ВИЗИТ СОВЕТСКИХ ВОЕННЫХ КОРАБЛЕЙ В АНГЛИЮ Как уже сообщалось, в результате со­стоявшихся недавно переговоров между представителями советского Военно-Мор­ского командования и британского Адми­ралтейства была достигнута договорен­ность об одновременном обмене визитами отрядов военных кораблей в текущем го­ду. 8 октября в 10 часов утра крейсеры «Александр Суворов» и «Свердлов», эскад­ренные миноносцы «Сметливый», «Смот­рящий», «Совершенный» и «Способ­ный» подняли якоря и под флагом коман­дующего Балтийским флотом адмирала А. Г. Головко взяли курс на запад. Они отправились с дружественным визитом к английским морякам. Корабли посетят главную военно-мор­скую базу Англии Портсмут, куда прибу­дут 12 октября. (ТАСС).
ВСЕОБЩАЯ ЗАБАСТОВКА ТРУДЯЩИХСЯ АВСТРИЙСКОЙ ПРОВИНЦИИ ВЕНА, 8 октября. (ТАСС). Как сообщает газета «Дер абенд», вчера в провинции Фо­рарльберг была объявлена всеобщая одно­часовая забастовка протеста против роста дороговизны. В забастовке участвовали железнодорожники, работники городского транспорта и связи, рабочие и служащие фабрик и заводов. По окончании забастовки на вокзальной площади в Брегенце состо­ялся многолюдный митинг. Трудящиеся других провинций поддер­жали забастовку в Форарльберге. Были объявлены кратковременные забастовки почти во всех железнодорожных мастерских Вены и Штирии. На крупных предприяти­ях Вены состоялись митинги трудящихся, участники которых выразили солидарность с бастующими.
Советские туристы в Венгрии Позавчера из Будапешта в Москву возвратилась боль­шая группа советских ту­ристов, побывавших в Вен­герской Народной Республи­ке. Это были первые совет­ские туристы, посетившие Венгрию после войны. В составе группы были трудящиеся Москвы и Ленинграда: рабочие и слу­жащие, писатели и журна­листы, научные работники и студенты, художники и артисты. Туристы пробыли в Венгрии десять дней. За это время они познакоми­лись с достопримечатель­ностями страны, с жизнью и бытом венгерских людей, присутствовали на между­народной футбольной встре­че первых сборных команд Советского Союза и Венгрии. были органи­зованы экскурсии в городок Тихань на озеро Балатон, в старинный городок на севе­ро-западе страны — Эгер, в промышленные центры рес­публики Мишкольц и Ста­линварош. Кроме того, учитывая про­фессии и специальности от­дельных групп туристов, венгерские друзья стара­лись составить программу так, чтобы каждый из ту­ристов мог узнать поближе все, что его интересует. Так, например, писатели встреча­лись с переводчиками своих произведений на венгерский язык. Драматурги часто бы­вали в театрах. Географы имели возможность осмот­реть самые различные рай­оны страны. Художники и артисты встречались с вен­герскими работниками ис­кусств, спортсмены c венгерскими спортсменами. В составе туристов была группа молодежи. В основ­ном в нее входили студенты МГУ имени Ломоносова и Московской государственной консерватории имени Чай­ковского, комсомольские ра­ботники. Эта группа провела ряд встреч с венгерской мо­лодежью, побывала в Буда­пештском университете и в гимназии. Отдельные члены группы беседовали с активи­стами Союза трудящейся мо­лодежи (СТМ) Венгрии, побы­вали в ЦК СТМ и в редакции газеты «Сабад ифюшаг», со­вершили поездки по стране. Советские туристы уезжа­ли из Венгрии с глубокой благодарностью венгерскому бюро туризма и путеше­ствий «Ибус» за хорошую организацию их пребывания в Венгрии. НА СНИМКАХ: справа — советские туристы в Буда­пеште на Площади героев у памятника советским вои­нам, павшим в боях за осво­бождение столицы Венгрии; города слева — на улице Секешфехервар.
