МЫ-ЗА

КРАСИВЫЕ

ВЕЩИ!

«Наследники» Заморы и Планички История европейского фут­бола знает немало превосход­ных вратарей. Но, пожалуй, наибольшую популярность снискали испанец Замора и чех Планичка. До сих пор в зарубежной спортивной печа­ти их считают «лучшими вра­тарями всех времен». Есть ли сейчас в Европе достойные «наследники» зна­менитых «ветеранов»? Польский журнал «Спорто­вец» предложил на суд своих читателей список лучших ев­ропейских вратарей, которые могли бы унаследовать сла­ву Заморы и Планички. Это югослав Владимир Беара, француз Реметтер, итальянец Джиованни Виола, немцы Фриц Херкенрат и Берндт Траутмэн и наш соотечествен. ник Лев Яшин. Владимиру Беаре 27 лет. На его счету около 30 между­народных встреч. В прошлом сезоне Беара в четырех мат­чах с такими сильными со­перниками, как команды Франции, Италии, Австрии и Федеративной Республики Германии, пропустил всего четыре мяча. Виртуозное мастерство Ре­меттера и Херкенрата моск­вичи смогли оценить по мат­чам на «Динамо». Скажем лишь, что оба вратаря осо­бенно примечательны смелой и находчивой игрой. За цеп­кость и отвагу французские болельщики прозвали Ремет­тера «тигром из Сошо». 20-летний Джиованни Виола из туринской команды «Ювен­тус» ученик знаменитого вратаря Оливери, который в 1932 соду защищал спортив­ную честь Италии на первен­стве мира. Интересно, что сам Джиованни начал свою фут­больную карьеру не вратарем, а крайним нападающим. Берндт Траутмэн стал фут­болистом в Бремене. Как-то игроки этого города совер­шили турне в Англию. Из­вестный английский клуб ленно превратился в профес­сионала, потеряв право вы­ступать за любительские не­мецкие команды. «Манчестер Сити» пригласил его в состав своей команды. Берндт согласился и немед­ленно превратился в профес­сионала, потеряв право вы­ступать за любительские не­мецкие команды. Первенство Европы Первенство Европы Недавно француз Делане и бельгиец Грэхей поместили на страницах спортивной газеты «Экип» еще один проект ро­зыгрыша первенства Европы Недавно француз Делане и бельгиец Грэхей поместили на страницах спортивной газеты «Экип» еще один проект ро­зыгрыша первенства Европы

новости) арубежного

1. Трубка мира «Студент! Аспирант! При­ми участие в конкурсе на лучший плакат к фестива­лям!». С таким призывом обра­тился наш штаб по подго­товке к фестивалям ко всем студентам и аспирантам Мос­ковского архитектурного ин­ститута. И вот недавно в ко­ридоре второго этажа было трудно пройти так много юношей и девушек собралось на обсуждение представленных на конкурс плакатов. Они го­рячо спорили о достоинствах и недостатках отдельных ра­бот, об их тематике и идейной направленности. — Вот это студент! Сразу видно! единодушно гово­рили все, глядя на плакат, где изображен юноша-малаец с ослепительной улыбкой на открытом мужественном ли­це. На шее у него платок, со­стоящий из флагов различ­ных стран. Он явно рад встре­че со своими пока не знако­мыми друзьями. На другом плакате дымится традиционная трубка амери­канских индейцев символ мира. Авторы нашли очень оригинальную выразитель­ную тему, и это радует, не­смотря на некоторые компози­ционные недостатки. девизами ровной стопкой ле­жат в комитете комсомола. Их вскроют, когда жюри конкур­са присудит премии лучшим плакатам. Крепко взявшись за руки, летят в праздничную Моск­ву на ковре-самолете трее друзей. Негритянская девуш­ка ласково улыбается своей китайской подруге. В синем небе реют белые голуби, а на фоне знакомого силуэта Крем­ля восходит золотое солнце; лучи его флаги разных стран мира. Кто автор плаката с юно­шей-малайцем? А с трубкой мира? Пока это неизвестно. Запечатанные конверты с девизами ровной стопкой ле­жат в комитете комсомола. Их вскроют, когда жюри конкур­са присудит премии лучшим плакатам. И вот решение объявлено: первое место в конкурсе заня­ли студенты 6-го курса Ца­рапкин, Монин и Семаков, представившие плакат «Ко­вер-самолет», второе сту­денты 5-го курса Савченко и Бурзалов за плакат «Трубка мира», третье аспирант И вот решение объявлено: первое место в конкурсе заня­ли студенты 6-го курса Ца­рапкин, Монин и Семаков, представившие плакат «Ко­вер-самолет», второе сту­денты 5-го курса Савченко и Бурзалов за плакат «Трубка мира», третье аспирант

