МЕЖЗОНАЛЬНЫЙ ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР В ГЕТЕБОРГЕ ГЕТЕБОРГ, 14 августа. (ТАСС). Сегодня в Гетеборге (Швеция) состоялось открытия межзонального шахматного турнира, в ко­тором принимают участие представители 11 стран Европы и Америки. В результате жеребьевки участники расположились в турнирной таблице следующим образом: 1) Петросян (СССР), 2) Керес (СССР). 3) Спасский (СССР), 4) Геллер (СССР). 5) Иливицкий (СССР), 6) Бронштейн (СССР), 7) Пахман (Чехословакия), 8) Рабар (Югославия), 9) Медина (Венесуэла), 10) Бисгайер (США), 11) Панно (Аргенти­на), 12) Пильник (Аргентина), 13) Найдорф (Аргентина), 14) Гимар (Аргентина), 15) Фу­дерер (Югославия). 16) Филип (Чехослова­кия), 17) Штальберг (Швеция), 18) Унцикер (Западная Германия), 19) Слива (Польша), 20) Сабо (Венгрия), 21) Доннер (Голлан­дия). Впервые в истории шахмат жеребьевка производилась таким образом, чтобы пред­ставители одной страны встретились меж­ду собой в первой половине турнира. Завтра в 17 часов по местному времени начнется первый тур, в котором встретятся: Керес-Доннер, Спасский-Сабо, Геллер­Слива, Иливицкий—Унцикер, Бронштейн— Штальберг, Пахман—Филип, Рабар—Фуде. рер, Медина—Гимар Бисгайер—Найдорф, Панно—Пильник. Свободен от игры Пет­росян. В судейскую коллегию турнира входят Андерссон (Швеция), Барца (Венгрия), Бон­даревский (СССР). О‘Келли (Бельгия) Шайтар (Чехословакия). Кто завоюет переходящий кубок? Вчера на малом поле центрального стадиона «Динамо» начались финальные игры Всесоюзных юношеских соревнова­ний по футболу. Осталось лишь шесть команд, продолжающих борьбу за пере­ходящий кубок Всесоюзного комитета по физкультуре и спорту: футболисты Мос­квы и Киргизии, Украины и Литвы, Гру­зии и Российской Федерации. Это побе­дители зональных состязаний, проходив­ших в трех городах Фрунзе. Каунасе и Грозном. В первой зоне (Фрунзе) наибольшего успеха добились москвичи. Они одержали четыре победы и один матч (с командой Армении) свели зничью. У футболистов столицы отличное соотношение забитых и пропущенных мячей 29:3. Второе место, также дающее право играть в фи­нале, заняла команда Киргизии. Лоруссии. Все три команды набрали по 6 очков. Но у литовских футболистов бы­ло несколько лучшее соотношение заби­тых и пропущенных мячей, и второе место осталось за ними. Интересно сложилась спортивная борь­ба в Каунасе. Первое место завоевала команда Украины. На второе претендова. ли футболисты Литвы, Ленинграда и Бе­лоруссии. Все три команды набрали по 6 очков. Но у литовских футболистов бы­ло несколько лучшее соотношение заби­тых и пропущенных мячей, и второе место осталось за ними. В Грозном две команды Грузии и Российской Федерации набрали по 8 очков. По лучшему соотношению мячей на первом месте оказались футболисты Грузии. В Грозном две команды Грузии и Российской Федерации набрали по 8 очков. По лучшему соотношению мячей на первом месте оказались футболисты Грузии. Переходящий кубок Всесоюзного коми­по физкультуре и спорту был уч­телями были юные спартаковцы Москвы. Футболисты столицы еще три раза доби­вались победы в традиционных соревно­ваниях, и сейчас почетный приз находится в Москве (за победу в 1954 году). Четыре раза кубок побывал в Тбилиси, дважды в Каунасе и один раз - в Киеве. Переходящий кубок Всесоюзного коми­тета по физкультуре и спорту был уч­режден в 1937 году. Его первыми облада­телями были юные спартаковцы Москвы. Футболисты столицы еще три раза доби­вались победы в традиционных соревно­ваниях, и сейчас почетный приз находится в Москве (за победу в 1954 году). Четыре раза кубок побывал в Тбилиси, дважды в Каунасе и один раз в Киеве. Останется ли переходящий кубок Москве или ему предстоит далекий путь в одну из пяти республик, решат финаль­ные игры. Останется ли переходящий кубок Москве или ему предстоит далекий путь в одну из пяти республик, решат финаль­ные игры. Вчера состоялись три матча: команда Украины со счетом 7:0 победила футбо­листов Литвы, а грузинские спортсмены выиграли у коллектива Киргизии с ре­зультатом 5:1. Матч футболистов Москвы Вчера состоялись три матча: команда Украины со счетом 7:0 победила футбо­листов Литвы, а грузинские спортсмены выиграли у коллектива Киргизии с ре­зультатом 5:1. Матч футболистов Москвы и Российской Федерации закончился вничью 0:0. НА ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ Российской Федерации закончился вничью 0 : 0. НА ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ В Москве на стадионе «Сталинец» 14 ав­густа состоялось очередное состязание на первенство страны по футболу между командами класса «А». Играли московские футболисты спортивного общества «Локо­мотив» и Центрального Дома Советской Армии. Встреча закончилась вничью 0:0. В Москве на стадионе «Сталинец» 14 ав­густа состоялось очередное состязание на 

