ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ Цена 20 коп.

Вчера в Москве, в Большом Кремлевском заседания обеих палат Верховного Совета СССР.

дворце, проходили совместные

Верховный Совет СССР принял заявление тов. Маленкова.Г. М. и освободил его от обязанностей Председателя Совета Министров СССР. По предложению депутата Н. С. Хрущева, выступившего по поручению ЦК КПСС и Совета Старейшин, Верховный Совет СССР единогласно назначил тов. Булганина Н. А. Председателем Совета Министров СССР. Верховный Совет СССР заслушал доклад Первого заместителя Председателя Совета Министров и Министра иностранных дел СССР депутата В. М. Молотова о международном положении и внешней политике Правительства СССР. 

Орган МК и МГК ВЛКСМ

№ 28 (2436) Среда, 9 февраля 1955 года

Совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей Верховного Совета СССР 8 февраля 1955 года. На снимке — за столом председателя (справа налево): заместители Председателя Совета Союза А. А. Лебедев, З. С. Омарова, В. П. Мжаванадзе, Н. Т. Кальченко, Председатель Совета Союза А. П. Волков, Председатель Совета Национальностей. В. Т. Лацис, заместители Председателя Совета Национальностей Совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей Верховного Совета СССР 8 февраля 1955 года. На снимке — за столом председателя (справа налево): заместители Председателя Совета Союза А. А. Лебедев, З. С. Омарова, В. П. Мжаванадзе, Н. Т. Кальченко, Председатель Совета Союза А. П. Волков, Председатель Совета Национальностей В. Т. Лацис, заместители Председателя Совета Национальностей М. З. Сабуров, М. З. Сабуров, М. Г. Первухин, М. Г. Первухин, Г. М. Маленков, А. И. Микоян, Г. М. Маленков, А. И. Микоян, Комаров. В ложах товарищи Н. А. Булганин, К. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, Н. С. Хрущев, А. И. Кириченко, П. К. Пономаренко, Н. М. Шверник, П. Н. Поспелов, М. А. Суслов, Н. Н. Шаталин. На трибуне — Н. Комаров. В ложах — товарищи Н. А. Булганин, К. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, Н. С. Хрущев, А. И. Кириченко, П. К. Пономаренко, Н. М. Шверник, П. Н. Поспелов, М. А. Суслов, Н. Н. Шаталин. На трибуне — иностранных дел СССР В. М. Молотов. иностранных дел СССР В. М. Молотов.

Министров СССР и Министр Фото С. КОРШУНОВА и А. УСТИНОВА. Министров СССР и Министр Фото С. КОРШУНОВА и А. УСТИНОВА.

