Отклики за границей на доклад Н. А. Булганина на третьей сессии Верховного Совета СССР США Министров СССР Н. А. Булганина об ито­гах Женевского Совещания Глав прави­тельств четырех держав, сделанный на третьей сессии Верховного Совета СССР. Сообщения с изложением доклада Н. А. Булганина газеты публикуют на первых страницах под крупными заголовками. В сообщениях газет выделяются те ме­ста из доклада Н. А. Булганина, где гово­рится об историческом значении Женев­ского Совещания Глав правительств четы­рех держав для ослабления напряженности в международных отношениях и создания необходимого доверия между государствами с целью укрепления мира и обеспечения безопасности народов. Особенно подробно газеты излагают высказывания Н. А. Бул­ганина, касающиеся германского вопроса. В сообщениях приводятся слова из докла­да о том, что разрешение германской про­блемы в нынешних условиях может быть осуществлено только постепенно, на путях сотрудничества Германской Демократиче­ской Республики и Германской Федераль­ной Республики, что при решении вопроса об объединении Германии нельзя не счи­таться с мнением как Германской Демокра­тической Республики, так и Германской Федеральной Республики и что этот вопрос нельзя решать без участия самих немцев. БЕРЛИН, 5 августа. (ТАСС). Западнобер­линская печать под крупными заголовками на видном месте публикует сообщения об открывшейся 4 августа третьей сессии Верховного Совета СССР и о докладе Пред­седателя Совета Министров СССР Н. А. Бул­ганина об итогах Женевского Совещания Глав правительств четырех держав. Газета «Ди вельт», кратко излагая до­клад Н., А. Булганина, уделяет особое вни­мание его высказываниям по вопросу объ­единения Германии. Булганин заявил, пи­шет гавета, что возможности для достиже­ния соглашения еще ни в коей мере не исчерпаны. На предстоящем совещании ми­нистров иностранных дел должны быть об­суждены новые возможности. периода в отношениях между Советским Союзом. США, Великобританией и Франци­ей. Газета «Дер таг» отмечает ту часть ре­чи Н. А. Булганина, где он подчеркнул, что Главы правительств четырех держав вели переговоры в атмосфере сотрудниче­ства и взаимопонимания и что Женевское Совещание знаменует собой начало нового периода в отношениях между Советским Союзом, США, Великобританией и Франци­ей. Газета «Дер татешпитель» выделяет слова Н. Булганина о том, что при со­здавшихся условиях германская проблема может быть разрешена постепенно путем сотрудничества между Германской Демокра­тической Республикой и Германской Феде­ральной Республикой. Газета «Дер татешпитель» выделяет слова Н. А. Булганина о том, что при со­здавшихся условиях германская проблема может быть разрешена постепенно путем сотрудничества между Германской Демокра­тической Республикой и Германской Феде­ральной Республикой. ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА, 5 августа. (ТАСС). Как сообщает ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА, 5 августа. (ТАСС). Как сообщает Чехословацкое телеграфное агентство, сего­дняшние газеты уделяют большое внима­ние третьей сессии Верховного Совета СССР. В газетах опубликован доклад Н. А. Булганина об итогах Женевского Совеща­ния Глав правительств четырех держав. Чехословацкое телеграфное агентство, сего­лиящане своего удаляют большое внима­ние СССР. В газетах опубликован доклад Н. А. Булганина об итогах Женевского Совеща­ния Глав правительств четырех держав. ЮГОСЛАВИЯ ЮГОСЛАВИЯ

ПЛЕЖИ И СТУДЕНТО 1955

Интервью Неру корреспонденту газеты «Таймс» ЛОНДОН, 5 августа. (ТАСС). По сообще­нию агентства Рейтер, газета «Таймс» опуб­ликовала интервью премьер-министра Ин­дии Неру делийскому корреспонденту га­зеты. На вопрос корреспондента, почему Индия так нетерпеливо стремится к разре­шению проблемы Гоа, Неру ответил: про­блема Гоа не была бы неотложной, если бы она не затрагивала наш народ и не вызы­вала у нас волнений. В 1947 го ду (т. е. когда Индия стала самостоятельным госу­дарством. Ред.) мы считали само собой разумеющимся, что не только французы. но и португальцы уйдут вместе с англича­нами. С тех пор мы проявили большое тер­пение и пытались разрешить этот вопрос непосредственно с португальцами. Мы предпринимали различные дипломатические шаги, но они ни к чему не привели. На вопрос корреспондента, выразивше­го сомнение в том, что большинство гоанцев желает освобождения. Неру ответил: «Го­анцам не так легко выразить свои чувства. Те, кто заявляет протест, могут быть аре­стованы и отправлены в Португалию. Я убежден в том, что значительное большин­ство хочет объединиться с Индией». Гово­ря о будущем Гоа, Неру разъяснил, что «Гоа сохранит свою индивидуальность и что изменения будут произведены лишь с согласия народа». 

