«К Ф Е С Т И В А Л Ю!» 4.



Сноёмте. друзья! «Мой муженек» кино-

В одном районе Альфредо Варела со своими новыми друзьями. до Варела и его семью. Смолкли овации, и ученик 9-го класса 325-й школы Серго Ми­хайлов сказал по-ис­пански: Многоуважаемый товарищ Альфредо Ва­рела! Мы знаем вас как страстного борца за мир не только в Аргентине и Латинской Америке, но и во всем мире... От­рывки из ваших произ­ведений имеются в на­ших учебниках по ис­панскому языку. Мы их читаем, и они нам очень нравятся... Мы просим вас передать наш горя­чий привет свободолю­бивой аргентинской мо­лодежи. В ответном слове пи­сатель от души побла­годарил ребят за теп­лые слова привета. Го­воря о мире между на­родами, он сказал:  ГОВОРИТ ОСКАР ПАННО Оскар Панно не толь­ко шахматист c миро­вым именем. У себя на родине, B Аргентине, являясь членом Подго­товительного комитета Всемирного фестиваля, он известен и как об­щественный деятель. В беседе с нашим кор­респондентом молодой аргентинец рассказал: Почти два месяца про­был я в Москве, но, к сожалению, многого не успел повидать. Шахмат­ная олимпиада отняла у меня эту возможность. Ведь мы играли каж­дый день, да еще с очень опытными против­никами... Это был насто­ящий шахматный мара­фон, к финишу которо­го должны были прийти самые сильные и вы­сожалению, многого не успел повидать. Шахмат­ная олимпиада отняла у меня эту возможность. Ведь мы играли каж­день, да еще с очень опытными против­никами... Это был насто­ящий шахматный мара­фон. к финишу которо­го должны были прийти самые сильные и вы­носливые. Мы. аргентинцы. в этом голу «подкачали». По-видимому, сказалась недостаточная трениров­носливые. Мы. аргентинцы, в этом голу «подкачали». По-видимому, сказалась недостаточная трениров­Около 10 делегаций │латиноамерика н с к и х│ стран будут размещены в Красногвардейском районе столицы. Недав­но в районном Доме пи­онеров был проведен вечер литературы и музыки Латинской Аме­рики. Учащиеся 325-й и 333-й школ, где изу­чается испанский язык, тщательно подготови­лись к этому вечеру. В фойе был установлен стенд «Выдающиеся борцы за мир». Среди фотографий портре­ты видных латиноаме­риканских писателей Жоржи Амаду, Пабло Неруды, Альфредо Ва­рела, Николаса Гилье­на. В зале над сценой ви­сит большой плакат, на котором крупными бук­вами по-испански напи­сано: «Пламенный при­вет народам Латинской Америки!». В зале и в коридорах звучат на­родные песни Аргенти­ны, Мексики, Кубы. Дружными аплодис­ментами встретили пио­неры дорогих гостей — известного аргентин­фре­ского писателя Альфре-

они ПРЕДЛАГАЮТ... Почта Советского подготовительного комитета Десятки писем прихо­дят ежедневно в Совет­ский подготовительный комитет VI Всемирного фестиваля. На конвер­тах почтовые штемпели городов СССР и зару­бежных стран. Пишут люди различных возра­стов, профессий, нацио­нальностей. Они выска­зывают интересные предложения и пожела­ния организаторам фе­стиваля. Все эти дру­жеские советы заносят в книгу предложений с тем, чтобы учесть при проведении праздника. Большая часть писем содержит просьбы при­гласить на фестиваль. Преподаватель немец­кого языка Ярославско­го педагогического ин­ститута Н. П. Ромадин и его сын Борис, препо­дающий английский язык, просят пригла­сить их в Москву как переводчиков. Об этом же пишут в Комитет работник Тартуской типографии Э. Матю­кайнен, студентка Ле­нинградского универси­тета Л. Варгафтик, де­сятки других. Московская художни­ца по росписи тканей Марине Вильфиус хо­чет получить текст ло­зунга «Миру мир» на языках всех народов мира, чтобы сделать ри­сунки на фестивальных косынках. Нередко поступают в комитет и тяжелые па­кеты. В них фотогра­фии, чертежи, макеты оформления, тексты и ноты фестивальных пе­сен. Студенты художе­ственного института имени В. И. Сурикова сделали интересный ма­кет оформления своего района. Артист цирка из Саратова А. Стари­ченок предлагает вклю­чить в программу вы­ступлений его новый номер, который он по­свящает фестивалю. Житель Ростова-на-До­ну Б. Назаревский при­слал ноты песни «В Мо­скву». сделали интересный ма­кет оформления своего района. Артист цирка из Саратова А. Стари­ченок предлагает вклю­чить в программу вы­ступлений его новый номер, который он по­свящает фестивалю. Житель Ростова-на-До­ну Б. Назаревский при­слал ноты песни «В Мо­скву».