Отклики за рубежом на решение Советского правительства сократить численность вооруженных сил  Первые комментарии в США НЬЮ-ЙОРК, 14 августа. (ТАСС). Газе­приводят заявление представителя Го­сударственного департамента о том, что ре­шение Советского правительства о сокра­щении вооруженных сил «может оказаться обнадеживающим». Газета «Нью-Йорк таймс» сообщает, что представитель Государственного департа­мента Уайт заявил: «Вообще говоря, это может оказаться обнадеживающим, и, по­видамому, вопрос этот встанет во время обсуждения в Подкомитете комиссии ООН по разоружению в конце этого месяца». В заголовке «Нью-Йорк таймс» подчерки­вает, что советское решение благоприятно встречено в американской столице. Газета «Нью-Йорк геральд трибюн» по­мещает заголовок: «Соединенные Штаты с осторожностью отнеслись к сокращению русскими численности армии, но добав­ляют: это может оказаться обнадеживаю­щим». Газета «Нью-Йорк Джорнэл-Америкэн» в заголовке заявляет, что решение Советско­го Союза «не заставит Соединенные Штаты пошевелиться». В то же время, по сообщению агентства Ассошиэйтед Пресс, сенатор-демократ Эллендер (от штата Луизиана) заявил по поводу решения Советского Союза: «Мы должни пойти навстречу русским». Он добавил, что осуществление эффективной и надежной программы разоружения «даст возможность Америке сэкономить миллиар­ды долларов». ЛОНД ЛОНДОН, 14 августа. (ТАСС). Как сооб­щает корреспондент агентства Рейтер из Вашингтона, там приветствовали решение Советского правительства сократить чис­ленность вооруженных сил как вклад в дело ослабления международной напряжен­ности. В дипломатических кругах считают, что это сообщение является благоприятным предзнаменованием для конструктивного прогресса в деятельности Подкомитета ко­миссии ООН по разоружению, который начнет в этом месяце свою работу в Нью­Йорке. «Советское решение облегчит иностранных дел» будущие переговоры между четырьмя министрами иностранных дел» ПАРИЖ, 14 августа. (ТАСС). Коммен­тируя решение Советского правительства сократить к 15 декабря численность во­оруженных сил на 640 тысяч человек, га­зета «Юманите диманш» пишет: «Широ­кие слои общественного мнения в запад­ных странах отмечают, что решение СССР является серьезным шагом вперед на пути разоружения, а также вкладом в дело ослабления напряженности и тета доверия между странами Востока и Запада. Решение Советского правительства создает весьма благоприятные условия для успеш­ного обсуждения в будущем проблемы разоружения... Следовательно, советское решение о сокращении вооруженных сил СССР облегчит задачу Подкомитета комис­сии ООН по разоружению и будущие пере­говоры между четырьмя министрами ино­ПАРИЖ, 14 августа. (ТАСС). Коммен­тируя решение Советского правительства сократить к 15 декабря численность во­оруженных сил на 640 тысяч человек, га­зета «Юманите диманш» пишет: «Широ­кие слои общественного мнения в запад­ных странах отмечают, что решение СССР является серьезным шагом вперед на пути разоружения, а также вкладом в дело ослабления напряженности и установления доверия между странами Востока и Запада. Решение Советского правительства создает весьма благоприятные условия для успеш­ного обсуждения в будущем проблемы разоружения... Следовательно, советское решение о сокращении вооруженных сил СССР облегчит задачу Подкомитета комис­сии ООН по разоружению и будущие пере­говоры между четырьмя министрами ино­странных дел, которые соберутся в октяб­ре в Женеве». октяб­странных дел, которые соберутся в октя в Женеве». Заявление представителя английского министерства иностранных дел