Совещание министров иностранных дел четырех держав в Женеве ЖЕНЕВА, 12 ноября. (Спец. корр. ТАСС). Двенадцатое заседание министров иностранных дел четырех держав открылось сегодня в 10 часов 30 минут утра по Даллес. среднеевропейскому времени. Председательствует на заседании Д.
В странах народной демократии
Важное место в системе народного образования Германской Демократической Республики занимают специальные школы, в которых готовятся специалисты для различных отраслей промышленности. Одним из таких учебных заведений является высшая школа в Ризе. Здесь готовят инженеров-металлургов: вальцовщиков, прессовщиков, прокатчиков. 3 миллиона марок отпустило правительство ГДР на организацию и оборудование по последнему слову техники этой школы. B 1954 соду впервые 31 молодой инженер покинул ее стены после трехлетней упорной учебы металлургическому делу. Народное правительство широко открыло двери учебных заведений перед сыновьями и дочерьми рабочих и крестьян. 716 студентов специальной школы дети рабочих, 96 вышли из крестьянских семей. Сегодня и девушки могут стать хорошими инженерами-металлургами. При школе имеется интернат на 120 студентов. В их распоряжении комнаты со всеми удобствами. НА СНИМКАХ: 1. В физической лаборатории школы доцент Адлер проводит экспериментальные занятия. 2. В лаборатории школы ассистент Брандт и механик школы демонстрируют испытание металла на растяжение.
ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА, 12 ноября. (ТАСС). По сообщению Чехословацкого телеграфного агентства, вчера в Праге состоялся расширенный пленум Центрального комитета Национального фронта Чехословакии, на котором присутствовали представители политических партий и массовых организаций, входящих в Национальный фронт. С докладом о политическом положении и задачах фронта на пленуме выступил председатель Центрального комитета Национального фронта, премьер-министр Чехословакии Вильям Широкий. РУМЫНИЯ
На заседании продолжается обсуждение вопроса о разоружении. После того, как представитель Франции, заменяющий на сегодняшнем заседании А. Пинэ, отбывшего временно в Париж, выступил с некоторыми замечаниями, Даллес предложил прервать заседание до 12 часов, чтобы обдумать свои позипредложение ции относительно общего заявления по обсуждаемому вопросу. Это было принято.
Пребывание в Польше Премьер-Министра Бирманского Союза У Ну На приеме присутствовали У Ну и сопровождающие его лица. С польской стороны на приеме присутствовали Болеслав Берут, Александр Завадский, Константин Рокоссовский, Зенон Новак и другие руководители Польской объединенной рабочей партии и правительства. Присутствовали также посол СССР в Польше П. К. Пономаренко, главы посольств и миесий стран, аккредитованные в Польской Народной Республике. Премьер-Министр Бирмы У Ну пригласил Александра Завадского и Юзефа Циранкевича посетить Бирманский Союз. ВАРШАВА, 12 ноября. (ТАСС). Прибывший в Польскую Народную Республику по приглашению польского правительства Премьер-Министр Бирманского Союза У Ну нанес визит председателю Государственного совета Польской Народной Республики Александру Завадскому и председателю Совета министров Юзефу Циранкевичу. Вчера вечером председатель Совета министров Польской Народной Республики Ю. Циранкевич устроил прием по случаю пребывания в Польше Премьер-Министра Бирмы У Ну.
