В народной Болгарии В РАСЦВЕТЕ сил отмечает болгар­ский народ день своего освобож­дения — 9 сентября. За одиннадцать лет, прошедших со дня установления, в стране народно-демократического строя болгарский народ добился иск­лючительных успехов. На левом снимке вы видите один из уголков нового народного пред­приятия фабрики по обогащению угля в городе Димитрове. Эта одна из крупнейших в стране фабрик постро­ена с помощью советских людей, она оснащена машинами и оборудованием, присланными из Советской страны. А рядом — на среднем снимке — советский комбайн «Сталинец-6» на уборке богатого урожая, выращенного членами трудового кооперативно­земледельческого хозяйства села Раке­во Врачанской околии. Таких машин становится все больше и больше на полях народной Болгарии. Они присла­ны из Советского Союза тружени­кам сельского хозяйства свободной Болгарии. Меняется облик болгарской земли.







На ее просторах появляются новые города, рабочие поселки и даже но­вые моря. На правом снимке вы ви­дите многоводное водохранилище име­ни Сталина.



На конференции Всемирной федерации ассоциаций друзей Объединенных Наций БАНГКОК, 9 сентября. (ТАСС). В Банг­коке продолжает свою работу десятая кон­ференция Всемирной федерации ассоциа­ций друзей Объединенных Наций. На за­седании политического комитета федера­ции был рассмотрен вопрос о сосущест­вовании и сотрудничестве. Представитель Индии Сахни и представитель Болгарии Петр Вутов выступили с докладами. Пред­ставитель Индии, в частности, остановился на итогах работы Бандунгской конферен­ции стран Азии и Африки. В прениях выступили делегаты Австралии, Австрии, Бельгии, Чехословакии, Венгрии, Англии и Тамланда. e