фестивале Варшаве в

На

Утром в местах, где живут делегации. происходили встречи участников фестиваля с деятелями Всемирной феде­рации демократической моло­дежи. Днем в зале «Гвардия» состоялся большой междуна­родный концерт, посвященный славному десятилетию ВФДМ. В нем участвовали художественные коллективы Польши, СССР, Китая, Индии, США, Анг­лии, Марокко. Вечером руководство Все­мирной федерации демократической моло­дежи устраивает большой прием. На два­дцати площадях польской столицы будут проходить «праздники дружбы» междуна­родной молодежи. 10-летне ВФДМ ВАРШАВА, 4 августа (ТАСС). Сегодня участники Варшавского фестиваля отме­чают 10-летие Всемирной фе­дерации демократической мо­лодежи крупнейшей моло­дежной организации, насчи­тывающей в своих рядах 85 миллионов членов из 97 стран. Газета «Фестиваль» посвя­щает этому событию передо­вую статью, в которой под­черкивается, что борьба Все­мирной федерации демократи­ческой молодежи за мир­во всем мире, за взаимопонима­ние и доверие между народа­ми разных стран получила всеобщее признание. «Под ее знаменами мира, братства и дружбы, пишет газета, — теснее сплачивает­ся молодежь всех рас, всех национальностей. Эти знамена гордо реют над миром, призы­вая молодежь к миру, друж­бе и лучшему будущему». ных стран НА В первой половине дня продолжались встречи представителей молодежных деле­гаций по профессиям. Встретились, в ча­стности, молодые рабочие и работницы швейных фабрик, молодые шахтеры, мо­лодые художники, работники кино, шах­матисты. себя представителей албанской делегации. Группа советской делегации побывала в гостях у молодых болгар и принимала у себя представителей албанской делегации. Встречи прошли в обстановке сердечно­сти и дружбы. Встречи прошли в обстановке сердечно­сти и дружбы. На эстрадах Варшавы, в концертных залах продолжались выступления худо­жественных групп. В зале Варшавской Ра­ды народовой открылась выставка произ­ведений молодых советских художников. На выставке представлено свыше 400 ра­бот картины, скульптура, графика, майолика, художественные изделия из де­рева и кости и т. д. Произведения та­лантливой советской молодежи привлекли большой интерес варшавской обществен­На эстрадах Варшавы, в концертных залах продолжались выступления худо­жественных групп. В зале Варшавской Ра­ды народовой открылась выставка произ­ведений молодых советских художников. На выставже представлено свыше 400 ра­бот картины, скульптура, графика, майолика, художественные изделия из де­рева и кости и т. д. Произведения та­лантливой советской молодежи привлекли большой интерес варшавской обществен­ности. В книге отзывов много записей, в которых отмечается мастерство молодых представителей советского искусства. в книге отзывов много задней, что представителей советского искусства. С неизменным успехом выступает со­ветская артистическая молодежь. Вчера в здании Варшавской оперы молодежная балетная группа Большого театра показа­ла балет Чайковского «Лебединое озеро». Публика восторженно приняла спектакль и устроила исполнителям бурную овацию. Огромной популярностью пользуются вы­С неизменным успехом выступает со­ветская артистическая молодежь. Вчера в здании Варшавской оперы молодежная балетная группа Большого театра показа­ла балет Чайковского «Лебединое озеро». Публика восторженно приняла спектакль и устроила исполнителям бурную овацию. Огромной популярностью пользуются вы­ступления советского цирка, танцевальных и хоровых ансамблей. ступления советского цирка, танцевальных и хоровых ансамблей. Предложение французской делегации Предложение французской делегации ВАРШАВА, 4 августа. (ТАСС). Вчера французскую делегацию на фестивале по­сетили группы молодежи европейских стран. На эту встречу прибыли также секретарь Всемирного Совета Мира Изд­белла Блюм и генеральный секретарь Все­дежи Жак Дени. Участники встречи рас­сказали о политической обстановке в сво­их странах и обсудили вопрос об участии молодежи в борьбе за мир и сотрудниче­ство народов. французскую делегацию на фестивале по­ВАРШАВА, 4 августа. (ТАСС). Французская делегация выступила с предложением созвать конференцию моло­дежи европейских стран для обсуждения германской проблемы, вопроса об обеспе­чении безопасности в Европе и возмож­ности расширения культурного сотрудни­чества молодежи. Это предложение нашло единодушную поддержку участников встречи, и было решено созвать такую конференцию во время фестиваля 9 ав­густа. Спортивные соревнования продолжаются ВАРШАВА, 4 августа. (ТАСС). Совет­ские легкоатлеты успешно выступают на вторых международных спортивных иг­рах, проводимых в рамках Всемирного фестиваля молодежи и студентов. Леонид Щербаков в тройном прыжке установил новый рекорд Европы 16,35 метра. На втором месте в этом виде соревнований был советский спортсмен Евгений Чен­15,80 метра, на третьем - Ржегак (Че­хословакия) 15,46 метра. В состязаниях по прыжкам в длину среди женщин блестящего успеха достиг­ла советская спортсменка Галина Вино­градова. Ее результат 6,27 метра также является новым рекордом Европы. Второе место заняла Мария Кусион (Поль­ша) - 5,92 метра. На третьем - Ва­лентина Литуева (СССР) 5,90 метра. Советские спортсмены первенствовали также и в беге на 100 метров для муж­чин. Леонид Бартенев и Борис Токарев прошли эту дистанцию в одинаковое вре­мя - 10,4 сек. Третье и четвертое места поделили Гольдовани (Венгрия) и Конова­лов (СССР), показавшие 10,5 сек. В беге на 110 метров с барьерами первые три места заняли советские спортс­мены: Столяров - 14,6 секунды, Бо­гатов - 14,6 секунды и Буланчик 14,7 секунды. В беге на 400 метров первым пришел к финишу Ардалион Игнатьев (СССР) 47,2 сек. Второе место занял Збигнев Макомасский (Польша) 47,9 сек., тре­тье Золтан Адамик (Венгрия) 48,0 сек. В метании диска на первое место вы-