ты ЛОНДОН, 14 августа. (ТАСС). По сооб­щению агентства Рейтер, представитель английского министерства иностранных дел приветствовал решение Советского Союза сократить до 15 декабря числен­ность своих вооруженных сил на 640 ты­сяч человек. В официальном заявлении представите­ля английского МИД, сделанном вчера ве­чером, говорится: «Англия приветствует это решение Советского правительства, яв­ляющееся одним из следствий улучшения обстановки в международных отношениях в результате Женевского совещания». «Хорошее предзнаменование для переговоров о разоружении» ляет, что это сообщение «является самым важным вкладом русских в ослабление на­пряженности со времени подписания ав­стрийского договора и служит хорошим предзнаменованием для переговоров о разоружении, которые должны возобно­виться 29 августа в Подкомис­сии ООН по разоружению». Газета пола­гает, что решение Советского правитель­ства «следует рассматривать как проявле­ние искренней готовности осуществить на взаимной основе еще большие, далеко иду­щие предложения в области разоружения». Дипломатический обозреватель газеты «Санди таймс», который, подобно другим обозревателям, приводит высказывание официального представителя английского министерства ЛОНДОН, 14 августа. иностранных (ТАСС). дел, Англий­привет­ская ствовавшего печать продолжает решение Советского оживленно прави­ком­ментировать тельства, считает, решение Советского что это решение прави­окажет тельства «стимулирующее сократить численность влияние» на вооружен­работу Под­ных комитета сил. Газеты комиссии отмечают, ООН по что разоружению. это реше­ние Советского правительства будет спо­собствовать дальнейшему ослаблению меж­дународной напряженности. «Россия, пишет дипломатический обозреватель газе­ты «Пипл», — сделала два сенсационных шага, которые не могут не ослабить на­пряженность в отношениях между Восто­ком и Западом. Самый лучший из них был сделан 13 августа, когда Советское прави­тельство официально объявило, что оно до конца гбда сократит численность своих во­оруженных сил на 640 тысяч человек. Этому предшествовали удивительно откро­венные заявления русских на Женевской конференции по мирному использованию атомной энергии... Мы вступаем в период, │когда подлинный мир может быть достиг­нут, если государственные деятели обеих сторон используют эту возможность». Решение сократить численность воору­женных сил обозреватель называет «особо отрадным». Дипломатический обозреватель газеты «Обсервер», касаясь решения Советского правительства, пишет: «Это сообщение ши­роко истолковывается в Лондоне как акт доброй воли накануне заседания Подко­митета комиссии ООН по разоружению, ко­торый соберется 29 августа». В редакционной статье «Обсервер» заяв­ляет, что это сообщение «является самым важным вкладом русских в ослабление на­пряженности со времени подписания ав­стрийского договора и служит хорошим предзнаменованием для переговоров о разоружении, которые должны возобно­виться 29 августа в Подкомитете комис­сии ООН по разоружению». Газета пола­гает, что решение Советского правитель­ства «следует рассматривать как проявле­ние искренней готовности осуществить на взаимной основе еще большие, далеко иду­щие предложения в области разоружения». Дипломатический обозреватель газеты «Санди таймс», который, подобно другим обозревателям, приводит высказывание официального представителя английского министерства иностранных дел, привет­ствовавшего решение Советского прави­тельства, считает, что это решение окажет «стимулирующее влияние» на работу Под­комитета комиссии ООН по разоружению.   ре