Корестивалю В VOLK 

Нужно стремиться к тому, чтобы как мож­но больше было воз­двигнуто мостов друж­бы между народами. Вы, ребята, когда вы­растете, будете рабочи­ми, врачами, агронома­ми, инженерами, и вам своими руками придет­ся строить эти мосты дружбы. По приезде на родину я расскажу о вас нашей молодежи и передам ей ваш привет. Затем пионеры вру­чили писателю Альфре­до Варела, его супруге и сыну подарки. Художественная часть вечера почти целиком состояла из стихов, пе­сен и танцев народов Латинской Америки. Исполнялись шуточная чилийская песня «Раз­битое сердце», арген­тинский народный та­нец «Ла Фирмеса» и другие. В заключение вечера был показан советский цветной документаль­ный фильм «Путешест­вие по Аргентине». об Г. БЕЛИНСКИЙ, преподаватель 325-й школы. 

Специальный выпуск № 10 (ВЫХОДИТ ЧЕРЕЗ ВОСКРЕСЕНЬЕ)

Это песня из нового аргентинского фильма. Вы слышали ее, наверное, в исполне­нии Лолиты Торрес в документальном фильме на русский Аргентине. Песня переведена

язык. Музыкальная ее обработка принадлежит композитору В. А. Гевиксману. Она уже испол­но до сих пор, популярными няется по радио и с эстрады, другие. ставшие кать песни, не выпущена Музгизом. - ся по по НО нём Вам са-мый лучшими-же - MD

18 ноября 1956 г.

Что интересного было на вечере? В минувший вторник в Центральном доме культуры трудовых ре­зервов состоялся ве­чер, посвященный VI Всемирному фестивалю молодежи и студентов. Свыше пятисот буду­щих токарей, слесарей, электромонтажн и к о в пришли в свой Дом культуры, чтобы узнать о том, как нужно гото­виться к фестивалю, чтобы хорошо отдох­нуть, повеселиться. Перед собравшимися выступил председатель Комитета молодежных организаций СССР С. Романовский. Он рас­сказал о подготовке к фестивалю в нашей стране и за рубежом, о задачах, стоящих перед комсомольцами Моск­вы, о том, как будет проходить праздник. Своими воспоминани­ями о предыдущих фе­стивалях поделились их участники, студен­ты московских инсти­тутов. Тепло встретили соб­равшиеся выступление редактора английского издания газеты «Фести­валь» Флойда Вилли­стона. Звучит Гимн демо­│кратической молодежи. Взявшись за руки, го­сти, молодежь стран народной демократии, покидают сцену и про­ходят через зритель­ный зал. Звучит Гимн демо­кратической молодежи. Взявшись за руки, го­сти, молодежь стран народной демократии, покидают сцену и про­│ходят через зритель-│ ный зал. Начинаются танцы. В одном из фойе вы­ставка карнавальных костюмов, изготовлен­Начинаются танцы. В одном из фойе вы­ставка карнавальных костюмов, изготовлен-