НЬЮ-ЙОРК, 5 августа. (ТАСС). Амери­канские газеты помещают на самом вид­ном месте сообщения о докладе Председате­ля Совета Министров СССР Н. А. Булганина на третьей сессии Верховного Совета СССР и выдержки из его доклада. Газеты обра­щают особое внимание на заявление Н. А. Булганина относительно предложен­ного президентом США Эйзенхауэром пла­на об обмене военной информацией между СССР и США и о проведении взаимных аэрофотосъемок территорий обеих сторон. Газета «Нью-Йорк таймс» в выдержан­ной в полемическом тоне редакционной статье, посвященной докладу Н. А. Булга­нина, пишет: «С точки зрения Запада про­странная речь Булганина и удовлетворяет, и разочаровывает... Мы все должны быть довольны, что премьер-министр Булганин признал доброжелательность западных ру­ководителей в Женеве». К «разочаровыва­ющим обстоятельствам» газета относит из­ложенную в докладе Н. А. Булганина по­зицию Советского Союза по таким вопросам, как германская проблема и проблема меж­дународного контроля над разоружением. АНГЛИЯ

Резолюция международной конференции ученых в Лондоне ЛОНДОН, 6 августа. (ТАСС). Закончив­шаяся вчера международная конференция ученых, посвященная изучению проблем атомной энергии, приняла по предложению английского ученого Бертрана Рассела об­щую резолюцию. Как сообщил Рассел, во время обсуждения с советскими делегатами поправки, внесенной ими к резолюции, он и советские ученые пришли к единодушному согласию о необходимости изменить редак­цию этой резолюции. Резолюция была принята единогласно участниками конференции. В общей резолюции конференции гово­рится, что, поскольку применение ядерно­го оружия грозит человечеству неисчисли­мыми бедствиями, участники конференции призывают правительства всех стран мира «осознать и публично признать, что миро­вая война не может способствовать осуще­ствлению их целей», и требуют «полного и открытого изучения последствий недавних научных открытий для всего человечества», а также «урегулирования всех спорных международных вопросов мирным путем». Резолюция была принята единогласно участниками конференции. 