НЬЮ-ЙОРК, 9 сентября. (ТАСС). 8 сен­Заседание Совета Безопасности седней деревне Бани Сухейла. В результате от новых актов насилия и строго соблюда­ли соглашение о прекращении огня. Мы выражаем надежду, сказал А. Соболев, что обе стороны предпримут конкретные шаги к предотвращению возникновения новых инцидентов на израильско-египет­ской границе, подобных тем, которые име­ли место в последние дни, и тем самым будут способствовать устранению напря­жения, возникшего в районе Газы. этого нападения египетская сторона понес­ла жертвы — убитыми 36 человек и ране­ными 13 человек. Это свидетельствует о серьезности инцидента. Как можно судить по докладу генерала Бэрнса, продолжал советский представи­тель, в последнее время произошел также ряд инцидентов, вызванных нападением египетских вооруженных сил на израиль­скую территорию. Все это вызывает есте­ственное беспокойство за создавшееся в районе Газы напряженное положение, ко­торое чревато возможными осложнениями в будущем. Серьезность положения усу­губляется еще и тем, что переговоры, про­должавшиеся между Израилем и Египтом с 28 июня по 24 августа во исполнение резолюции Совета Безопасности от 30 мар­та с. г., были прерваны и не привели к окончательному согласию сторон в отноше­нии мер по устранению напряженного положения в районе египетско-израиль­ской границы. Совет Безопасности, сказал Соболев, не может оставаться в стороне и должен вы­сказать свое отношение к этим событиям и принять конкретные меры для преду­преждения возникновения таких инциден­тов в будущем. В частности, советская делегация считает необходимым, чтобы Совет Безопасности предложил обеим сто­ронам принять необходимые меры для на­ведения порядка и спокойствия в районе Газы, чтобы обе стороны воздерживались от новых актов насилия и строго соблюда­ли соглашение о прекращении огня. Мы выражаем надежду, сказал А. Соболев, что обе стороны предпримут конкретные шаги к предотвращению возникновения новых инцидентов на израильско-египет­ской границе, подобных тем, которые име­место в последние дни, и тем самым будут способствовать устранению напря­жения, возникшего в районе Газы. Делегация Советского Союза, заявил в заключение советский делегат, поддержи­вает проект резолюции, внесенный в Совет Безопасности Соединенными Штатами, Англией и Францией, имея в виду, что эта резолюция является дополнением к резо­люции Совета Безопасности от 30 марта 1955 года, которая, как известно, была Делегация Советского Союза, заявил в заключение советский делегат, поддержи­вает проект резолюции, внесенный в Совет Безопасности Соединенными Штатами, Англией и Францией, имея в виду, что эта резолюция является дополнением к резо­люции Совета Безопасности от 30 марта 1955 вода, которая, как известно, была единодушно принята Советом Безопасно­сти. Совет Безопасности единогласно принял проект резолюции, внесенный делегация­ми Англии, Франции и США, в котором го­ворится, что Совет Безопасности, «выра­жая сожаление по поводу недавних инци­дентов в районе вдоль демаркационной ли­нии перемирия, установленной между Египтом и Израилем 24 февраля 1949 с одобрением отмечает принятие обеими сторонами призыва начальника штаба (наблюдателей ООН в Палестине. Ред.) о безоговорочном прекращении огня; призывает обе стороны принять все необ­ходимые меры для установления порядка и спокойствия в этом районе и, в частно­сти, воздерсиваться от дальнейших актов насилия и продолжать соблюдать прекра­щение огня». Совет Безопасности в своей резолюции заявляет, что в этом районе «наблюдателям ООН должна быть предо­ставлена свобода передвижения с тем, чтобы они могли выполнять свои функ­ции», и призывает обе стороны назначить представителей для встречи с начальни­ком штаба наблюдателей ООН в Палестине и для сотрудничества с ним. единодушно принята Советом Безопасно­Совет Безопасности единогласно принял проект резолюции, внесенный делегация­ми Англии, Франции и США, в котором го­ворится, что Совет Безопасности, «выра­жая сожаление по поводу недавних инци­дентов в районе вдоль демаркационной ли­нии перемирия, установленной между Египтом и Израилем 24 февраля 1949 с одобрением отмечает принятие обеими сторонами призыва начальника штаба (наблюдателей ООН в Палестине.— Ред.) о безоговорочном прекращении огня; тября состоялось заседание Совета Безо­пасности, созванное по просьбе делегаций Англии, Франции и США для обсуждения инцидентов, имевших место в последнее время между египетскими и израильскими вооруженными силами на египетско-изра­ильской границе. начале заседания Совета Безопасности представитель Советского Союза А. Соболев сделал заявление по вопросу о незаконном председательствовании гоминдановца в Со­вете Безопасности. Советская делегация, сказал А. Соболев, считает необходимым заявить, что нельзя признать законным представителем Китая и рассматривать в качестве председателя Совета Безопасности лицо, которое не представляет здесь никого, кроме самого себя. Единственным законным представителем китайского народа в ООН, в том числе и в таком ее важном органе, как Совет Безо­пасности, может быть только лицо, назна­ченное Центральным Народным правитель­ством Китайской Народной Республики. можность Китайской Народной Республике занять по праву принадлежащее ей место в Совете Безопасности и других органах ООН. Такое ненормальное, уродливое положе­ние, заявил А. Соболев, когда в Совете Бе­зопасности вместо законного представителя великой китайской державы заседает пред­ставитель обанкротившейся группы гомин­дана, подрывает престиж ООН и ее между­народный авторитет. Пора покончить с та­ким нетерпимым положением и дать воз­можность Китайской Народной Республике занять по праву принадлежащее ей место в Совете Безопасности и других органах ООН. После того, как была утверждена повест­ка дня Совета Безопасности: «Палестин­ский вопрос: прекращение военных дей­ствий и меры по предотвращению даль­нейших инцидентов в районе Газы», слово получили соавторы внесенного проекта ре­золюции по обсуждаемому вопрос— пред­ставители Англии, США и Франции. После того, как была утверждена повест­ка дня Совета Безопасности: «Палестин­ский вопрос: прекращение военных дей­ствий и меры по предотвращению даль­нейших инцидентов в районе Газы», слово получили соавторы внесенного проекта ре­золюции по обсуждаемому вопрос— пред­ставители Англии, США и Франции. ли В поддержку проекта резолюции трех держав высказались представители Новой Зеландии, Ирана, Перу и Бельгии. Предста­вители Израиля и Египта выразили готов­ность своих правительств приложить, сов­блюдению за выполнени условия перемирия в Пале­стине, усилия для предотвращения новых инцидентов в районе израильско-египет­ской границы. В поддержку проекта резолюции трех держав высказались представители Новой Зеландии, Ирана, Перу и Бельгии. Предста­вители Израиля и Египта выразили готов­ность своих правительств приложить, сов­местно с комиссией ООН по наблюдению за выполнением условия перемирия в Пале­стине, усилия для предотвращения новых инцидентов в районе израильско-египет­ской границы. Представитель Советского Союза Соболев в своем выступлении заявил, что включе­ние в повестку дня Совета Представитель Безопасности обсуждаемого Советского Союза пункта Соболев было вызвано в своем тем, выступлении что в последние заявил, что дни включе­(как это ние отмечается в повестку в докладе дня Совета начальника Безопасности штаба обсуждаемого органа ООН по пункта наблюдению было вызвано за выполнением тем, что условия в последние пере­дни мирия (как в Палестине) это отмечается на египетско-израиль-│roда, в докладе начальника штаба ской органа границе ООН в по районе наблюдению Газы произошли за выполнением серьезные условия инциденты пере­между мирия египетскими в Палестине) и на израильскими египетско-израиль-│roда, вооруженными силами. ской границе В ре­зультате в районе этих Газы инцидентов произошли серьезные имелись жертвы инциденты как с между египетской, египетскими так и и с израильскими израильской вооруженными сто­роны. силами. В ре­Одним из самых серьезных инцидентов, отметил Соболев, было нападение на еги­петский полицейский пост в Хан Юнис, произведенное израильскими вооруженны­ми силами в ночь с 31 августа на 1 сен­тября. Как сообщается в докладе началь­ника штаба органа ООН генерала Бэрнса, в этом нападении участвовало израильское легкое танковое отделение, которое обстре­ляло пулеметным огнем помещение поли­цейского поста на египетской территории и разрушило его подрывными снарядами. Кроме того, была частично разрушена боль­ница и обстреляны другие постройки в со-

