ПРОЛЕТАРИЙ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!



З февраля в Москве, в Большом Кремлевском открылась вторая сессия Верховного  дворце, Совета СССР.

МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ и 20 25 № коп. 1955 МК 5 Цена МГК (2433) Суббота, Орган ВЛКСМ

На совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей был заслушан доклад Министра финансов СССР А. Г. Зверева о Государственном бюджете СССР на 1955 го д. Вчера сессия продолжала свою работу.

февраля

года

Совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей Верховного Совета СССР 3 февраля 1955 г. На снимке: за столом Председателя (слева направо): заместители Председателя Совета Национальностей — П. Т. Комаров, П. Г. Тычина, М. Султанова, Н. Е. Авхипович, Председатель Совета Национальностей В. Т. Лацис, Председатель Совета Союза А. П. Волков, заместители Председателя Совета Союза Н. Т. Кальченко, В. П. Мжаванадзе, З. С. Омарова, Совместное А. А. заседание Лебедев; в Совета локах Союза — товарищи и Совета Н. А. Национальностей Булганин, К. Е. Верховного Ворошилов, Совета Л. М. СССР Каганович, 3 февраля Г. 1955 М. Маленков, г. На снимке: А. И. за Микоян, столом В. Председателя М. Молотов, (слева М. Г. Первухин, направо): М. заместители З. Сабуров, Председателя Совета Национальностей П. Т. Комаров, П. Г. Тычина, М. Султанова, Н. Е. Авхипович, Председатель Совета Национальностей В. Т. Лацис, Председатель Совета Союза А. П. Волков, заместители Председателя Совета Союза Н. Т. Кальченко, В. П. Мжаванадзе, З. С. Омарова, А. А. Лебедев; в ложах — товарищи Н. А. Булганин, К. Е. Ворошилов, П. М. Каганович, Г. М. Маленков, А. И. Микоян, В. М. Молотов, М. Г. Первухин, М. З. Сабуров, Фото Н. ПЕТРОБА и А. ЕГОРОВА. Фото Н. ПЕТРОБА и А. ЕГОРОВА.  Н. С. Хрущев, А. И. Кириченко, П. К. Пономаренко, Н. С. Хрущев, А. И. Кириченко, П. К. Пономаренко, В ГАЗЕТАХ опубликовано поста­новление Пленума Централь­ного Комитета Коммунистической партии Советского Союза «Об увели­чении производства продуктов жи­вотноводства». В ГАЗЕТАХ опубликовано поста­новление Пленума Централь­ного Комитета Коммунистической партии Советского Союза «Об увели­чении производства продуктов жи­вотноводства». Все советские люди с большим удовлетворением встретили этот важнейший документ. В нем они ви­дят новое свидетельство неустанной заботы Все советские Коммунистической люди с большим партии удовлетворением о подъеме благосостояния встретили этот нашего важнейший на­документ. В нем они ви­дят новое свидетельство неустанной заботы Коммунистической партии о подъеме благосостояния нашего на­Н. М. Шверник, П. Н. Поспелов, М. А. Суслов, Н. Н. Шаталин. На трибуне — Министр финансов СССР А. Г. Зверев. Н. М. Шверник, П. Н. Поспелов, М. А. Суслов, Н. Н. Шаталин. На трибуне — Министр финансов СССР А. Г. Зверев.  Растущая мощь советской эконо­Растущая мощь советской эконо­мики, всемерное развитие социали­мики, всемерное развитие социали­— вот — вот стической промышленности стической промышленности