ЛОНДОН, 5 августа. (ТАСС). В центре внимания всех утренних газет находится доклад Н. А. Булганина на сессии Верхов­ного Совета СССР. На первых полосах га­зеты публикуют подробное изложение до­клада под крупными заголовками. Заголо­вок в газете «Дейли мейл» гласит: «Мир! Булганина приветствуют. Члены русского парламента одобряют аплодисментами заяв­ление «Мы поедем в Англию», взаим­ные визиты военных кораблей».   «Таймс», «Ньюс кроникл» и «Дейли те­леграф энд Морнинг пост» посвятили до­кладу тов. Булганина передовые статьи. Газеты подчеркивают, что особое внимание тов. Булганин уделил проблеме европей­ской безопасности, и отмечают, что его за­явление о предстоящей поездке вместе с Н. С. Хрущевым в Англию было тепло встречено депутатами. 00льше приолижаются друг к другу». За­тем, изложив кратко существо английско­го и советского планов обеспечения безо­пасности в Европе, предложенных на Же­невском Совещании, газета делает вывод: «Можно с уверенностью ждать, что резуль­татом октябрьского совещания министров иностранных дел будет соглашение. Ком­промисс, поистине, возможен. Все должны надеяться на это и способствовать этому. Пакт был бы основой для большей устой­чивости и доверия в Европе». В то же «Таймс» отмечает, что есть еще рас­хождения во взглядах. В передовой статье газета «Таймс» за­являет: «С первого взгляда кажется, что идеи маршала Булганина и Идена в отно­шении пакта европейской безопасности все больше приближаются друг к другу». За­тем, изложив кратко существо английско­го и советского планов обеспечения безо­пасности в Европе, предложенных на Же­невском Совещании, газета делает вывод: «Можно с уверенностью ждать, что резуль­татом октябрьского совещания министров иностранных дел будет соглашение. Ком­промисс, поистине, возможен. Все должны надеяться на это и способствовать этому. Пакт был бы основой для большей устой­чивости и доверия в Европе». В то же «Таймс» отмечает, что есть еще рас­хождения во взглядах. ФРАНЦИЯ ФРАНЦИЯ