Молодые строители Китая ПЕКИН, 9 сентября. (ТАСС). На ново­стройках Китая уважением и почетом пользуются молодежные ударные бригады, выполняющие и перевыполняющие строи­тельные задания. Как сообщает газета «Гунжэньжибао», по неполным данным, в Китае насчиты­вается свыше 1.500 молодежных ударных бригад, членами которых является около 31 тыс. молодых строителей. Сообщения В об успехах молодежных ударных бригад приходят со всех концов страны. На одной из строек в Северо-Западном Китае поль­зуется известностью молодежная бригада плотников Сунь Цзя-люя, которая из ме­сяца в месяц, применяя передовые мето­ды труда, перевыполняет сменные строи­тельные задания на 70 и более процентов. Одна из пекинских молодежных бригад ка­менщиков, которой руководит Юй Чунь-хэ, перевыполнила задание первого полуходия на 76,2 процента. Текстильные предприятия провинции Шэньси Как сообщает газета «Гунжэньжибао», до освобождения текстильная промышлен­ность провинции Шэньси была развита очень слабо. Теперь в этой провинции по­строены три современные текстильные фабрики, которые выпускают в большом количестве разнообразные хлопчатобу­мажные ткани. Заканчивается строи­тельство четвертой фабрики, которая вступит в строй в конце этого года. 1 ию­ля текущего года было начато строитель­ство пятой по счету крупной государ­ственной хлопчатобумажной фабрики, ко­торая будет сдана в эксплуатацию в 1957 го ду. ПЕКИН, 9 сентября. (ТАСС). К концу первой пятилетки выпуск хлопчатобумаж­ных тканей в Китае увеличится по срав­нению с 1952 годом на 48,6 процента. Новые текстильные предприятия по пер­вому пятилетнему плану строятся в ряде хлопководческих районов страны, одним из которых является равнинная часть про­винции Шэньси. Строительство железной дороги Как сообщает газета «Гунжэньжибао», до освобождения текстильная промышлен­ность провинции Шэньси была развита очень слабо. Теперь в этой провинции по­строены три современные текстильные фабрики, которые выпускают в большом количестве разнообразные хлопчатобу­мажные ткани. Заканчивается строи­тельство четвертой фабрики, которая вступит в строй в конце этого года. 1 ию­ля текущего года было начато строитель­ство пятой по счету крупной государ­ственной хлопчатобумажной фабрики, ко­торая будет сдана в эксплуатацию в 1957 го ду. Строительство железной дороги в провинции в провинции Фуцзянь Новая линия, которая свяжет морской порт Амой с железнодорожной сетью стра­ны, является одной из главных строек, на­меченных первым пятилетним планом. Она облегчит вывоз на общенациональный ры­нок лесоматериалов, минеральных руд, продуктов местного производства, в том числе фруктов, чая и рыбы, которыми так богата провинция Фуцзянь. Более тысячи инженеров и других спе­циалистов-железнодорожников из различ­ных районов страны уже прибыли в про­ПЕКИН, 9 сентября. (ТАСС). Как пе­редает агентство Синьхуа, в провинции Фуцзянь началось строительство желез­ной дороги ИнтаньАмой. ПЕКИН, 9 сентября. (ТАСС). Как пе­редает агентство Синьхуа, в провинции Фуцзянь началось строительство желез­ной дороги Интань-Амой. Новая линия, которая свяжет морской порт Амой с железнодорожной сетью стра­ны, является одной из главных строек, на­на­меченных первым пятилетним планом. Она облегчит вывоз на общенациональный ры­нок лесоматериалов, минеральных руд, продуктов местного производства, в том числе фруктов, чая и рыбы, которыми так богата провинция Фуцзянь. Более тысячи инженеров и других спе­циалистов-железнодорожников из различ­ных районов страны уже прибыли в про­винцию Фуцзянь.