Литвинов за плакат с изобра­жением негритянской и ки­тайской девушек. 2. Дайте нам задание! Работа по подготовке к фе­стивалю, начатая комитетом комсомола, нашла среди на­ших студентов горячую под­держку. Сейчас мы, несмотря на приближающиеся экзаме­ны, хотим провести второй тур конкурса. Намечено так­же объявить длительный кон­курс на серию акварелей, гу­ашей и рисунков о современ­ном строительстве и шедеврах старой архитектуры. Доходчи­вым языком графики и жи­вописи можно интересно рас­сказать нашим гостям о кра­соте Псковской и Новгород­ской школ древней архитек-

грамма с барельефом Пушкина, у которого через неделю но­желтеют нос, брови и щеки? Или игрушечных зверей оди­накового красного цвета, о которых дети, не умеющие читать, говорят: «собака», «лисичка», «белочка», «ба­ба-яга?». Или шелковые гал­стуки с аляповатыми рисун­ками, при виде которых ста­новится мутно на душе и ис­чезает всякое желание зайти в магазин? Чтобы этого не было и в магазинах наши гос­ти могли найти изящную и недорогую вещь, наш инсти­тут поддерживает инициати­ву Московского высшего ху­дожественно - промышленного училища, которое организова­ло рейды «За культуру пред­метов быта». В институте созданы брига­ды по мебели, керамике и игрушкам, обоям, га-

СПОРТА между сборными ными

националь-

командами различных стран. Авторы проекта пред­ложили проводить игры по круговой системе в двух группах. Звание чемпиона Ев­ропы присваивается победи­телю первой сильнейшей группы. В эту группу вклю­чены команды Венгрии, Со­ветского Союза, Югославии. Англии. Австрии, Бельгии, Болгарии, Шогландии. Испа. нии, Франции, Италии, Шве­ции, Чехословакии, Феде­ративной Республики Герма­нии. Во вторую группу входят футболисты Германской Де­мократической Республики, Дании, Ирландии, Финляндии, Голландии, Люксембурга, Норвегии, Португалии, Поль­ши, Румынии, Саара, Швей­царии, Турции и других. Розыгрыш первенства рас­считан на четыре года. Югославы готовятся мынии и Венгрии. Кроме то­го, в календаре сборной команды страны матчи с футболистами Австрии (тремя командами: первой, второй и За последние пять лет сборная национальная коман­да Югославии с большим ус­пехом выступала на футболь­ных полях многих стран. Югославским тренерам уда­лось создать отличный ан­самбль высокотехничных и тактически зрелых игроков. Но сейчас многие из них уже покидают футбольную арену и в первенстве мира 1958 го­да, очевидно, уже не будут выступать. Так, шведские бо­лельщики не увидят, навер­ное, таких известных масте­ров футбола, как Чайковский, Божков, Митич, Бобек. Все же югославские футболисты надеются, что на первенстве мира в Швеции они добьются лучших результатов, чем в играх в Швейцарии. В ны­нешнем воду Огославский футбольный союз наметил об­ширную программу междуна­родных встреч. Югославы уже сыграли с футболистами Ру­мынии и Венгрии. Кроме то­го, в календаре сборной команды страны — матчи с футболистами Австрии (тремя командами: первой, второй и юношеской), Чехословакии, Болгарии. Клубные югославские юношеской), Чехословакии, Болгарии. Клубные югославские команды встретятся с футбо­листами многих стран Европы и Южной Америки. Они так­же примут участие в розыг. рыше кубка Средней Евро­пы. команды встретятся с футбо­листами многих стран Европы и Южной Америки. Они так­же примут участие в розыг. рыше кубка Средней Евро­пы.