БОЕВАЯ ПРОГРАММА БОЕВАЯ ПРОГРАММА нужно в нужно в ного производства. Нам ного производства. Нам ближайшие -пять-шесть лет довести ближайшие пять-шесть лет довести валовой сбор зерна не менее чем до валовой сбор зерна не менее чем до 10 миллиардов пудов в год. В этом случае появится полная возможность удовлетворить все потребности в хлебе, создать более мощные резер­вы, расширить торговлю с зарубеж­ными странами. Страна сможет вы­делить для животноводства более 4 миллиардов пудов зерна, а также значительное количество отрубей, 10 миллиардов пудов в год. В этом случае появится полная возможность удовлетворить все потребности в хлебе, создать более мощные резер­вы, расширить торговлю с зарубеж­ными странами. Страна сможет вы­делить для животноводства более 4 миллиардов пудов зерна, а также значительное количество отрубей,

...В.ТОРАЯ СЕССИЯ ...ВТОРАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР В тяжелую индустрию вкладывается основная часть средств, направляемых на развитие народного хозяйства страны. Это дает возможность серьезно увеличить про­изводство металлургической, угольной, нефтяной, энергетической и химической промышленности, машиностроения и дру­гих отраслей тяжелой индустрии. В тяжелую индустрию вкладывается основная часть средств, направляемых на развитие народного хозяйства страны. Это дает возможность серьезно увеличить про­изводство металлургической, угольной, нефтяной, энергетической и химической промышленности, машиностроения и дру­гих отраслей тяжелой индустрии. Большие средства выделяются на осна­щение сельского хозяйства новейшими ма­шинами и орудиями, расширение посевных площадей за счет дальнейшего освоения Большие средства выделяются на осна­щение сельского хозяйства новейшими ма­шинами и орудиями, расширение посевных площадей за счет дальнейшего освоения целинных и залежных земель, на создание прочной кормовой базы для животновод­ства. Направляя большие средства на разви­тие промишленности, сельского хозяйства и других отраслей социалистической эко­номики, подчеркивает докладчик, наше государство создает прочную основу для систематического роста жизненного ные цены на товары народного потребле­нля за истекшие четыре года пятой пяти­летки снижены более чем на 25 процен­тов. Задание по снижению розничных цен, предусмотренное пятилетним планом, вы­полнено досрочно в четыре года. Повыше­ние реальной заработной платы рабочих и служащих, предусмотренное пятилетним планом, осуществлено также досрочно. Ре­ду повысилась против 1950 года на 37 процентов при задании на всю пятилетку на 35 процентов. Значительно возросли денежные и натуральные доходы колхоз­ников. Докладчик говорит далее о необходимо­сти укрепления обороноспособности стра­ны. В Государственном бюджете на 1955 предусмотрены расходы на оборону в сумме 112,1 миллиарда рублей. Характеризуя бюджеты союзных рес­публик. Министр отмечает, что они обеспе­чивают необходимыми средствами осуще­ствление большого хозяйственного и куль­турного строительства в республиках. Значительная часть доклада была по­священа вопросам, связанным с увеличе­нием внутрихозяйственных накоплений основы роста доходов бюджета. Решающее значение в бюджете имеют поступления от социалистических пред­приятий и хозяйственных организаций. ко­торые составят в 1955 поду свыше 84 про­центов всех доходов. В связи с этим исклю­чительно важны всемерное увеличение внутрихозяйственных накоплений и наибо­лее полная мобилизация имеющихся в на­родном хозяйстве резервов. Поступление доходов от социалистиче­ского хозяйства всецело зависит от успеш­ного выполнения предприятиями и хозяй­ственными организациями планов произ­водства, заданий по повышению произво­дительности труда и снижению себестои­мости продукции, от осуществления стро­жайшей экономии в использовании мате­риальных, трудовых и денежных ресурсов. (Окончание на 3-й стр.) Третьего февраля в Москве, в Большом дворце открылась вторая сессия Верховного Совета СССР четверто­го созыва. Совет Национальностей заслушал. до­клад Председателя Мандатной комиссии депутата И. Д. Назаренко о выборах де­путатов в Совет Национальностей взамен выбывших по Пенджикентскому избира­В 12 часов дня состоялось заседание Совета Национальностей, в 3 часа — за­седание Совета