Парад и демонстрация в Софии  мавзолея находятся также приобщ праздник гости из Советского Союза К. В. Хруцкий, участвовавший в 1877 — 1878 годах в составе русских войск в ос­вобождении Болгарии от турецкого ига, а СОФИЯ, 9 сентября. (ТАСС). Сегодня болгарский народ празднует свой нацио­нальный праздник — 11-ю подовщину со дня освобождения Болгарии от фашистско­го гнета и установления в стране народной власти. Во всех городах Болгарии состоя­лись массовые демонстрации трудящихся. Солнечный день выдался сегодня в Со­фии. Рано утром многотысячные колонны демонстрантов двинулись к площади 9 Сен­тября традиционному месту народных празднеств. Здесь выстроились для участия в параде войска софийского гарнизона. На трибунах для гостей — знатные люди страны, члены Центрального комитета Бол­гарской коммунистической партии и пра­вительства, депутаты Народного собрания, генералы Народной армии, иностранные де­легации, посол СССР в Болгарии Ю. К. Приходов и другие главы и члены по­сольств и миссий, аккредитованные в Со­фии. В девять часов утра на трибуну мавзо­лея Георгия Димитрова поднимаются руко­водители Болгарской коммунистической партии и правительства Георгий Дамянов, Антон Югов, Георгий Чанков, Райко Дамя­нов, Тодор Живков, Енчо Стайков, Иван Михайлов, Георгий Трайков. На трибуне мавзолея находятся также прибывшие на праздник гости из Советского Союза К. В. Хруцкий, участвовавший в 1877 1878 годах в составе русских войск в ос­вобождении Болгарии от турецкого ига, а также глава советской делегации, прибыв­шей на оекрытие 16-й международной яр­марки в Пловдиве, министр промышленно­сти продовольственных товаров СССР В. П. Зотов и главы делетаций других стран, прибывшие на открытие Пловдив­ской ярмарки. Министр народной обороны генерал ар­мии П. Панчевский объезжает войска. Под­нявшись на трибуну мавзолея, он произно­сит речь, в которой от имени и по поруче­нию Центрального комитета Болгарской коммунистической партии и правительства Болгарии поздравляет болгарский народ с праздником 9 Сентября. Гремит артилле­рийский салют. Затем начинается торже­ственный марш частей Народной армии. репление болгаро-советской дружбы, за но­вые успехи в строительстве социализма. Праздничная демонстрация продолжалась несколько часов. После дарада на площадь вливается праздничный поток демонстрантов. Над колоннами развеваются знамена. Демон­странты несут портреты Маркса, Энгельса, Ленина. Сталина, портреты Георгия Димит­рова, руководителей Коммунистической партии Советского Союза и Коммунистиче­ской партии Болгарии. Многочисленные транспаранты и лозунги, которые несут трудящиеся, рассказывают о производ­ственных успехах жителей болгарской сто­лицы, призывают к борьбе за мир, за ук­— репление болгаро-советской дружбы, за но­вые успехи в строительстве социализма. Праздничная демонстрация продолжалась несколько часов.

