВЕНА, 8 января. (ТАСС). Как сообщает газета «Зюддейче цейтунг», ссылаясь на данные федерального статистического уп­равления в Висбадене, численность насе­ления Западной Германии составляет в на­стоящее время 49.652 тысячи человек. 

Лауреаты международной Сталинской премии мира

красно отдающий себе отчет в той ответ­ственности, какую он несет не только пе­ред своей родиной, но и перед рабочим классом всего мира, намерен отстаивать дело мира до самого конца, намерен сде­лать все, чтобы не допустить ремилитари­зации Западной Германии, положить на­чало во Франции политике искренних пе­реговоров, полностью восстановить дейст­венность и значение Франко-Советского Договора о союзе и взаимной помощи, сде­лать возможным создание системы обще­европейской коллективной безопасности». за Ле Леап не случайно упоминает 0 Франко-Советском Договоре. В дружбе с Советским Союзом он видит подлинную га­рантию безопасности своей родины. Буду­чи вице-председателем ассоциации «Франция — СССР», Ален Ле Леап, как и тысячи других французских патриотов, от­дает много сил и энергии укреплению дружбы французского и советского наро­дов. «Трудящиеся Франции... — пишет он, любят Советский Союз потому, что мужество и героизм Советской Армии, ге­роев Сталинграда избавили их от нацизма. разгромив фашизм на поле битвы. Они любят его, так как знают, что вся полити­ка Советского Союза соответствует их ин­тересам, их стремлению к миру, свободе и независимости, потому что она основана на братстве и равенстве». Советские люди отвечают великому французскому народу такой же горячей любовью. С большим удовлетворением они встретили весть о присуждении Алену Ле Леапу, выдающемуся представителю фран­пузского и мекдународного рабочего дви­жения, пламенному борцу за мир и проле­тарскую солидарность, Сталинской премии «За укрепление мира между народами». Советский народ в лице Алена Ле Леапа, удостоенного высокой награды, приветст­вует всех французских патриотов, мужест­венно выступающих против возрождения германского милитаризма, угрозы новой войны, за мир и безопасность народов. А. ЛОСЕВ.

кретарем департаментского объединения профсоюзов сборщиков налогов, затем ге­неральным секретарем Национальной фе­дерации государственных финансовых служащих, секретарем Всеобщей федерации государственных служащих, наконец, гене­ральным секретарем Всеобщего объедине­ния федерации чиновников. В 1947 го ду враги рабочего класса Франции попытались расколоть его ряды, ослабить тем самым движение пролета­риата. Ален Ле Леап беспощадно разобла­чает раскольников, настойчиво отстаивает профсоюзное единство. Рабочие массы вы­двигают его на пост секре­тари Всеобщей конфедерации труда. Имя мужественного борца за интересы рабочего класса становится известным далеко за пределами Франции, и в 1949 воду Алена Ле Леапа избирают вице-председателем Всемирной федерации профсоюзов. Он прекрасно понимает, что борьба за насущные нужды рабочих и служащих неотделима от борьбы за мир. На рабочих собраниях у себя в стране и на междуна­родных конференциях он страстно призы­вает простых людей смело выступать про­тив военных приготовлений и гонки воору­жений, ибо политика подготовки новой войны ложится тяжелым бременем прежде всего на плечи трудящихся. Блестящий оратор и талантливый пуб­лицист, Ален Ле Леап борется за прекра­щение войны в Индо-Китае, разоблачает перед лицом мировой общественности гряз­ные планы американских агрессивных кру­гов. Он стоит в ряду самых бесстрашных борцов против возрождения германского милитаризма, создания на восточных гра­ницах страны реваншистского вермахта во главе с бывшими гитлеровскими гене­ралами. Перу Ле Леапа принадлежит вышедшая летом 1954 года бролюра «ЕОС это война, а коллективная безопасность это мир». Совсем недавно, когда народ Фран­ции развертывал борьбу против ратифика­ции парижских соглашений, Ле Леап пи­сал: «Французский рабочий класс, пре-

В октябре 1952 сода по Франции про­катилась волна кратсовременных забасто­вок. В адрес французского правительства посыпались сотни телеграмм не только со всех концов страны, но и из-за границы. И бастовавшие, и отправители телеграмм настойчиво требовали: «Свободу Алену Ле Леапу!». То же требование звучало со страниц демократической печати Франции и многих других стран мира. Эту бурю негодования передовой обще­ственности вызвали незаконные действия французских властей, которые 10 октября 1952 сода бросили за решетку генераль­ного секретаря Всеобщей конфедерации труда Франции и вице-председателя Все­мирной федерации профсоюзов Алена Ле предъявив ему нелепые обвинения. Враги мира не могли простить Ле Леапу и французским профсоюзам решительных выступлений против угрозы новой войны. Английская газета «Дейли уоркер» в те дни писала: «Широко известно, что пра­вительство Соединенных Штатов всегда рассматривало Всеобщую конфедерацию труда как одно из основных препятствий, мешающих осуществлению его военной по­литики». ию Ален Ле Леап был вызволен из тюрьмы. Это была победа французского рабочего класса, все­го международного пролетариата. Победил трудовой народ, служению которому Ле Леап посвятил около тридцати лет своей жизни. Ален Ле Леап родился в небольшом Французском городе Ланмере в 1905 го ду в семье служащего. С большим трудом уда­лось ему получить высшее образование. Сначала он работал учителем, затем сбор­щиком налогов. Еще совсем молодым человеком, двадца­ти одного вода, включился Ле Леап в проф­союзное движение. В своей деятельности он всегда руководствовался интересами про­стых людей, всячески старался оправдать их доверие. Вст почему молодой профсоюз­ный работник скоро зал любовь и признание трудящихся. Его избирают се-

физкультуры и спорта МОСПС.

НА ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ХОККЕЮ С МЯЧОМ встретилась с командой «Торпедо» ноярск). Первыми забили гол красноярские спортсмены. После перерыва армейские хоккеисты сравняли счет, и игра закончи­лась вничью со счетом 1:1. Команда ЦСК МО продолжает возглав­лять турнирную таблицу чемпионата. У нее сейчас 25 очков после 13 игр. (ТАСС). На московском стадионе «Динамо» 8 ян­варя были проведены два очередных со­стязания на первенство страны по хоккею с мячом. Хоккеисты хабаровского Дома офицеров выиграли со счетом 3:2 у мос­ковской команды «Буревестник». Большой интерес вызвало второе состя­зание, в котором лидер розыгрыша команда ЦСК МО (Центральный спортив­ный клуб Министерства обороны СССР)

Встреча конькобежцев шести союзных республик ПЕТРОЗАВОДСК, 8 января. (ТАСС). Се­подня здесь на стадионе спортивного обще­ства «Красная звезда» начались традицион­ные соревнования конькобежцев шести со­юзных республик страны: Украинской, Бе­лорусской, Латвийской, Литовской, Эстон­ской и Карело-Финской ССР. В них участ­вует более 70 сильнейших спортсменов. Встреча конькобежцев проводится в пя­тый раз. В программе ее малое много­борье. Мужчины будут состязаться на ди­станциях в 500, 1500, 3000, 5000 метров. женщины на дистанциях в 500, 1000, 1500, 3000 метров. На стадионе «Красная звезда» сегодня состоялся торжественный парад участников встречи. Даны первые старты.

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 9 января 1955 г. 3 стр.