Против вооружения Западной Германии БЕРЛИН, 15 января. (ТАСС). В Западной Германии проходят митинги, собрания и демонстрации немецких патриотов, выступающих против парижских соглашений о ремилитаризации Западной Германии. В Пирмазенсе состоялся митинг трудяо лонить парижские соглашения. Коллектив трудящихся предприятий «Веспа-Верк» в Линторфе потребовал проведения народного опроса относительно парижских военных соглашений. Под лозунгом борьбы против ремилитаризации прошло также собрание каменотесов Дюссельдорфа. В связи с открывающейся 15 января чрезвычайной профсоюзной конференцией Баварии местные профсоюзные организации этой земли на своих собраниях дают наказы избираемым на конференцию делегатам бороться против ремилитаризации. Молодые рабочие-строители из города Кемптена высказались на профсоюзном собрании за создание на предприятиях комитетов борьбы против призыва молодежи в армию. Под знаком развертывания борьбы против вооружения Западной Германии и ратификации парижских военных соглашений проходит подготовка к профсоюзной конференции в Гессене, которая состоится в конце января. На собраниях местных профсоюзных организаций повсеместно принимаются решения, направленные против возрождения милитаризма, за мирное разрешение терманского вопроса. БЕРЛИН, 15 января. (ТАСС). В борьбу западногерманских трудящихся за свои права включаются новые массы рабочих. тысяч металлургов Оберхаузена. Они потребовали от правления профсоюза точного вынолнения решений III съезда объединения западногерманских профсоюзов против ремилитаризации Западной Германии. По сообщению агентства АДН, в забастовочную борьбу намерены включиться рабочие ряда других предприятий Рура и, в частности, семь тысяч металлургов завода «Гуте-Хоффнунгсхютте» в Штеркраде, шесть тысяч рабочих металлургического предприятия в Гельзенкирхене и другие. В ряде случаев рабочие добились удовлетворения своих требований. Печать сообщает, что рабочим завода «Веспа-Верк» в Линторфе (близ Дюссельдорфа) выплачена требуемая ими заработная плата. Они не позволили закрыть завод, установили свой контроль над предприятием и с 10 декабря прошлого года самостоятельно ведут производство. Металлурги Ремшейда в результате забастовки добились от предпринимателя отмены решения о сокращении им заработной платы. Протесты западногерманского населения
В ЗАМЕТКИ стране гор и песен Албании, богат старинными народными Весна не приходит с одним цветком тосты были за молодую Албанию, за партию, за новых людей - Пашко и Дав. Счастье Лефты Шани обычаями. Вместе с благородными неписаными законами человеческого общежития здесь до сих пор еще соседствуют, словно сорная трава, обычаи, унижающие и оскорбляющие достоинство человека. Несколько веков назад занесли их на албантеряют былую силу и гибнут. Однажды Пашко Качори, минер с рудника в Рубике, ездил в отпуск к родственнику на строительство гидроэлектростансероглазой девушкой из Ршена. Там впервые в их стырей. стоящее чувство. Но совсем не просто было для Дав решить свою судьбу так, как подсказывало ей это чувство. Когда Дав было всего три вода, по взаимному договору родителей стала она нареченной Джон-Коля Палека, сына крестьянина из дальней горной деревни Качинари. Умерла у Дав мать, по существовавшему в прошлом закону кровной мести был убит в тридцать девятом отец. Сирота Дав жила у тетки в Ршене. Шли годы. Росла, взрослела Дав. И вот ей уже двадцать лет. Настал день, когда из Качинари приехали послы. Джон-Коля, человек, которого Дав ни разу в жизни не видела, предъявлял на нее свои права. Но время уже не то, Дав Скана не похожа на тех девушекзатворниц, которые безропотно подчиняются власти прадедовских обычаев. Дав Скана — член Союза молодежи. Она училась в школе. Здесь перед ней открылся совсем иной, большой и светлый мир. Нет, она не выйдет замуж за человека, которого не знает и не любит! «Это неслыханно! из ужаснулась тетка Мар. — Девушка осмеливается пойти против древних традиций!» «Ее надо выдать замуж насильно», — посоветовали соседи. Тогда ночью Дав ушла из дому. На строительстве гидростанции были другие люди. Они встретили Дав, как равную, по-
ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ ШАХМАТЫ Партия гроссмейстера Геллера Как известно, на прошедших полуфинальных турнирах XXII Всесоюзного шахматного количество очков среди всех 63 участников трех полуфиналов набрал гроссмейстер Е. Геллер. выигранную 1. e2-e4 e7-e5 2. Kgl-f3 Kb8-c6 3. СП-60 (Е. Геллер, играющий белыми, набирает испанскую партию одно из наиболее популярных начал в современной практике. Этот дебют глубоко изучен советскими шахматистами) а7 аб 4. Сb5 а4 d-d6 5. c2-c3 Cc8-d7 6. d2-d4 Kg8f6 7. 00 Kf6:e4 (Считалось, что этот ход пюсле серии разменов ведет к полному равенству. Настоящая партия ставит это под сомнение. Лучше играть 7.... Се7). 8. Лf1-е1 Ке4-f6 9. Са4: с6 Сb7: с6 10. d4:e5 d5:e5 11. Фd1:d8+ Ла8:d8 12. Kf3: e5 Cc64 13. Kb1d2 Kd2:e4 Kf6:e4 (Теперь конь черных кажется неуязвимым ввиду угрозы мата белым по первой горизонтали). d h a b g e f c
До освобождения нефтеносные районы Албании принадлежали итальянцам. Директора, инженеры, техники, даже работа. Когда были изгнаны чужеземцы, встал вопрос: кому работать? Ни одного албанского специалиста! Вот тогда-то и появился лозунг: «Учиться!», учиться, не теряя ни одного дня, учиться самыми скоростными темпами. С тех пор прошло десять лет. Было восстановлено разрушенное врагом оборудование, еще более густым стал лес вышек на округлых склонах холмов. Бывший небольшой поселок Кучево превратился в город Сталин, возник новый нефтепромышленный центр Патос, выросли свои инженеры, техники, мастера. Но лозунг «учиться» не потерял своей жизненной оправданности. И когда мы завели разговор об этом с директором треста бурения в городе Патосе Поликроном Цанэ, он сказал: О Натосе напишите, что это город, в котором учатся все.
Самой обширной частью прибрежной Алчемпионата наибольшее бании является равнина Музекье. Необычайно плодородна ее почва. Возьмешь в но в период турецкого господства превратилась в отсталый, заброшенный район. Едешь по шоссе и видишь: справа и слевыжженные солнцем плешины сухих пуЛетом здесь свирепствуют засухи, — Скажите Басти, что кооператив наш после ее приезда быстро Много пошел еще в нужно гору сделать и многое человеку с тех пор в Музекье, прибавилось чтобы в крестьянотобрать у ских капризной избах. природы эти богатые земли. ли. Но уже немало сделано за последние воды. То тут, то там видны на равнине глубокие борозды каналов. По их берегам раскинулись возделываемые поля. Среди хлопковых полей, как кубики на бело-зеленой скатерти, собрались в кучку каменные дома деревни Крутье э Сиперме. На всю страну известна эта деревня тем, что в 1946 воду несколько крестьянских семей, умом и сердцем поверив в великую идею коллективного труда, соединили свои земли и свой труд и создали первый в Албании производственный кооператив. Еще знаменита Крутье э Сиперме тем, что живет здесь Лефта Шани, прославленный в республике хлопкороб и депутат Народного собрания. Это было в сентябре 1951 года. На проселочной дороге за деревней стояли крестьяне Крутье э Сиперме и ждали гостей города. И вместе с ними ждала курносая, со светлыми косами за плечами, шестнадцатилетняя дочь недавнего бедняка Рапи. Подъехала машина, вышла из нее на дорогу невысокая черноглазая женщина, улыбнувшись, произнесла незнакомое слово «здравствуйте» и протянула руку. Так Лефта Шани впервые встретила известного советского хлопковода дважды Героя Социалистического Труда Басти Багирову. В соседней деревне Фьери Багирова показывала девушкам двух кооперативов свой метод уборки хлопка. Басти шла по полю, и хлопок так быстро перебирался с кустов в карманы ее фартука, словно у этой женщины было не две руки, а десять. А потом все сели кружком тут же на поле и слушали о Советском Союзе, о солнечном Азербайджане, об азербайджанской девушке, ставшей знатным человеком своей Родины. Лефта Шани теперь тоже