Борьба итальянских трудящихся РИМ, 8 октября. (ТАСС). Как сообщает газета «Унита», рабочие машиностроитель­ных заводов в Модене «Очи» и «ГМ», на­ходящихся под контролем концерна «Фи­ат», заняли предприятия в знак протеста против решения предпринимателей об увольнении 320 трудящихся. ПАРИЖ, 8 октября. (ТАСС). По сообще­Французский народ против репрессий в Северной Африке нию газеты «Юманите», вчера в Руане про­изошли серьезные столкновения между «республиканскими отрядами безопасно­сти» и солдатами, отказавшимися отпра­виться в Северную Африку. 6 октября 600 солдат, подлежащих отправке в Северную Африку, отказались подчиниться командо­ванию, которое было вынуждено отсрочить их отъезд. Солдаты заперлись в казармах и не допустили отправки грузовиков. Вчера они вышли на улицы Руана, где состоялась демонстрация с участием жите­лей города. Для разгона демонстрации были брошены крупные силы полиции и «рес­публиканских отрядов безопасности». В ре­зультате столкновений имеются раненые с той и друтой стороны. В знак солидарности с мобилизованными солдатами на ряде предприятий Руана объ­явлены забастовки. Вчера в Латинском квартале Парижа студенты Сорбонны орга­По сообщению газеты «Юманите», 360 низовали демонстрацию протеста против отправки солдат в Северную Африку. резервистов, призванных в армию, высту­пили в Тулоне с протестом против их от­резервистов, призванных в армию, высту­пили в Тулоне с протестом против их от­правки в Северную Африку. правки в Северную Африку. Приезд французского министра Приезд национальной французского министра национальной обороны в Марокко обороны в Марокко от ПАРИЖ, 8 октября. (ТАСС). ПАРИЖ, По сообще­8 октября. нию агентства (ТАСС). Франс По сообще­Пресс нию из Рабата, агентства вче­Франс ра вечером Пресс из сюда Рабата, прибыл вче­министр ра вечером нацио­сюда нальной прибыл обороны министр Франции нацио­генерал нальной Бийот. обороны Как Франции указывает генерал агентство, Бийот. генерал Как указывает Бий­приехал агентство, для инспектирования генерал Бий­приехал района для Рифа, инспектирования в котором ведутся района военные Рифа, в действия. котором ведутся военные действия.
Прием Чжоу Энь-лаем министра здравоохранения Индии г-жи Раджкумари Амрит Каур ПЕКИН, 8 октября. (ТАСС). Как пере­дает агентство Синьхуа, премьер Государ­ственного совета КНР Чжоу Энь-лай вче­ра принял находящуюся сейчас в Китае министра здравоохранения Индии г-жу Раджкумари Амрит Каур. На приеме присутствовали министр здравоохранения КНР Ли Дэ-цюань, по­мощник министра иностранных дел КНР Чэнь Цзя-кан и временный поверенный в делах Индии в КНР Бахадур Сингх.
Прием в Советском павильоне на Международной выставке в Карачи КАРАЧИ, 8 октября. (ТАСС). Директор Советского павильона на III Международной промышленной выставке в Карачи И. П. Ефанов устроил 6 октября прием, на кото­ром присутствовали представители торго­вых и промышленных кругов Пакистана, члены дипломатического корпуса, сотруд­ники министерства торговли, представите­ли печати.
Отъезд в США советских журналистов 8 октября из Москвы в США вылетела с ответным визитом группа советских жур­налистов во главе с Б. Н. Полевым («Правда»). В составе делегации: В. В. Полторацкий («Известия»), А. И. Аджубей («Комсомольская правда»), А. В. Софронов (журнал «Огонек»), В. М. Бережков ( ов (жур­нал «Новое время»), Б. Р. Изаков (журнал «Международная жизнь») и Н. М. Грибачев («Литературная газета»). Советские журналисты в США ознако­мятся с работой редакций американских га­зет. (ТАСС).
Фото В. ПАРХИТЬКО.
1
Трудящиеся ГДР торжественно отмечают шестилетие своей республики БЕРЛИН, 8 октября. (ТАСС). Вчера тру­из Западной Германии, гости из Польши и Венгрии, а также консул СССР в Лейпци­ге М. М. Деев. В Магдебурге на митинге в честь знаме­нательной даты присутствовало 80 тысяч человек, в Ростоке 70 тысяч человек. Многолюдные собрания состоялись также в Эрфурте, Карл-Маркс-Штадте, Дрездене, Потсдаме, Франкфурте-на-Одере, Коттбусе и во многих других городах республики. Всенародный праздник завершился мас­совым гуляньем трудящихся. В Берлине— на площадях, в парках и просто на улицах - царило большое оживление и веселье. Массовые гулянья продолжались до глубо­кой ночи. дящиеся Германской Демократической Республики торжественно отметили шес­тую годовщину со дня создания своей рес­публики первого в истории Германии государства рабочих и крестьян. В этот день в городах и селах республики состоя­лись массовые митинги трудящихся, в ко­торых приняли участие также многочис­ленные представители трудящихся Гер­манской Федеральной Республики и ино­странные гости. В Лейпциге на площади Георгия Димит­рова на митинге собралось около 150 ты­сяч человек. Перед участниками митинга выступили руководящие деятели Лейпциг­ского округа, представители трудящихся
МИТИНГ В СИНГАПУРЕ ПЕКИН, 8 октября. (ТАСС). Агентство Синьхуа передает, что в Сингапуре состо­ялся 10-тысячный митинг, организован­ный 94 профсоюзами в знак протеста про­тив так называемого законопроекта об «ох­ране общественной безопасности», который недавно был одобрен законодательным со­бранием Сингапура. Ораторы митинга заявили, что законо­проект направлен на подавление рабочего движения в Сингапуре и ограничение сво­боды народа.