 

МОСКВА. На улице Горького в первом эта­же нового жилого дома открыт магазин «Пио­нер». Здесь имеются в большом выборе спор­тивный инвентарь, раз­личные материалы и детали для авиамоде­лей, самодельных ра­диоприемников и теле­визоров, разнообраз­пый инструмент. С первого же дня в магазине многолюдно. Здесь можно не только сделать покупку, но и получить совет и кон­сультацию по техниче­ским вопросам и фото­графии. НА СНИМКЕ: в но­вом магазине. Фото Э. ЕВЗЕРИХИНА. (Фотохроника ТАСС).

В Большом Комсомольском... Большой Комсомольский подростков заканчивали вы­переулок, 11/1. Летом про­кладку пола, а девушки мыли шлого года во дворе этого до­уже готовую часть. ма изо дня в день можно бы­Вскоре состоялось первое, ло наблюдать одну и ту же организационное заседание, картину: за грубо сколочен­на котором избрали членов ными столами или где-нибудь штаба. В штаб вошли Юрий на задворках засиживались Нечаев, Сергей Коротков. допоздна заядлые картежни­Николай Исайчев, Юрий Но­ки. А вечером подростки виков, начальником штаба бесцельно бродили по сосед­единогласно избрали Сергея ним улицам, задевая прохо­Попова. жих, толкая девушек. Что же нам делать? Скучно! оправдывались В красный уголок часто заходили и самые маленькие жильцы дома. Это натолкну­ребята. Да, скука — плохой спут­ло Сашу Короткова на хоро­шую мысль: ник в жизни. А что, если школьни­В этом же доме живет ла­борант Сергей Попов. Не раз ки начнут здесь готовить уроки, а мы будем прове­он задумывался, как от­-сделали. времяпровождения, напра­рять и помогать им? И уже на следующий день Рита Фо­вить их энергию на полезные дела. Такие же мысли прихо­канова помогала первокласс­никам. дили и комсомольцам Юрию Нечаеву, Николаю Исайчеву. Новые дела захватили ре­бят, постепенно росло Но они не знали, как спло­тить ребят в единый, друж­у них чувство товарищества, они лучше узнавали друг друга. ный коллектив. Однажды Сергей Попов уз­Однажды Сергей Попов уз­У многих открывались новые, дотоле не известные черты в У многих открывались новые, дотоле не известные черты в нал из газеты, что в сосед­нем, Армянском переулке ор­ганизован комсомольско-моло­дежный штаб. В тот же день он подошел к игравшим в карты подро­нал из газеты, что в сосед­нем, Армянском переулке ор­ганизован комсомольско-моло­дежный штаб. характерах. Юра Кубасов, на­пример, имевший несколько приводов в милицию за ху­лиганство, оказался неплохим организатором. Когда зашла речь о кружках, он вызвался В тот же день он подошел к игравшим в карты подро­характерах. Юра Кубасов, на­пример, имевший несколько приводов в милицию за ху­лиганство, оказался неплохим организатором. Когда зашла речь о кружках, он вызвался сткам, рассказал им о том, что видел в Армянском пере­руководить автокружком. - Я ведь кончаю шофер­сткам, рассказал им о том, что видел в Армянском пере­руководить автокружком. - Я ведь кончаю шофер­Не верите? Пойдите туда, сами убедитесь! улке. Да брось ты эти сказ­ки! пренебрежительно от­ветил Николай Земинский. ские курсы, объяснил он. - мне это дело знакомо. Вскоре начались первые занятия юных автолюбителей. Внесли свою лепту в об­улке. Да брось ты эти сказ­ки! пренебрежительно от­ветил Николай Земинский. Не верите? Пойдите туда, сами убедитесь! ские курсы, объяснил он, мне это дело знакомо. Вскоре начались первые занятия юных автолюбителей. Внесли свою лепту в об­продолжал Сергей. Гурьбой пошли к управдо­му Ольге Николаевне Генеси­ной. Найти хорошее поме­щение было нелегко, но Оль­га Николаевна сердцем почув­ствовала, что на этот раз ре­бята затеяли хорошее дело, и решила им помочь. Она привела ребят в захламлен­ный полуподвал и сказала: Вечером ребята пришли до­мой к Сергею. А знаешь, действитель­но, здорово придумали сосе­ди, сказал Николай Зе­минский. - Пойдем в домо­управление, может, и нам дадут помещение. Гурьбой пошли к управдо­му Ольге Николаевне Генеси­ной. Найти хорошее поме­щение было нелегко, но Оль­га Николаевна сердцем почув­ствовала, что на этот раз ре­бята затеяли хорошее дело, и решила им помочь. Она привела ребят в захламлен­ный полуподвал и сказала: щее дело и девушки. Их ув­лекла идея создания драмати­ческого кружка. За это взя­лась Лена Горбач. Есть при домоуправлении и свое ин­струментальное трио: гитара. аккордеон. ударник. Почти каждая неделя при­носит новости. Недавно штаб принял решение: к VI Все­мирному фестивалю изучить французский язык. Много планов у молоде­жи дома No 11/1 по Большо­му Комсомольскому переулку. Нужно озеленить свой двор, оборудовать спортплощадку. Задуманы туристские походы по Подмосковью. продолжал Сергей. Вечером ребята пришли до­мой к Сергею. А знаешь, действитель­но, здорово придумали сосе­ди, сказал Николай Зе­минский. Пойдем в домо­управление, может, и нам дадут помещение. щее дело и девушки. Их ув­лекла идея создания драмати­ческого кружка. За это взя­лась Лена Горбач. Есть при домоуправлении и свое ин­струментальное трио: гитара, аккордеон, ударник. Почти каждая неделя при­носит новости. Недавно штаб принял решение: к VI Все­мирному фестивалю изучить французский язык. Много планов у молоде­жи дома № 11/1 по Большо­му Комсомольскому переулку. Нужно озеленить свой двор, оборудовать спортплощадку. Задуманы туристские походы по Подмосковью. А и ра­Чем тем ведь богаты,

