Зарубежам
зарубежам Женщина в странах народной демократии пользуется всеми правами наравне с мужчиной. Много женщин занимают высокие государственные посты, активно участвуют в общественной жизни, трудятся B профессиях, которые всего несколько лет тому назад считались чисто мужскими. НА СНИМКАХ: 1. Передовик труда Польской Народной Республики Анна Роша в текстильном цехе своего предприятия. Она работает на фабрике искусственного волокна во Вроцлаве, регулярно перевыполняет производственные планы при сокращении отходов. Рабочие фабрики все они в основном женщины активно включились в социалистическое соревнование и обязались изготовить к 1 мая 1.100 килограммов шелка сверх плана. 2. За годы народной власти в научном мире Болгарии появилось много женских имен. В вузах страны учатся девушки, которые до войны и не могли мечтать о получении высшего образования. Эти молодые ученые проводят исследования в одной из лабораторий научно-исследовательского биологического института Болгарской академии наук. 3. В Будапештском молодежном театре с большим успехом идет инсценировка романа Мора Иокаи «Сыновья человека с каменным сердцем» о борьбе венгров за национальную независимость. В спектакле с успехом играют молодые артистки. На фото изображена сцена из спектакля, в которой заняты молодые артистки Ева Ваша (слева) и Сюса Банки. В центре — герой спектакля Рихард Барадлаи (артист Ено Патаки). Фото З. ВДОВИНСКОГО (Польское агентство печати), Болгарского телеграфного агентства и Томаша ФАРКАША (Мадьярфото). Протесты в Пуэрто-Рико против строительства американских Протесты в Пуэрто-Рико против строительства американских военных баз военных баз (ТАСС). то-Рико НЬЮ-ЙОРК, 7 марта. Корреспондент выходящей в НьюЙорке на испанском языке газеты «Диарио де Нуэва-Йорк» сообщает из Сан-Хуана (Пуэрто-Рико), что член пуэрто-риканского конгресса НЬЮ-ЙОРК, 7 марта. (ТАСС). Корреспондент выходящей в НьюЙорке на испанском языке газеты «Диарио де Нуэва-Йорк» сообщает из Сан-Хуана (Пуэрто-Рико), что Родригес Бенитес, выступая в палате депутатов, осудил американский план создания сети радарных баз в Пуэрто-Рико. Родригес заявил, что строительство таких баз представляет опасность для жителей Пуэрто-Рико. Милитаризация Пуэрпутем расширения военноморских баз и строительства других военных сооружений ставит этот остров под несомненную угрозу в случае войны, сказал он. то-Рико путем расширения военноморских баз и строительства других военных сооружений ставит этот остров под несомненную угрозу в случае войны, сказал он,
рубежам
Зарубежам
за
Зарубежам
Женщины стран народной демократии активные строители социалистического общества подписавшихся подписавшихся подписавшихся подписавшихся подписавшихся подписавшихся Японский парламент высказался Заявление Национального совета внешней торговли США НЬЮ-ЙОРК, 7 марта. (ТАСС). «Национальный совет внешней торговли» организация крупных американских монополий, ведающая вопросами внешней торговли и капиталовложений, опубликовал заявление, в котором возражает против участия США в специальном фонде ООН для нужд экономического развития. Совет выражает тревогу по повов экономическом отношении возможность проводить независимую политику и отказаться от привкечения частных капиталовложений. Совет предлагает этим странам свое «сотрудничество», утверждая, что им «было бы лучше». если бы капиталы, необходимые для их развития, предоставили частные монополии, при условии, однако, что «слаборазвитые страны примут меры и политические курсы», угодные вкладчикам капиталов. По заявлению совета, предоставление Организацией Объединенных Наций отсталым странам средств в виде субсидий на выходных условиях «лишит эти страны стимулов к созданию надлежащей обстановки, необходимой для привлечения частных капиталовложений», иначе говоря, лишит возможности крупнейшие монополии продолжать и впредь эксплуатацию этих стран под видом «сотрудничества». Заявление совета передано в государственный департамент и в конгресс США. ных капиталовложений», иначе говоря, лишит возможности