О поездке советской делегации в Либерию
НОРВЕЖСКИЙ МИНИСТР ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОМ ПОЛОЖЕНИИ СТРАНЫ на экспорт, в этом воду получила больше прибыли, чем когда-либо. Указав далее, что иностранные займы составляют в настоящее время примерно 10 процентов всего национального дохо­да, Скауг отметил, что ряда источников финансирования, которые дали возмож­ность в период 194654 гг. покрыть де­фицит торгового баланса в сумме 6,5 млрд. крон, более не существует. Умень­шить дефицит, по мнению Скауга, можно путем увеличения экспорта, повышения производительности труда и регулирова­ния каповложения. Скауг заявил, по его мнению, 1956 под принесет Норвегии еще большие экономические за­ОСЛО, 8 октября. (ТАСС). По сообще­нию газет, на собрании общества пред­принимателей г. Осло с докладом об эко­номическом положении Норвегии высту­пил министр торговли А. Скауг. Он за­явил, что дефицит платежного баланса в этом воду составит предположительно 700 млн. крон, что на 150 млн. крон превы­сит дефицит, предусмотренный проектом национального бюджета на текущий год. Скауг подчеркнул, что в то же время промышленность Норвегии, работающая на экспорт, в этом воду получила больше прибыли, чем когда-либо. Указав далее, что иностранные займы составляют в настоящее время примерно 10 процентов всего национального дохо­да, Скауг отметил, что ряда источников финансирования, которые дали возмож­ность в период 1946-54 гг. покрыть де­фицит торгового баланса в сумме 6,5 млрд. крон, более не существует. Умень­шить дефицит, по мнению Скауга, можно путем увеличения экспорта, повышения производительности труда и регулирова­ния капиталовложения. Скауг заявил, что, по его мнению, 1956 под принесет Норвегии еще большие экономические за­труднения, чем текущий 1955 год. труднения, чем текущий 1955 год.
ЛОНДОН, 8 октября. (ТАСС). По сооб­щению корреспондента агентства Рейтер из Монровии (Либерия), секретарь прези­дента Либерии по вопросам печати заявил, что Председатель Совета Союза Верховно­го Совета СССР А. П. Волков во главе со­ветской делегации из трех человек будет присутствовать 2 января 1956 года на торжествах по случаю вступления Уиль­яма Табмена в должность президента Ли­берии.
Французский политический деятель о поездке в КНР и ДРВ
Республику Вьетнам китайскую народ­ную Республику, которые он посетил с ПАРИЖ, 8 октября. (ТАСС). Член Со­вета реслублики Франции, бывший ми­нистр Эдмон Мишле дал еженедельнику «Трибон де Насьон» интервью относи­тельно своей поездки в Демократическую Республику Вьетнам и Китайскую Народ­ную Республику, которые он посетил с группой членов французского парла­мента. Мишле заявляет, что Франция могла группой членов французского парла­мента. Мишле заявляет, что Франция могла бы сохранить экономические, культурные бы сохранить экономические, культурные
и даже политические связи с Индо-Китаем и весьма быстро установить с Демократи­ческой Республикой Вьетнам нормальные отношения, если бы французское прави­тельство хотело этого. Как указывает Мишле, Франции необ­ходимо нормализовать отношения с Ки­тайской Народной Республикой. «Нормали­зовать отношения, добавляет он, это значит признать государство с насе­лением в 600 миллионов человек». Как указывает Мишле, Франции необ­ходимо нормализовать отношения с Ки­тайской Народной Республикой. «Нормали­зовать отношения, добавляет он, это значит признать государство с насе­лением в 600 миллионов человек».