БУХАРЕСТ, 12 ноября. (ТАСС). Руководствуясь ленинским учением, Румынская рабочая партия осуществляет социалистическую индустриализацию страны. За последние семь лет построено и введено в эксплуатацию 96 новых фабрик и заводов, а 200 предприятий расширены и реконструированы; за этот же период вступило в строй 11 теплои гидроэлектростанций. По сравнению с 1938 годом объем валовой продукции промышленности увеличился в 1955 году в 2,9 раза. В текущем воду нефти будет произведено почти в 1,6 раза больше, угля в 2,2 раза, стали в 2,8 раза, электроэнергии и цемента в 3,9 раза, природного газа в 13 раз больше, чем в 1938 го ду. Румыния, которая в прошлом ввозила из-за границы почти все необходимые ей машины, создала за воды народной власти новые отрасли промышленности и, в частности, предприятия, производящие нефтяное и горное оборудование, электротехническое оборудование, тракторы, сельскохозяйственные машины. Еще два года назад в Румынии не существовало автомобильной промышленности. Теперь на дорогах республики все чаще можно встретить грузовые автомобили, выпускаемые заводом «Стяуа Рошие», а в Бухаресте и других городах недавно стали курсировать отечественные комфортабельные автобусы. ПОЛЬША
ПРЕБЫВАНИЕ СОВЕТСКИХ ЖУРНАЛИСТОВ В США ВАШИНГТОН, 12 ноября. (Спец. корр. ТАСС). 10 ноября с утра группа советских журналистов знакомилась с сельским хозяйством штата Аризона. Журналисты Б. Полевой и В. Бережков посетили недавно возвратившегося из поездки по Советскому Союзу фермера Джекобса. Он радушно принял советских журналистов и показал им свое хозяйство. Вечером часть журналистов посетила собрание молокан потомков русских, выехавших в свое время из России по религиозным причинам. Около двух часов длилась беседа советских журналистов, рассказавших молоканам о современной жизни Советского Союза. Вчера советские журналисты вылетели из штата Аризона в Вашингтон. ВАШИНГТОН, 12 ноября. (Спец. корр. ТАСС). Знакомясь с Вашингтоном, группа советских журналистов посетила Верховный суд США и беседовала с членом суда Уильямом Дугласом. Касаясь впечатлений от своей поездки по Советскому Союзу, Дуглас заявил журналистам: «Это была приятная поездка. Я ездил по Советскому Союзу куда хотел и в каждом городе чувствовал себя совершенно свободно, встречаясь как с частными лицами, так и с государственными деятелями. Общее впечатление от встречи с советскими людьми у меня осталось очень приятное». тановить контакт с советскими юристами. Затеи журналисты побывали в редакции газеты «Вашингтон пост энд Таймс геральд». Днем редакторы крупнейших вашингтонских газет устроили завтрак в честь советских журналистов. Помимо членов советской делегации и редакторов вашингтонских газет, на завтраке присутствовали президент национального клуба печати Уоррен, председатель ассоциации корреспондентов при Белом доме Бэрд, председатель ассоциации корреспондентов при государственном департаменте Роубер и представители государственного департамента, сопровождающие делегацию. С приветствием на завтраке выступил главный редактор «Вашингтон пост энд Таймс геральд» Уиггинс, который поддержал идею обмена делегациями журналистов СССР и США. Руководитель редакционного отдела газеты «Стар» Джуппер, приветствуя советских журналистов, высказался за установление взаимопонимания между СССР и США, которому должны способствовать газеты и журналисты обеих стран. Затем советские журналисты посетили одно из зданий государственного департамента, просмотрели научно-популярный фильм о строении атома, побывали в музее искусств. Вечером журналисты присутствовали на приеме, данном по случаю приезда советских журналистов поверенным в делах СССР в США С. Р. Стригановым. На прмеме присутствовали американские и иностранные журналисты, а также представители отдела печати государственного департамента США во главе с одним из руководителей этого отдела Линкольном Уайтом. Прием прошел в дружеской обстановке. ских журналистов поверенным в делах СССР в США С. Р. Стригановым. На приеме присутствовали американские и иностранные журналисты, а также представители отдела печати государственного департамента США во главе с одним из руководителей этого отдела Линкольном Уайтом. Прием прошел в дружеской обстановке.
ЗАБАСТОВОЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ В АНГЛИИ держки забастовки двух тысяч рабочих авиационного завода той же фирмы в Блэкпуле, которые бастуют уже около двух месяцев, требуя повышения заработной платы. Продолжается таке забастовка 7.500 рабочих трех заводов в Шотландии, принадлежащих фирме «Роллс-Ройс». Повышения заработной платы требуют рабочие завода фирмы «Гест, Кин энд Неттлфолдс лимитед» в Хиллингтоне (район Глазго), объявившие вчера забастовку В поддержку этого требования. Двухдневная забастовка 450 рабочих предприятия «Импириэл кемикл индастрис» в Мидлсбро закончилась победой рабочих — вчера рабочий-электрик, увольнение которого вызвало забастовку, был восстановлен на работе. ЛОНДОН, 12 ноября. (ТАСС). В Англии продолжается забастовочное движение против повышения стоимости жизни и попыток урезать права рабочих. 11 ноября более двух тысяч рабочих, подготавливающих строительную выставку в зале «Олимпиа» (Лондон), прекратили работу в знак протеста против повышающих стоимость жизни правительственных дополнений к английскому бюджету на 19551956 финансовый год. Ораторы, выступавшие на митинге бастующих, выражали особенно сильное негодование по поводу сокращения субсидий на жилищное строительство, что вызовет значительное повышение квартирной платы. Рабочие авиационного завода «Хаукер Сиддли» в Кингстоне (графство Суррей) на митинге 11 ноября решили продолжать работу замедленными темпами в знак под-
Американские вооружения в Японии вызывают массовое движение протеста ПЕКИН, 12 ноября. (ТАСС). Как сообщило японское радио, в Токио состоялось заседание Национального совета борьбы против американских военных баз в Японии. На заседании присутствовали представители организаций борьбы против военных баз на Окинава и в Тацикава, члены социалистической партии, депутаты парламента. Участники заседания приняли решение создать массовые организации борьбы против военных баз в Японии и, в частности, против расширения военной базы в Сунакава. Намечено провести ряд митингов в крупных городах страны и начать кампанию по сбору денежных средств для поддержки борьбы местных жителей в районах американских военных баз. американских военных баз.
сан протокол, предусматривающий значительное расширение культурного обмена между Польской Народной Республикой и Германской Демократической Республикой ВАРШАВА, 12 ноября. (ТАСС). С каждым годом расширяется культурное сотрудничество между Польской Народной Республикой и Германской Демократической Республикой. В Варшаве закончила работу польско-германская смешанная комиссия по культурному сотрудничеству. Подписан протокол, предусматривающий значительное расширение культурного обмена между Польской Народной Республикой и Германской Демократической Республикой в будущем воду. монголия в будущем воду. монголия
Английские рабочие требуют выдачи заграничного паспорта Полю Робсону ЛОНДОН, 12 ноября. (ТАСС). Как сообщает печать, рабочие завода компании «Электрикл энд мьюзикл инструментс лимитед» в Хейсе (графство Мидлсекс), выпускающего патефонные пластинки, на│правили американскому послу в Лондоне письмо, в котором требуют, чтобы правительство Соединенных Штатов разрешило ЛОНДОН, 12 ноября. (ТАСС). Как сообщает печать, рабочие завода компании «Электрикл энд мьюзикл инструментс лимитед» в Хейсе (графство Мидлсекс), выпускающего патефонные пластинки, направили американскому послу в Лондоне письмо, в котором требуют, чтобы правительство Соединенных Штатов разрешило известному американскому певцу и видному борцу за мир Полю Робсону совершать поездки за границу. В своем письме послу США рабочие подчеркивают, что выдача Робсону заграничного паспорта «способствовала бы поддержанию мирной атмосферы, к чему так страстно стремимся мы, простые люди». известному американскому певцу и видному борцу за мир Полю Робсону совершать поездки за границу. В своем письме послу США рабочие подчеркивают, что выдача Робсону заграничного паспорта «способствовала бы поддержанию мирной атмосферы, к чему так страстно стремимся мы, простые люди».