туры, о чудесных памятниках Армении и Грузии, о колос­посуде, лантерее. Работа проводится сальных масштаб по штабах советских трем этапам. Сначала бригада идет в магазины, по­новостроек. Украшение столицы целым рядом временных сооруже­том на предприятия, выпус­кающие плохие вещи. И третий этап начнется, когда все факты будут собраны и систематизированы. Тогда мы устроим выставку и проведем собрание по итогам рейдов. В эту работу включается все больше и больше молоде­жи. Созданы бригады в инсти­тутах кинематографии, текс­тильном и педагогическом имени Потемкина. Совместны­ми усилиями уже выявлено немало недостатков. 4. Главное ний непосредственное дело архитекторов. Нарядные эстра­ды, киоски, где будут прода­ваться сувениры, передвиж­ные буфеты и столы справок, тенты, летние кафе все это должно быть сделано со вкусом, толково, рационально, дешево. Студенты-архитекто­ры с готовностью принялись за эту интересную и полез­ную работу. Можно с уверен­ностью сказать, что они сде­лают немало хороших проек­пов к своему молодежному фе­стивалю. Но как нет искус-

Помощь шефов Большая группа молодых посланцев Орехово-Зуева вто­рой под успешно целинные и залежные земли в Казахстане. Ореховцы яв­ляются шефами недавно орга­низованного Нозоникольского зерносовхоза Акмолинской об­ласти. писываются с земляками, де­лятся трудовыми успехами, рассказывают о своей жизни. Новоселы-целинники пере­писываются с земляками, де­лятся трудовыми успехами, рассказывают о своей жизни. В адрес новоселов для сов­хозной больницы из города от­правлены койки с сетками, байковые и шерстяные одея­ла, простыни, подушки, пи­жамы, тапочки, медикаменты. Недавно комитет комсомо­ла Ореховского хлопчатобу­мажного комбината направил целинникам большое количе­ство литературы для библио­теки. А. МОРОЗОВ. В адрес новоселов для сов­хозной больницы из города от­правлены койки с сетками, байковые и шерстяные одея­ла, простыни, подушки, пи­жамы, тапочки, медикаменты. Недавно комитет комсомо­ла Орековского хлопчатобу­мажного комбината направил целинникам большое количе­ство литературы для библио­теки. А. МОРОЗОВ.