Союза. Третьего февраля в Москве, в Большом дворце открылась вторая сессия Верховного Совета СССР четверто­го созыва. В 12 часов дня состоялось заседание Совета Национальностей, в 3 часа — за­седание Совета Союза. Совет Национальностей заслушал до­клад Председателя Мандатной комиссии депутата И. Д. Назаренко о выборах де­путатов в Совет Национальностей взамен выбывших по Пенджикентскому избира­тельному округу № 292 (Таджикская ССР) и по Колымскому избирательному округу № 576 (Якутская АССР). Депутатами по этим округам избраны X. Мавлянова и К. С. Андрианов. На заседании Совета Союза с докладом Мандатной комиссии выступил депутат И. Д. Мустафаев, сообщивший об избра­нии Ф. А. Визгалова депутатом в Совет Союза по Белорецкому избирательному округу No 361. Палаты утвердили доклады Мандатных комиссий и признали полномочия вновь избранных депутатов. На раздельных заседаниях палат было принято решение включить в повестму дня сессии следующие вопросы: дня сессии следующие вопросы: 1. О Государственном бюджете СССР на 1. 0 Государственном бюджете СССР на 1955 под и об исполнении Госуна ного бюджета СССР за 1953 год. 2. О международном положении и внеш­ней политике Правительства СССР. 3. Утверждение Указов Президиума Верховного Совета СССР.  партией и Советским правительством за­партией и Советским правительством за­дач по развитию народного хозяйства, по­вышению материального и культурного уровня жизни советского народа. укреп­лению экономического могущества и обо­роноспособности нашего социалистическо­го государства. В бюдкете предусмотрены необходимые средства на дальнейшее расширение про­мышленности и, в первую очередь, тяже­лей индустрии. Ускоренное развитие тя­желой промышленности было и остается дач по развитию народного хозяйства, по­вышению материального и культурного уровня жизни советского народа, укреп­лению экономического могущества и обо­роноспособности нашего социалистическо­го государства. В бюджете предусмотрены необходимые средства на дальнейшее расширение про­мышленности и, в первую очередь, тяже­лей индустрии. Ускоренное развитие тя­желой промышленности было и остается решающей задачей строительства социа­лизма и успешного продвижения нашей страны вперед, по пути к коммунизму. В бюджете предусмотрены также необ­ходимые средства для подъема и быстрого роста сельского хозяйства и увеличения производства товаров народного потребле­ния. Характеризуя краткие итоги истекшего года, докладчик говорит, что валовая про­росла на 13 процентов и превысила уро­вень производства 1950 гола на 65 про­центов. Осуществление установленной правительством на текущий под програм­мы развития промышленности обеспечит перевыполнение заданий пятилетнего пла­на, предусматривающего рост промышлен­на, предусматривающего рост промышлен­70 процентов против уровня 1956 Колхозники, работники МТС и совхозов успешно осуществляют намеченную пар­тией и правительством программу разви­тия сельскохозяйственного производства. В 1954 роду вспахано целинных и залеж­ных земель под урожай 1954 и 1955 гг. 17,6 миллиона гектаров при плановом за­дании 13 миллионов гектаров. Значительно увеличено под Значительно увеличено производство товаров народного потребления. результате расширения социалисти­ческого производства и повышения произ­водительности труда национальный доход СССР возрос в 1954 игоду на 11 процен­тов и был в полтора раза выше, чем в 1950 го ду. Это обеспечило дальнейшее увеличение капиталовложений во все от­расли народного хозяйства и повышение доходов населения. Далее докладчик переходит к изложе­Государственный бюджет СССР за 1953 гол исполнен с превышением доходов над расходами в 25,1 миллиарда рублей, бюд­жет за 1954 год, по предварительным дан­ным, с превышением доходов над рас­ходами в 4.7 миллиарда рублей. нию Государственного бюджета на 1955 под, составленного в соответствии с пла­ном развития народного хозяйства СССР. На утверждение Верховного Совета СССР бюджет внесен: по доходам в сумме 589,6 миллиарда рублей и по расходам 562,9 миллиарда рублей, с превышением дохо­лов над расходами в 26,7 миллиарда руб­лей. Средства Государственного бюджета в 1955 голу будут направлены в значитель­ной части на финансирование народного козяйства и на социально-культурные ме­роприятия.