К ПОЛОЖЕНИЮ В ГОА ДЕЛИ, 8 октября. (ТАСС). По сообщению газеты «Таймс оф Индиа», на днях в рай­оне индо-гоанской границы состоялось со­вещание гоанских участников движения за национальный конгресс Гоа. На совеща­нии было решено организовать в португаль­ских владениях движение несотрудничест­ва с властями. газеты «Таймс оф Индиа», на днях в рай­оне индо-гоанской границы состоялось со­вещание гоанских участников движения за национальный конгресс Гоа. На совеща­нии было решено организовать в португаль­ских владениях движение несотрудничест­ва с властями. Газета приводит заявление индийца одного из участников мирной кампании за воссоединение Гоа с Индией, освобожденно­го недавно из португальской тюрьмы, о том, что в тюрьмах Гоа находятся 3.200 гоан­ских патриотов, которые подвергаются бес­человечному обращению и пыткам. Газета приводит заявление индийца одного из участников мирной кампании за воссоединение Гоа с Индией, освобожденно­го недавно из португальской тюрьмы, о том, что в тюрьмах Гоа находятся 3.200 гоан­ских патриотов, которые подвергаются бес­человечному обращению и пыткам. от
легкой промышленности Пребывание в Англии советской делегации специалистов легкой промышленности ЛОНДОН, 8 октября. (ТАСС). Вчера за­меститель Председателя Совета Минист­ров СССР А. Н. Косыгин и члены совет­ской делегации специалистов легкой про­мышленности продолжали знакомиться с предприятиями текстильного машино­строения в районе Манчестера. ЛОНДОН, 8 октября. (ТАСС). Вчера за­меститель Председателя Совета Минист­ров СССР А. Н. Косыгин и члены совет­ской делегации специалистов легкой про­мышленности продолжали знакомиться с предприятиями текстильного машино­строения в районе Манчестера. Одна из крупнейших английских фирм текстильного машиностроения «Плэтт бразерс энд компани» устроила в честь де­легации завтрак, на котором присутство­вали директора ряда машиностроительных фирм. После завтрака А. Н. Косыгин и члены делегации осмотрели образцы новой про­дукции этих фирм. _ o­Одна из крупнейших английских фирм текстильного машиностроения «Плэтт бразерс энд компани» устроила в честь де­легации завтрак, на котором присутство­вали директора ряда машиностроительных фирм. После завтрака А. Н. Косыгин и члены делегации осмотрели образцы новой про­дукции этих фирм. _ o-
премьер-министра Южного Вьетнама премьер-министра Южного Вьетнама торые, в соответствии с Женевскими со­глашениями по Индо-Китаю, должны со­стояться летом будущего года. Гран Ван Хуу определил как «вполне приемлемую» программу, предложенную созданным B Демократической Республике Вьетнам отечественным фронтом Вьетнама. торые, в соответствии с Женевскими со­глашениями по Индо-Китаю, должны со­стояться летом будущего года. Гран Ван Хуу определил как «вполне приемлемую» программу, предложенную созданным в Демократической Республике Вьетнам отечественным фронтом Вьетнама.
Заявление бывшего Заявление бывшего ПАРИЖ, 8 октября. (ТАСС). Бывший премьер-министр правительства Южного Вьетнама Тран Ван Хуу на пресс-конфе­ренции в Париже высказался за пере­говоры между Демократической Республи­кой Вьетнам и Южным Вьетнамом с целью подготовки всеобщих выборов, ко­ПАРИЖ, 8 октября. (ТАСС). Бывший премьер-министр правительства Южного Вьетнама Тран Ван Хуу на пресс-конфе­ренции в Париже высказался за пере­говоры между Демократической Республи­кой Вьетнам и Южным Вьетнамом с целью подготовки всеобщих выборов, ко­
ПОСЛЕДСТВИЯ НАВОДНЕНИЯ В ИНДИИ ПОСЛЕДСТВИЯ НАВОДНЕНИЯ В ИНДИИ ЛОНДОН, 8 октября. (ТАСС). По сообще­нию корреспондента агентства Рейтер из Дели, в результате наводнения, продолжав­шегося три дня и затопившего северо-за­падную часть Индии, погибло более 100 человек и тысячи людей остались без кро­ва. Большинство жертв вызвано обвалами ЛОНДОН, 8 октября. (ТАСС). По сообще­нию корреспондента агентства Рейтер из Дели, в результате наводнения, продолжав­шегося три дня и затопившего северо-за­падную часть Индии, погибло более 100 человек и тысячи людей остались без кро­ва. Большинство жертв вызвано обвалами домов, происшедшими в результате пролив­ных дождей. домов, происшедшими в результате продив­ных дождей. Сейчас дожди прекратились, но большая территория в штате Пенджаб остается от­резанной вследствие выхода из берегов рек Рави и Беас. Река Джамна превысила вче­ра критический уровень в Дели и затопила низменный восточный берег. ДЕЛИ 8 октября, (ТАСС), Разлившиеся Сейчас дожди прекратились, но большая территория в штате Пенджаб остается от­резанной вследствие выхода из берегов рек Рави и Беас. Река Джамна превысила вче­ра критический уровень в Дели и затопила низменный восточный берег. ДЕЛИ, 8 октября. (ТАСС). Разлившиеся воды реки Джамны хлынули сегодня в я в окрестности Дели и затопили низко рас­положенные части города вдоль городских стен. Тысячи жителей из окрестных дере­вень продолжают прибывать в город.
