СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ ФЕЛЬЕТОН. А. кони. (2 стр.). ПРОЛЕТАРИЯ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ, ПРОЛЕТАР! ВС!Х КРАП\Н, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УС!Х КРАПН, ЕДНАЙЦЕСЯ! бАРЛЫК ЕЛДЕРДН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИ1НДЕР! 35 <`36565% 53055 3305650ь5, 32957091 БУТУН еЛКЭДЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! SIPQHETAPD AHH TOATE USPHAE, YUUUb-E3! VISU ZEMJU PROLETARIESI, SAVIENONETIES! БАРДЫК елкелердун ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! MPOLESUCUB? FALOP eh aLvera URUSD’ @ ОХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ БИРЛЕНГАН! КА! МААВЕ РРОТЕТ БУТУН ДУНЕЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! VISU SALIV PROLETARAL VIENVKITES! ПРОЛЕТАРХОН ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ! СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Год издания 40-й №5 (12312) ВОСКРЕСЕНЬЕ Сообщение о встрече в Будапеште представителей коммунистических и рабочих партий и правительств Болгарии, Венгрии, Румынии, Советского Союза и Чехословакии. (1 стр.). Указ Президиума Верховного Совета СССР. Голованивский. Не осложняйте жизнь! cTp.). (2 Подхомутников. Прожорливые Н. Надеждина. Корейский балет. (3 стр.). ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ. А. Распевин. В индустрил альном крае. (3 стр.). В. Матвеев. География и политика. (3 стр.). М. Стуруа. Надежная гавань. или рынок пу“ чного мяса? (4 стр.). Программа империалистического ‘колониа* лизма США на Ближнем Востоке. (4 стр.). брашение трактористов, комбайнеров, ремонтных рабочих, бригадиров тракторных бригад, инженернотехнических работников МТС и совхозов Ростовской области ко всем механизаторам сельского хозяйства Советского Союза Доротие товарищи! Быполняя решения ХХ съезда Коммунистической партии Советского Союза, труженики колхозов, МТС и совхозов Ростовской области все шире развертывают социалистическое соревнование за досрочное выполнение заданий шестой пятилетки по увеличению производства продуктов сельского хозяйства. Борясь за быстрейшее претворение в жизнь решений партии и правительства, механизаторы МТС и совхозов в тесном содружестве с колхозниками и колхозницами добились в 1956 году некоторых успехов по увеличению производства сельекохозяйственных продуктов, развитию общественного животноводства и повышению его продуктивности. значительно увеличен валовой сбор зерна, досрочно выполнен государственный план хлебопоставок. Сдано и продано государству 65 млн. пудов хлеба, или на 10 млн. пудов больше, чем в прошлом году. Расширены посевные площади такой ценной культуры, как кукуруза, до 443 тыс. гектаров, или в 5 раз больше по сравнению с 1954 годом. Посев кукурузы был преведен только квадратно-гнездовым способом, калиброванными семенами, что позволило своевременно произвести механизированную обработку и получить хорошие урожаи зерна и зеленой массы. Выполнен план сдачи государству семян подсолнечника на 164 процента. Сдано государству семян подсолнечника на 3,7 млн. пудов больше, чем в прошлом году. Волхозы и совхозы области досрочно выполнили план сдачи молока. Сдано и продано государству 232,5 тыс. тонн молока, или на 60 тые. тонн больше, чем за этот периодв 1955 году. Значительно больше, чем в прошлом году, сдано государетву мяса, яиц и других. продуктов сельского хозяйства. Машинно-тракторные станции и совхозы области из года в год увеличивают объем тракторных работ, поаностью механизированы UCHODEDIC сельскохозяйственные работы — вспалика. междурядная обработка пропашных и техничесвих вультур, уборка колосовых культур и подсолнечника. В 1957 году колхозники, работники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства области ставят перед собой задачу еще больше произвести зерна, молока, мяса, яиц, нтерсти и других продуктов сельского хозяйства. Выполнение этой задачи будет завиееть от качества ремонта, своевременной подготовки всей сельскохозяйственной техники к весенним полевым работам и проведения сева в лучшие агротехнические сроки. БВ текущем году механизаторы, инженерно-технические работники МТС и совхозов области хорошо подготовили мастерские и станочное оборудование, своевременно развернули осенне-зимний ремонт тракторов, комбайнов и сельскохозяйственных машин. Коллектив Родионово-Нееветайской МТС выступил инициатором социалистического соревнования механизаторев области за досрочное, высококачественное завершение ремонта сельскохозяйственной техники. подготовку вк весенним полевым работам. Этот призыв нашел живой отклик во всех