Иранская газета выступает за укрепление дружественных отношений с Советским Союзом ТЕГЕРАН, 9 сентября. (ТАСС). Газета «Собхе восал» поместила передовую статью, озаглавленную «Вопрос о сохра­нении добрых отношений Ирана с Совет­ским Союзом необходимо считать перво­степенным вопросом». В статье отмечает­ся, что урегулирование финансовых и по­Мы хотим, чтобы наше нынешнее прави­тельство сохранило эти добрые отношения граничных вопросов между Ираном и Со­ветским Союзом имело благоприятные по­следствия. Газета, в частности, пишет: «Интересы нашей страны требуют, чтобы мы максимально использовали эту дружбу. Мы хотим, чтобы наше нынешнее прави­тельство сохранило эти добрые отношения и укрепило их». и укрепило их». —О-

Сообщение о состоянии здоровья президента Чехословакии А. Запотоцкого Сообщение о состоянии здоровья президента Чехословакии А. Запотоцкого ПРАГА, 9 сентября. (ТАСС). Чехословац­кое телеграфное агентство передало сле­дующее сообщение о состоянии здоровья президента Чехословакии А. Запотоцкого от 8 сентября: Болезнь президента республики Антони­на Запотоцкого в течение истекшей недели протекала весьма благоприятно. Общее со­стояние здоровья хорошее. Кровообращение нормальное. Пульс регулярный. Кровяное давление и температура нормальные. Боль­ной продолжает оставаться под наблюде­нием врачей. ПРАГА, 9 сентября. (ТАСС). Чехословац­кое телеграфное агентство передало сле­дующее сообщение о состоянии здоровья президента Чехословакии А. Запотоцкого от 8 сентября: Болезнь президента республики Антони­на Запотоцкого в течение истекшей недели протекала весьма благоприятно. Общее со­стояние здоровья хорошее. Кровообращение нормальное. Пульс регулярный. Кровяное давление и температура нормальные. Боль­ной продолжает оставаться под наблюде­нием врачей. В связи с хорошим субъективным состоя­нием и благоприятным объективным диаг­нозом сообщения о состоянии здоровья пре­зидента республики товарища Антонина Запотоцкого больше публиковаться не бу­дут. В связи с хорошим субъективным состоя­нием и благоприятным объективным диаг­нозом сообщения о состоянии здоровья пре­зидента республики товарища Антонина Запотоцкого больше публиковаться не бу­Сообщение подписали: профессор Милот Нетоушек, профессор Вратислав Ионаш, доктор медицинских наук профессор А. Ше­лагуров, директор государственного санато­рия Франтишек Заводный. Сообщение подписали: профессор Милот Нетоушек, профессор Вратислав Ионаш, доктор медицинских наук профессор А. Ше­лагуров, дирекгор государственного санато­рия Франтишек Заводный. ФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ «ДИНАМО»—«ФЬОРЕНТИНА» РИМ, 8 сентября. (ТАСС). Сегодня состо­ялась вторая встреча футбольной команды «Динамо» (Москва) с итальянскими футбо­листами. На Центральном стадионе гор. Флоренция динамовцы встретились с одной из сильнейших футбольных команд Италии «Фьорентина». Игра окончилась со счетом 1:0 в пользу итальянских футболистов. Редактор А. М. СУББОТИН.