Поль­

СТАУ-ПИТОР

 

ЖА

Днем с огнем такого мужа не сыскать: Носки зашивает, Пеленки стирает, С корзинкой на рынок спешит; Полы натирает, Ребенка купает — Без дела мой муж не сидит; Он тещу, и тестя, И брата встречает, Потом провожать их бежит; Готовит обед он... Дорогой муженек, Тебя я люблю видит бог! Расскажу я Вам по секрету Мне достался самый лучший муженек. Обойдите хоть всю планету, Не поверю, что другой найтись бы мог, Что найтись бы мог другой такой! Русский текст Юрия ХАЗАНОВА. Знаете ли вы, Знаете ли вы, что... ...в день карнавала два огромных зеленых массива Сокольни­ки и Центральный парк культуры и отды­ха имени Горького будут как бы соедине­ны непрерывно дви­жущимися карнаваль­ными поездами. что... ...в день карнавала два огромных зеленых массива — Сокольни­ки и Центральный парк культуры и отды­ха имени Горького будут как бы соедине­ны непрерывно дви­жущимися карнаваль­ными поездами.

Расскажу я Вам по секрету - Мне достался самый лучший муженек. Только ступит он ногой за порог, Запеваю я тотчас песню эту: Мне достался Самый прекрасный, Некурящий и непьющий муженек.   Как люблю я его не рассказать,  варе будущего года, и я опять примусь за учебу на любимом факультете. Моя мечта стать инже­нером-строителем, и по­ловину пути к ее осу­ществлению я уже про­шел: до университета я окончил среднюю техни­ческую школу строите­лей. Думая о VI Всемирном фестивале молодежи и студентов, я вспоминаю нашу шахматную олим­пиаду. которая очень сблизила ее участников. На соревнованиях царил подлинный дух дружбы и благожелательности. По-моему, узы дружбы. связавшие участников московского турнира, яв­ляются залогом того, что и будущий Московский фестиваль пройдет под знаком крепнущего сот­рудничества молодежи московского турнира, яв­ляются залогом того, что и будущий Московский фестиваль пройдет под знаком крепнущего сот­рудничества молодежи всех стран. К сожалению, мне не придется побывать на этом празднике. Но я, так же как и все ap­всех стран. К сожалению, мне не придется побывать на этом празднике. Но я, так же как и все ap­гентинские юноши и де­вушки, которые не по­едут на фестиваль, серд­цем буду вместе со сво­ими московскими друзь­ями. гентинские юноши и де­вушки, которые не по­едут на фестиваль, серд­цем буду вместе со сво­ими московскими друзь­ями.

«Дороги юности ведут в Москву!» плакатов, посвя­молодые художники разных стран. щенных VI Всемирному фести­Вот один из валю молодежи и студентов «За мир женный немецкими художниками. и дружбу!», который состоится че­учествуют рез 252 дня в Москве, «Дороги юности ведут в Москву!» таково его содержание. Следует сказать, что вечер мог бы быть ин­тереснее. Предполага­лась широкая демон­страция карнавальных костюмов, разучивание песен и танцев стран народной демократии. Но все эти планы не были осуществлены. в. янов. Следует сказать, вечер мог бы быть ин­тереснее. Предполага­лась широкая демон­страция карнавальных костюмов, разучивание песен и танцев стран народной демократии. Но все эти планы не были осуществлены. в. янов.

ка и то, что пришлось пережить много тревож­ных минут, когда нам казалось, что в Москву мы не попадем... Имей­те в виду, что эта по­ездка стоила больших денег...   Мои результаты в тур­нире явно неудовлетво­рительны. На них ска­залась усталость, кото­рую я уже почувствовал рительны. На них ска­залась усталость, кото­рую я уже почувствовал у себя на родине. Ведь мне 21 год. а это призывной возраст. И. несмотря на то, что я являюсь студентом третьего курса инже­у себя на родине. Ведь мне 21 год. а это призывной возраст. И. несмотря на то, что я являюсь студентом третьего курса инже­нерного факультета уни­верситета в Буэнос-Ай­ресе, я должен служить в армии. По случаю тур­нира мне. солдату-пехо­тинцу, дали отпуск. К счастью, срок моей службы истекает в ян­нерного факультета уни­верситета в Буэнос-Ай­ресе, я должен служить в армии. По случаю тур­нира мне. солдату-пехо­тинцу, дали отпуск. K счастью, срок моей службы истекает в ян-

 

Знаете ли вы, что...