МТС ‘и совхозах Дона. По состоянию на 31 декабря 1956 г. МТС области выполнили кваотальный план ремонта тракторов на 144 процента, а 25 МТС уже закончили ремонт всех тракторов. Особенно ортанизованно провели ремонт тракторов и первыми в области завершили выполнение плана осенне-зимнего ремонта Родионово-Несветайская, Больше-Крепинская, Кугейская, Целинекая, Ремонтненская, Буйбышевская, Веселовская, Запахная, Волуевская, Воронцовская, Хлеборобненская, Первомайская МТС и учебноопытный зерносовхоз. Мы, тракториеты, комбайнеры, ремонтные рабочие, бригатиры тракторных бригад и инженерно-технические работники МТС и совхозов Ростовской области, включаемся в социалистическое соревнование за досрочное выполнение и высококачественное проведение ремонта тракторов, комбайнов и сельскохозяйственных машин, за образцовую подготовку их к полевым работам 1957 года и обязуемся отремонтировать все тракторы, почвообрабатывающие и посевные мапгины к 15 февраля, комбайны, лафетные жатки, подборщики и сеноуборочные машины —к 1 мая 1957 года. Снизить себестоимость ремонта тракторов и сельскохозяйственных мапнгин на 6 проц. против лимитной стоимости. Ремонт машинно-тракторного парка проводить только узловым MeTO~ дом, моторы тракторов и комбайнов испытывать на мощность и расход горючего, производить обкатку коробок. перемены передач и задних мостов. Каждый трактор, вышедший из ремонта, обкатывать по установленному режиму, оборудовать вое трактеры и комбайны электроосвещением и снабдить механизаторов комплектом необходимых инструментов. Создать к началу полевых работ в каждой МТС и совхозе обменный фонл агрегатов, узлов и запасных частей для нормального проведения технического ухода и мелких ремонтов в полевых условиях. В январе — марте 1957 года в каждой МТС и совхозе организовать техническое обучение постоянных и сезонных рабочих по повышению квалификации и технике безопасности. Организовать высокопроизводительное использование и правильное хранение машин в течение года. Для улучшения культурнобытовых условий механизаторов и колхозников благоустроить к началу полевых работ все полевые станы в тракторных бригадах. Развернуть в колхозах и совхозах области работы по подготовке семян к весеннему севу, проведению снегозадержания, вывозке местных и минеральных удобрений, по механизации трудоемких процессов в животноводстве и обеспечению хорошей зимовки скота. Дорогие товарищи, сознавая всю ответственность за дальнейшее увеличение производства зерна, технических культур и продуктов животноводства, мы, работники МТС и совхозов Ростовской области, обращаемся ко всем трактористам, комбайнерам, ремонтным рабочим, бригадирам тракторных бригад, инженерно-техническим работникам МТС и совхозов Советокого Союза ес предложением развернуть социалистическое соревнование за высококачественное и досрочное проведение ремонта и образцовую подготовку к полевым работам 1957 года всех тракторов, комбайнов и других сельскохозяйственных машин. Ww ЯНВАРЯ 1957 в (1 crp.). ИЗ ОПЫТА. РАБОТЫ МЕСТН леев, Ю. Феофанов. Дело ((2 стр.). re. rd Цена 20 коп. Бнимание среднему Сообщение о встрече в Будапеште представителей техническому образованию коммунистических и рабочих партий и правительств Болгарии, — и Fowanel pacnoВенгрии, Румынии, Советского Союза н Чехословакин ров для народного хозяйства больВ подготовке квалифицированных жалров для народного хозяйства больтая роль принадлежит средним специальным учебным заведениям. В них обучается свыше двух миллионов человек. Сотни тысяч людей без отрыва от производства учатся в вечерних и заочных техникумах. Декабрьский Пленум ЦК ЕПСС подчеркнул 060бую важность для наших кадров глубокого’ овладения техническими и экономическими знаниями. Это предъявляет новые, б0- лее высокие требования к средним специальным учебным заведениям. Они должны построить учебную и воспитательную работу так, чтобы учащиеся получали прочные знания по специальности, по вопросам экономики, приобретали практические навыки организации производства. В настоящее время, к сожалению, во многих техникумах и училищах уровень учебно-воспитательной работы не отвечает этим требованиям. Выпускники техникумов, попав на завод, в шахту, на стройку, нередко оказываются в положении учеников. Оки плохо знают современную технику, не разбираются в новейшей технологии, в экономике производства. Молодые специалисты — учаетниги совещания, которое было созвано в прошлом тоду Миниетерством городского и сельского строительства РСФСР, рассказывали, что носле окончания учебного заведения они в большинстве своем не умели составить техническую