Торжественное открытие месячника польско-советской дружбы в Варшаве Торжественное открытие месячника польско-советской дружбы в Варшаве ВАРШАВА, 9 сентября. (ТАСС). Вчера в Варшаве состоялось торжественное от­крытие традиционного месячника польско­ВАРШАВА, 9 сентября. (ТАСС). Вчера в Варшаве состоялось торжественное от­крытие традиционного месячника польско­советской дружбы. советской дружбы. Елютиным, прибывшая в Польшу для уча­стия в месячнике польско-советской друж­бы. Елютиным, прибывшая в Польшу для уча­стия в месячнике польско-советской друж­бы. С краткой вступительной речью на от­крытии месячника выступил заместитель председателя Главного правления Общества польско-советской дружбы С. Матушев­ский. Он провозгласил здравицу в честь нерушимой, крепнущей с каждым днем дружбы и братского сотрудничества между советским и польским народами. С краткой вступительной речью на от­крытии месячника выступил заместитель председателя Главного правления Общества польско-советской дружбы С. Матушев­ский. Он провозгласил здравицу в честь нерушимой, крепнущей с каждым днем дружбы и братского сотрудничества между советским и польским народами. Доклад о дружбе между народами Поль­ской Народной Республики и Советского Союза сделал заместитель председателя Главного правления Общества польско-со­ветской дружбы С. Игнар. Доклад о дружбе между народами Поль­ской Народной Республики и Советского Союза сделал заместитель председателя Главного правления Общества польско-со­ветской дружбы С. Игнар. Тепло встретили собравшиеся выступ­ление главы делегации деятелей советской культуры В. П. Елютина, который пере­дал польскому народу горячий привет и пожелал ему дальнейших успехов в строи­тельстве социализма. Тепло встретили собравшиеся выступ­ление главы делегации деятелей советской культуры В. П. Елютина, который пере­дал польскому народу горячий привет и пожелал ему дальнейших успехов в строи­тельстве социализма. 

В зале конгрессов Дворца культуры и В зале конгрессов Дворца культуры и науки имени И. В. Сталина собрались ра­бочие столичных предприятий, деятели на­уки, культуры и искусства, представители общественных организаций, активисты Об­щества польско-советской дружбы. На открытие месячника прибыли члены политбюро Центрального комитета Поль­ской объединенной рабочей партии З. Но­вак, Я. Берман, Э. Охаб, Ф. Южвяк, Р. Замбровский, секретарь Центрального ко­митета ПОРП В. Матвин, члены Государст­венного совета и правительства Польской Народной Республики, посол СССР в Поль­ше П. К. Пономаренко, главы и сотрудники посольств ряда стран, аккредитованные в Варшаве. Присутствовала делегация дея­телей советской культуры во главе с ми­нистром высшего образования СССР В. П. науки имени И. В. Сталина собрались ра­бочие столичных предприятий, деятели на­уки, культуры и искусства, представители общественных организаций, активисты Об­щества польско-советской дружбы. На открытие месячника прибыли члены политбюро Центрального комитета Поль­ской объединенной рабочей партии 3. Но­вак, Я. Берман, Э. Охаб, Ф. Южвяк, Р. Замбровский, секретарь Центрального ко­митета ПОРП В. Матвин, члены Государст­венного совета и правительства Польской Народной Республики, посол СССР в Поль­ше П. К. Пономаренко, главы и сотрудники посольств ряда стран, аккредитованные в Варшаве. Присутствовала делегация дея­телей советской культуры во главе с ми­нистром высшего образования СССР В. П.

ВЫСТАВКА РАБОТ МОЛОДЫХ СОВЕТСКИХ ХУДОЖНИКОВ В ВАРШАВЕ Внимание посетителей привлекают: кар­тина выпускника Московского государст­венного художественного института имени В. И. Сурикова А. Китаева «Первый декрет советской власти о мире и земле», картина молодого ленинградского художника М. Тру­фанова «Горновой», получившая первую премио на конкурсе во время V Всемирного фестиваля молодежи и студентов, а также картина киевского художника Ф. Задорож­ного «Они бессмертны», удостоенная второй премии на конкурсе. Выставку уже посетило около 40 тысяч человек. ре ВАРШАВА, 9 сентября. (ТАСС). Уже не­сколько недель в Варшаве в выставочных залах «Захенты» открыта выставка работ молодых советских художников—предста­вителей всех союзных республик Советско­го Союза. На выставке представлено около 400 работ произведения живописи, графики, скульптуры и прикладного искус­ства. Выставка отражает жизнь советского народа и особенно советской молодежи—ее труд, отдых, учебу. Многие работы посвя­щены освоению целинных и залежных зе­и мель.

4-я сельская спартакиада в Венгрии БУДАПЕШТ, 9 сенгября. (ТАСС). Вчера в Будапеште на Народном стадионе состоя­лось торжественное открытие финальных соревнований 4-й сельской спарта­киады Венгрии. Спартакиаде предшество­вали массовые соревнования, в которых приняли участие более 70 тысяч спортс­менов из госхозов, МТС, производствен­ных кооперативов, а также крестьян-еди­ноличников. Спартакиада продлится четы­дня.