...в один из дней по улицам Москвы просле­дует колоссальная ка­валькада, составленная из цирковых трупп различных стран. Шест­вие начнется от Само­течной площади и за­кончится на стадионе «Динамо», где и состо­ятся выступления ар­тистов. Затем на Ма­нежной площади будет дано повторное высту­пление. дует колоссальная ка­валькада, составленная из цирковых трупп различных стран. Шест­вие начнется от Само­течной площади и за­кончится на стадионе «Динамо», где и состо­ятся выступления ар­тистов. Затем на Ма­нежной площади будет дано повторное высту­пление. 

ных из дешевой ткани и раскрашенных с по­мощью трафарета. В другом фойе стенды. изготовленные руками учащихся. На них фото и репродукции, отобра-│ра жающие жизнь моло­дежи за рубежом. Но вот в зале начи­нается концерт. Высту­и раскрашенных с по­мощью трафарета. другом фойе стенды. изготовленные руками учащихся. На них фото и репродукции, отобра­жающие жизнь моло­дежи за рубежом. Но вот в зале начи­нается концерт. Высту-

пают лауреаты преды­дущих фестивалей — балерина Ирина Леви­тина, предві пианист дущих фестивалей Сергей Даренский, В│балерина солист Ирина ор­Леви­кестра тина, Большого пианист теат­Сергей флейтист Даренский, Александр солист Корнеев. ор­кестра Певец Большого Юрий Якушев теат­спел ра флейтист песни, посвященные Александр Корнеев. молоде­жи. Певец Юрий Якушев спел песни, посвященные молоде­жи.

 