Демократическая Республика ка Вьетнам. Тайбак — гор­ный район на северо-западе Вьетнама. Здесь проживает свыше 20 народов. Среди них таи, мяо, тхи, пуок и другие. По долинам Черной реки живет самая многочис­ленная народность — тан. НА СНИМКЕ: девушки на­родности таи на берегу Чер­ной реки. Фото В. ОСИПОВА (Фотохроника ТАСС). 

ПРИЕМ КИМ ИР СЕНОМ ЧЛЕНОВ СОВЕТСКОЙ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ, ПРИБЫВШЕЙ НА ПРАЗДНОВАНИЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ КОРЕИ ПХЕНЬЯН, 15 августа. (ТАСС). Как со­общает Центральное телеграфное агентст­во Кореи, вчера председатель Кабинета ми­нистров КНДР Ким Ир Сен принял членов Советской правительственной делегации во главе с секретарем ЦК КПСС А. Б. Ари­стовым, прибывшей в Пхеньян для участия в праздновании десятилетия со дня осво­бождения Кореи. На приеме присутствовали заместитель председателя ЦК Трудовой партии Кореи Пак Ден Ай, заместители председателя Ка­бинета министров КНДР Пак Чан Ок, Цой Чан Ик, Тен Ир Лен и Пак Ы Ван, ми­нистр иностранных дел Нам Ир. Вчера же Советскую правительственную делегацию принял председатель Президиу­ма Верховного народного собрания КНДР Ким Ду Бон.

В странах народной демократии КНДР

тии. В зале вспыхи­вают горячие овации в честь представи­телей Советского Союза, Китайской Народ­ной Республики и стран народной демо­кра тии, в честь нерушимого союза стран лагеря мира, демократии и социализма. Торжественное заседание открыл предсе­датель Президиума Верховного Народного собрания КНДР Ким Ду Бон. С докладом, посвященным десятилетию со дня освобож­дения Кореи, выступил председатель Ка­Тепло встретили участники заседания речь главы Советской правительственной делегации А. Б. Аристова. Затем слово было предоставлено главе делегации Китайской Народной Республики Чжу Дэ. С приветственными речами на заседании выступили также главы дипломатических представительств стран народной демокра­тии.

ПХЕНЬЯН, 14 ав­туста. (ТАСС). Сего­дня вечером в Пхень­яне в театре Моранбон состоялось торже­ственное заседание, посвященное десятой го дов щи не со дня ос во бож де ния Ко реи Со­ветской Армией. Бурными аплодисментами встретили со­бравшиеся в зале появление в президиуме заседания руководителей Трудовой партии Кореи и правительства КНДР Ким Ир Сена, Ким Ду Бона, Пак Ден Ай, Цой Ен Гена, Тен Ир Лена, Пак Ы Вана, Пак Кым Чера, Пак Ен Бина, Ли Ена, руководящих дея­телей Единого демократического Отече­ственного фронта Кореи. Места в прези­диуме занимают также члены Советской правительственной делегации во главе с секретарем ЦК КПСС А. Б. Аристовым, чле­ны делегации КНР, возглавляемой заме­стителем председателя КНР Чжу Дэ, коман­дующий частями китайских народных доб­ровольцев генерал Ян Юн, послы и пове­ренные в делах стран народной демокра-

ПРЕДСТОЯЩАЯ АССАМБЛЕЯ ТРУДЯЩЕЙСЯ МОЛОДЕЖИ чили ПРЕДСТОЯЩАЯ АССАМБЛЕЯ ТРУДЯЩЕЙСЯ МОЛОДЕЖИ чили МОНТЕВИДЕО, 15 августа. (ТАСС). Га­зета «Эль Сигло» сообщает, что в октябре 1955 года в Сант-Яго состоится Националь­ная ассамблея трудящейся молодежи Чили, созываемая на основе предложения первой национальной конференции единого проф­союзного центра чилийских трудящихся. МОНТЕВИДЕО, 15 августа. (ТАСС). Га­зета «Эль Сигло» сообщает, что в октябре 1955 года в Сант-Яго состоится Националь­ная ассамблея трудящейся молодежи Чили, созываемая на основе предложения первой национальной конференции единого проф­союзного центра чилийских трудящихся. По всей стране развернулась активная последней подготовка к ассамблее. Молодежная ко­миссия провинциального совета единого По всей стране развернулась активная подготовка к ассамблее. Молодежная ко­миссия провинциального совета единого профсоюзного центра провинции Сант-Яго проводит собрания и митинги в городах, районах и деревнях, на которых юноши и девушки из профсоюзных организаций, учебных заведений, спортивных клубов, об­щественных организаций обсуждают моло­дежные проблемы. профсоюзного центра провинции Сант-Яго проводит собрания и митинги в городах, районах и деревнях, на которых юноши и девушки из профсоюзных организаций, учебных заведений, спортивных клубов, об­щественных организаций обсуждают моло­дежные проблемы. Активно готовятся к ассамблее молодые рабочие и работницы, входящие в федера­цию текстильщиков и федерацию металлур­гов, молодежные комиссии города Сант-Яго, молодежь города Сан-Фернандо и других населенных пунктов. Активно готовятся к ассамблее молодые рабочие и работницы, входящие в федера­цию текстильщиков и федерацию металлур­гов, молодежные комиссии города Сант-Яго, молодежь города Сан-Фернандо и других населенных пунктов.