знатный человек в Албании. Она лучшая сборщица хлопка страны. До встречи с Багировой девушка собирала всего две руки, триа дцать десять. килограммов А потом все хлопка сели в кружком день, сейтут час же на собирает поле и сто слушали восемьдесят. о Советском 30 и Союзе, 180! Между о солнечном этими двумя Азербайцифрами джане, не об тольазербайджанской ко числовая разница. девушке, Между ставшей ними знатным целый человеком этап жизни, своей в Рокотором дины. было Лефта все Шани неудачи теперь и успехи, тоже знатный сомнения человек и первые в Албании. радости Она достигнутого. лучшая сборЦелый щица этап хлопка жизстраны. ни, превративший До встречи с робкую, Багировой угловатую девушка и молчаливую собирала всего девушку-подростка тридцать килограммов B опытного, хлопка смелого в день, хлопковода. сейчас собирает сто восемьдесят. 30 и 180! Между Когда этими мы уезжали, двумя цифрами Лефта, не по тольалбанко скому числовая обычаю разница. приложив Между руку ними к сердцелый цу, этап волнуясь, жизни, сказала: в котором У было меня всек вам неудачи очень большая и успехи, просьсомнения ба. Если и первые когда-нибудь радости достигнутого. увидите Басти, Целый передайте этап жизей ни, привет превративший от меня, пожалуйста. робкую, угловатую Я очень, и молчаливую очень ей благодарна! девушку-подростка Стоявшие в рядом опытного, крестьяне смелого поддержали хлопковода. Лефту: И от нас! Передайте и от нас большой привет Багировой. Скажите, что по ее методу теперь работают все хлопководы Албании. А старик-конюх, приведший нам лошадей, вполголоса, словно доверяя тайну, Когда мы уезжали, Лефта, по албанскому обычаю приложив руку к сердцу, волнуясь, сказала: – У меня к вам очень большая просьбa. Если когда-нибудь увидите Басти, передайте ей привет от меня, пожалуйста. Я очень, очень ей благодарна! Стоявшие рядом крестьяне поддержали Лефту: — И от нас! Передайте и от нас большой привет Багировой. Скажите, что по ее методу теперь работают все хлопководы Албании. А старик-конюх, приведший нам лошадей, вполголоса, словно доверяя тайну, сказал на прощанье: Вы слышите, Басти Багирова? Из далекой Албании, из деревни Крутье э Сиперме ваши друзья и ученики шлют вам много хороших, сердечных слов привета и благодарности. Л. ПОЧИВАЛОВ. (Окончание следует)
Учатся действительно все от дирекных курсах, в технических школах, техниных курсах, в технических школах, техникуме, вечерних общеобразовательных школах ФЗО... и — Поговорите, например, с Петро Олдаши, предлагает Цанэ.
ЗА ЕДИНСТВО ДЕЙСТВИЙ В БОРЬБЕ ПРОТИВ РАТИФИКАЦИИ ПАРИЖСКИХ СОГЛАШЕНИЙ Германии выступают против парижских соглашений. Члены Объединения профсоюзов Западной Германии настаивают на активных действиях и требуют проведения народного голосования. Рабочие Германской Республики так же, как и рабочие Западной Германии, хотят воссоединения Германии в условиях мира, проведения в 1955 воду общегерманских выборов и создания системы коллективной безопасности в Европе. Мы несем общую большую ответственность. Осознаем же эту ответственность и будем действовать совместно! БЕРЛИН, 15 января. (ТАСС). Как передает агентство АДН, Центральное правление Объединения свободных немецких профсоюзов (ОСНП) обратилось к происходящему в Дюссельдорфе заседанию правления Объединения профсоюзов Западной Германии с телеграммой, в которой призывает западногерманские профсоюзы к совместным действиям в борьбе против парижских соглашений. Ратификации парижских соглашений и возрождению германского милитаризма, говорится в телеграмме, можно помешать объединенными силами немецкого рабочего Демократической класса и его профсоюзов. Рабочие всей