 ГОТОВЯТ ПОДАРКИ ГОТОВЯТ ПОДАРКИ Как только стало из­вестно, что в Киевском районе в дни фестива­ля будут жить делега­ции Латинской Амери­ки и Африки, пионер­ская дружина 69-й шко­лы начала готовиться к к Как только стало из­вестно, что в Киевском районе в дни фестива­ля будут жить делега­ции Латинской Амери­ки и Африки, пионер­ская дружина 69-й шко­лы начала готовиться к встрече дорогих гостей. Юннаты выращивают дома и в школе много цветов для гостей. Сто­лярный кружок школы готовит подарки из де­рева, рукодельный кружок разнообраз­ные вышивки. А юные географы под руковод­ством учительницы Эст­риной изучают экономи. ку и географическое по­ложение стран Латин­ской Америки и Афри­ки. На новогоднем балу, которому уже начали готовиться школы, сре­ди других карнаваль­ных костюмов будут представлены костюмы народов Латинской Аме­рики и Африки. Члены технических кружков обязались за­кончить к фестивалю «К ФЕСТИВАЛЮ!» 2. «К ФЕСТИВАЛЮ!» 2. Продолжаем разговор о сувенирах Продолжаем разговор о сувенирах Пустить в ход „малую индустрию“! Пустить в ход „малую индустрию“! выпуске СУВЕНИРОВ Циркуляр ПОСТАНОВ ЛЕНИЕ РЕШЕНИЕ изготовлении СУВЕНИРОВ ОТДЕЛ СУВЕНИ РОВ ОТДЕЛ СУВЕНИ РОВ И как можно скорее! монтаж своей малень­Александр РУБИНШТЕЙН, художник. кой школьной электро­станции. С. КУЦИНА. ДОСТУПНО ЭТО НАДО СДЕЛАТЬ НЕМЕДЛЕННО! ЭТО НАДО СДЕЛАТЬ НЕМЕДЛЕННО! ОПРОС о «малой ин­Во: дустрии» сувени. ров, остро поставлен­ный тов. Голощекиной*, требует немедленного разрешения. Разработ­ка, производство суве­ниров, призов и дру­гих подарочных пред­метов, выполненных на высоком художествен­ном уровне, дело крайне важное. Однако в течение длительного времени ни одна солидная орга­низация не приступа­ла к этому делу. Слу­чайные, стихийные, ку­старные попытки, есте­ственно, в счет идти не могут и только ведут к курьезным и неже­лательным явлениям, Торгующие организа­ции в один голос твердят об отсутст­вии в продаже добро­качественных художе­ственных произведений прикладного искусст­ва. А между тем уже около двух лет не­возможно пробить доро­гу производству таких │предметов. Об этом│Уже уже много говорилось и писалось. Но лишь протоколы заседаний. бесконечный поток по­становлений и циркуля­ОПРОС о «малой ин­дустрии» сувени. ров, остро поставлен­ный тов. Голощекиной*, требует немедленного разрешения. Разработ­ка, производство суве­ниров, призов и дру­ров вот, пожалуй, и весь результат «внима­ния» министерств и ведомств к затронутому вопросу. В свою очередь, Ху­дожественный фонд СССР, обязанный, ка­залось бы, максимально содействовать созданию сувениров и других предметов декоративно­прикладного искусства, до сих пор не исполь­зует для этой цели име­ющиеся в его распо­ряжении средства. Эти средства не предостав­ляются для стимулиро­вания художественного творчества и экспери­ментальной работы тех, кто занимается сувени­рами. Действенно и опера­тивно к разрешению * См. «Московский комсомолец» от 9 сен­тября 1956 года. проблемы отнесся лишь комбинат декоративно­прикладного искусства Московского отделения проблемы отнесся Художественного лишь комбинат декоративно­фон­прикладного искусства да СССР, Московского располагаю­отделения Художественного щий фон­высококвалифици­да СССР, располагаю­щий высококвалифици­рованн рованными творчески­ми кадрами. Здесь есть все для того, чтобы без­отлагательно наладить проектирование и про­изводство лучших об­разцов самых разнооб­разных и оригинальных сувениров. Их высокий художественный уро­вень будет обусловлен участием выдающихся мастеров. Сувениры. подарки, призы наме­чено изготовлять из красивых и добротных материалов, в любом их сочетании (камень различных дений, смальта, метал­лы, кость, перламутр и преодолеваются труднё­т. д.). С чего же надо на­сти с сырьем. Нет лишь помещения. И нужно-то не так уж много площадь в 250350 кв. метров.   Дальнейшая задерж. ка в предоставлении по-

«К ФЕСТИВАЛЮ!» 3. «К ФЕСТИВАЛЮ!» 3.