документацию, выписать наряд, не знали, что такое строительный паспорт и т. д. Такое положение можно объяснить только тем, что сплошь да рядом в техникумах этого и других‘ миниетерств обучение велось в отрыве от =изни, от производства, что очень слаба их связь с предприятиями. Борьба за высокое качество обучения — главная задача руководителей и преподавателей средних специальных учебных заведений. Они холжны готовить таких специалисетов, которые могли бы с первых же дней самостоятельной работы активно включиться в производство и быть проводниками нового, борцами за технический прогресс. Только при этом условии обучение сможет идти в ногу с жизнью. В решении этой задачи работники техникумов вправе ждать большей помощи от Министерства высшего образования, а также. промышленных министерств и ведомств. Правительство специальным постановлением обязало министерства заботиться о повышении квалификации педагогов, организовав для этих целей специальные курсы. 1 февраля курсы при десяти высших технических учебных заведениях должны быть созданы. Но до сих пор к этому еще не подготовились. И есть серьезное опасение, что куреы не откроются вовремя. Качество подготовки специалистов зависит и от материальнотехнической базы, которой pacnoлагают техникумы. Нельзя обучать людей новейшей технике, протрессивной технологни на давнымдавно обветшавшем оборудовании, по устаревшим технологическим схемам. Между тем во многих средних епециальных учебных заведениях так именно и делается. В Красноярском крае, например, почти во всех техникумах не хватает станков, машин, оборудования. Лесотехнический техникум существует здесь 25 лет, но его мастерские новым оборудованием почти не пополняются. В леспромхозах работают новейшими электропилами, а учащиеся изучают пилы устаревших конструкций. Не лучшее положение в Красноярском технологическом техникуме Роспромёовета. Здесь мало современных швейных специальных машин и обучение проводится на машинах, снятых с пройзводства. Всемерное укрепление материально-технической базы средних специальных учебных заведений — прямая обязанноеть министеретв и ведомств. Надо больше внимания уделять идейно - политическому воспитанию учащихся техникумов. Растить молодежь, исполненную сознания общественного долга, прививать ей коммунистическое отношение к труду.-— прямой долг педагогических коллективов и общественных организаций техникумов. Факты, однако, говорят 0 том, что не везде еще воспитательная работа ведется как следует, не везде она увязывается се процессом обучения. Среди учащихся нередки случаи недисциплинированноети, несерьезного отношения к учебе. Например, в техникумах Министерства строительства предприятий угольной промышленности СССР более половины учащихся в прошлом учебном тоду по ряду дисциплин имели посредственные оценки. Это объясняется как недостатками учебной, так, безусловно; и недостатками воспитательной работы. Важной обязанностью администрации, преподавательских коллективов и общественных организаций технякумов является забота о быте учащихся. Надо не только хорошо оборудовать общежития, но и воспитывать у молодежи умение ‘жить культурно, соблюдать чистоту и порядок, создать обстановку, при которой каждый учащийся мог бы выполнять домашние работы и отдыхать. Следует резко улучшить работу студенческих столовых и буфетов. Тотовить полноценных специалистов средней квалификации для народного хозяйства — дело большой государственной важности. Оно требует к себе постоянного внимания со стороны органов высшего образования и всех хозяйственников, внимания общественных организаций. Необходимо значительно повысить ответственность министерств и веJOMCTB 3&8 постановку учебно-воспитательной работы в техникумах. При обмене мнениями участники встреч отметили, что венгерские коммунисты все теснее сплачивают свой ряды и прилагают вее усилия для укрепления народнодемократического строя и строительства социализма в Венгрии, для развития прочных дружественных отношений со всеми странами социалистического лагеря. Представители Болгарии, Румынии, СССР и Чехословакии заверили венгерских товарищей в том, что народы их стран окажут всестороннюю поддержку и помощь Венгерскому Революционному Рабоче-Крестьянскому Правительству и Венгерской Социалистической рабочей партии в деле укрепления народно-демократического тосударства, з обеспечении его независимости и безопасности от посягательств со стороны агрессивных империалистических сил. Участники встречи обменялись мнениями о Декларации Советского Союза от 30 октября 1956 года и выразили единодушное убеждение в том, что эта Декларация