· o ·

Чехословакия Чехословакия

водство предметов по­требления — на 9,4 процента. Объем сельскохозяйственной продукции в 1956 году повысится по сравнению с 1955 годом на 8,3 процента, в том числе водство предметов по­требления на 9,4 процента. Объем сельскохозяйственной продукции в 1956 году повысится по сравнению с 1955 годом на 8,3 процента, в том числе продукции растениеводства — на 8,4 про­продукции растениеводства — на 8,4 про­цента и продукции животноводства — на 8,2 процента. На основе развития сельскохозяйствен­ного производства в 1956 воду производ­ство легкой промышленности возрастет на 7,1 процента и производство пищевой про­мышленности - на 5,7 процента. В 1956 го ду еще более повысится жиз­ненный уровень трудящихся, улучшится коммунально-бытовое обслуживание насе­ления. Предпосылкой для осуществления этого подъема является прежде всего по­вышение производительности труда, кото­рое в 195 соду составит 7,8 процента по сравнению с 1955 годом. цента и продукции животноводства — на 8,2 процента. На основе развития сельскохозяйствен­ного производства в 1956 воду производ­ство легкой промышленности возрастет на 7,1 процента и производство пищевой про­мышленности на 5,7 процента. В 1956 го ду еще более повысится жиз­ненный уровень трудящихся, улучшится коммунально-бытовое обслуживание насе­ления. Предпосылкой для осуществления этого подъема является прежде всего по­вышение производительности труда, кото­рое в 195 соду составит 7,8 процента по сравнению с 1955 годом.

ПРАГА, 14 авгу­ста. (ТАСС). Как пе­редает Чехословац­кое телеграфное агентство, в Праге состоя­лась общегосударственная конференция, посвященная государственному плану раз­вития народного хозяйства Чехословакии на 1956 год. На конференции присутство­вали премьер-министр Вильям Широкий и другие члены правительства, а также сек­ретари Центрального комитета Коммуни­стической партии Чехословакии. Участни­ки конференции заслушали доклад предсе­дателя Государственного планового управ­ления Откара Шимунека о задачах госу­дарственного плана на 1956 год. Объем промышленной продукции в 1956 поду — в первом rоду второй чехословац­кой пятилетки, сказал докладчик, увели­чится по сравнению с 1955 го дом на 9,7 процента, в том числе производство средств производства — на 9,8 процента и произ­ПРАГА, 14 авгу­ста. (ТАСС). Как пе­редает Чехословац­кое телеграфное агентство, в Праге состоя­лась общегосударственная конференция, посвященная государственному плану раз­вития народного хозяйства Чехословакии на 1956 го д. На конференции присутство­вали премьер-министр Вильям Широкий и другие члены правительства, а также сек­ретари Центрального комитета Коммуни­стической партии Чехословакии. Участни­ки конференции заслушали доклад предсе­дателя Государственного планового управ­ления Откара Шимунека о задачах госу­дарственного плана на 1956 год. Объем промышленной продукции в 1956 воду в первом воду второй чехословац­кой пятилетки, сказал докладчик, увели­чится по сравнению с 1955 годом на 9,7 процента, в том числе производство средств производства — на 9,8 процента и произ-

   