Помог Цанэ. В шестнадцать лет приИ вот вместе с ним мы пробираемся к буровой вышке Петро Олдаши. Я уже много слышал об этом человеке, завоевавшем славу лучшего нефтяника, первым в Албании внедрившем советские скоростные методы бурения. По рассказам людей он представлялся атлетом необычайного роста, а встретил нас невысокий, худенький юноша со спокойными умными глазами. Пригласил к себе в «кабинет», похожий на скворечник, — маленькую фанерную будку на вершине холма. Усадил на грубо сколоченные лавки. - Рассказать о себе? - наморщил лоб, взглянул. на Цанэ, словно ища поддержки. Ну что я могу рассказать о себе? И, наверное, рассказал бы очень мало, не будь рядом Цанэ. - Неужели так уж нечего рассказать? - усмехнулся тот. Кое-что нам все-таки удалось узнать. Помог Цанэ. В шестнадцать лет пришел Олдаши в Патос. В семнадцать стал главным бурильщиком, в двадцать мастером. А ведь до войны самый молодой мастер-итальянец был в два раза старше Олдаши. А сейчас вы учитесь? Петро кивает и улыбается, опустив глаза: - Кончаю седьмой класс. - Вскидывает густые, как у ребенка, ресницы. Да разве я один такой? В моей бригаде все ребята учатся. Как говорят: «Весна не приходит с одним цветком». Это у нас такая пословица есть. За стенами будки вдруг обрывается монотонный рокот мотора. Петро настораживается, потом встает и извинужно посмотреть, что там шел Олдаши в Патос. В семнадцать стал главным бурильщиком, в двадцать мастером. А ведь до войны самый молодой мастер-итальянец был в два раза старше Олдаши. А сейчас вы учитесь? Петро кивает и улыбается, опустив глаза: Кончаю седьмой класс. Вскидывает густые, как у ребенка, ресницы. — Да разве я один такой? В моей бригаде все ребята учатся. Как говорят: «Весна не приходит с одним цветком». Это у нас такая пословица есть. За стенами будки вдруг обрывается монотонный рокот мотора. Петро настораживается, потом встает и извинужно посмотреть, что там опять случилось. Вместе с Цанэ мы подходим к окну будки и видим, как Петро торопливо спускается к подножью холма, взбегает по трапу на нижнюю площадку вышки. Над примолкшим мотором склоняются головы парней. Неторопливо двигаются худые, тонкие руки Петро — он что-то показывает. Головы кивают в знак понимания. Учит! смеется Цанэ. Вот видите! Учеба у нас всюду! опять случилось. Вместе с Цанэ мы подходим к окну будки и видим, как Петро торопливо спускается к подножью холма, взбегает по трапу на нижнюю площадку вышки. Над примолкшим мотором склоняются головы парней. Неторопливо двигаются худые, тонкие руки Петро — он что-то показывает. Головы кивают в знак понимания. Учит! смеется Цанэ. Вот видите! Учеба у нас всюду! Свадьба в Мирдите Свадьба в Мирдите
15. Сс1116! (Этот неожиданный, красивый манезр, дающий белым безусловное преимущество, является ценной новинкой). Ke4:f2 (После 15....gh 16. Л: е4 слабость черных пешек на королевском фланге могла бы быть решающим фактором. Поэтому черные вызывают осложнения, которые, однако, форсированно приводят к проигрышу). 16.Ch6:g7 Лh8-g8 (Или 16. тическим замыслам противника. Например, сыграй белые здесь 18. С: е7, (Черные играют весьма остроумно: встречны и достигнуть «ничейной гавани»). 19. Ке5—d3!! (Эффектный, точно рассчитанный маневр, приводящий во всех вариантах к решающим материальным завоеваниям) Лg8—g6 20. Cf6:e7! Jd2:d3 21. Се7—с5— Лg6—e6 22. Ла1 : d1. Черные сдаKh3+ 17. Kpf1!) 17. Cg7+16 Лd8+d2 (Если 17....Кh3+ 18. Kpf1 C:f6, то 19. Кс6+! Крf8 20. K:d8 и белые остаются с лишним качеством) 18. Kpg1f1! (В острых полокениях, даже имея преимущество, необходимо проявлять хладнокровие, предельную точность и внимание к тактическим замыслам противника. Например, сыграй белые здесь 18. С: е7, боя резко менялась). Кf2-d1! (Черные играют весьма остроумно: встречной угрозой они пытаются вызвать размены и достигнуть «ничейной гавани»). 19. Ке5—d3!! (Эффектный, точно рассчитанный маневр, приводящий во всех вариантах к решающим материальным завоеваниям) Лg8-g6 20. Cf6 : e7! Лd2:d3 21. Се7—с5— Лg6—e6 22. Ла1 : d1. Черные сдались, так как они остаются без фигуры. ЗАДАЧА-МИНИАТЮРА лись, так как они остаются без фигуры. * ЗАДАЧА-МИНИАТЮРА Белые (pa2, Ph4, Cb4. Черные Кра4, Сd2, пп. а5, b5. Белые начинают и дают мат в два хода. Белые (pa2, Ph4, Cb4. Черные Кра4, Cd2, пп. а5, b5. Белые начинают и дают мат в два хода.