что,
Парижская печать о политическом Парижская положении печать во о политическом Франции положении во Франции Как известно, перед открытием дебатов в Национальном собрании о политике правительства в Северной Африке парла­ментская группа «социальных республи­канцев» потребовала, чтобы ее представи­тели вышли из состава правительства. В результате четыре министра, примыкаю­щих к «социальным республиканцам», по­дали в отставку. Вместо «социального рес­публиканца» генерала Кенига на пост Как известно, перед открытием дебатов в Национальном собрании о политике правительства в Северной Африке парла­ментская группа «социальных республи­канцев» потребовала, чтобы ее представи­тели вышли из состава правительства. В результате четыре министра, примыкаю­щих к «социальным республиканцам», по­дали в отставку. Вместо «социального рес­публиканца» генерала Кенига на пост министра национальной обороны был наз­начен член группы «республиканского и социального действия» генерал Бийот. ПАРИЖ, 8 октября. (ТАСС). ПАРИЖ, Печать 8 со­октября. общает (ТАСС). об обострении Печать разногласий со­общает об внутри обострении правительственной разногласий коалиции внутри правительственной в Националь­ном коалиции собрании в Франции. Националь­Однако ном парламентская собрании Франции. группа «респуб­ликанского и социального действия» боль­шинством голосов потребовала, чтобы Бийот отказался от этого поста. Одновре­менно эта группа исключила из своих ря­дов министра по делам Туниса и Марокко Жюли за то, что он отказался подчинить­ся ее требованию о выходе из правитель­ства. Со своей стороны, группа «независимых республиканцев», также поддерживавшая правительство, 6 октября потребовала, чтобы примыкающие к ней министр ино­странных дел Антуан Пинэ, министр ре­конструкции Роже Дюше и статс-секре­тарь по вопросам обороны Жан Крузье по­дали в отставку, если Национальное соб­рание решит начать дебаты о положении в Марокко. Министры «независимые республи­канцы» пока не выполнили этого реше­ния. По сообщениям газет. Пинэ пытается убедить своих политических единомыш­ленников из числа членов «умеренных» парламентских групп не развязывать пра­вительственного кризиса, ссылаясь на серьезные внешнеполитические затрудне­ния Франции. Политику правительства в Марокко от­казалась поддерживать и «независимая крестьянская группа», которую представ­ляет в правительстве министр сельского хозяйства Жан Сурбэ. Газета «Монд» сообщает. что опорой правительства Эдгара Фора в парламенте теперь являются в основном лишь радика­лы и члены партии МРП («Народно-рес­публиканское движение»), а также неко­торые «независимые республиканцы», сле­дующие за Антуаном Пинэ. Однако, как отмечают газеты, их поддержка была бы недостаточна для того, чтобы нынешний кабинет остался у власти. Основные на­дежды, пишет «Монд». Фор возлагает на поддержку со стороны социалистов. Газе­та добавляет, что социалисты были бы готовы отдать свои голоса правительству лишь при условии быстрого выполнения правительственного плана урегулирования марокканского вопроса. которое крайне затягивается. Оценивая позицию социалистов, газета «Паризьен либере» сообщает, что они мог­ли бы поддержать правительство, но «ко­леблются, поскольку это могло бы поста­вить их под угрозу накануне выборов».