по

Возвращение английских футболистов из Москвы Возвращение английских футболистов из Москвы стадионе «Динамо» мы встретились с пре­красными спортсменами. К нам относились крайне внимательно и делалось все возмож­ное, чтобы предоставить нам удобства, возможности для тренировок и отдыха. Мы воочию убедились в том, каким могучим стадионе «Динамо» мы встретились с пре­и красными спортсменами. К нам относились крайне внимательно и делалось все возмож­ное, чтобы предоставить нам удобства, возможности для тренировок и отдыха. Мы воочию убедились в том, каким могучим средством является футбол в деле сближе­ния людей». средством является футбол в деле сближе­ния людей». Мэр Вулвергемптона Мэнсл подчеркнул, Мэр Вулвергем что в Москве ему было оказано исключи­тельное гостеприимство. «Особо сильное впечатление произвел на меня, сказал Мэнсл, — огромный размах жилищного строительства в Москве». Мэнсл отметил также, что от него ничего не скрывали и ему были предоставлены все возможности побывать там, где он хотел. В ЛОНДОН, 15 августа. (ТАСС). Вчера в Англию из Москвы возвратилась первая группа игроков английской футбольной команды «Вулвергемптон Уондерерс», а также гостивший в Москве мэр города Вул­вергемптон Ф. Мэнсл. По прибытии в Лондонский аэропорт ру­ководитель английской команды С. Каллис заявил: «Спартак» является самой лучшей командой, с какой «волкам» когда-либо при­ходилось играть». Все лондонские газеты сегодня уделяют большое внимание поездке английских футболистов в Москву и подчер­кивают, что им был оказан там самый радушный прием. Газета «Дейли геральд» публикует интервью своего корреспондента с Каллисом, который, в частности, заявил: «Мы очень жалеем, что проиграли, но мы очень рады, что предприняли эту поездку, причем это относится ко всем, кто ездил в Москву — как к игрокам, так и к руково­дителям и к тренерам. Во время игр на ЛОНДОН, 15 августа. (ТАСС). Вчера в Англию из Москвы возвратилась первая группа игроков английской футбольной команды «Вулвергемптон Уондерерс», а также гостивший в Москве мэр города Вул­вергемптон Ф. Мэнсл. По прибытии в Лондонский аэропорт ру­ководитель английской команды С. Каллис заявил: «Спартак» является самой лучшей

· • Албания ТИРАНА, 14 авгу­но свыше 70 неболь­ста. (ТАСС). Недавно ших гидро­и тепло­в домах крестьян электростанций. Толь­горного села Прогонати. Гьирокастерской ко в одном районе Билишти, Корчанской • ТИРАНА, 14 авгу­Албания но свыше 70 неболь­ста. (ТАСС). Недавно ших гидро­и тепло­в домах крестьян электростанций. Толь­горного села Прогонати, Гьирокастерской ко в одном районе Билишти, Корчанской  области, впервые зажглись электрические лампочки. Несколько дней тому назад электрический свет появился также в селе Брахини, Корчанской области. Сельские электростанции в Албании на­чали строиться только после установления народно-демократического строя. За после­военные годы в селах страны было сооруже­области, впервые зажглись электрические лампочки. Несколько дней тому назад электрический свет появился также в селе Брахини, Корчанской области. Сельские электростанции в Албании на­области, их насчитывается 16. Сейчас свы­ше 120 албанских сел снабжаются элект­рической энергией. В селах Тучер и Бреж­дан (Дибраская область). Лабиноти, Суте­ни и Грабова (Эльбасанская область) и в ряде других сооружаются еще 14 элект­ростанций, строительство которых будет области, их насчитывается 16. Сейчас свы­ше 120 албанских сел снабжаются элект­рической энергией. В селах Тучер и Бреж­дан (Дибраская область). Лабиноти, Суте­ни и Грабова (Эльбасанская область) и в завершено в конце этого года.

Конференция организации Коммунистической партии Западной Явы Конференция организации Коммунистической партии ДЖАКАРТА, 15 августа, (ТАСС). Как сообщает агентство АНТАРА, в Бандунге со­стоялась конференция организации Ком­партии Западной Явы. Конференция обсудила и одобрила реше­ния первой национальной конференции Компартии Индонезии и доклад генерально­го секретаря Айдита на этой конференции. Участники конференции высказались за укрепление единства патриотических сил Индонезии.