Заседания Верховного Совета СССР Заседания Верховного Совета СССР В В четыре часа дня возобновилось совме­стное заседание Совета Союза и Совета четыре часа дня вобновилось совме­стное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. Национальностей. Председательствующий — Председатель Совета Союза депутат А. П. Волков предо­ставляет слово по вопросу о кандидатуре на пост Председателя Совета Министров СССР депутату Н. С. Хрущеву. По поручению Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Совета Старейшин тов. Хрущев утвердить Председате­Председательствующий — Председатель Совета Союза депутат А. П. Волков предо­ставляет слово по вопросу о кандидатуре на пост Председателя Совета Министров СССР депутату Н. С. Хрущеву. По поручению Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Совета Старейшин тов. Хрущев вносит предложение утвердить Председате­лем Совета Министров СССР товарища Булганина Николая Александровича. Верховный Совет единогласно принима­ет постановление о назначении тов. Н. А. Булганина Председателем Совета Минист­ров СССР. корпуса, советской и иностранной прессы. Председатель Совета Союза депутат А. П. Волков сообщает, что на имя Председатель­ствующего на совместном заседании посту­пило заявление от Председателя Совета Ми­нистров СССР товарища Г. М. Маленкова, в котором он просит освободить его от по­ста Председателя Совета Министров СССР. Депутат А. П. Волков оглашает текст заяв­ления. корпуса, советской и иностранной прессы. Председатель Совета Союза депутат А. П. Волков сообщает, что на имя Председатель­ствующего на совместном заседании посту­пило заявление от Председателя Совета Ми­нистров СССР товарища Г. М. Маленкова, в котором он просит освободить его от по­ста Председателя Совета Министров СССР. Депутат А. П. Волков оглашает текст заяв­ления. 8 февраля, в час дня, в Большом Крем­левском дворце состоялось совместное засе­дание Совета Союза и Совета Национально­стей. В правительственных ложах руково­дители Коммунистической партии Совет­ского Союза и Советского правительства, члены Президиума Верховного Совета СССР, министры. Присутствуют многочисленные гости. Заполнены ложи дипломатического 8 февраля, в час дня, в Большом Крем­левском дворце состоялось совместное засе­дание Совета Союза и Совета Национально­стей. В правительственных ложах — руково­дители Коммунистической партии Совет­ского Союза и Советского правительства, члены Президиума Верховного Совета СССР, министры. Присутствуют многочисленные гости. Заполнены ложи дипломатического ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩЕМУ НА СОВМЕСТНОМ ЗАСЕДАНИИ ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩЕМУ НА СОВМЕСТНОМ ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА СОЮЗА И СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ  торой хочу кстати сказать, что она была осуществлена по инициативе и предложе­нию ЦК КПСС и сейчас видно, какую важную роль сыграла эта реформа в деле развития сельского хозяйства. Теперь, как известно, по инициативе и под руководст­вом ЦК КПСС выработана генеральная про­грамма по преодолению отставания сельско­го хозяйства и быстрейшему его разви­тию. Эта программа опирается на единст­венно правильную основу дальнейшее всемерное развитие тяжелой индустрии и только осуществление ее создает необходи­мые условия для действительного подъема производства всех необходимых товаров на­родного потребления. Можно ожидать, что разные буржуазные кликуши займутся клеветническими из­мышлениями в связи с моим настоящим заявлением и самим фактом освобождения от поста Председателя Совмина СССР. Но коммунисты и советские люди, прой­ного мы, дем мимо этой лжи и клеветы. Для каждо­го из нас превыше всего интересы Роди­ны, народа, Коммунистической партии. Обращаясь с просьбой об освобождении меня от поста Председателя Совмина СССР, я хочу заверить Верховный Совет СССР в том, что на порученном мне новом участке я, под руководством монолитного своим единством и сплоченностью ЦК КПСС и Советского Правительства, буду самым добросовестнейшим образом выполнять свой долг и те обязанности, которые будут на меня возложены. Председатель Совета Министров СССР Г. МАЛЕНКОВ. Просьба моя вызвана деловыми сооб­ражениями о необходимости укрепления руководства Совета Министров и целесооб­разностью иметь на посту Председателя Совмина СССР другого товарища, обладаю­│щего большим опытом государственной работы. Я вижу ясно, что на выполнении сложных и ответственных обязанностей Председателя Совета Министров отрица­тельно сказывается мой недостаточный опыт местной работы и то, что мне не при­ходилось в министерстве или в каком-либо хозоргане непосредственно управлять от­Прошу Вас довести до сведения Верхов­ного Совета Союза Советских Социалисти­ческих Республик мою просьбу об осво­бождении от поста Председателя Совета Министров СССР. дельными отраслями народного хозяйства. Считаю также себя обязанным в настоя­щем заявлении сказать, что теперь, когда Коммунистическая партия Советского Сою­за и трудящиеся нашей страны сосредото­чивают особые усилия по быстрейшему подъему сельского хозяйства, я особенно ясно вижу свою вину и ответственность за сложившееся неудовлетворительное по­ложение дел в сельском хозяйстве, так как в течение ряда лет до этого на меня была возложена обязанность по контролю и ру­ководству работой центральных сельскохо­зяйственных органов и работой местных партийных и советск организаций в об­ласти сельского хозяйства. Коммунистиче­ская партия по инициативе и под руковод­ством ЦК КПСС уже выработала и осуще­ствляет ряд крупных мер по преодолению отставания сельского козяйства. К числу таких важных мер несомненно относится реформа в отношении сельхозналога, о ко-