АВСТРИЯ — ПОСТАВЩИК
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
ДЛЯ ВОЕННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ДЛЯ ВОЕННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ГЕРМАНИИ ГЕРМАНИИ ЗАПАДНОЙ ЗАПАДНОЙ
ВЕНА, 15 января. (ТАСС). Газета «Эстеррейхише фольксштимме» пишет, что Австрия все более превращается в поставщика электроэнергии для военной промышленности стран Западной Европы и, в первую очередь, Западной Германии. В 1954 соду по сравнению с 1953 годом производство электроэнергии в Австрии увеличилось на 260 миллионов киловатт-часов, из которых 220 миллионов (ТАСС). Газета пишет, что ВЕНА, 15 января. «Эстеррейхише фольксштимме» Австрия все более превращается в поставщика электроэнергии для военной промышленности стран Западной Европы и, в первую очередь, Западной Германии. В 1954 го ду по сравнению с 1953 годом производство электроэнергии в Австрии увеличилось на 260 миллионов киловатт-часов, из которых 220 миллионов киловатт-часов были экспортированы за киловатт-часов были экспортированы за
границу, прежде всего в Западную Германию. Газета сообщает, что для нужд военной промышленности Западной Германии австрийские электростанции поставляют электроэнергию по значительно более низким ценам, чем потребителям внутри страны. Стоимость единицы электроэнергии, потребляемой внутри Австрии, в два раза выше стоимости электроэнергии, экспортируграницу, прежде всего в Западную Германию. Газета сообщает, что для нужд военной промышленности Западной Германии австрийские электростанции поставляют электроэнергию по значительно более низким ценам, чем потребителям внутри страны. Стоимость единицы электроэнергии, потребляемой внутри Австрии, в два раза выше стоимости электроэнергии, экспортируемой в Западную Германию. емой в Западную Германию.
o Австрийские трудящиеся протестуют против возвращения o Австрийские трудящиеся протестуют против возвращения в Австрию военного преступника Штаремберга в Австрию военного преступника Штаремберга вода «Броун Бовери» обратились к правительству с требованием запретить въезд в Австрию Штарембергу. С аналогичными требованиями обратились к правительству жащие предприятий «Эгерц», «Гюнтер Вагнер» и другие. В знак протеста против возвращения Штаремберга на ряде предприятий Вены были проведены кратковременные забастовки. вода «Броун Бовери» обратились к правительству с требованием запретить въезд в Австрию Штарембергу. С аналогичными требованиями обратились к правительству рабочие и служащие предприятий «Эгерц», «Гюнтер Вагнер» и другие. В знак протеста против возвращения Штаремберга на ряде предприятий Вены были проведены кратковременные забастовки. Рабочие фирмы «Брюккенбау АГ» потребовали от руководства Австрийского объединения профсоюзов проведения всеобщей забастовки, если Штаремберг возвратится в Рабочие фирмы «Брюккенбау АГ» потребовали от руководства Австрийского объединения профсоюзов проведения всеобщей забастовки, если Штаремберг возвратится в Австрию. 1 ВЕНА, 15 января. (ТАСС). Сообщение о тсам, что военный преступник Штаремберг возвращается в Австрию, и заявление руко1 ВЕНА, 15 января. (ТАСС). Сообщение о тс м, что военный преступник Штаремберг во звращается в Австрию, и заявление руководства Австрийской народной партии, соводства Австрийской народной партии, согласно которому «с точки зрения закона для возвращения Штаремберга не имеется никаких препятствий», вызвали возмущение трудящихся страны. В движении протеста против возвращения Штаремберга принимают участие рабочие—коммунисты, социалисты и беспартийные. Как сообщает газета «Эстеррейхише фольксштимме», на многих предприятиях страны состоялись собрания и митинги прогласно которому «с точки зрения закона для возвращения Штаремберга не имеется никаких препятствий», вызвали возмущение трудящихся страны. В движении протеста против возвращения Штаремберга принимают участие рабочие коммунисты, социалисты и беспартийные. Как сообщает газета «Эстеррейхише фольксштимме», на многих предприятиях страны состоялись собрания и митинги протеста. Члены производственного совета затеста