ВАРШАВА. На V Всемирном фестивале молодежи и студентов за мир и дружбу. Молодежь различ­участвует в концертах, проявляя большой интерес к искусству других народов. СНИМКЕ: представители австрийской молодежи разучивают песни Японии. В Фото В. ЕГОРОВА. (Фотохроника ТАСС). нял советский спортсмен Юлин — 52,2 се­кунды, третье также представитель Совет­ского Союза Литуев 52,8 секунды. Соревнования продолжаются. «Аллея дружбы» ВАРШАВА, 5 августа. (ТАСС). Сегодня утром многочисленные представители мо­лодежных делегаций на фестивале со­брались в Центральном парке культуры и отдыха для посадки деревьев на «Аллее дружбы». Собравшихся тепло приветство­вал секретарь Всемирной федерации де­мократической молодежи Чэнь Ли-энь. Он отметил, что посадка деревьев руками молодых посланцев разных народов будет символизировать мирный труд, дружбу и единство молодежи в борьбе за священ­ное дело мира. Молодежь дружно взялась за посадку голубых елей, и уже через полчаса в парке появилась новая аллея - аллея дружбы международной молодежи. На со­стоявшемся затем митинге с приветствен­ной речью к участникам торжества обра­тился председатель Варшавской Рады народовой Ежи Альбрехт. После этого B парке начались массовые гулянья моло­дежи. Молодежь дружно взялась за посадку голубых елей, и уже через полчаса в парке появилась новая аллея аллея дружбы международной молодежи. На со­стоявшемся затем митинге с приветствен­ной речью к участникам торжества обра­тился председатель Варшавской Рады народовой Ежи Альбрехт. После этого B парке начались массовые гулянья моло­дежи. В различных районах Варшавы, как и накануне, происходили встречи молодежи по профессиям. Встречались, в частности, молодые работники транспорта, химиче­ской промышленности, В различных радиолюбители, районах Варшавы, как и накануне, происходили встречи молодежи по профессиям. Встречались, в частности, молодые работники транспорта, химиче­художники и скульпторы и т. д. В театральных залах и на площадях продолжались концерты и выступления групп художественной самодеятельности. Днем по улицам города прошла живопис­ная цирковая группа в составе шестисот человек. В шествии приняли участие советские, польские, венгерские, немец­кие, болгарские, финские и чехословацкие артисты цирка. На стадионе спортивного общества «Спарта» участники шествия выступили с большой и разнообразной цир­ковой программой. В театральных залах и на площадях продолжались концерты и выступления групп художественной самодеятельности. ти. Днем по улицам города прошла живопис­ная цирковая группа в составе шестисот человек. В шествии приняли участие советские, польские, венгерские, немец­кие, болгарские, финские и чехословацкие артисты цирка. На стадионе спортивного общества «Спарта» участники шествия выступили с большой и разнообразной цир­ковой программой. В гостях у советской делегации побы­ы­вали сегодня делегации итальянской и немецкой молодежи. Ежедневно в Варша­ве происходят десятки подобных встреч. Они дают возможность завязывать друже­ские связи, сближают и объединяют мо­лодых людей всех континентов в борьбе за мир и счастье молодого поколения. В гостях у советской делегации побы­вали сегодня делегации итальянской и немецкой молодежи. Ежедневно в Варша­ве происходят десятки подобных встреч. Они дают возможность завязывать друже­ские связи, сближают и объединяют мо­течение дня состоялось много куль­турных, увеселительных, спортивных и других мероприятий. шел также советский спортсмен Борис Матвеев. Его результат — 54,41 метра. На втором месте — Мерта (Чекослова­кия) 53,01 метра, на третъем - Се­ченьи (Венгрия) - 51,56 метра. Состоялись также соревнования в ходь­бе на 20 километров. Здесь победителем вышел известный чехословацкий спортс­мен Долежал. Он прошел 20 километров за 1 час 32 мин. 54,2 сек. Вторым был советский спортсмен Лавров — 1 час 35 мин. 31,6 сек., третьим был Параски­веску (Румыния) — 1 час 40 мин. 10,0 сек. советских спортсменок. До этого они вы­играли с таким же счетом у команды Польши. Советские спортсмены принимают уча­стие в соревнованиях и по другим видам спорта. Команда советских волейболисток вчера выиграла у чехословацкой коман­ды со счетом 3:1. Это вторая победа советских спортсменок. До этого они вы­играли с таким же счетом у команды Польши. В начавшихся соревнованиях по гим­настике среди женщин первое место за­нимает советская команда, набравшая наи­В начавшихся соревнованиях по гим­настике среди женщин первое место за­нимает советская команда, набравшая наи­большее количество баллов — 227,133. На втором месте — команда Польши, на третьем Румынии. большее количество баллов 227,133. На втором месте — команда Польши, на третьем Румынии. По индивидуальным результатам пер­вые три места также занимают советские гимнастки Лариса Латынина, Тамара Манина и Людмила Егорова. По индивидуальным результатам пер­вые три места также занимают советские гимнастки Лариса Латынина, Тамара Манина и Людмила Егорова. Закончился чился первый этап соревнований по фехтованию. Первое место занял Мид­лер (СССР), победивший в финальной встрече Фетерса (Австралия). Закончился первый этап соревнований по фотографию. Первое место завязь встрече Фетерса (Австралия). Новый Новый мировой мировой рекорд рекорд ВАРШАВА, 5 августа. (ТАСС). Вчера на соревнованиях в Варшаве был уста­новлен еще один новый мировой рекорд. Австралийская спортсменка Стрикленд пробежала 100 метров за 11,3 сек. Вто­рой к финишу на эту дистанцию пришла Вера Нешмели (Венгрия) со временем 11,5 сек. Это новый рекорд Венгрии. Тре­тье место заняла советская спортсменка Зинаида Софронова - 11,7 сек. ВАРШАВА, 5 августа. (ТАСС). Вчера на соревнованиях в Варшаве был уста­новлен еще один новий мировой рекорд. Австралийская спортсменка Стрикленд пробежала 100 метров за 11,3 сек. Вто­рой к финишу на эту дистанцию пришла Вера Нешмели (Венгрия) со временем 11,5 сек. Это новый рекорд Венгрии. Тре­тье место заняла советская спортсменка Зинаида Софронова 11,7 сек. притом В беге на 3 километра с препятствия­ми первым был Василий Власенко (СССР), показавший время 8 мин. 49,4 сек.; вто­рым показавший пришел Властимил время Брилица (Чехо­словакия) — 8 мин. 54,0 сек.; третьим­Михаил Салтыков (СССР) — 9 мин. 01,2 сек. В беге на 3 километра с препятствия­Власенко (СССР), Состоялись также прыжки мужчин в высоту. Первое место занял Ярослав Ко­варж (Чехословакия) - 1,99 метра, вто­рое — Владимир Ситкин (СССР) 1,99 метра, третье местоИон Сэтер (Ру­мыния) 1,96 метра. ВАРШАВА, 5 августа. (ТАСС). Вчера в водных соревнованиях, прших на международных спортивных играх моло­дежи в Варшаве, закончились встречи мужчин по плаванию вольным стилем на 100 метров. Финальная борьба между со­ветским пловцом Баландиным, известным францувским спортсменом Эминантом и чемпионом Европы Ньеки (Венгрия) вы­звала большой интерес у любителей спор­та. Победителем вышел Баландин с ре­зультатом 57,7 секунды, на втором месте Эминант 57,9 секунды, на третьем Ньеки - 58,3 секунды. ВАРШАВА, 5 августа. (ТАСС). СС). Сегодня во второй половине дня продолжались легкоатлетические соревнования на ста­дионе Войска Польского. В метании копья первое место и золотую медаль завоевала Александра Чудина. Ее результат — 51 метр 60 сантиметров. На втором месте Мария Чах (Польша) 48 метров 99 сантиметров, на третьем - Ядвига Май­ка-Добжицкая (Польша) 47 метров 85 сантиметров. В беге на 40О метров с барьерами пер­вым финишировал румынский спортсмен Савел 52,1 секунды, второе место за­