Затем сессия переходит к рассмотрению следующего вопроса — о международном положении и внешней политике Прави­тельства СССР. С докладом по этому вопро­су выступил, тепло встреченный присут­ствующими, Первый Заместитель Предсе­дателя Совета Министров СССР и Министр Иностранных. Дел СССР депутат В. М. Молотов. Доклад тов. Молотова был выслушан депутатами и многочисленными гостями с большим вниманием и неоднократно пре­Затем сессия переходит к рассмотрению следующего вопроса - о международном положении и внешней политике Прави­тельства СССР. С докладом по этому вопро­су выступил, тепло встреченный присут­ствующими, Первый Заместитель Предсе­дателя Совета Министров СССР и Министр Иностранных. Дел СССР депутат В. М. Молотов. Доклад тов. Молотова был выслушан депутатами и многочисленными гостями с большим вниманием и неоднократно пре­рывался аплодисментами. Сегодня, 9 февраля, в 10 часов утра, в Большом Кремлевском дворце состоится совместное заседание Совета Союза и Со­вета Национальностей. (ТАСС).

Речь депутата Н. С. Хрущева Речь депутата Н. С. Хрущева Товарищи депутаты! По поручению Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Совета Старейшин вношу предложение назначить Председателем Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик товарища Булганина Николая Александровича. (Бурные, про­должительные аплодисменты). Все мы знаем Николая Александровича Булганина, как верного сына Коммунистической партии Советского Союза, отдающего все свои силы служению советскому народу. Достойный ученик великого Ленина и один из ближайших соратников продля дела Ленина И. В. Сталина, товарищ Булганин является выдающимся партийным и государственным деятелем. (Продолжительные аплодисменты). На посту председателя Московского Совета, Председателя Совета Народных Комиссаров Российской Федерации, на крупной военной рабо­Товарищи депутаты! По поручению Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Совета Старейшин вношу предложение назначи те в период Великой Отечественной войны, на посту заместителя Пред­седателя Совета Министров Союза Советских Социалистических Респуб­лик, а в последние годы Первого заместителя Председателя Совета Министров СССР и Министра обороны Советского Союза, товарищ Булганин проявил себя крупным и талантливым организатором. Он обла­дает большим опытом политической, ной, хозяйственной и военной деятельности. Все это говорит за то, что товарищ Булга улганин успешно справится с обязанностями Председателя Совета Министров Союза Советских Социа­листических Республик. Мы убеждены в том, что Правительство Советского Союза во главе с Николаем Александровичем Булганиным будет успешно решать задачи дальнейшего укрепления могущества нашей социалистической Родины, обеспечивать развитие тяжелой промышленности и на ее основе добьется нового подъема легкой, пищевой промышленности, развития сельского хозяйства, повышения благосостояния и культуры советского народа. Позвольте выразить уверенность в том, что предложение о назначе­нии товарища Булганина Председателем Совета Министров СССР полу­чит единодушную поддержку и одобрение всех депутатов Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик. (Бурные, продол­жительные аплодисменты).

О ЗАСЕДАНИЯХ ВТОРОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ЧЕТВЕРТОГО СОЗЫВА Сегодня, 9 февраля, в 10 часов утра в зале заседаний Верховного Совета СССР в Кремле состоится совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. СМОТР ЮНЫХ ТАЛАНТОВ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ ПЯТОГО ВСЕСОЮЗНОГО СМОТРА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ УЧАЩИХСЯ ТРУДОВЫХ РЕЗЕРВОВ   В БОЛЬШОМ ТЕАТРЕ СССР