Чемпионы детского парка Чемпионы детского парка Интересные состязания были организованы для юных конькобежцев Октябрьского района. Ребята оспаривали почетные звания чемпионов детского парка. В течение восьии дней проводились отборочные состязания. Победители каждого дня получили право выступать в финале. Заключительный день соревнований вылился в большой спортивный праздник детворы. Вначале на лед вышли фигуристы общества «Красное знамя». Затем был дан старт финальных состязаний по конькам. Чемпионами детского парка стали семилетний Володя Ликас, Слава Козлов, Валерий Логачев и Саля Никанорова. Им были вручены призы. Праздник закончился товарищеской встречей по хоккею с мячом между командами детского парка Октябрьского района и домоуправления № 6. Со счетом 8:7 победила команда детского парка. Всего в состязаниях на ледяной дорожке и хоккейном поле приняло участие около 200 юных посетителей парка. Интересные состязания были организованы для юных конькобежцев Октябрьского района. Ребята оспаривали почетные звания чемпионов детского парка. В течение восьии дней проводились отборочные состязания. Победители каждого дня получили право выступать в финале. Заключительный день соревнований вылился в большой спортивный праздник детворы. Вначале на лед вышли фигуристы общества «Красное знамя». Затем был дан старт финальных состязаний по конькам. Чемпионами детского парка стали семилет
Депутат Народного собрания Лефта Шани. Депутат Народного собрания Лефта Шани. А в конце сентября справляли свадьбу. Это была совсем новая свадьба, необычная для здешних мест. Невесту не везли к жениху в красном капюшоне, закрыв лицо ее от всего мира. Нет, и этот обычай был нарушен. Пашко Качори, получив в дирекции рудника машину, сам поехал за невестой и на глазах у людей сам привез ее в свой дом. Во время свадьбы жених с невестой не покидали гостей, как это было принято раньше, а, наоборот, сидели на самом почетном месте. Много было угощений, много подарков, много песен. На совесть старались музыканты, приглашенные из Ршена. И первые няли ее, укрепили веру девушки в свои силы для борьбы за право быть человеком. Когда осенью она вместе с подругами приехала в Ршен, на дороге ее ждала тетка. Джон-Коля гневается. Ты должна немедленно ехать к нему! А в конце сентября справляли свадьбу. Это была совсем новая свадьба, необычная няли ее, укрепили веру девушки в свои силы для борьбы за право быть человеком. Когда осенью она вместе с подругами приехала в Ршен, на дороге ее ждала тетка. Джон-Коля гневается. Ты должна немедленно ехать к нему! Я не поеду! Я люблю другого! Ночевала в доме Союза женщин. Ее попытались украсть. Но Ночевала у Дав Скана в доме теперь Союза стало женщин. много Ее друзей. попытались Друзья украсть. защитили. Но у Дав Скана теперь стало много друзей. Друзья защитили. - Я не поеду! Я люблю другого!
Три осенних месяца в Албании — пора свадеб. Свадьбы справляются шумно, весело, приглашают на них множество людей, празднуют широко. Хорошо справить свадьбу обычай, нарушить который считается позором. У албанского народа много обычаев, их строго соблюдают и как наследство передают из поколения в поколение. В разных районах разные обычаи. Затерянный среди неприступных гор Мирдит, самый отсталый район довоенной Три осенних месяца в Албании — пора * Продолжение. Начало см. в № 10.