что лежит в основе нового подъема Кремлевском что лежит в основе нового подъема Кремлевском всех отраслей народного хозяйства, улучшения благосостояния советско­го народа. Партия вицит свою задачу в том, чтобы и впредь всемерно раз­вивать социалистическую промыш­всех отраслей народного хозяйства, улучшения благосостояния советско­го народа. Партия видит свою задачу в том, чтобы и впредь всемерно раз­вивать социалистическую промыш­ленность, тяжелую индустрию в осо­ленность, тяжелую индустрию в осо­бенности. бенности.

Наряду с мощной промышлен­ностью нужно иметь высокоразвитое Наряду с мощной ностью нужно иметь высокоразвитое сельское хозяйство, в подъеме кото­рого важную роль призвано сыграть общественное животноводство. Нам надо в ближайшие пять-шесть лет увеличить производство основных продуктов животноводства в два два с лишним раза. Программа крутого подъема жи­вотноводства находит свое полное отражение в проекте Государствен­ного бюджета на 1955 вод, который обсуждается в эти дни на сессии Верховного Совета СССР. Бюджет предусматривает дальнейший значи­тельный рост ассигнований на раз­тельный рост ассигнований на раз­витие сельского хозяйства и прежде всего на увеличение производства зерна и подъем животноводства. Пленум потребовал решительнО покончить с недооценкой животно­водства, призвал партийные, проф­союзные и комсомольские организа­ции систематически и настойчиво улучшать массово-политическую ра­боту в деревне. Нет МСО­Нет сомнения в том, что комсо Нет мольские организации сумеют воз­главить трудовой подъем молодежи, вызванный постановлением Пленума ЦК КПСС. Они призваны всячески поддерживать стремление молодых патриотов настойчиво бороться за подъем живогноводства. Максимум внимания надо проявить к тем юно­шам и девушкам, которые изъявля­ют желание активно участвовать в создании прочной кормовой базы, в выращивании кукурузы, в механиза­ции трудоемких процессов на фер­мах. Сельские комсомольцы, советская молодежь не пожалеют своих сил, чтобы вместе со всем нашим народом успешно выполнить намеченную пар­тией грандиозную программу. Моло­дые механизаторы, животноводы, все юноши и девушки села внесут свой достойный вклад в решение важней­шей всенародной задачи подъема об­щественного животноводства.

жмыхов и различных комбикормов рода, о дальнейшем укреплении мо­рода, о дальнейшем укреплении мо­жмыхов и различных комбикормов гущества любимой Родины. За время, истекшее после Животноводство, таким образом, по­лучит устойчивую базу для своего сен-

развития, оно станет высокопродук­тивным, высокотоварным. тябрьского Пленума ЦК КПСС, в сельском хозяйстве страны произо­созданы шли крупные изменения, Какими возможностями мы рас­необходимые условия для дальней­полагаем для увеличения производ­ства зерна? Главным здесь является повыше­ние урожайности на всех площадях, сокращение потерь при уборке уро­жая, дальнейшее освоение целин­Крупнейшим резервом увеличения производства зерна является расши­. Пленум ЦК рение посевов кукурузы. Пленум ЦК признал необходимым довести к 1960 воду посевные площади под ку­курузой не менее чем до 28 миллио­нов гектаров. Кукуруза — это пре­красное зерно, это замечательный силос. В постановлении Пленума ЦК КПСС подчеркивается, что серьезное внимание необходимо уделить посе­вам кормовых культур в каждом колхозе и совхозе в таких размерах, колхозе и совхозе в таких размерах, чтобы все виды скота были обеспе­чены нукным количеством кормов. Решающая роль в организации крутого подъема животноводства должна принадлежать машинно­тракторным станциям. МТС призваны полностью отвечать за производство мяса, молока, шер­сти и других продуктов животновод­ства в колхозах, добиться комплекс­ной механизации труда на животно­водческих фермах, механизировать работы по кормодобыванию. Все это поможет облегчить труд, поднять его производительность, снизить себе­стоимость продукции. Успехи животноводства немысли­мы без широкого развертывания строительства в колхозах. Пленум ЦК призвал сосредоточить сейчас главное внимание на строительстве производственных и особенно живот­новодческих помещений и силосных сооружений. шего мощного подъема всех отрас­лей сельскохозяйственного производ­ства. Увеличился объем капитало­вложений в сельское хозяйство, воз­росла техническая вооруженность МТС, совхозов и колхозов. На рабо-