ства для искусства, так нет и проектирования для проекти­рования. Нужно, чтобы коми­тет по подготовке к фестивалю впереди Много интересного хотят сделать к фестивалям наши девушки изучают иностран­ные языки в кружках разго­ворной речи. Мы решили обо­студенты. Почти все курсы го­товят театрализованные пред­ставления о своей жизни и учебе, хоровые и танцеваль­ные выступления. Юноши и девушки изучают иностран­ные языки в кружках разго­ворной речи. Мы решили обо­дал студентам-архитекторам реальные задания на создание временных сооружений. не похожая 3. Лисичка, не похожая

К нам на VI Всемирный фестиваль приедут тысячи на себя рудовать специальную комна­ту, где будут книги, журна­лы и газеты на иностранных языках, специальные игры, на себя К нам на VI Всемирный лрный фестиваль приедут тысячи рудовать специальную комна­ту, где будут книги, журна­-P. лы и газеты на иностранных ярыках, специальные игры, Ы, лекции и фильмы без перево­дов. На магнитофоне мы смо­жем записывать свою речь, чтобы потом разбирать с пре­подавателями недостатки на­шего произношения. Еще мы решили подготовить экскурсо­водов по архитектурным па­мятникам Москвы и Подмос­ковья. b1, лекции и фильмы без перево­дов. На магнитофоне мы смо­жем записывать свою речь, чтобы потом разбирать с пре­подавателями недостатки на­шего произношения. Еще мы решили подготовить экскурсо­водов по архитектурным па­мятникам Москвы и Подмос­ковья. За два месяца подготовки к фестивалю сделано уже не­мало, но, конечно, главное еще впереди. Е. КУВИНОВ, член комитета ВЛКСМ Московского архитек­За два месяца подготовки к фестивалю сделано уже не­мало, но, конечно, главное еще впереди. Е. КУВИНОВ, член комитета ВЛКСМ Московского архитек­турного института, турного института, юношей и девушек. Какле по­дарки увезут они к себе на родину? Что действительно юношей и девушек. Какие по­дарки увезут они к себе на родину? Что действительно красивое и со вкусом сделан­ное найдут они у нас в мага­зинах? красивое и со вкусом сделан­ное найдут они у нас в мага­зинах? они увидят полкило­они увидят полкило­Может быть, портсигар весом в Может быть, портсигар весом в

В несколько строк В несколько строк

кого городка Липск недавно исполнилось 70 лет. Его фут­больная карьера началась еще в 1900 году и продол­жается по сей день. Послед­ние годы он выступает за команду «старичков» одного из футбольных клубов Лейп­цига на месте левого края. кого городка Липск недавно исполнилось 70 лет. Его фут­больная карьера началась еще в 1900 году и продол­жается по сей день. Послед­ние годы он выступает за команду «старичков» одного из футбольных клубов Лейп­цига на месте левого края.

Самый молодой фут­больный судья в мире англичанин Колли Ветерчэл, Ему всего 12 лет. Он уроже­нец Ноттингэма. Пока что Самый молодой фут­больный судья в мире англичанин Колли Ветерчэл, Ему всего 12 лет. Он уроже­нец Ноттингэма. Пока что Колли провел несколько ка­лендарных матчей юношеских команд. Георгу Хоку из немец­Колли провел несколько ка­лендарных матчей юношеских команд. Георгу Хоку из немец-

Единое сельское спортивное общество Единое сельское спортивное общество Президиум ВЦСПС принял предложение Комитета по фи­зической культуре и спорту при Совете Министров СССР, ЦК профсоюза рабочих и слу­жащих сельского хозяйства и заготовок и ЦК профсоюза ра­ботников потребительской кооперации об объединении республиканских доброволь­ных спортивных обществ колхозников, спортивного об­щества «Урожай» и коллек­тивов физкультуры предприя­тий и учреждений потреби­тельской кооперации в еди­ное сельское спортивное об­щество. Новое общество будет находиться в ведении Комите­та по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР. Президиум ВЦСПС принял предложение Комитета по фи­зической культуре и спорту при Совете Министров СССР, ЦК профсоюза рабочих и слу­жащих сельского хозяйства и заготовок и ЦК профсоюза ра­ботников потребительской кооперации об объединении республиканских доброволь­ных спортивных обществ колхозников, спортивного об-