Дуглас сказал далее, что он посетил ряд советских судов, присутствовал на судебных заседаниях, знакомился с деятельностью советских юристов и считает, что советская юстиция находится на высоком уровне. Россия, добавил Дуглас, имеет ряд выдающихся юридических умов, и было бы Дуглас сказал далее, что он посетил ряд советских судов, присутствовал на судебных заседаниях, знакомился с деятельностью советских юристов и считает, что советская юстиция находится на высоком уровне. Россия, добавил Дуглас, имеет ряд выдающихся юридических умов, и было бы интересно для американских юристов усинтересно для американских юристов ус-
Критика военных статей таиландского бюджета Критика военных статей таиландского бюджета БАНГКОК, 12 ноября. (ТАСС). В таиландском парламенте обсуждается проект национального бюджета на следующий го д. Члены парламента, связанные с оппозиционной партией, выступили против бюджета, критикуя огромные расходы, выделенные для министерства обороны, в частности по линии СЕАТО (военный блок для Юго-Восточной Азии). БАНГКОК, 12 ноября. (ТАСС). В таиландском парламенте обсуждается проект национального бюджета на следующий │год. Члены парламента, связанные с оппозиционной партией, выступили против бюджета, критикуя огромные расходы, выделенные для министерства обороны, в частности по линии СЕАТО (военный блок для Юго-Восточной Азии). с Как сообщает газета «Бангкок пост», член парламента Чарабут Руангсуван указал, что сумма военных ассигнований, выделенная для СЕАТО, является слишком большой. С аналогичной критикой выступил член парламента Падедж Чирапорн. Как сообщает газета «Бангкок член парламента Чарабут Руангсуван указал, что сумма военных ассигнований, выделенная для СЕАТО, является слишком большой. С аналогичной критикой выступил член парламента Падедж Чирапорн. По сообщению газеты «Сансери», член парламента Соват Кампракоб заявил, что бюджет не содействует прогрессу, так как По сообщению газеты «Сансери», член парламента Соват Кампракоб заявил, что бюджет не содействует прогрессу, так как «стране, сказал он, грозит банкротство от долгов и наступающей инфляции». «стране, сказал он, - грозит банкротство от долгов и наступающей инфляции». Поездка начальника штаба американских ВВС на Дальний Восток Поездка начальника штаба американских ВВС на Дальний Восток ЛОНДОН, 12 ноября. (ТАСС).. Как сообщает корреспондент агентства Рейтер из Тайбэя, вчера на Тайвань прибыл начальник штаба военно-воздушных сил США генерал Туайнинг, совершающий инспекционную поездку по американским военновоздушным базам на Датьнем Востоке. ЛОНДОН, 12 ноября. (ТАСС). Как сообДо этого Туайнинг посетил американские базы в Японии, Южной Корее и на Окинаве. Туайнинга сопровождает командующий военно-воздушными силами США на Дальнем Востоке генерал Кутер.
УЛАН-БАТОР, 12 ноябр ноября. (ТАСС). Газета «Унэн» сообщает, что в связи с ростом числа промышленных предприятий в Монгольской Народной Республике возрастает потребность в угле. Неуклонно увеличивается добыча топлива на копях Налайхи, по праву называемой монгольской кочегаркой. Только в нынешнем воду здесь открыты три новые шахты. УЛАН-БАТОР, 12 ноября. (ТАСС). Газета «Унэн» сообщает, что в связи с ростом числа промышленных предприятий в Монгольской Народной Республике возрастает потребность в угле. Неуклонно увеличивается добыча топлива на копях Налайхи, по праву называемой монгольской кочегаркой. Только в нынешнем rоду здесь открыты три новые шахты. Налайхинские каменноугольные копи непрерывно оснащаются современной техНалайхинские каменноугольные копи непрерывно оснащаются современной техникой. За последние два года здесь широко внедрены совершенные механизмы и конвейерная система. никой. За последние два сода здесь широко внедрены совершенные механизмы и конвейерная система.
ГАСТРОЛИ СОВЕТСКИХ АРТИСТОВ В ГОЛЛАНДИИ ГАСТРОЛИ СОВЕТСКИХ АРТИСТОВ В ГОЛЛАНДИИ 10 ноября в Гааге состоялось заключительное выступление Лисициана, Бугаева 10 ноября в Гааге состоялось заключительное выступление Лисициана, Бугаева и Лобановой-Рогачевой в опере «Евгений Онегин». По окончании спектакля зрители устроили советским артистам продолжительную о. «Спасибо!», «Да здравствует дружба!» звучали возгласы голландцев на русском языке. Голландская печать дает высокую оценку исполнительскому мастерству предстаи Лобановой-Рогачевой в опере «Евгений Онегин». По окончании спектакля зрители устроили советским артистам продолжительную овацию. «Спасибо!», «Да здравствует дружба!» звучали возгласы голландцев на русском языке. Голландская печать дает высокую оценку исполнительскому мастерству представителей советского оперного искусства. вителей советского оперного искусства. ГААГА, 12 ноября. (ТАСС). В Голландии с большим успехом продолжаются выступления советских артистов Лисициана, Бугаева и Лобановой-Рогачевой. В Амстердаме, Роттердаме и Гааге силами Нидерландского оперного театра дано четыре представления оперы Чайковского «Евгений Онегин», в которой советские артисты исполняли ведущие партии (Онегин Лисициан. Ленский Бугаев, Татьяна Лобанова-Рогачева). Голландские зрители повсюду тепло встречают советских артиГААГА, 12 ноября. (ТАСС). В Голландии большим успехом продолжаются выступления советских артистов Лисициана, Бугаева и Лобановой-Рогачевой. В Амстердаме, Роттердаме и Гааге силами Нидерландского оперного театра дано четыре представления оперы Чайковского «Евгений Онегин», в которой советские артисты исполняли ведущие партии (Онегин Лисициан. Ленский Бугаев, Татьяна Лобанова-Рогачева). Голландские зрители повсюду тепло встречают советских артистов. стов.