Репрессии в Южном Вьетнаме Репрессии в Южном Вьетнаме
На конференции английской консервативной партии На конференции английской консервативной партии ВЫСТУПЛЕНИЕ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ МАКМИЛЛАНА ВЫСТУПЛЕНИЕ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ МАКМИЛЛАНА БОРНЕМУТ, 8 октября. (Спец. корр. ТАСС). Выступая вчера на конференции английской консервативной партии, ми­БОРНЕМУТ, 8 октября. (Спец. корр. ТАСС). Выступая вчера на конференции английской консервативной партии, ми­нистр иностранных дел Макмиллан сказал, что «главная цель внешней политики Англии заключается в том, чтобы достиг­нуть прочного мира», но что «это не озна­чает пассивного согласия с политикой какой-либо конкретной группы стран». Вместе с тем Макмиллан заявил, что «Англия связывает Британскую империю с Америкой, с одной стороны, и с Евро­пой с другой», и утверждал, что «буду­щее мира зависит от силы этого трой­ственного союза». нистр иностранных дел Макмиллан сказал, что «главная цель внешней политики Англии заключается в том, чтобы достиг­нуть прочного мира», но что «это не озна­чает пассивного согласия с политикой «Мир неделим, продолжал Макмил­лан, и поэтому в каждой части мира мы должны стремиться к постоянному ослаблению напряженности и замене угро­зы применения силы переговорами». Характеризуя итоги Женевского совеща­ния Глав правительств четырех держав, Макмиллан сказал, что в Женеве, «пови­димому, была признана та истина, что, как бы ни были велики идеологические разногласия между коммунистическими и некоммунистическими странами, на деле мы, так или иначе, должны сосущество­вать». «Таково, сказал Макмиллан, достижение Женевы». Макмиллан отметил, что участники Женевского совещания «смогли обнаружить ослабление напря­женности». «В Женеве, добавил он, им удалось сделать массу дел за 4 или 5 дней, тогда как на прежних совещаниях заседали месяцами, не приходя к соглаше­нию о повестке дня». Однако Макмиллан подчеркнул, что он «не ожидает эффектных результатов» от предстоящего совещания министров ино­странных дел в Женеве. Далее Макмиллан изложил уже известные позиции англий­ской дипломатии в вопросах о воссоедине­нии Германии и создании системы коллек­тивной безопасности в Европе, а также о разоружении. Перейдя к вопросу о путях расширения и Западом, контактов между Востоком Макмиллан выразил надежду, что в этой области «удастся добиться некоторого прогресса». Коснувшись положения на Дальнем Бо­стоке, Макмиллан отметил, что там «произошли два великих события: прекра­щение боев в Корее и Индо-Китае». Но, по мнению Макмиллана, «окончательное уре­гулирование проблем Индо-Китая и Юго­Восточной Азии в целом потребует дли­тельного времени». Затем Макмиллан хвалебно отс о отозвался о военном пакте между Турцией. Пакиста­ном. Ираком и Англией, подчеркнув при этом, что Англия заинтересована в Сред­нем Востоке «в стратегическом отноше­нии», а также «с экономической точки зрения из-за имеющихся там запасов неф­ти». В заключительной части своей речи Макмиллан повторил заверения, что анг­лийское правительство намерено искренне и терпеливо добиваться укрепления мира.
ХАНОЙ, 8 октября. (ТАСС). Как сооб­щает Вьетнамское информационное агент­ство, в Южном Вьетнаме нгодиньдьемов­ские власти усиливают репрессии против бывших участников сопротивления. В связи с этим в Международную комиссию по наблюдению и контролю во Вьетнаме в смешанную комиссию поступают мно­гочисленные письма от жителей Южного Вьетнама - жертв репрессий. На основании письма, полученного от жителей деревни Хуонг-Дьен (провинция Куанг-Три), Международная комиссия по контролю и наблюдению решила рассле­довать обстоятельства убийства нго­диньдьемовскими властями в этой дерев­не 92 человек. Комиссия также решила послать подвижные инспекционные груп­пы для расследования других случаев ХАНОЙ, 8 октября. (ТАСС). Как сооб­щает Вьетнамское информационное агент­ство, в Южном Вьетнаме нгодиньдьемов­ские власти усиливают репрессии против бывших участников сопротивления. В связи с этим в Международную комиссию по наблюдению и контролю во Вьетнаме в смешанную комиссию поступают мно­гочисленные письма от жителей Южного Вьетнама - жертв репрессий. На основании письма, полученного от жителей деревни Хуонг-Дьен (провинция
Глава миссии связи вьетнамской На­родной армии направил в Международ­ную комиссию по наблюдению и контро­лю во Вьетнаме письмо с протестом про­тив преследования южновьетнамскими вла­стями бывших участников сопротивления в провинции Куанг-Три. В письме указы­вается, что сотни бывших участников сопротивления стали жертвами террора в районе Дуй-Ксюен. Так, в деревне Винь­Тринь-Дам нгодиньдьемовцы убили 47 бывших участников сопротивления. Гла­ва миссии связи вьетнамской Народной армии обратился к комиссии с просьбой репрессий против бывших участников сопротивления в районах южнее 17-й па­раллели. репрессий против бывших участников сопротивления в районах южнее 17-й па­раллели. Глава миссии связи вьетнамской На­родной армии направил в Международ­ную комиссию по наблюдению и контро­лю во Вьетнаме письмо с про­тив преследования южновьетнамскими вла­стями бывших участников сопротивления в провинции Куанг-Три. В письме указы­вается, что сотни бывших участников сопротивления стали жертвами террора в провести на месте расследования этих злодеяний нгодиньдьемовских властей.