B Амстердаме построен B Амстердаме построен рефрижератор для Советского Союза рефрижератор для Советского Союза ГААГА, 6 августа. (ТАСС). Вчера в Ам­стердаме состоялся спуск на воду судна­рефрижератора «Балтийск» водоизмещени­ем в 5.400 тонн. построенного для Совет­ского Союза голландской фирмой «Версхю­де». ГААГА, 6 августа. (ТАСС). Вчера в Ам­стердаме состоялся спуск на воду судна­рефрижератора «Балтийск» водоизмещени­ем в 5.400 тонн. построенного для Совет­ского Союза голландской фирмой «Версхю­де». шихся На церемонии спуска присутствовали ди­ректор управления внешне-экономических сношений министерства экономики Голлан­дии Топпема, президент судостроительной фирмы «Версхюде» Адриан, представители других судостроительных фирм и деловых кругов Голландии, посол СССР в Голландии С. П. Кирсанов и торговый представитель СССР Е. П. Гуров. На церемонии спуска присутствовали ди­сношений министерства экономики Голлан­дии Топпема, президент судостроительной фирмы «Версхюде» Адриан, представители других судостроительных фирм и деловых кругов Голландии, посол СССР в Голландии С. П. Кирсанов и торговый представитель СССР Е. П. Гуров. Строительство рыбоконсервного Строительство рыбоконсервного завода в Албании завода в Албании ТИРАНА, 6 августа. (ТАСС). На юге Ал­бании в городе Влора строится первый в стране рыбоконсервный завод. Сейчас за­канчивается сооружение основного корпу­са предприятия. Вскоре строители присту­пают к монтажным работам. Производст­венная мощность завода составит свыше 1000 тонн рыбных консервов и 600 тонн консервированных овощей и фруктов в под. Ввод в эксплуатацию завода в 1956 ТИРАНА, 6 августа. (ТАСС). На юге Ал­бании в городе Влора строится первый в стране рыбоконсервный завод. Сейчас за­канчивается сооружение основного корпу­са предприятия. Вскоре строители присту­пают к монтажным работам. Производст­венная мощность завода составит свыше 1000 тонн рыбных консервов и 600 тонн удовлетворить потребности населения в рыбных консервах и консервированных фруктах. 

   

C время C время

подписавшихся подписавшихся подписавшихся

ПАРИЖ, 5 августа. (ТАСС). Парижские газеты уделяют большое внимание открыв­шейся вчера в Москве третьей сессии Верховного Совета СССР четвертого созы­ва. Газеты «Комба», «Фран-тирер», «Орср» и «Паризьен либере» подробно излагают доклад Н. А. Булганина, публикуя его на видном месте. Почти все правые газеты поместили также сообщение о пресс-конференции пре­зидента США Эйзенхауэра, в котором об­рашается внимание на заявление о том, что глава Советского правительства в сво­ем докладе «не закрыл дверь для русско­американского соглашения по разоруже­нию». ПАРИЖ. 5 августа. (ТАСС). Парижские газеты уделяют большое внимание открыв­шейся вчера в Москве третьей сессии Верховного Совета СССР четвертого созы­ва. Газеты «Комба», «Фран-тирер», «Орср» и «Паризьен либере» подробно излагают доклад Н. А. Булганина, публикуя его на видном месте. Почти все правые газеты поместили также сообщение о пресс-конференции пре­зидента США Эйзенхауэра, в котором об­рашается внимание на заявление о том, Газета что глава «Комба» Советского пишет. что правительства Н. А. Булга­в сво­нин не ем изменил докладе той «не позиции, закрыл дверь которую для он русско­зашишал американского на Совещании соглашения Глав правительств по разоруже­четырех нию». держав. Газета «Но, «Комба» — утверждает пишет, что газе­Н. А. та. Булга­выйдя нин из атмосферы не изменил личных той позиции, кон­нимаемую которую им он позицию». Газета «Эко» отмечает «умеренный тон речи, в которой глава Советского прави­тельства осудил холодную войну и поли­тику блоков». Газета «Юманите» поместила подробный отчет своего московского корреспондента о сессии Верховного Совета с изложением до­клада Н. А. Булганина под крупным заго­ловком «Булганин заявляет: Женевское Со­вещание является победой миролюбивых сил». ГЕРМАНИЯ