_

Строится новый Строится новый завод завод

В поселке Тучково Рузско­го района начато сооружение нового завода железобетонных конструкций. Его мощность 30 тысяч кубометров желе­зобетонных изделий в год. Он будет выпускать крупные В поселке Тучково Рузско­го района начато сооружение нового завода железобетонных конструкций. Его мощность блоки для сооружения жилых помещений и промышленных объектов. Строители закончили пла­нировочные работы. Подведе­ны к объекту теплотрасса и

ды. Может, потом найдем что­все это может быть в каждом дворе, при каждом либо лучшее... Когда через два дня сюда зашла Генесина, она не узна­ла прежде запущенного поме­щения. Чисто выбеленные стены, еще сохранявшие за­пах известки, были увешаны портретами и плакатами, двое домоуправлении! Г. СТРУЕВА, Р. КУЛИКОВА. НА СНИМКЕ: во дворе до­ма номер 11/I по Большому Комсомольскому переулку. Фото Н. СЕМЕНОВА.

Центральный театр Советской Армии после долгого пере­рыва возобновил спектакль «Укрощение строптивой». НА СНИМКЕ: сцена из второго акта. Бьянка (артистка Г. Островская), Люченцио (заслуженный артист Татарской АССР Г. Бальян). ДОЛГОЙ

Фото М. МУРАЗОВА. железнодорожная ветка.

ЖИЗНИ ВАШЕМУ ЖУРНАЛУ... *

ВПЕРВЫЕ В ЛИТИНСТИТУТЕ



«Журнал молодых» — так назвали литинститутовцы свой печатный ор­ган. Вышел первый номер журнала. В помещены стихи, рецензии, письма. Добрые пожелания журналу прислали Назым Хикмет и Констан­тин Паустовский. В журнале представ­лено не только творчество нынешних студентов института Рождествен­стихи Майо­ского, Евтушенко, Рощина, но и его воспитанников. Большой интерес представляет лирика Николая рова и Павла Когана — талантливых поэтов, погибших на фронте. Теплые, взволнованные статьи об этих поэтах

Этот журнал должен отражать жизнь, но не как пассивное, холодное зеркало, — он должен отражать жизнь, как картина талантливого художника, тепло и активно. Литературно-художественные журналы, как люди, рожда­ются, живут, умирают. Я желаю долгой жизни вашему журна­лу. Чтобы его болезни (все равно они будут) были коротки и не очень мучительны. Чтобы он был честен, как настоящий коммунист, чтобы он боролся, даже в самой глубокой старо­НАЗЫМ ХИКМЕТ. сти, за советских людей, за их счастье.

Мама! Что ты знаешь о ней? Ничего. Только имя ее. Письмо домой Говорить: своим сыновьям. «Ты думай пока не о том!» заранее обвиня Только и всего, Что ты знаешь, Ее в самых ужасных Говорить: «Подожди еще несколько лет... Настоящее самое будет...

грехах земли? потом...»

написали Илья Сельвинский и Павел Антокольский, Журнал, несомненно, в будущем продолжит публикацию стихов питомцев института, творчест­во которых пока незаслуженно забы­то. Думается, что пора подумать и о том, чтобы стихи многих талантливых поэтов студентов института, пав­ших в дни Великой Отечественной войны, были, наконец, изданы отдель­ной книжкой. В новом журнале широко представ­лены самые разнообразные жанры здесь и рассказы, и эпиграммы, и па­родии, и рецензии, написанные в фор­ме писем, и т. д. Хочется надеяться, что редколлегия будет в будущем еще острее подымать вопросы творчества студентов. Памятник Остановись, взгляни прямее в небо И надпись ту, как мужество, прочти. О, если б все с такою жаждой жили. Чтоб на могилу им взамен В бликах молний и в гуденье стекол. плиты, Как память ими взятой высоты, Их инструмент разбитый В цвете неба, в сухости ракит, В реках, высыхающих до срока, Даже в том, как торопливо сокол Мимо ваших окон пролетит. Н. МАЙОРОВ положили И лишь потом поставили цветы. Звезда За десять миллионов лет пути Только сплетни, которые в дом приползли, На два месяца опередив меня. Приползли. Угол выбрали потемней. Нашептали. И стали, злорадствуя, ждать: Чем, мол, встретит сыночка родная мать?! Как, мол, этот сыночек ответит ей?! Тихо шепчут они: Дыму нет без огня! Причитают: семья не семья... Подхихикивают... Но послушай С такою меня, Что же... Может, и Ну, а если, решив переждать года, Сердцу я солгу Мимо самого светлого Что тогда? ...Я любовь чтоб — Я тебе никогда не лгал Ты ведь верила мне. Я скрывать так... Ну, а если нет? и себе на беду счастья пройду. такую искал, всего сильней. Дождь Им не воздвигли мраморной Сейчас погасла звезда, И последний свет ее долетит и теперь ничего не Мама! Печали развей. Слезы утри. Беспокойная мама моя. ...Разве можешь ты мне сказать: «Не пиши!»? Разве можешь ты мне сказать:

МОЯ ДЕРЕВНЯ Смыл землю с гор поток, оставив только камни, как кости черные на остове земли. Но землю новую, за горстью горсть, крестьяне, чтоб пашню укрепить, на склоны принесли. Юнцы и старики в мешках ее таскали, прижав мешки с землей, как маленьких ребят; к ним ухо приложив, в волненье, на привале все долго слушали, как в них хлеба шумят. Всю жизнь они поля камнями ограждали. Здесь хоронили их. Кресты могил росли и мертвые они бороться продолжали, крестами оградив клочки своей земли.

Так ты передо мной стоишь с душой холодной, что оголили смерть, предательство и ложь, и шепчешь мне: «Оставь... Душа моя бесплодна. Оставь меня во тьме, ты силы не вернешь». Нет. Так я не уйду. За горстью горсть верну я всю землю для души, остывшей на ветрах, за щагом шаг тебя у смерти отвоюю, — я тоже, не забудь, родился в тех горах. — Я похож на Шиллера и Гете,

плиты На бугорке, где гроб землей накрыли. A ввечеру Я отдыхаю у соседа, либо Через четыре года. Девушка восемнадцати лет Как ощущенье вечной высоты, Пропеллер неисправный Пойдет провожать поезда И вдруг увидит ослепший свет, Упавший в черную воду. Девушка загрустит о ней. Утонувшей в вечерней воде. Так, погасшая для планет. людей. Умрет она для Созревший плод из рук твоих беру И забываю говорить спасибо. Будет дождь. Уронят птицы перья Из пустой далекой синевы. Он войдет в косые ваши двери Запахом немолкнущей травы. Полноводьем, отдыхом в работе С каждым часом громче и свежей. Вы его узнаете в полете Небо отвергающих стрижей.

«Не дыши!»? Разве можешь ты мне сказать: «Не живи!»? Так зачем говоришь: Говоришь: «Людей не смеши?»! Я за это жизнью своей заплачу. Но поверь. Я очень прошу В ту, поверь! Мама, Милая! «Придет еще время любви...» которая светом вошла. Стала воздухом мне. Позвала к перу. в жизнь мою В ту, что сердце так бережно Как отцы новорожденных только берут... Р. РОЖДЕСТВЕНСКИЙ.

Алексис ПАРНИС Перевела с греческого М. ПАВЛОВА.

положили.

Два гроша надежды ЭПИГРАММА И такой же, в сущности, талант, Пусть меня на муки осудили, Жить в нужде, редакции кляня. Классики гиганта оценили: Все они похожи на меня. В. ГОРДЕЙЧЕВ,

И надписи отгранивать им рано­Ведь каждый, небо видевший. читал. Когда слова высокого чекана Пропеллер их на небе высекал. И хоть рекорд достигнут ими не был, Хотя мотор и сдал на полпути,

Это все — не пустяк,

Я б хотел словами так дорожить. Чтоб. когда свое отсвечу. Через много лет опять ожить В блеске чьих-то глаз.

в руки взяла, На меня похож Владимир Даль, Только вы едва ль меня поймете И меня оцените едва ль. Гляньте в профиль — я похож на

И ломлюсь не в открытые двери я. Потому что знаю:

Блока.

Гляньте в фас — да я же сущий Дант: Тот же лоб, и тот же рыжий локон,

Принято так

П. КОГАН   Говорить