«В ДОМАХ ГОЛЛАНДЦЕВ СЛУШАЮТ БОЛЬШОЙ ТЕАТР» «В ДОМАХ ГОЛЛАНДЦЕВ СЛУШАЮТ БОЛЬШОЙ ТЕАТР» ГААГА, 8 октября. (ТАСС). Голландские газеты публикуют восторженные отзывы о передаче голландским радио оперы Мусорг­ского «Хованщина», записанной на пленку по трансляции из Большого театра Союза ССР. Газета «Хет парол» в статье, озаглав­ленной «В домах голландцев слушают Большой театр», высоко оценивает мастер­ство советских певдов-солистов, а также хора и оркестра. «Голландские любители музыки, пишет газета, с благодар­ностью будут вспоминать эту незабывае­мую радиопередачу». и ГААГА, 8 октября. (ТАСС). Голландские газеты публикуют восторженные отзывы о передаче голландским радио оперы Мусорг­ского «Хованщина», записанной на пленку по трансляции из Большого театра Союза ССР. Газета «Хет парол» в статье, озаглав­ленной «В домах голландцев слушают и Начальная стадия шах­В ПОМОЩЬ НАЧИНАЮЩИМ ШАХМАТИСТАМ
Рекорд юных москвичей денту Московского высше­го технического училища имени Баумана Александ­ру Малинову, и вот, нако­нец, рекордсмен страны в беге на 800 и 1000 метров, студент Инженерно-физи­ческого института Алек­сандр Макаров сорвал бе­лую финишную ленточку. Юные москвичи пробежали восемь кругов вокруг фут­больного поля за 8 минут 01,8 секунды и вновь вер­нули высшее достижение страны Москве. В коротких биографиях этих восемнадцатилетних юношей много общего. Все они комсомольцы и стали заниматься спортом два­три года назад: О. Бори­сов в «Спартаке», А. Макаров в «Динамо», Э. Кудряшов в «Пищеви­ке» и А. Малинов в Центральном спортивном клубе Министерства оборо­ны СССР. НА СНИМКЕ. (слева на­право): Юрий Борисов, Алек­сандр Малинов, Александр Макаров, Эдуард Кудряшов. Фото В. СОРОКИНА. Обычно на легкоатлети­ческих соревнованиях, ког­да стартер поднимает над головой пистолет, разгово­ры и шум среди зрителей затихают. Лишь с первым движением бегунов волне­ние болельщиков выраста­ет в несмолкаемый шум. Так было и в минувший четверг. В этот день на стадионе Московского во­енного округа, расположен­ном в Лефортовском пар­ке культуры и отдыха, вы­ступили на побитие всесо­юзного достижения в эста­фетном беге 4800 метров юные спотсмены столицы. ...Старт дан. Цепочка бе­гунов стремительно рвану­лась вперед. И сразу же преимущество сборной команды Москвы стало яв­ным. Выпускник 464-й школы Ждановского райо­на Эдуард Кудряпов на­много опередил своих со­перников и первым пере­дал эстафету выпускнику 313-й школы Куйбышев­ского района Юрию Бори­сову. Затем заветная па­лочка была вручена сту-
Ф И З К У Л Ь Т У Р А И С П О Р Т чемпион ПОБЕДИЛИ ВЕЛОСИПЕДИСТЫ ПОДМОСКОВЬЯ Состязания ознаменова­лись хорошими результа­тами. В командной гонке по шоссе на 25 километров для женщин велосипедист­ки Московской области преодолели дистанцию за 31 секунду. Мужская коман­да Московской области прошла 100 километров по шоссе за 2 часа 24 минуты В Нальчике закончились лично-командные соревно­вания на первенство РСФСР по велосипедному спорту. 15 секунд. Успешно выступала на состязаниях мастер спорта Тамара Новикова (Москов­ская область). Она вышла победительницей в гонке по шоссе на пятьдесят ки­лометров с общим стартом, пройдя дистанцию за 1 час 19 минут 53 секунды. Большой интерес вызвал сорокакилометровый вело­кросс для мужчин. Звание ужде­но мастеру спорта Борису Бебенину (Московская об­ласть). В гонке по пересе­│ченной местности для жен­щин на 16 километров пер­венство завоевала Тамара Новикова. Первое место в велогон­ках по шоссе и кроссу за­воевали велосипедисты Под­московья. O д е б ю т е начале партии редко быва­ет целесообразным: ферзь, ШАХМАТЫ слона и подготовляя роки­матной партии называется дебютом. Основными зада­чами сторон в дебюте яв­ляются, быстрая мобилиза­ция всех фигур и укреп­ление позиции в центре. ровку. 