БЕЛГРАД. 5 августа. (ТАСС). Газета «Политика» на первой странице на месте передовой публикует переданное агент­ством ТАНЮГ изложение доклада Н. А. Булганина на сессии Верховного Совета СССР об итогах Женевского Сове­щания Глав правительств четырех держав. БЕЛГРАД. 5 августа. (ТАСС). Газета «Политика» на первой странице на месте передовой публикует переданное агент­ством ГАНЮГ изложение доклада Н. А. Булганина на сессии Верховного Совета СССР об итогах Женевского Сове­щания Глав правительств четырех держав. Булганин заявил, пишет газе­та. что переговоры в Белграде положи­ли конец тому ненормальному и недопу­илось стимому положению, которое сложилось после 1948 года, когда были искусственно нарушены отношения дружбы и сотрудни­чества между двумя странами. Такое поло­Булганин заявил, пишет газе­та. что переговоры в Белграде положи­ли конец тому ненормальному и недопу­стимому положению, которое сложилось после 1948 года, когда были искусственно жение. заявил он, было лишь на руку вра­интересам обеих стран. Оба правительства пришли к выводу о необходимости корен­ного улучшения советско-югославских от­ношений. Белградское соглашение между двумя странами основано на признании пяти известных принципов. Достигнутые до сих по результаты дают право кон­статировать, что обе страны избрали единственно правильный путь и что оба правительства весьма серьезно относятся к делу дальнейшего развития и укрепле­ния отношений между Советским Союзом и Югославией. В сообщении говорится, что большую часть доклада Булганин посвятил анализу обстановки, создавшейся после Женевы.  

Под редакцией мастера В. ЛЮБЛИНСКОГО рыш и при отступлении черного ферзя на f3 и g2. 2. Фb4—а3— Краб—b6. Или 2...Крb5 3. Фb2 Крс4 4. Кра7 Фg1+ 5. Кра6 Фg6+ 6. Фb6, и у черных нет больше шаха. 3. Фа3-b2+ Kpb6-a6 На З...Крс7 последовало бы эф. фектное 4. Ph2+!! Ф:h2 5. b8Ф+, что перекликается с вариантом, указанным нами в первом примечании. Но на этот раз ферзь выигрывается не по вертикали. а по диагонали. Если же будет сыграно _ ...Крс5, то решает 4. Кра7 Фh7 5. Фb6 Крd5 6. Краб и т. д. 4. Фb2—а2— Краб—b6. 5. Фа2—b1—!!, и белые выигрывают. МОГУТ ЛИ БЕЛЫЕ ВЫИГРАТЬ? Белые — Kpd3, Cb3, пп. с2, d4, е6. Черные Крс8, Са8, пп. d6, d7, e7, g3. ОТВЕТЫ

ШАХМАТЫ 3. ЮНОШЕСКОЕ ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ Сегодня из Москвы в Ригу на Всесоюз­ные юношеские командные соревнования выехала команда юных шахматистов сто­лицы. В ее составе 8 юношей и 4 девуш­ки, в том числе студент Нефтяного инсти­тута кандидат в мастера Владимир Либер­зон, шахматисты 1-го разряда студент МГУ Владимир Зелевинский, ученик 12-й школы Ленинского района Игорь Захаров, учащийся 557-й школы Москворецкого района Иосиф Кричевский, шахматистки Светлана Сметанкина, Валерия Алфеева, Людмила Белавенец и другие. В соревнованиях в Риге участвуют команды Москвы, Ленинграда и всех со­юзных республик. В прошлогоднем юно. шеском первенстве страны, как известно, победа досталась команде РСФСР, на вто­рое место вышли москвичи, на третье юные шахматисты Латвии. Тренируют коллектив юных шахмати­стов столицы мастер Г. Равинский и кан­дидат в мастера Б. Персиц. ФЕРЗЕВОЕ ОКОНЧАНИЕ Белые Кра8, Фb3, пb7. Черные — Крав, Фсв.