Кое-что о вежливости Кое-что о вежливости   Борис ЧИРКОВ. Борис ЧИРКОВ, народный артист СССР народный артист СССР Но мать не стала смот­реть на молящегося че­Но мать не стала смот­реть на молящегося че­ловека, взяла меня за ру­ловека, взяла меня за ру­ку и быстро увела на другой конец парохода. Долго и сердито стыдила она меня за то, что я так неуважительно и грубо помешал человеку. Она старалась втолковать мне, что я не только напрасно обидел татарина, но и сам вел себя, как злой, ку и быстро увела на другой конец парохода. Долго и стыдила она меня за то, что я так неуважительно и грубо помешал человеку. Она старалась втолковать мне, о что я не только напрасно обидел татарина, но и сам вел себя, как злой, й. невоспи невоспитанный мальчиш­ка... Наверное, за последние воды кое-кто из моих чи­тателей побывал за гра­ницей: нынче ведь много советских людей ездят туда и по делам и прос­то как туристы. А тем, кто не бывал за рубежом и кто не видел этого своими глазами, я хочу кое-что сказать. Необыкновенным ува­жением и авторитетом пользуются во всем мире советские люди. Громад­ная ответственность ле­жит на нас, и мы не мо­жем, не имеем права по­дорвать эту веру в нас, подорвать ее хотя бы и незначительными, но до­госте­садными промахами. Сердечность и шествие. Миновав по­следний дом, я бросился бежать и бежал до той поры, пока не поплыли у меня перед глазами разноцветные круги. Зап­нувшись, я упал на до­рогу, пачкая в пыли свои ненавистные белые брю­ки... шествие. Миновав по­следний дом, я бросился бежать и бежал до той поры, пока не поплыли у меня перед глазами разноцветные круги. Зап­нувшись, я упал на до­рогу, пачкая в пыли свои ненавистные белые брю­ки... Отдышавшись, в мол­чании пошли мы дальше, и долго я раздумывал: Отдышавшись, в мол­чании пошли мы дальше, и долго я раздумывал: что же было смешного в том, что эти люди увиде­ли меня в непривычном для них костюме? Разве новое, невиданное, знакомое сбязательно на­до встречать смехом? Но даже если вам и смешно, то почему же можно по­зволить себе открыто смеяться над чедовеком? Вместо того, чтобы уз­нать и понять, мы от не­вежливости и невежества явно показываем свое удивление или неодобре­ние тому, что вполне естественно для людей иного склада, других привычек и обычаев. Помню, мальчишкой, еще до революции, я ехал на пароходе. Был предве­черний час. Садилось солнце. Я гулял по пу­стой палубе и вдруг на корме увидел человека, который, сидя на корточ­ках, на маленьком коври­ке, часто и низко кла­нялся уходящему за го­ризонт светилу. Он при­кладывал руки то к го­лове, то к груди и что-то беззвучно шептал. Мне показались забавными поклоны этого человека, и я закричал матери, ко­торая отстала от меня во время прогулки:Иди скорее сюда! Смотри, как смешно молится этот та­тарин!...

ЛИТЕРАТУРА К ПРАЗДНИКУ ЛИТЕРАТУРА К ПРАЗДНИКУ Ниже публикуем спи­Ниже публикуем спи­сон литературы о жиз­ни, труде, учебе, отдыхе и борьбе за мир моло­сок литературы о жиз­ни, труде, учебе, отдыхе и борьбе за мир моло­дежи стран Азии. СТРЕЛЬНИКОВ. Б. Сто дней во Вьетнаме. Из. путевого дневника. М., «Молодая гвардия». 1955. 167 стр. ВУ­КУАН. Молодежь Вьетнама в борьбе за дежи стран Азии. СТРЕЛЬНИКОВ. Б. Сто дней во Вьетнаме. Из путевого дневника. М., «Молодая гвардия». 1955. 167 стр. ВУ КУАН. Молодежь Вьетнама в борьбе за свободу и национальную независимость. «Моло­свободу и национальную независимость. «Моло­дой коммунист», 1953, № 11. стр. 86-95. МАМРЫКИН Г. У на­ших индийских друзей. дой коммунист», 1953, № 11. стр. 86-95. МАМРЫКИН Г. У на­индийских друзей. 1956. o 6. стр. 114121. 1956. No 6. стр. 114121. КРАМИНОВ Д. По Ин­дии. Путевые очерки и зарисовки. М., «Молодая гвардия», 1956, 232 стр. КОРЯВИН Л. Ново-де­мократический союз мо­лодежи Китая. дой коммунист». «Моло­1955, № 7, стр. 1111118 ЗАЛУЖНЫЙ В. У на­ших друзей в Китае. «Молодой коммунист», 1956, № 1, стр. 26—34. ким ги су Корей­ская молодежь в борьбе за восстановление и   развитие народного хо­зяйства. «Молодой ком­мунист», 1954, № 8. стр. 100-104. ВОРОНЦОВ В. Монголь­ский революционный со­юз молодежи. «Моло­дой коммунист», 1955, № 11, стр. 114—119.