 В   ближайшие дни смотрите на экранах КИНОТЕАТРОВ, ДВОРЦОВ КУЛЬТУРЫ И КЛУБОВ МОСКВЫ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ НОВЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ  Водные Режиссер И. А. ХЮБЛЕР-КАЛА. Операторы: Г. КЕНИГ, В. МАЙЗЕЛЬ, Композитор Н. ДОСТАЛЬ. Худож­ник — О. ПИШИНГЕР. Звукооперато­ры — К. ШВАРЦ, А. НОРКУС. Производство «Венфильм»

Сегодня

экранах

на

смотрите

ежедневно

Сегодня

в кинотеатрах: «МЕЧЕНЫЕ АТОМЫ», «СОВЕТСКИЙ СПОРТ» № 9, «НЕОБЫКНОВЕННЫЙ МАТЧ» Кинозал короткометражного фильма, «СОВЕТСКИЙ СПОРТ» No 10, «СОВЕТСКАЯ ВЫСТАВКА В АРГЕНТИНЕ» Новости дня, Хроника. «ПЯТЕРО С УЛИЦЫ БАРСКОЙ», «СЫН ПА­СТУХА» — Заря. «СУДЬБА КЛОУНА» Смена.

КИНОТЕАТРОВ, ДВОРЦОВ КУЛЬТУРЫ И КЛУБОВ НОВУЮ ЦВЕТНУЮ КИНОКОМЕДИЮ  им. СОЛДАТ Иван Бровкин

ШИРОКОЭКРАННЫЕ КИНОФИЛЬМЫ «МО­СКВА ПРАЗДНИЧНАЯ», «ПОД СОЛНЦЕМ ЮГА», «В ЧУДЕСНОМ ГОРОДЕ» — Худо­жественный, Форум. «СОЛДАТ ИВАН БРОВКИН» Ударник, Мет­рополь, Колизей, Родина, Центральный, Форум, Аквариум, Звезда, Шторм, При­зыв, им. Моссовета, Радуга, Динамо, ЦПКиО им. Горького, Знамя, Пламя, Пе­рекоп, ВСХВ, Орион, Таганский, сад им. Баумана, «Эрмитаж», Молния, Салют, ПКиО «Сокольники», Дружба. «ПЫШКА» — Метрополь, Кинотеатр повтор­ного фильма. «НЕСТЕРКА» Октябрь, Диск, Мир, Барри­кады, Маяк, Авангард, Искра, Юный зри­тель, Пионер. «ВОЗРАСТ ЛЮБВИ» — Экспресс. «ДОБРОЕ УТРО» — Экран жизни, Октябрь. «ЧЕМПИОНЫ МИРА ПО ФУТБОЛУ В МО­СКВЕ» Кинозал короткометражного фильма, Новости дня, Хроника. «МАЙСКАЯ НОЧЬ», «АЛЕКО», «НАЛИМ», «МАСТЕРА СПОРТА» — Стереокино. «ДЕВУШКА-ДЖИГИТ» — Экспресс. «НОВОСТИ ДНЯ» № 48 — Кинозал коротко­метражного фильма, Новости дня, Наука и знание, Хроника. «СОЛНЕЧНЫЙ КАМЕНЬ», «В ЛЕСАХ ЮЖ­НОЙ АМЕРИКИ» — Наука и знание. «В ЛЮДЯХ» — Юный зритель. «ОНИ ПРИХОДЯТ ИЗ ТЬМЫ» ЦПКИО им. Горького. «ИНОСТРАННАЯ КИНОХРОНИКА» № 1 Кинозал короткометражного фильма, Наука и знание, Хроника. «НА ГРАНИЦЕ» — Кадр. «ЖЕНЩИНА БЕЗ ПРОШЛОГО» — Диск, Бар­рикады, Маяк, Юный зритель, Аврора, Искра, Кадр. «СВИНАРКА И ПАСТУХ» — ВСХВ. «СТРОПТИВАЯ МАРИЭТТА», «КРУШЕНИЕ ЭМИРАТА» — Спартак. «ТРАКТОРИСТЫ» — Аврора. «ПЕРВОКЛАССНИЦА», «ДЕТСТВО ГОРЬКОГО» Октябрь.