БЕРЛИН, 5 августа. (ТАСС). В центре внимания берлинской демократической пе­чати находится доклад Председателя Совета 

 СНОВА НА РОДНОЙ ЗЕМЛЕ Возвращение моряков танкера «Туапсе»



на шахматные задачи, помещенные в №№ 146 и 151 «Московского комсомоль. ца» I. 1. Kpf8—e7! 1....Фе1 2. Ф: g2\\; 1....Лh2 2. Ф:f1 II. 1. Фg2-g4! 1....e4 2. Фd1\\; 1....Кс2 2. Фс4\\. Правильные решения этих задач нам прислали: москвичи— Э. Вихман, В. Дани­лов, А. Букреев, В. Сазонов, И. Гинзбург, Ю. Уманов, Н. Васильев, Б. Янчук и Е. Чи. жиков, В. Неклюдев (Сталиногорск), С. Коростылев и Н. Басинский (Ногинский район), В. Аникин (Орехово-Зуеве), В. Ни­колаев (Яхрома), В. Алехин (Вешняки), А. Володичев (Краснополянский раойн), Е. Высоцкий (Перово), А. Сапожников (Ле­нинский район), В. Мхитарян (ст. Долго­прудная).

Эта интереснейшая позиция, которая представляет собой этюд голландского шахматиста Ван-Флита, взята нами из «Краткого учебника шахматной игры» А. Гончарова, изданного Петербургским шахматным собранием в 1914 году. Белые начинают и выигрывают единственным и чрезвычайно тонким и завуалиро. ванным путем: 1. Фb3—b4! Фa6—h1. Запоминается красивый вариант: 1. ...Фd5 2. Фа3 + Крb6 3. Фb3+!! Ф:b3 4. b8Ф+. Аналогичным образом достигается выиг­ВПЕРЕДИ Б.

ЗАКОНЧИЛСЯ ЛИТЕРАТУРНЫЙ КОНКУРС ВАРШАВА, 4 августа. (ТАСС). На V Всемирном фестивале молодежи закончился литературный конкурс. Звание лауреатов конкурса и золо­тые медали завоевали Франсуа Ке­рель (Франция) за произведение «До свиданья, мое дитя» и Франс Фю­ман (Германская Демократическая Республика) за произведение «Путе­шествие в Сталинград». За лучшие тексты песен присуж­дены три первые премии, в том чис­ле Льву Ошанину за песню «Это мы — молодежь». Из работ, представленных на международной выставке молодых художников, золотой медали удостое­на среди других картина молодого советского художника М. Трифоно­ва «Кочегар». 

СПАССКИЙ

БРЮССЕЛЬ, 6 августа. (ТАСС). Вчера в Антверпене состоялся седьмой тур финала третьего шахматного чемпионата на пер­венство мира среди юношей, неоконченные партии которого доигрывались сегодня. Со­ветский шахматист Борис Спасский, играя черными, выиграл партию у Хальстрема (Финляндия). Таким образом, после семи туров впере­ди попрежнему идет Борис Спасский, на­бравший 6,5 очка. На втором месте

На третьем испанец Фappe - 5 очков. За ними идут Трингов и Портиш, имеющие по 4 очка, Келлер — 3,5 очка, Ван Осте­ром — 3 очка, Хальстрем - 2 очка, Шве­бер одно очко и Иоганессен—0,5 очка. Сегодня во второй половине дня состоит­ся восьмой, предпоследний тур финала, в котором Борис Спасский играет белыми с норвежцем Иоганессеном. Завтра состоится девятый, заключитель­ный тур финала чемпионата. Борис Спасс-

5 августа в Москву прибыла группа освобожденных советских моряков из команды советского танкера «Туапсе», незаконно захваченного военным судном в июне 1954 года южнее острова Тайвань в открытых водах, контроли­руемых военно-морскими силами США. На Внуковском аэродроме советских моряков встречали родственники и представители общественности столицы. НА СНИМКЕ: капитан танкера «Туапсе» В. А. Калинин и встречающие его жена и сын. Фото Н. СИТНИКОВА. (Фотохроника ТАСС).





американец Меднис, набравший 5,5 очка. кий играет с испанцем Фарра.