_

ОГРАНИЧЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ АНГЛИЙСКОГО БАНКОВСКОГО КАПИТАЛА В ИНДИИ в Индии. Этот отказ, говорится в сообще­нии, означает, что корпорация должна пре­кратить сделки в Индии, в том числе прием вкладов.

Редактор А. М. СУББОТИН.

НЬЮ-ЙОРК, 15 августа. (ТАСС). По со­общению агентства Юнайтед Пресс из Де­ли, 13 августа Резервный банк Индии от­казался выдать «Англо-Индийской банков­ской корпорации» лицензию на операции

ВСЕ ДЛЯ

ШКОЛЬНИКА!

Сегодня

В универмагах Мосторга К НОВОМУ УЧЕБНОМУ ГОДУ

В ближайшие дни КИНОТЕАТРОВ, НОВУЮ 

смотрите на экранах ДВОРЦОВ КУЛЬТУРЫ И КЛУБОВ ЧЕХОСЛОВАЦКУЮ КИНОКОМЕДИЮ лучший 

в кинотеатрах: Маяк, Юный зритель, Авангард, Аврора, Искра, Пионер, Молния. «ФУТБОЛ АНГЛИЯ — СССР — ТОВАРИ­ЩЕСКАЯ ВСТРЕЧА «СПАРТАК» (МОСКВА) — «ВУЛВЕРГЕМПТОН УОНДЕРЕРС»— Ки­нозал короткометражного фильма, Ново­сти дня, Хроника, Наука и знание. «ЛЯНА» — Спартак, «МОСТ ВАТЕРЛОО» - Кадр. «СОВЕДАНИЕ ГЛАВ ПРАВИТЕЛЬСТВ ЧЕТЫ­РЕХ ДЕРЖАВ ЗАКОНЧИЛО СВОЮ РАБО­ТУ» — Кинозал короткометражного филь­ма, Наука и знание, Хроника. «ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ ДЕМО­КРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ» — Кинозал корот­кометражного фильма, Хроника. «БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ» — Удар­ник, Экспресс, «ТАХИР И ЗУХРА», «ЮНЫЕ ПАРТИЗАНЫ»— Октябрь, «БЕЛЫП КЛЫК» — Заря. «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» Молот, Ки­нотеатр повторного фильма. «МОЕ СОКРОВИЩЕ» Мир. «НА АРЕНЕ ЦИРКА» Юный зритель. «ПОПРЫГУНЬЯ» — Аврора. «МЕЧЕНЫЕ АТОМЫ», «ВОЗВРАЩЕНИЕ» Родина. «ТАЙНА ГОРНОГО ОЗЕРА», «АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ» — Пионер. «СОВЕТСКИЙ СПОРТ» № 8 — Новости дня, Хроника. «ТИГРОЛОВЫ» Новости дня, Хроника,

«ГЛАВЫ ПРАВИТЕЛЬСТВ ЧЕТЫРЕХ ДЕР­ЖАВ В ЖЕНЕВЕ» — Хроника. «НА СОВЕЩАНИИ ГЛАВ ПРАВИТЕЛЬСТВ ЧЕ­ТЫРЕХ ДЕРЖАВ» — Кинозал короткомет­ражного фильма, Хроника. «МОСКВА ПРАЗДНИЧНАЯ», «ПОД СОЛНЦЕМ ЮГА», «В ЧУДЕСНОМ ГОРОДЕ» — Худо­жественный, Форум. «З-я СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ЧЕТВЕРТОГО СОЗЫВА» Кинозал ко­роткометражного фильма, Новости дня, Хроника, Наука и знание. «КНЯЖНА МЕРИ» — Ударник, Колизей, Мет­рополь, Центральный, Аквариум, Родина, «Эрмитаж», им. Моссовета, Динамо, ЦПКиО им. Горького, Пламя, Перекоп, ВСХВ, Орион, Таганский, сад им. Баума­на, ПКиО «Сокольники», Салют, Шторм, Призыв, Звезда, Радуга, Знамя, Молния, Дружба, «ПРЕМЬЕР-МИНИСТР РЕСПУБЛИКИ ИНДИИ ДЖАВАХАРЛАЛ НЕРУ В СОВЕТСКОЙ СТРАНЕ» — Кинозал короткометражного фильма. «ЛЫМЕРИВНА» — Луч, Авангард, Диск, «СЫН ПАСТУХА» — Маяк, Искра. «ВОЗРАСТ ЛЮБВИ» — Метрополь, «Эрми­таж», Спартак, «СЕТИ ШПИОНАЖА», «ТРИ ТОВАРИЩА» — Экран жизни. «СУДЬБА КЛОУНА» — Экспресс, Заря. «РАССКАЗ О МАГНИТЕ», «ПО ИНДОНЕЗИИ» — Наука и знание. «НЕОБЫКНОВЕННЫЙ МАТЧ», «НА КРАЮ», «СЕКРЕТ КРАСОТЫ» — Кадр, Баррикады. «СТРОПТИВАЯ МАРИЭТТА» — Ударник, Мет­рополь, Родина, «Эрмитаж», Пламя, ВСХВ, Салют, Октябрь, Диск, Молот, Мир,