приимство советских лю­дей славятся во всем ми­ре. Вот почему с такой охотой и радостью было повсюду встречено пред­ложение провести следу­ющий фестиваль молоде­жи в столице Советского государства Москве. Тысячи юношей и деву­шек по всей земле уже начали готовиться к пу­тешествию к нам. приимство советских лю­дей славятся во всем ми­ре. Вот почему с такой охотой и радостью было повсюду встречено пред­ложение провести следу­ющий фестиваль молоде­жи в столице Советского государства Москве. Тысячи юношей и деву­шек по всей земле уже начали готовиться к пу­тешествию к нам. Со своей стороны и мы тоже готовимся ко встре­че дорогих гостей. Конеч­но, наше радушие нам не изменит: гостей мы при­мем весело и гостеприим­но. Но... будем ли мы до­Со своей стороны и мы тоже готовимся ко встре­че дорогих гостей. Конеч­но, наше радушие нам не изменит: гостей мы при­мем весело и гостеприим­но. Но... будем ли мы до­статочно деликатны и вежливы, чтобы не пока­зать, как иногда удив­ляет нас необычная для нас манера одеваться на­ших гостей? Не будем ли мы подсмеиваться над непривычной для нас ма­нерой поведения прибыв­ших к нам людей? Давайте же немедленно примемся воспитывать в себе и терпимость к то­му, что нам ново и не­привычно, и уважение к тому, что нам непонятно. Сделаем так, чтобы и пребывание в Москве и воспоминания о поездке в Советский Союз оста­лись у наших будущих гостей самыми яркими и приятными впечатления­ми на всю их дальней­шую жизнь. готовитесь



очень давно, когда я был еще сов­очень давно, когда я был еще сов­сем м м молодым, произошел со мной случай, о кото­ром мне до сих пор вспо­минать неприятно. Лет тридцать назад ре­щил я летом хорошо про­гуляться - пройти пеш­ком по берегу Волги от Ульяновска до Куйбыше­ва. Отправились мы вдво­ем с моим другом. Хоро­│шее это было путеше­ствие: шли мы не спеша, любуясь могучей рекой. _ вечерам разбивали свой лагерь прямо у во­ды. Спали в самодельных палатках... Так все и было до той поры, пока не подошли мы ближе к Жигулям. Тут мы оказались в бо­лотистой местности. Идти стало трудно. Километров десять та­кого пути стоили нам больше, чем вся преды­дущая дорога. Грязные, исцарапанные, оборван­ные, мокрые стояли мы у околицы большой де­ревни, через которую проходил наш путь. Мы решили привести себя в человеческий вид умылись, почистились. А я даже добыл из рюкза­ка свою гордость и сла­ву парадные белые брюки в узенькую се­рую полоску. Я нарядил­ся в них, на зависть сво­ему другу, и мы вошли в деревню. Какой же длинной, невыносимо длинной, оказалась эта дорога! Едва лишь успели мы поровняться со вторым или третьим домом, как хозяйка его, выглянув в окно, заметила мои кра­сивые брюки. Она вскрик­нула от изумления, бро­сила работу, которой бы­ла занята. и выскочила на улицу. Громко вы­крикивая имена своих соседок, она и их вы­звала во двор полюбо­ваться моим костюмом. Не успели мы пройти и сотни шагов, как уже нас сопровождала целая орава ребятишек, сви­стевших и призывавших всех, кто только есть в деревне, посмотреть на чучело, которое идет ми­мо их жилищ. Все население вышло из домов: старики, дети, женщины, мужчины. Все они либо громко смея­лись, либо возмущались моими брюками... Шум поднялся такой, что да­же собаки во дворах под­няли оглушительный лай. Красный, потный от стыда и обиды, я торо­пился как можно скорее закончить свое позорное молодежи

РЕШЕНИЕ РЕШЕНИЕ

нетерпима. Такая сведет на нет всю подготовку, проведенную комбина­том до 1 ноября 1956 рода. Время не ждет. Фе­стиваль приближается. Пусть мастерская нач­нет работать!