Отъезд Э. Карделя в Англию БЕЛГРАД. 12 ноября. (ТАСС). Вчера завенного секретаря по иностранным делам Отъезд Э. Карделя в Англию БЕЛГРАД. 12 ноября. (ТАСС). Вчера завенного секретаря по иностранным делам Прица и заместитель государственного секретаря при Союзном инительном веПрица и заместитель государственного секретаря при Союзном исполнительном вече Вратуша. че Вратуша. меститель председателя Союзного исполнительного веча Югославии Эдвард Кардель выехал с официальным визитом в Англию. Его сопровождают заместитель государстместитель председателя Союзного исполнительного веча Югославии Эдвард Кардель выехал с официальным визитом в Англию. Его сопровождают заместитель государст
Запрос об отношениях с КНР во французском парламенте Запрос об отношениях с КНР во французском парламенте ПАРИЖ, 12 ноября. (ТАСС). Член Совета республики Лео Амон («левый независимый») обратился к министру иностранных дел Пинэ с устным запросом относительно мер, которые министерство рассчиПАРИЖ, 12 ноября. (ТАСС). Член Совета республики Лео Амон («левый независимый») обратился к министру иностранных дел Пинэ с устным запросом относительно мер, которые министерство рассчитывает пчить, чтобы установить нормальные дипломатические отношения с Китайской Народной Республикой. Лео Амон потребовал проведения по этому вопросу дебатов. тывает пчить, чтобы установить нормальные ципломатические отношения с Китайской Народной Республикой. Лео Амон потребовал проведения по этому вопросу дебатов.
Финские радиоспециалисты о поездке в СССР Финские радиоспециалисты о поездке в СССР ХЕЛЬСИНКИ, 12 ноября. (ТАСС). В Финляндию возвратилась из поездки в Советский Союз делегация финских радиоспециалистов. Газета «Тюэкансан саномат» опубликовала заявления инженеров Свена Лоунастермя и К. С. Сайнио. Лоунастермя отметил, что в Советском Союзе им была предоставлена возможность познакомиться с радиои телевизионной техникой в масштабе, «о котором мы не могли и мечтать». ХЕЛЬСИНКИ, 12 ноября. (ТАСС). В Финляндию возвратилась из поездки в Советский Союз делегация финских радиоспециалистов. Газета «Тюэкансан саномат» опубликовала заявления инженеров Свена Лоунастермя и К. С. Сайнио. Лоунастермя отметил, что в Советском Союзе им была предоставлена возможность познакомиться с радиои телевизионной техникой в масштабе, «о котором мы не могли и мечВ Советском Союзе, отмечает Лоунастермя, очень далеко продвинулись вперед в области техники телевидения. Инженер Сайнио, со своей стороны, подчеркнул, что телевидение в Советском Союзе находится на современном международном уровне.
ВЫСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКОГО ПИАНИСТА Э. ГИЛЕЛЬСА В США ВЫСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКОГО ПИАНИСТА Э. ГИЛЕЛЬСА В США в исполнении Э. Гилельса. Во время своей поездки в Гилельс исполнении познакомился Э. Гилельса. как с Во рядом время видных своей музыкальных поездки Гилельс деятелей познакомился США, так как и с с работой рядом видных музыкальных музыкальных учреждений, деятелей в том США, числе так с и работой с работой известного музыкальных Джулиардучреждений, ского в музыкального том числе с института работой известного в Нью-ЙорДжулиардке, музыкальной ского музыкального школы «Кэртис» инстута в Фив ладельфии Нью-Йори других. Американская печать уделяла большое внимание концертам Гилельса. Газета «Буллетин» (Филадельфия) писала, что Гилельс—выдающийся пианист, игра которого далеко превосходит те высокие оценки, которые американцы слышали о ней. 15 ноября Гилельс вылетает в Мексику, где даст ряд концертов в сопровождении оркестра и один сольный концерт. ВАШИНГТОН, 12 ноября. (ТАСС). Выступлением в филадельфийском концертном зале «Симфони-холл» 9 ноября закончил свои гастроли в США народный артист СССР Э. Гилельс. Этот концерт, как и все предыдущие выступления Гилельса, прошел с огромным успехом. Концертный зал не мог вместить всех желающих, и свыше 100 человек было размещено прямо на сцене. За время своей поездки по США Гилельс дал в общей сложности 11 концертов в Нью-Йорке, Филадельфии, Бостоне, Чикаго, Вашингтоне и Кливленде. За время поездки известная музыкальная компания «Энджел» произвела запись ряда произведений Чайковского, Рахманинова и Шостаковича ВАШИНГТОН, 12 ноября. (ТАСС). Выступлением в филадельфийском концертном зале «Симфони-холл» 9 ноября закончил свои гастроли в США народный артист СССР Э. Гилельс. Этот концерт, как и все предыдущие выступления Гилель-
Исландская социал-демократическая партия требует пересмотра исландско-американского договора об обороне Исландская социал-демократическая партия требует пересмотра исландско-американского договора об обороне КОПЕНГАГЕН, 12 ноября. (ТАСС). Телеграфное агентство Ритсаус Бюро сообщает из Рейкьявика, что исландская социал-детия внесла в альтине предложение о пересмотре исландско-американского договора об обороне. Предложено также запросить НАТО о том, есть ли необКОПЕНГАГЕН, 12 ноября. (ТАСС). Телеграфное агентство Ритсаус Бюро сообщает из Рейкьявика, что исландская социал-деженным. предложение о пересмотре исландско-америходимость держать американские военные силы в Исландии, учитывая, что общее походимость держать американские военные силы в Исландии, учитывая, что общее положение в мире стало теперь менее напряженным. Предложение социал-демократической партии будет обсуждать внешнеполитическая комиссия альтинга. ложение в мире стало теперь менее напряПредложение социал-демократиче-
Делегация советской молодежи выехала в Швейцарию В Швейцарию по приглашению Национального комитета Всемирного фестиваля молодежи выехала делегация советской молодежи. В составе делегации представители рауниверситета, Делегацию возглавляет председатель Антифашистского комитета советской молодежи С. Романовский. бочей, сельской, студенческой молодежи и молодой интеллигенции. (ТАСС). К международной студенческой неделе КАО Ю-БАО СНОВА УЧИТСЯ упражнения и занятия в свободное время, футбольные и волейбольные команды, треки и спортивные площадки, катки, автомобильные и велосипедные клубы привлекают множество любителей. Регулярно проводятся спортивные соревнования. Только в 1954 году студенты, занимающиеся легкой и тяжелой атлетикой, установили 20 национальных спортивных рекордов. Китайские студенты очень любят искусство и литературу. Наши студенты знакомы с китайскими писателями. Они знают иностранных мастеров художественного слова, таких, как Пушкин и Виктор Гюго, и многих других, из книг которых они узнают о прошлом и настоящем. радостях и горестях человечества, на книгах которых они учатся любить и ненавидеть. По субботам и воскресеньям в институтах и школах устраиваются вечера на или просмотры кинофильмов. В дни каникул каждый может делать то, что ему больше всего нравится, - ходить на экскурсии, поехать в лагерь, заниматься туризмом или путешествовать. Каждое лето много студентов посещают летний дворец в Пекине, красивое Восточное озеро в Ханьшоу, морские пляжи в Циндао, Дайрене. У китайских студентов счастливая и радостная жизнь. Они достаточно страдали во время войны и понимают, что счастье неотделимо от мира. Они также очень хорошо понимают, ито национальное строительство нуждается в