РАСШИРЕН АССОРТИМЕНТ ШКОЛЬНО-ПИСЬМЕН­НЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ. ПРОДАЖЕ: ТЕТРАДИ, АЛЬБОМЫ, КАРАНДАШИ, РУЧКИ, ЛИНЕЙКИ, УГОЛЬНИКИ, ПОРТФЕЛИ, СУМКИ И ДРУГИЕ ТОВАРЫ. ПОСЕТИТЕ УНИВЕРМАГИ МОСТОРГА! № 1 — Таганская пл., 1/2, № 2 — Б. Калужская ул., 24. № 4 — Застава Ильича, 42/28. № 5 — ул. Усачева, 22. № 6 — Шмидтовский пр., 12. № 7 — Измайловский вал, 3. № 11 — Ново-Песчаная ул., корп. 55. № 14 — ул. Горького, 28. № 15 — Краснопрудная ул., 14. № 17 — ул. Фридриха Энгельса, 31/35. № 19 — 1-я Богатырская ул., 19/21, № 20 — Воронцовская ул., 49/20. № 21 — Велозаводская ул., 1/2. № 22 — пос. ЗИС. Котловская ул., 22/15. № 27 — Авиамоторная ул., 12/22. 36 — Каширское шоссе, пос. Вид­ное, Коксогаззавод. 83 — Новоподмосковная ул., 13/2.  Адреса универмагов Мосторга: No

Самый ЧЕЛОВЕК

ВАССЕРМАНН, СТРЖЕ­МЕЦЕ­Звуко­В ролях — Г. ХИЛЬМАР, В. Ф. БРЕ, М. И. ГЛИНОМАЗ, И. КЕМР, Э. ФИАЛА. Производство Чехословацкой государственной киностудии. Фильм дублирован на киностудии им. М. Горького. Режиссер дубляжа — Г. ЩЕПОТИННИК.

«СЧАСТЬЕ ТРУДНЫХ ДОРОГ» — Новости Наука и знание. «НОВОСТИ ДНЯ» № 45 Новости дня, Хро­ника, Наука и знание. дня, Хроника.

X

№



К 4-30-00. Дежурный технический секретарь: К 5-52-99 и  доб. по комм. 3-27. Зам. Отдел комсомольской жизни: Б 3-13-45 и  доб. по комм. 5-44; 2-30. Отдел рабочей молодежи: В 3-63-84 и  доб по комм. молодежи: В 3-20-87 и  доб. по комм. 6-70. Физкультурный отдел: доб. по комм. 6-18. Отдел литературы и искусства: доб. по комм. 2-54; 6-93; по комм. 2-23. Отдел объявлений: К 4-18-45.  Л - 127281 Типография издательства «Московская правда», Потаповский переулок, д.

отв. секретаря­доб. по комм. 2-25; 2-62; 6-28. Отдел писем: К 4-68-56 и  доб. по комм. 6-25; 3-58. Отдел 4-81; 5-58. Отдел студенческой. учашейся молодежи и пионеров: доб. по комм. 5-65; 4-49; 3-05. Отдел 2-56. Отдел информации: доб. по комм. 5-60; 4-29. Отдел иллюстраций: 3.