в Красочным и праздничным был смотр успехов художественной самодеятельности трудовых резервов, прошедший в респуб­ликах, краях, областях и городах нашей Родины. Более двухсот тысяч юношей и де­вушек — певцов, танцоров, музыкантов, декламаторов, спортсменов демонстри­ровали свое мастерство. Лучшие из них приехали в Москву, чтобы принять участие итоговых концертах. Незабываемым, волнующим зрелищем был заключительный концерт пятого Все­союзного смотра художественной самодея­тельности учащихся трудовых резервов, состоявшийся в Большом театре Союза ССР вчера, 8 февраля. Почти две тысячи юношей и девушек Российской Федерации, Украины, Белорус­сии, Грузии, Армении, Азербайджана, Мол­давии, Латвии, Литвы, Эстонии, Узбеки­стана, Казахстана, Карело-Финской ССР и других республик участвовали в концерте, показавшем изумительную талантливость молодого поколения рабочего класса нашей страны. ...В глубине сцены на фоне индустриаль­пейзажа живописно расположился сводный хор в составе восьмисот человек. Декорации как бы напоминают, что каж­дый из них скоро станет активным участ­ником созидательных работ. Вот они будущие токари, слесари, строители, меха­низаторы сельского хозяйства с вооду­шевлением поют «Славу труду» В. Мура­дели. Мощно, торжественно звучит эта пес­ня — гимн труду, нашей доблестной пар­тии, рабочим умелым рукам, родной От­чизне, ее городам и полям. Песней «Слава труду» начался концерт. В яркой разнообразной программе высту-

пали хоровые и танцевальные коллективы, певцы, музыканты, гимнасты. С большим мастерством и юношеским задором были исполнены русские, украинские, белорус­ские, армянские, грузинские, латышские, эстонские, азербайджанские, литовские, башкирские, узбекские песни и пляски, произведения русской и западноевропей­ской классики, современных композиторов, физкультурные номера. Концерт завершился выразительной массовой сценой «Праздник юности». На­родный артист РСФСР Р. Захаров воссоз­дал один из праздников молодежи в Геор­гиевском зале Большого Кремлевского дворца. Исполнители сцены участни­ки заключительного концерта Всесоюзного смотра художественной самодеятельности учащихся трудовых резервов. Концерт прошел с большим успехом, не­однократно прерывался аплодисментами и свидетельствовал о талантливости совет­ской молодежи, которой созданы Коммуни­стической партией и Советским правитель­ством все условия для радостного труда и вдохновенного творчества. На концерте присутствовали: Н. А. Булганин, К. Е. Ворошилов, Л. М. Кагано­вич, Г. М. Маленков, А. И. Миноян, М. Г. Первухин, М. З. Сабуров, Н. С. Хрущев, А. И. Кириченко, П. К. Пономаренко, Н. М. Швернин, П. Н. Поспелов, М. А. Суслов, Н. Н. Шаталин, министры, депутаты Вер­ховного Совета СССР и Верховного Совета РСФСР. партийный и советский актив г. Москвы, представители предприятий, деятели науки, литературы и искусства. (ТАСС).

8 февраля 1955 года.

Верховный Совет Союза Советских Со­циалистических Республик постановляет: принять заявление тов. Г. М. Маленкова и освободить его от обязанностей Председате­ля Совета Министров СССР. После этого объявляется перерыв до 4 часов дня.

Слово предоставляется депутату А. М. Пузанову. Он говорит, что считает мотивы, изложенные в заявлении тов. Маленкова, вполне правильными и предлагает принять заявление тов. Маленкова и освободить его от обязанностей Председателя Совета Ми­нистров СССР. 

Постановление Верховного Совета СССР О назначении тов. Булганина Н. А. Председателем Совета Министров СССР Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет: назначить тов. БУЛГАНИНА Николая Александровича Председателем Совета Министров СССР. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 8 февраля 1955 г. 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Об освобождении тов. Маленкова Г. М. от обязанностей Председателя Совета Министров СССР • Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет: принять заявление тов. Маленкова Г. М. и освободить его от обязанностей Председателя Совета Министров СССР. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 8 февраля 1955 г.