крупнейшие монополии продолжать и впредь эксплуатацию этих стран под видом «сотрудничества». Заявление совета передано в государственный департамент и в конгресс США. Решение японского парламента В феврале месяце обе палаты японского парламента палата представителей 9 февраля и палата советников 10 февраля единогласно приняли резолюции о необходимости запрещения как производства, так и применения атомного и водородного оружия и о безотлагательном запрещении испытательных взрывов этого оружия. Тексты указанных резолюций на днях были переданы представитеподписавшихся подписавшихся подписавшихся представителю СССР при ООН т. болеву для передачи Советскому правительству. В сопроводительном письме г-на Касе на имя т. Соболева отмечается, что правительство Японии поручило ему передать Советскому правительству искреннюю озабоченность японского народа, выраженную в упомянутых резолюциях, и его решимость приложить все силы для их осуществления. Как стало известно, тексты указанных резолюций обеих палат японского парламента переданы на изучение комиссий по иностранным делам Совета Союза и Совета НаСССР. (ТАСС). циональностей Верховного Совета СССР. (ТАСС). за запрещение атомной бомбы Чем обеспокоены американские монополии? Десятилетие Союза свободной молодежи немецкой БЕРЛИН, 7 марта. (ТАСС). Сегодня молодежь и общественность Германской Демократической Республики отмечают знаменательную дату 10-летие существования Союза свободной немецкой молодежи. Созданием союза было положено начало новому этапу немецкого молодежного движения, в Германии впервые появилась единая демократическая организация молодежи, объединяющая представителей всех слоев населения и опирающаяся в своей работе на великие идеи миюношей и девушек, а вместе с примыкающей к нему организацией пионеров более 3 миллионов человек. Молодежь ГДР идет в первых рядах строителей социализма в стране. Двенадцать тысяч юношей и девушек имеют правительственные награды, 820 человек в воз-
В ходе выполнения первого пятилетнего плана развития народного хозяйства республики 1.170 тысяч юношей и девушек получили производственные квалификации. Число учащихся в университетах и других высших учебных заведениях республики, составлявшее в 1950 году 27.660 человек, увелилым молодежи в 1955 году было израсходовано 2 миллиарда марок, а в 1956 году эти расходы составят 2,5 миллиарда марок. насчитывается 63 депутата молодежного возраста. Более 8 тысяч юношей и девушек являются депутатами местных народных представительств. В день своего юбилея Союз СНМ получил приветствия от ЦК Социалистической единой партии Германии, от президента республики В. Пика, от Совета министров ГДР, а
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОВАРИЩЕСКАЯ ВСТРЕЧА ПО ВОЛЬНОЙ БОРЬБЕ В Москве в помещении Государственного цирка поздно вечером 6 марта состоялось международное товарищеское состязание по вольной борьбе. Сборная национальная команда Ирана встретилась с первой сборной командой Советского Союза. Соревнование закончилось вничью со счетом 4:4.
расте до 26 лет занимают руководящие посты в правительственных учреждениях. В Народной палате также от ряда демократических партий и многих общественных организаций. Международный женский день в Польше Народное правительство и Польская объединенная рабочая партия проявляют неустанную заботу о трудящейся женцине-матери. В настоящее время число мест в детских садах почти в шесть раз больше, чем было в довоенный период, а число мест в детских яслях увеличилось более чем в 40 раз. В стране создана широкая сеть домов отдыха «Мать и дитя». В свой международный праздник трудящиеся женщины еще теснее сплачиваются вокруг Польской объединенной рабочей партии, вокруг Национального фронта и народного правительства. Они берут обязательства принимать еще более активное участие в строительстве социалистической Польши. ская объединенная рабочая партия проявляют неустанную заботу о трудящейся женщине-матери. В настоящее время число мест в детских садах почти в шесть раз больше, чем было в довоенный период, а