3....а7—аб. Очень слабый ход, не со­ответствующий целям де­бюта. Черные теряют дра­гоценное время для преду­являясь сильнейшей фигу­рой, может быть атакован легкии фигурами против­ника. Правильно было 2. . . . . . . . . . . . преждения щих угроз отстают в развитии. 4. 0—0 һ7—һ6. Черные своем стремлении принять меры против будущих уг­роз. Все еще следовало иг. рать 4. .Cf8—e7, за­тем 5.. . .Kg8—f6 и бы­стро рокировать. 5. Kb1—c3 Cc8—g4. Теперь белым удается доказать, что черный ко­роль в центре стоит очень ненадежно. И сейчас еще лучше было 5....Cf8— e7. 6. Kf3 : e5!. Белые отдают ферзя, но все их легкие фигуры чинают прямое нападение на черного короля. 6. .Cg4 : d1. Если 6.. .d6 : e5, то 7. Фd1 : g4. и белые выигры­вают пешку, сохраняя пре­имущество в положении. 7. Сс4:f7+Кре8—е7 8. Kc3—d5X. В этой партии черные задержались с развитием фигур, и это определило исход борьбы. Большой ошибкой яв­ляется также бесцельное хождение в дебюте одной и той же фигурой, что, по­нятно. отражается на раз­витии всех остальных фи­гур. Рассмотрим следую­щую примерную партию: 1. e2—e4 e7—e5 2. Kg1-f3 Фd8-f6. Развитие ферзя в самом Центром называются поля e4, d4, e5 и d5. Владение этими полями влечет за собою следую­щие важные преимущест. ва: 1. Увеличивается радиус действия каждой фигуры, расположенной в центре (сравните количество по­лей, находящихся под уда­ром у коня е4 и у коня а4, h8). у слона е5 и у слона 2. Каждая фигура, рас­положенная в центре, мо­жет быть быстро перебро­шена на любой фланг как для участия в нападении, так и для защиты. 3. Прочно расположен­ные в центре пешки за­трудняют правильное раз­витие и маневры фигур противника, как бы разъе­диняя его и ферзевый фланги. Эти важнейшие принци­пиальные установки игры в деботе очень часто на­рушаются неискушенными │шахматистами. Приводим пример ошибочной игры в дебюте с подробными по­яснениями: 1. е2—е4 е7—е5 2. Kg1-f3. Белые развивают фигуру и одновременно нападают на пешку е5. 2....d7—d6. Черные, защищая пеш­ку. попутно открывают диагональ для слона с8. 3. Cf1—c4. Целесообразно, развивая несуществую­противника и d7—d6, защищая пешку е5, или 2. .Kg8f6, атакуя пешку е4. упорствуют в 3. Cf1—c4 Фf6—g6. Нападая сразу на две │ пешки, черные выигрыва­ют одну из них. При этом они, однако. значительно отстают в развитии. Пра­вильно было З... ..Кb8- с6. 4. 0—0 Фg6 : e4. Черные добились своей цели, но теперь быстро сказывается полная нераз­витость их фигур. 5. Cc4 : f7 +!. Несложная комбинация, разрушающая позицию черного короля. Если 5. . . g5+, выигрывая ферзя. 5....Кре8—d8 6. Кf3: e5. Жертвуя фигуру, белые вскрывают линию «е» для решительной атаки на чер­ного короля. Если черные не возьмут коня, то теперь. уже у белых при хорошем положении будет лишняя пешка. 6....Фе4:e5 7. Лf1- el. И белые ферзя ввиду угрозы ладьей на е8.
КУБОК СССР ПО ФУТБОЛУ Вчера на централь­ном стадионе «Динамо» в последнем четвертьфи нальном матче встретились страны москов­ское «Динамо» и «Спар­так» (Вильнюс). Победили счетом 2:0 динамовцы.
ЗАДАЧА-МИНИАТОРА Белые КрсЗ, Ch3, Кd3, пп. с4, f2, f5. Черные — Крf3. Белые начинают и дают мат в три хода.
9 октября 1955 г. «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 3 стр.
со