«ЛЯНА», «ПОТЕРЯННЫЕ МЕЛОДИИ» Луч. «ДОН ЖУАН» — Ударник, Молот, «Эрмитаж», Мир, Смена, Пламя, Салют. «ВЕСЕННИЕ ДНИ» Маяк. «СЕКРЕТАРЬ РАЙКОМА» Пионер. «СЕКРЕТ КРАСОТЫ» Молот. «МОСТ ВАТЕРЛОО» — Авангард. «НОВОСТИ НЕДЕЛИ» № 28, «СОВЕТСКАЯ УКРАИНА» № 36 — Новости дня. «КОНВЕЙЕР ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫХ ДОМОВ» Новости дня.

«ПЕРВАЯ В МИРЕ» — Кинозал короткомет­ражного фильма, Новости дня, Наука и знание. «В РИМЕ», «ПАРИЖ» — Хроника...

ц и р к 10, 11 и 12 сентября—заключительные представления АРТИСТОВ ЦИРКА КИ­ТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ. Нач. в 8 час. веч. 11 сентября 3 предст.: в 12 ч. 30 м., 4 и 8 час. С 14 сентября новая программа — ГАСТРОЛИ АРТИСТОВ ПОЛЬСКОГО, БОЛГАРСКОГО И СОВЕТСКОГО ЦИРКОВ. Билеты продаются.

ЗВЕЗДЫ В ролях артисты: Е, КЕРБЛЕР, Ф. МЕССНЕР, П. ГЛОК­НЕР-КРАМЕР, Э. ПРАГЕР, Ф. ЭКХАРД, Р. КАРЛ. и «Нова-фильм», Австрия.

Сценарий Г. МДИВАНИ. Постановка И. ЛУКИНСКОГО. Оператор — В. ГИНЗ­БУРГ. Художник — Л. БЛАТОВА. Режис­серы — Б. КАНЕВСКИЙ, И. ГУРИН. Ком­позитор А. ЛЕПИН. Текст песен А. ФАТЬЯНОВА. Звукооператор—В. ХЛО­БЫНИН. АДРЕС Производство

В ролях артисты: Л. ХАРИТОНОВ, СМИРНОВА, Т. ПЕЛЪТЦЕР, , С. БЛИННИКОВ, А. КО­ЛОМИЙЦЕВА, Е. ШУТОВ, М. ПУГОВКИН, В. ОРЛОВА, Б. ТОЛМАЗОВ, П. САВИН, Л. ЛОБОВ, Т. ЖАЙЛИБЕКОВ, К. ТЫРТОВ. г. М. 1955 Горького,

Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького Режиссер дубляжа Г. ЗАРГАРЬЯН. Звукоор — С. ЮРЦЕВ.

киностудии



РЕДАКЦИИ: Москва, Центр, Чистые пруды, 8. ТЕЛЕФОНЫ: коммутатор К 4-30-00. Дежурный технический секретарь: К 5-52-99 и  доб. по комм. 3-27. Зам. отв. секретаря: доб. по комм. 2-25; 2-62; 6-28. Отдел писем: К 4-68-56 и  доб. по комм. 6-25; 3-58. Отдел пропаганды: доб. по комм. 6-93. доб, по комм. 5-65; 4-49; 3-05. Отдел сельской доб. Отдел комсомольской жизни: В 3-13-45 и  доб. по комм. 5-44; 2-30. Отдел рабочей молодежи: Б 3-63-84 и  доб. по комм. 4-81; 5-58. Отдел студенческой, учащейся молодежи и пионеров: молодежи: В 3-20-87 и  доб. по комм. 6-70. Физкультурный отдел: доб. по комм. 6-18. по комм. 2-23. Отдел объявлений: К 4-18-45. Отдел литературы и искусства: доб. по комм. 2-54, 2-56. Отдел информации: доб. по комм. 5-60; 4-29. Отдел иллюстраций: доб. по комм. 3-94; 3-82. Телефонограммы: Б 3-82-19 и  Л—48421 Типография издательства «Московская правда», Потаповский переулок. д. 3.