число мест в детских яслях увеличилось более чем в 40 раз. В стране создана широкая сеть домов отдыха «Мать и дитя». В свой международный праздник трудящиеся женщины еще теснее сплачиваются вокруг Польской объединенной рабочей партии, вокруг Национального фронта и народного правительства. Они берут обязательства принимать еще более активное их участие рядах свыше в строительстве 2 миллионов соженциалистической щии. Польши. ВАРШАВА, 7 марта. (ТАСС). Трудящиеся женщины народно-демократической Польши готовятся широко широко отметить отметить Международный Международный женский женский день день 8 8 марта. марта. Польские женщины принимают активное участие в экономической и культурной жизни страны, а также в управлении государством. Более 100 женщин являются депутатами польского сейма, тысячи передовых женщин избраны в состав местных органов государственной власти. В годы шестилетнего плана тысячи женщин выдвинуты на руководящую работу в промышленности. Полезную работу среди женщин проводит женская организация Лига женщин, которая превратилась в одну из массовых организаций Польские страны и женщины ныне объединяет принимают в активное своучастие в экономической и культурной живни страны, а также в управлении государством. Более 100 женщин являются депутатами польского сейма, тысячи передовых женщин избраны в состав местных органов государственной власти. В годы шестилетнего плана тысячи женщи выдвинуты на руководящую работу в промышленности. Полезную работу среди женщин проводит женская организация Лига женщин, которая превратилась в одну из массовых организаций страны и ныне объединяет в сво-
На хоккейных полях Подмосковья первая команда города Жуковского, а по хоккею с шайбой клинские спортсмены. Закончились игры на первенство Московской области по хоккею с мячом и шайбой. Чемпионами области стали: по хоккею с мячом — первая команда города Жуковского, а по хоккею с шайбой клинские спортсмены. Интересным был розыгрыш кубков. Судьба почетного приза по хоккею с мячом среди юношей решилась в матче второй команды города Жуковского и кунцевских спортсменов общества «Красное знамя». На пути к финалу обе команды одержали по четыре победы. Хоккеисты Жуковского нанесли поражение первой команде своего города, спортсменам Люберец, Обухова и поселка Горенки. Интересным был розыгрыш кубков. Судьба почетного приза по хоккею с мячом среди юношей решилась в матче второй команды города Жуковского и кунцевских спортсменов общества «Красное знамя». На пути к финалу обе команды одержали по четыре победы. Хоккеисты Жуковского нанесли поражение первой команде своего города, спортсменам Люберец, Обухова и поселка Горенки. Команда общества «Красное знамя» (Кунцево) выиграла у хоккеистов одного из коллективов своего города, спортсменов Подольска, Мытищ и поселка Долгопрудная. Команда общества «Красное знамя» (Кунцево) выиграла у хоккеистов одного из коллективов своего города, спортсменов Подольска, Мытищ и поселка Долгопрудная. В финальном матче выиграли В финальном матче выиграли хоккеисты города Жуковского со счетом 6:2. хоккеисты города Жуковского со счетом 6:2. В финальном состязании для мужских команд играли торпедовцы Подольска и хоккеисты общества «Энергия» (Фрязино). У торпедовцев Подольска четыре победы: над хоккеистами Можайского района, Перова, Подольского района и Кунцева. В финальном состязании для мужских команд играли торпедовцы Подольска и хоккеисты общества «Энергия» (Фрязино). У торпедовцев Подольска четыре победы: над хоккеистами Можайского района, Перова, Подольского района и Кунцева. Спортсмены общества «Энергия» выиграли пять встреч у команд Пушкина, Мытищ, Ленинского района, Тушина и Щелковского района. Финальный матч принес победу подольской команде 3:2. Спортсмены общества «Энергия» выиграли пять встреч у команд Пушкина, Мытищ, Ленинского района, Тушина и Щелковского района. Финальный матч принес побеподольской команде по хоккею с шайбой встретились торпедовцы Перова и спортсмены Клина. Со счетом 2:0 победила команда Клина. Редактор А. М. СУББОТИН.