мирной жизни, что, только мирно трудясь, мы можем построить лучшее будущее для людей. Поэтому китайские студенты ценят мир и хотят, чтобы дружба народов росла и крепла. Они твердо верят, что, если народы всего мира возьмут дело мира в свои руки, тогда не будет войны. САНЬ УИ-ЧИНЬ. И каждый студент Китая усердно занимается ради осуществления благородной цели строительства новой жизни. Чтобы овладеть передовой наукой, молодежь уделяет большое внимание не только теории, но и практическим работам на фабриках и заводах. Они два или три раза по нескольку недель работают на фабриках, шахтах, государственных фермах или в других государственных учреждениях. Летом 1954 го да 260.000 студентов высших и средних технических школ приняли участие в такой работе. Во время производственной практики студенты упорно трудятся вместе с рабочими и крестьянами и всегда готовы у них поучиться. Прастические знания укрепляют и обогащают знания, полученные в школе. Тысячи студентов, каждый под оканчивающие учебные заведения, составляют огромный резерв специалистов нашего социалистического строительства. Многие из них, умело применяя на практике полученные в школе знания, вносят свой вклад в развитие народного хозяйства. Несколько лет прошло с того дня, как Хоу Чюан-тьен окончил институт. С тех пор он работает на Аньшаньском металлургическом комбинате. Используя опыт советских металлургов, он смог разрешить основную проблему производства завода, проблему, которая в течение многих лет оставалась неразрешенной. Это позволило значительно увеличить выпуск продукции. Недавно Хоу Чюан-тьена назначили заместителем директора комбината. Ему присвоили почетное звание «передового рабочего». пешного Китайские студентя знают, что для уссоциалистического строительства каждый должен не только хорошо учиться, но и стараться бить физически закаленным. Поэтому студенты организуют тысячи ризкультурных групп. Утренние
Соглашение между США и Германской Федеральной Республикой о поставках оружия БЕРЛИН, 12 ноября. (ТАСС). Агентство АДН передает из Бонна, что западногерманский бундесрат одобрил вчера в предварительном рассмотрении соглашение между Германской Федеральной Республикой и Соединенными Штатами о поставках оружия из США в ГФР. В первой половине декабря текущего года это соглашение будет рассматриваться в бундестаге. В сообщении агентства АДН указывается, что, согласно данным из Бонна, правительство Германской Федеральной Республики намерено в течение ближайших четырех лет закупить в США оружие на 8 миллиардов марок, причем оно должно будет предоставить США в обмен на поставляемое оружие свои запасы урана, патенты и описание технологии производства всех видов оружия, а также стратегическое сырье и полуфабрикаты. _ o
ПРИБЫТИЕ В ВАШИНГТОН ПРЕЗИДЕНТА ЭЙЗЕНХАУЭРА ВАШИНГТОН, 12 ноября. (ТАСС). ВчеЭйзенхауэр пробудет в столице до 14 ра из Денвера в Вашингтон прибыл преноября, а затем вылетит на свою ферму в зидент США Эйзенхауэр. ШАХМАТЫ НА МЕЖДУНАРОДНОМ ТУРНИРЕ В ЗАГРЕБЕ Геттисберг (штат Пенсильвания).
письмо ИЗ КИТАЯ
«Граждане Народной Китайской Республики имеют право на образование»... Так записано в конституции, и то, что в ней записано, претворяется в жизнь. Коммунистическая партия и правительство народного Китая проявляют большую заботу о молодежи. Для молодых людей всех национальностей широко открыты двери учебных заведений страны. Об этом говорят цифры. В 1954 гоју в начальных школах насчитывалось свыше 51 миллиона, в средних школах свыше 4 миллионов учащихся, а в высших учебных заведениях — свыше 250 тысяч студентов. Сейчас школы строятся в индустриальных центрах и деревнях, для │рабочих открываются краткосрочные средние школы, студенты средних и высших учебных заведений получают государственную стипендию. История Китая никогда прежде не знала такого количества учацейся молодежи и такой заботы о ней. Ярким примером открывшихся перед китайскими юношами и девушками возможностей может служить судьба Као Ю-бао, родившегося в бедной крестьянской семье. Моя мать послала меня в школу, когда мне было 9 лет. Но уже через два месяца я был вынужден бросить учебу и пойти батрачить на местного помещика. Теперь моя любимая родина опять послала меня учиться, - говорит он. Чен Ли-уинь, студентка Пекинского очень рано потеряла роди│телей, ее детство было тяжелым и безрадостным. Сейчас заботу и поддержку она нашла в университете. Народная стипендия дает ей возможность хорошо питаться и одеваться. Товарид Мао Цзэ-дун, великий вождь нашего народа, обратился к китайской молодежи с призывом «быть достойными, Гусердно заниматься и хорошо работать».