месторож­венирной

индустрии».

Имеются средства,

чать? Разумеется, с ор­ганизации творческо­экспериментальной ху­дожественной мастер­ской при комбинате.

вы?

как

А

создана инициатив­мещения соответствую­ная группа людей щими органами или фон-

Читатели! Сообщайте в редакцию, как идет подготовка к совхозе, в фестивалю на вашем заводе, фабрике, в колхозе, учебном заведении или учреждении.

энтузиастов «малой су­Художественным КРАСИВО, Творчество русских мастеров-умельцев име­ет мировую славу. Пол­ны правды и любви к жизни и виртуозная миниатюра палешан, и каслинское фигурное литье, и вятские игруш­ки, и ажурная резьба по кости холмогорских умельцев, вологодские, рязанские и елецкие вышивки и кружева, и целый ряд других на­циональных промыслов. Все это так. Но по­чему же в годы разделы приклад­ного искусства в наших магазинах вызывают чувство неудовлетво­ренности и досады? Совет Министров СССР отметил в 1956  году, что 

Русская фраза КАРМАННЫЙ РАЗГОВОРНИК 29. Красив ли ваш город? 30. Вы были на других фестива­лях? 31. До сви­данья! Язык англ. нем. фр. исп. англ. нем. фр. исп. англ. нем. фр. исп. Как пишется Как произносится Is your town beauti­ful? Из йо таун бьютифул? Ist ihre Stadt schön? Ист ире штадт шӗн? Votre ville, est-elle belle? Вотр виль этэль бэль? Es bonita su ciudad? Эс бонита су сиудад? Where you (present) at other festivals? Уэ ю (прэзэнт) ат азе фестивалз? Haben Sie sich an an­deren Festivalen betei­ligt? Хабен зи зихь ан ан­дэрэн фестивалэн бе­тайлихьт? Avez-vous été aux au­tres festivals? Аве вузэтэ озотр фе­стиваль? Ha estado usted en otros festivales? 1 А эстадо устэд эн от­рос фэстивалэс? Good byel Гуд бай! Auf Wiedersehen! Ауфвидерзэйн! Au revoir! Оревуар! Hasta la vista! Аста ля виста! 252 дня Редактор А. СУББОТИН. осталось

ИЗЯЩНО, 

стоту предметов при­кладного искусства. В 1957 воду в Моск­ве будет проходить VI Всемирный фестиваль молодежи и студентов. Художественный фонд СССР готовит к этому празднику ряд новых сувениров, художест­венных изделий из по­дарочного ассортимен­Фестивальные суве­ниры и подарки долж­ны быть изящными, оригинальными, до­ступными. Они должны отражать идеи мира, дружбы, труда. А фор­ма их должна быть вы­держана в лучших на­циональных традициях народов СССР. фестиваля

М. Белов,

заслуженный деятель искусств Казахской ССР 

сувенирных изделий, изготовленных пред­приятиями государст­венной промышленно­сти и промысловой ко­операции, крайне огра­ничен, а качество этих изделий неудовлетвори­тельно. ассортимент создаваемых промышленности│ выпускаются изделия, выражающие скверные мещанские традиции. Еще существует нетер­пимый разрыв между высоким качеством большинства образцов, подлин­за

ными художниками, и низким уровнем худо­жественно-бытовой про­дукции, выпускаемой промышленностью, осо­бенно промкоопераци­ей, и даже предприя­тиями Художественного фонда СССР. На качество сырья и на бесперебойнос снабжение, как прави­ло, не обращается ни­какого внимания. В ря­де случаев отсутствует борьба за высокий ху­дожественный уровень, целесообразную про­Всемирного

МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ

До

VI

Л43864

Типография издательства «Московская правда».

Потаповский пер.,