ту в деревню пришло много квали­ных и залежных земель. фицированных людей. Достигнуты первые успехи в борьбе за шее увеличение производства зерна, освоены миллионы гектаров целин­ных и залежных земель. В результате принятых мер по осу­ществлению решений сентябрьского Пленума ЦК КПСС в стране увели­чилось поголовье всех видов продук­тивного скота, возросли доходы от этой отрасли сельскохозяйственного производства. Итоги истекшего года показывают, что сделаны только первые шаги на пути дальнейшего развития сельско­го хозяйства. Нельзя допускать на­строений беспечности и благодушия, обольщения достигнутыми успехами. Программа подъема сельского хо­зяйства должна проводиться в жизнь с неослабевающей энергией. Пленум ЦК КПСС в своем поста­новлении отметил, что, несмотря на некоторые успехи, достигнутые в животноводстве, уровень развития этой важнейшей отрасли сельского хозяйства в настоящее время, осо­бенно по продуктивности, а также и по количеству скота, не удовлетво­ряет возросших потребностей населе­ния в продуктах животноводства, а легкой и пищевой промышленности— в сырье. Общественное животновод­ство продолжает сильно отставать. Преодолеть это отставание можно лишь на базе неуклонного подъема зернового хозяйства, которое являет­ся основой всего сельскохозяйствен-

В пять часов вечера открылось совме­стное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. В зале присутствуют многочисленные гости передовики иос­многочисленные гости — передовики мос­ковской промышленности, представители интеллигенции столицы, воины Советской В   Армии. Заполнены ложи дипломатическо­го корпуса, советской и иностранной прессы. За столом председателя Председатель Совета Союза А. П. Волнов, Председатель Совета Национальностей В. Т. Лацис, заместители Председателя Совета Союза Н. Т. Кальченко, А. А. Лебедев, В. П. Мжа­ванадзе, 3. С. Омарова, заместители Пред­седателя Совета Национальностей Н. Е. Ав­химович, П. Т. Комаров, М. Султанова, П. Г. Тычина. В правительственных ложах занимают места товарищи Н. А. Булганин, К. Е. Во­рошилов, Л. М. Каганович, Г. М. Маленков, А. М. Микоян, В. М. Молотов, М. Г. Перву­Кириченко, П. К. Пономарение, Н. М., Шверник, П. Н. Поспелов, М. А. Суслов, Н. Н. Шаталин. Депутаты и гости встре­чают их бурными. продолжительными аплодисментами. Все встают. Председательствующий—депутат В. Т. Лацис предоставляет слово для доклада о Государственном бюджете СССР на 1955 под и об исполнении Государственного бюджета СССР за 1953 под Министру фи­нансов СССР депутату А. Г. Звереву. — Государственный бюджет СССР на 1955 год. — говорит тов. Зверев, — ис­ходит из поставленных Коммунистической

О заседаниях второй сессии Верховного Совета СССР* четвертого созыва Сегодня, 5 февраля, в 4 часа Верховного Совета СССР в Кремле состоится заседание Совета Союза. Сегодня, февраля, в 10 часов утра в зале заседаний Верховного Совета СССР в Кремле состоится заседа­иие Совета Национальностей.