ЗАГРЕБ, 12 ноября. (Спец. корр. ТАСС). В 9-м туре лидер турнира гроссмейстер Смыслов получил в ферзевом дебюте против Минева (Болгария) преимущество и последовательной игрой значительно его увеличил. Под угрозой решающего вторжения белых фигур Минев был вынужден отдать 23-м ходу пешку. Заключительную часть партии Смыслов провел очень точно. Партия отложена с большими шансами на победу советского гроссмейстера. Геллер, играя черными с Матановичем (Югославия), избрал сицилианскую защиту. Еще в дебютной стадии борьбы советский гроссмейстер допустил крупную ошибку, просмотрев потерю пешки. В дальнейшем Геллер пытался осложнить борьбу, но безуспешно, и проиграл. В хорошем стиле Рабар выиграл у Глигорича (оба Югославия), Поррека (Италия) проиграл Удовчичу (Югославия). Встреча МиличТрифунович (оба Югославия) закончилась вничью. Остальные партии отложены. Бисгайер (США) имеет шансы на победу против БарЗАДАЧА
ца (Венгрия). У Бертока лишняя пешка и лучшая позиция против Пирца (оба Югославия). Примерно равные шансы во встречах Караклаич (Югославия) О’Келли (Бельгия) и Ивков Фудерер (оба Югославия). В партии Дюкштейн (Австрия) Филипп (Чехословакия) несколько лучшее положение у чехословацкого гроссмейстера. Параллельно с главным Международным турниром в Загребе проходит турнир молодежи, в котором участвуют 12 югославских шахматистов и по одному шахматисту от Польши, Венгрии, Швейцарии, Дании, Греции и Германской Федеральной Республики. Лидером турнира в настоящее время является швейцарский мастер Бенд. Начался также Международный женский шахматный туонир, в котором играют 7 югославских шахматисток и по одной шахматистке от Австрии, Венгрии, Италии, Дании и Германской Федеральной Республики. Гроссмейстер И. БОНДАРЕВСКИЙ. ОТВЕТ НА ШАХМАТНУЮ ЗАДАЧУМИНИАТЮРУ, ПОМЕЩЕННУЮ В № 216 «МОСКОВСКОГО КОМСОМОЛЬЦА» ОТ 30 ОКТЯБРЯ С. Г.: 1. Cb2—d4!! 1...ed 2. Фb5X; 1...Kp:d4 2. Jd7X; 1...Крс6 2. Фс4 Эту задачу правильно решили: рабочий фабрики имени Я. М. Свердлова Щелковского района И. Писанов, учащийся средней школы О. Шугаев (ст. Немчиновка Кунцевского района), А. Сапожников (дер. Зябликово Ленинского района), Н. Копылов-Шахматов (Электросталь), москвичи И. Гинзбург, Ю. Овсянников, И. Малахов,
Заявление Олленхауэра БЕРЛИН, 12 ноября. (ТАСС). Агентство АДН передает из Бонна, что 11 ноября, выступая на совместном заседании фракции СДПГ бундестага и правления СДПГ, председатель СДПГ Олленхауэр выразил сожаление по поводу начатой партией ХДС—ХСС пропагандистской кампании, направленной против СССР. Эта кампания, сказал Олленхауэр, проводится потому, что опровергнуто утверждение коалиции о том, что парижские соглашения неизбежно должны были привести к воссоединению Германии. Олленхауэр заявил далее, что немцы должны использовать все возможности для воссоединения Германии потому, что «никто не будет больше нас самих беспокоиться о воссоединении». Депутат от СДПГ Венер, выступавший вторым докладчиком, заявил, что НАТО является основной проблемой, мешающей воссоединению Германии, и обвинил боннского министра иностранных дел Брентано в том, что он дважды — в Нью-Йорке и в Женеве упустил возможность встречи с Молотовым.
«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 13 ноября 1955 г. 3
Белые хода.
начинают и дают мат в три