В английской палате общин В английской палате общин ЛОНДОН, 7 марта. (ТАСС). Лейборист Эмрис Хьюз вчера задал вопрос в палате общин, обсуждал ли премьер-министр Иден с президентом США Эйзенхауэром во время недавних вашингтонских переговоров вопрос о размещении баз американских военно-воздушных сил в Англии. «Разве вы не выполнили бы свой долг перед народом Англии, спросил Хьюз, обращаясь к Идену, если бы сказали американцам, что настало время перевести американские базы в другое место?». ЛОНДОН. 7 марта. (ТАСС). Лейборист Эмрис Хьюз вчера задал вопрос в палате общин, обсуждал ли премьер-министр Иден с президентом США Эйзенхауэром во время недавних вашингтонских переговоров вопрос о размещении баз американских военно-воздушных сил в Англии. «Разве вы не выполнили бы свой долг перед народом Англии, спросил Хьюз, обращаясь к Идену, если бы сказали американцам, что настало время перевести американские базы в другое место?». Отвечая Хьюзу, Иден высказался против ликвидации американских военных баз в Англии. Он заявил, что он не обсуждал этот вопрос с Отвечая Хьюзу. Иден высказался против ликвидации американских военных баз в Англии. Он заявил, что он не обсуждал этот вопрос с Эйзенхауэром, «потому что нет необходимости обсуждать его». Эйзенхауэром, «потому что нет необходимости обсуждать его». ЗАПАДНОГЕРМАНСКИЙ ЗАПАДНОГЕРМАНСКИЙ
Коротко
ПО ТЕЛЕГРАММАМ ПО ТЕЛЕГРАММАМ ТАСС ТАСС
АК УЖЕ СООБЩАЛОСЬ, австрийский парламент принял решение о досрочном роспуК АК УЖЕ СООБЩАЛОСЬ, австрийский парламент принял решение о досрочном роспуске парламента и о проведении новых выборов. Осуществление этоске парламента и о проведении новых выборов. Осуществление этого решения было возложено на федеральное правительство. Вчера состоялось заседание Совета министров, на котором министр внутренних дел Гельмер предложил го назначить решения было выборы возложено в парламент на федеральное на 13 мая, правительство. а начало выдвижения Вчера кандидатов состоялось назназаседание чить Совета на 14 министров, марта с. г. на котором министр внутренних дел Гельмер предложил назначить выборы Совет в парламент министров на утвердил 13 мая, это а начало предложение. выдвижения o o кандидатов НСТИТУТ БОЛГАРСКОЙ назначить ЛИна 14 марта с. г. Совет министров утвердил это предложение. o НСТИТУТ БОЛГАРСКОЙ ЛИИ но ТЕРАТУРЫ ПРИ БОЛГАР. СКОЙ АКАДЕМИИ НАУК выпустил новое издание «Слова о полку Игореве». Перевод замечательного памятника древнерус. ской литературы сделан известным болгарским поэтом академиком Людмилом Стояновым. Цветные иллюстрации выполнены художником Г. Поповым.
ГОЛЛАНДСКАЯ ПЕЧАТЬ ГОЛЛАНДСКАЯ ПЕЧАТЬ О ЗАЯВЛЕНИИ ПИНО О ЗАЯВЛЕНИИ ПИНО ГААГА, 7 маота, (ТАСС). Голландская печать оживленно комментирует речь министра иностранных дел Франции Кристиана Пино, в которой он заявил о своем несоглаГААГА, 7 марта, (ТАСС). Голландская печать оживленно комментирует речь министра иностранных дел Франции Кристиана Пино, в которой он заявил о своем несоглаБУНДЕСТАГ ПРИНЯЛ БУНДЕСТАГ ПРИНЯЛ сии с направлением внешней политики западных держав. Некоторые правые газеты, выступающие обычно в качестве пропагандистов политики «с позиции силы», выражают тревогу в связи с этой речью. Газета «Де телеграаф» называет заявсии с направлением внешней политики западных держав. Некоторые правые газеты, выступающие обычно в качестве пропагандистов политики «с позиции силы», выражают тревогу в связи с этой речью. Газета «Де телеграаф» называет заявление Пино «неприятным сюрпризом». ление Пино «неприятным сюрпризом». Вместе с тем ряд органов печати признает обоснованность критических замечаний Пино по адресу западной дипломатии. Газета «Алгемейн ханделсблад» призывает западные державы Вместе с тем ряд органов печати признает обоснованность критисвою политику к изменившимся обстоятельствам». В чае, пишет газета, в Европе усилятся тенденции к отказу от «атлантического сотрудничества».