Конференция молодых передовиков сельского хозяйства ГДР БЕРЛИН, 15 января. (ТАСС). Как сообщило агентство АДН, вчера в Шверине открылась конференция молодых передовиков сельского хозяйства Германской Демократической Республики. На конференции присутствуют председатель Народной палаты И. Дикман, секретарь ЦК СЕПГ Э. Мюккенбергер, заместитель премьер-министра и министр сельского и лесного хозяйства П. Шольц и другие представители правительства ГДР, политических партий и общественных организаций. Конференцию открыл председатель Центрального совета Союза свободной немецкой молодежи Эрих Хонекер. Он огласил приветственные телеграммы участникам конференции от президента Вильгельма Пика, премьер-министра Отто Гротеволя, а таке от Антифашистского комитета советской молодежи. Доклад о работе молодых тружеников сельского хозяйства и о стоящих перед ними задачах сделал секретарь Центрального совета Союза свободной немецкой молодежи В. Штейнке.
НА ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ХОККЕЮ С ШАЙБОЙ ЛЕНИНГРАД, 15 января. (ТАСС). Вчера на стадионе имени С. М. Кирова состоялось очередное состязание на первенство СССР по хоккею с шайбой. Команда ленинградского Дома офицеров встретилась с рижской командой «Даугава». Игра закончилась с результатом 5:2 в пользу команды Дома офицеров.
Корейцы, проживающие в Японии, требуют мирного объединения Кореи ПХЕНЬЯН, 15 января. (ТАСС). 600 тысяч корейцев, проживающих в Японии, усиливают борьбу за мирное объединение Кореи. Как сообщило Центральное телеграфное агентство Кореи, ссылаясь на газету «Хэбан синмун» (издается в Японии на корейском языке), во всех районах Японии, где проживают корейцы, проходят собрания, участники которых поддерживают обращение Верховного народного собрания Корейскоi Народно-Демократической Республики о мирном объединении Кореи. Среди корейцев, живущих в Японии, проводится сбор подписей под обращением Верховного народного собрания КНДР. Сообщается, что в целях содействия мирному объединению Кореи корейские патриоты в Японии решили провести специальную конференцию. США восстанавливают японский подводный флот ШАНХАЙ, 15 января. (ТАСС). По сообщению из Токио, Соединенные Штаты намерены передать Японии две подводные лодки водоизмещением по 1.600 тонн. Сообщается, что вчера в США выехали 74 человека из личного состава японского военно-морского флота, которые пройдут там необходимую подготовку и примут подводные лодки. Отставка норвежского правительства ОСЛО, 15 января. (ТАСС). Как сообщило норвежское радио, вчера вечером премьерминистр Норвегии Оскар Торп вручил королю заявление об отставке возглавляемого им правительства. Как явствует из первых комментариев печати, отставка правительства Торпа вызвана ростом недовольства в стране его внешнеи внутриполитическим курсом.
Протесты в Сирии и Ливане против посещения этих стран Мендересом Газета «Аль-Амаль» подчеркивает, что политические круги Дамаска с удивлением встретили турецко-иракскую декларацию о предстоящем заключении военного соглашения. Как сообщает «Дейли стар», министерство внутренних дел Сирии немедленно предприняло строгие меры по охране улиц, по которым будет проезжать Мендерес. Турецкая миссия в Дамаске охраняется усиленными нарядами полиции. По сообщениям ливанской печати, 13 января состоялось заседание высшего совета внутренней безопасности Ливана, на котором были разработаны мероприятия, направленные к предотвращению демонстраций протеста против приезда Мендереса в Бейрут. «Дейли стар» отмечает, что в различных районах Бейрута появились лозунги протеста против приезда Мендереса в Бейрут с призывами, чтобы Ливан не присоединялся ни к каким военным пактам, создаваемым империалистами. По сообщению «Аль-Амаль», между студентами и полицией произошли столкновения, в результате которых было ранено 8 студентов и 1 полицейский. Дамасский корреспондент газеты «Телеграф» сообщает, что аналогичные демонстрации студентов имели место и в городе Хомсе. Студенты выкрикивали лозунги против империалистических военных союзов и планов, против приезда в Сирию Мендереса и требовали от Турции возвращения Сирии Александретты, незаконно отторгнутой от Сирии с помощью империалистических держав. БЕЙРУТ, 15 января. (ТАСС). Как сообщает ливанская печать, 13 января в Дамаске происходили бурные студенческие демонстрации протеста против визита в Сирию премьер-министра Турции Мендереса. Газеты «Аль-Амаль», «Телеграф» и другие сообщают, что 13 января с утра улицы Дамаска были заполнены студентами. Студенты выкрикивали лозунги против визита Мендереса в Сирию.
Торговое соглашение между Югославией и Венгрией Венгрия будет поставлять Югославии прокат, различные машины, запасные части, паровозы, оборудование для горнорудной промишленности и другие товары. В ходе переговоров делегации Югославии и Венгрии обсудили возможности транзита венгерских товаров с использованием югославских железных дорог и морских и речных портов. БЕЛГРАД, 15 января. (ТАСС). Как сообщает агентство ТАНЮГ, вчера в Белграде были подписаны торговое и платежное согашения между Югославией и Венгрией, Соглашением предусмотрены взаимные поставки товаров на сумму 14 млн. долларов. Югославия будет поставлять Венгрии табак, лесоматериалы, продукцию деревообрабатывающей и химической промышленности, руду, металлы, машины и другие товары.
Предстоящая сессия бюро Международной федерации борцов и узников фашизма сопротивления, жертв
ВЕНА, 15 января. (ТАСС). Как сообщает секретариат Международной федерации борцов сопротивления, жертв и узников фашизма, 23—24 января 1955 года в Варшаве состоится сессия бюро этой организации. На сессии бюро будут обсуждены следующие вопросы: 1. Задачи, вытекающие из решений II конгресса Международной федерации бор-
цов сопротивления, жертв и узников фашизма по укреплению единства рядов участников движения сопротивления в борьбе против возрождения германского милитаризма. 2. Празднование десятой подовщины освобождения борцов сопротивления из гитлеровских концентрационных лагерей и подготовка к празднованию десятой головщины со дня победы над гитлеровской Германией.
ПОСЕЩЕНИЕ МЕНДЕРЕСОМ СИРИИ И ЛИВАНА их стран». Он отметил, что вопрос о заключении турецко-иракского военного пакта был также рассмотрен во время этих переговоров. БЕЙРУТ, 15 января. (ТАСС). Вчера, во второй половине дня, из Дамаска в Бейрут прибыла турецкая правительственная делегация во главе с Мендересом. По прибытии Мендерес сразу же направился во дворец президента, где имел беседу с президентом Ливана Камилем Шамуном. Делегация турецких политических деятелей пробудет в Ливане в течение трех дней, во время которых она будет вести переговоры с ливанским правительством. По словам корреспондента атентства Франс Пресс, во время этих переговоров обе стороны обсудят вопрос о турецко-иракском военном пакте. ДАМАСК, 15 января. (ТАСС). Вчера из Багдада в Дамаск по пути в Бейрут прибыл премьер-министр Турции Мендерес в сопровождении министра иностранных дел Кепрюлю и других членов турецкой правительственной делегации, которая только что закончила переговоры с иракским правительством. Мендерес пробыл в Дамаске всего несколько часов и вел переговоры с представителями сирийского правительства. Премьер-министр Сирии Фарис эль-Хури, выступая вечером этого же дня на прессконференции, заявил, что визит государственных деятелей Турции «носил характер визита вежливости». Он заявил, что во время переговоров между турецкими и сирийскими руководителями затрагивались «неразрешенные вопросы, касающиеся обе-
Заявление
Неру
Недавно на Ленинских горах состоялись соревнования лыжников по прыжкам с трамплина. В них принимали участие сильнейшие спортсмены страны. Первое место занял москвич Ю. Скворцов («Динамо»). НА СНИМКЕ: общий вид соревнований. Фото Н. РАХМАНОВА (Фотохроника ТАСС). «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 16 января 1955 г. 3-стр.
ПАРИЖ, 15 января. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Франс Пресс из Дели, премьер-министр Индии Неру в интервью корреспонденту английской газеты «Таймс» заявил, что, «несмотря на расистскую политику южноафриканского правительства, мы остаемся в содру-
жестве наций, но в будущем многое будет зависеть от влияния этой политики на индийское общественное мнение». Неру выразил надежду, что весь мир согласится с пятью принципами сосуществования, изложенными в индийско-китайском соглашении.
Возвращение Мендес-Франса в Париж
ПАРИЖ, 15 января. (ТАСС). По сообщению парижского радио, сегодня утром в Париж из Баден-Бадена по окончании
переговоров с западногерманским канцлером Аденауэром возвратился премьер-министр Франции Мендес-Франс.