ВОЕННЫЕ ВОЕННЫЕ ЗАКОНЫ ЗАКОНЫ
БОНН. 7 марта. (ТАСС). Вчера на заседании западногерманского бундестага были приняты во втором и третьем (окончательном) чтении «Закон о дополнениях к основному закону» и «Закон о правовом положении солдат» («Закон о солдатах»). «Закон о дополнениях к основному закону» предусматривает внесение в западногерманскую конституцию 14 изменений и дополнений, определяющих военные полномочия исполнительных и законодательных органов власти Федеральной Республики. В частности, статья 45-б предоставляет бундестагу право назначать военного уполномоченного для осуществления «парламентского контроля» над армией. Статья 59 дополнена статьей 59-а, которая гласит, что решение об объявлении состояния войны («состояния обороны») принимает бундестаг, а если бундестаг не может быть созван в нужный срок, то это решение может принять федеральный презиБОНН. 7 марта. (ТАСС). Вчера на заседании западногерманского бундестага были приняты во втором дент при согласии федерального канцлера. Новая статья 65-а определяет
полномочия министра обороны. Статья 143 предоставляет бундестагу право принимать закон об объявлении чрезвычайного положения в случае «внутреннего сопротивления». За принятие закона о внесении в западногерманскую конституцию дополнительных военных статей и изменений голосовало 390 депутатов бундестага, т. е. 2/3 депутатов, против — 2О депутатов. «Закон о солдатах» был принят большинством голосов. Против принятия этого закона голосовала фракция СДПГ. Правительство ФРГ получает право сформировать кадровые воинские части общей численностью более 150 тысяч человек. После введения всеобщей воинской повинности личный состав этих частей будет использован главным образом в качестве офицеров и унтер-офицеров. Согласно «Закону о солдатах» западногерманская полномочия армия министра будет обороны. именоваться «бундесвер». Статья 143 предоставляет бундестагу право закон Таким образом созданы правовые предпосылки для дальнейшего набора солдат в западногерманскую армию.
маются даже без согласия правительства Пуэрто-Рико или его народа.
Сегодня в кинотеатрах: «ИНОСТРАННАЯ КИНОХРОНИКА» СКО, ЧИКАГО, Новости дня, Хронина. № 2, «САН-ФРАНЦИНЬЮ-ЙОРК», «НОВОСТИ ДНЯ» № 9 – Кинозал короткометражного фильма,
Скоро Янмоя
«ПЕСНИ НАД ВИСЛОЙ» — Новости дня. «СОВЕТСКИЙ СПОРТ» № 2 — Хроника. «ПУТЕЩЕСТВИЕ ПО АРГЕНТИНЕ» Новости дня, Родина, Кинозал короткометражного фильма, Хроника. «ДЕЛО РУМЯНЦЕВА» Художественный, Шторм, Юность, Москва, Слава, «Эрмитаж», Знамя, Салют, Ударник, Метрополь, Колизей, Форум, Центральный, Родина, Звезда, Призыв, Радуга, Динамо, Пламя, Перекоп, Орион, Таганский, им. Моссовета, Отдых, Сокол. Форум, «Эрмитаж», Метрополь, Юный
С М О Т Р И Т Е новые художественные фильмы огни жена Зеленые
«УТРАЧЕННЫЕ ГРЕЗЫ» — Ударник, Колизей, Центральный, Москва, зритель, Авангард, Аврора, Искра, Пионер, Октябрь, Диск, Кадр, Смена, Слава, Пламя, Орион, Молния, Родина, Салют, Молот, Мир, Маяк, Луч. «МАСТЕРА ГРУЗИНСКОГО БАЛЕТА» — Метрополь, «СЫН» — Спартак, Заря.
НЕМЕЦКАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПЕЧАТЬ О РЕЗУЛЬТАТАХ ВЫБОРОВ В ЗЕМЛЕ БАДЕН—ВЮРТЕМБЕРГ Это, по словам газеты, означает суровый приговор его политике. Характерно, замечает далее «Трибюне», что на выборах в земле Баденьс социал-демократической партией Коммунистическая партия Германии также добилась увеличения числа поданных за нее голосов. За ее кандидатов голосовало на 23 тыс. избирателей больше, чем во время выборов в бундестаг в 1953 голу. Газета «Нейес Дейчланд», со своей стороны, отмечает, что, в то время как ХДС потеряла большое число голосов, другие политические партии, выступающие в той или иной мере против политики правительства Аденауэра, добились роста числа своих сторонников. БЕРЛИН, 7 марта. (ТАСС). Немецкая демократическая печать, комментируя результаты выборов в ландтаг земли БаденВюртемберг. по политике правительства Адельчение ее в систему военных блоков ценою отказа от единства Германии. Газета «Трибюне» напоминает, что Аденауэр сам охарактеризовал выборы в ландтаг земли БаденВюртемберг как испытание своей политики. Результаты выборов показывают, констатирует газета, что полмиллиона избирателей отвернулись от Аденауэра. Всего на выборах в ландтаги земель, состоявшихся после выборов в бундестаг 1953 года, партия Аденауэра потеряла более 3 миллионов голосов.
Канделария БАРАБАНЩИКА долине
ШИРОКОЭКРАННЫЕ СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЕ КИНОФИЛЬ. МЫ: «ТОВАРИЩ» УХОДИТ В МОРЕ», «ЛЕНИНГРАДФорум, Художественный.
ОТЕЛЛО Мария СУДЬБА ньба в
«В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ» — Юный зритель, Спартак, Искра.
«ПЯТЬ ДНЕЙ», «ДВАДЦАТЬ МИНУТ ПОД ВОДОЙ» — Художественный.
«НАД ЧЕРЕМОШЕМ» — Мир. «СВЕТЛЫЙ ПУТЬ» — Смена.
«БЕЛЫЙ ПУДЕЛЬ», «НАЛИМ», «САМОУВЕРЕННЫЙ КАРАНДАШ» - Стереонино. «БЕЗ ВИНЫ ВИНОВАТЫЕ», «ТЕНЬ У ПИРСА» Экран жизни. «ТАНКЕР «ДЕРБЕНТ» — Юный зритель. — Кино— Маяк. «СИЛЬНЕЕ НОЧИ»
«МАТЬ» — Экспресс. «КОЛЛЕЖСКИЙ РЕГИСТРАТОР», фильма. театр повторного «ПОДНЯТАЯ ЦЕЛИНА», «ДЕТИ
Карл
«БРОДЯГА» ПАРТИЗАНА»
Пионер.
«НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ» - Октябрь. НОЧИ», «СТРЕКОЗА» Маяк. «ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ» — роткометражного фильма. «ЛЮБОВЬ ЖЕНЩИНЫ» — Заря. «УЛИЦА БЕЗ СОЛНЦА» — Луч, Авангард. «МАШЕНЬКА» — Спартак. «ГОСТЬ С КУБАНИ» Экспресс, Диск. «ВЕСЕННИЕ ЗАМОРОЗКИ» Аврора. «СВИНАРКА И ПАСТУХ» — Молот. — Кадр. «КОТОВСКИЙ»
Кинозал ко-
«УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» — Искра. Справки о времени начала сеансов по тел. 05.
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва Центр, Чистые пруды, 8. ТЕЛЕФОНЫ: пропаганды: доб. по комм. 6-93. Отдел комсомольской жизни: Б коммутатор К 4-30-00. 3-13-45 и доб. по комм. молодежи: Б 3-20-87 и доб. по комм. 6-70. Физкультурный отдел: доб. по комм. 6-18. Отдел по комм. 2-23. Отдел объявлений: К 4-18-45.
Дежурный технический секретарь: К5-52-99 и доб. по комм. 3-27. Зам. отв. секретаря: доб. по комм. 2-25; 2-62; 6-28. Отдел писем: К 4-68-56 и доб. по комм. 6-25: 3-58. Отдел 5-44; 2-30. Отдел рабочей молодежи: Б 3-63-84 и доб. по комм. 4-81; 5-58. Отдел литературы и искусства: доб. по комм. 2-54; 2-56. Отдел информации: доб. по Типография издательства «Московская правда», Потаповский переулок, д. 3
Л46388.