Советского Правительства полностью отвечает интересам укрепления дружественных отношений между социалистическими странами на основе соблюдения ленинских принципов равноправия и уважения интересов всех народов, невмешательства во внутренние дела друг друга, принципов пролетарского интернационализма. Представители стран с удовлетворением констатировали, что положения Декларации успешно осуществляются в практике взаимоотношений социалистических тесударств, что способствует дальнейшему сплочению социалистического лагеря, дальнейшему подъему хозяйственного и культурного строительетва в странах социализма, укреплению дружбы и развитию братской взаимепомоши между их народами. В результате обмена мнениями по актуальным вопросам международного положения участники встречи отметили, что за последнее время произошло заметное обострение международной обстановки, вызванное дейCTBHAMH агрессивных кругов западных государств, стремящихся вернуть мир к «холодной войне». 06 этом свидетельствуют как англо-франко-израильская агресcua против Египта, так и действия империзлиетических кругов в Венгрии. Обострение международной напряженности вызывается также действиями Соединенных Штатов, которые предпринимают новые широкие акции для закабзления стран Ближнего и Среднего Востока. Выражением этих колониалистских устремлений США является так называемая «доктрина Эйзенхауэра — Даллеса». Составной Частью этой «доктрины» являются особые полномочия президента США для использования по его усмотрению американских вооруженных сил на Ближнем и Среднем Востоке. Грубое вмешательство американского монополистического капитала и его милитаристских кругов в дела стран Ближнего и Среднего Востока привело бы к новому серьезному обостренито положения в этом районе, который недавно был ареной военных действий, вызванных агрессией против Египта. Вея ответственность за обострение обстановки на Ближнем и Среднем Востоке со всеми вытекающимн отстода последствиями падет в таком случае на Соединенные Штаты Америки. Интересы народов Ближнего и Среднего Востока и интересы поддержания спокойствия и мира в этом районе требуют того, чтобы все государства приложили усилия для ликвидации последствий агрессии против Египта, недопущения какого бы то ни было вмешательства извне в дела государств Ближнего и Среднего Востока, ущемления их суверенитета и независимости. Социалистические государетва, неизменно отстаивая дело мира между народами, прилагают все усилия к Тому, чтобы не допустить возврата к «холодной войне». Они полны решимости использовать силы социалистического строя и свое влияние для того, чтобы сорвать попытки агрессивных кругов, направленные на дальнейшее обострение международной обстановки, на усиление гонки вооружений, на разжигание военного психоза. Они твердо убеждены в том, что далеко еще не испельзованы возможности улучшения отношений между государствами и обеспечения подлинной безопасности народов. В современных условиях имели бы огромное значение практические шаги, направленные на сокращение вооружений и вооруженных сил государств и на запрещение таких опасных разрушительных видов оружия, как атомное и водородное оружие. Интересам безопасности всех европейских народов, а также всех народов мира отвечало бы создание системы коллективной безопасности. в. Европе. Участники встречи выразили твердую уверенность в Том, ЧТО вее социалистические государства еще больше сплотятся, будут отстаивать свое нерушимое единство, давать отпор всем попыткам, направленным на расшатывание и ослабление социалистического лагеря. По приглашению Венгерското Революционного Рабоче-Ерестьянского Правительства и руководства Вентерской Социалистической рабочей партии в Будапешт 1 января прибыли представители Болгарской коммунистической партии и Правительства Народной Республики Болгарии тт. Живков и Ламянов, Румынской Рабочей партии и Правительства Румынской Народной Республики тт. Георгиу-Деж, Могиорош и Борила, Коммунистической паргии Советского Союза и Советского Правительства тт. Хрущев и Маленков, Воммунистической партии Чехословакии и Правительства Чехословацкой Республики тт. Новотный и Широкий. В период с 1 пс 4 янверя между представителями партий и правительств указанных стран состоялись встречи, на которых присутствовали: тт. Живков, Дамянов (Болгария); тт. Кадар, Мюнних (Венгрия); тт. Гэоргиу-Деж, Могиорош, Борила (Румыния); тт. Хрущев, Маленков (COCR); : тт. Новотный, Широкий (Чехословакия). Во время ветреч происходил товарищеский и дружеский обмен мнениями по ряду вопросов политического и экономического характера и партийной жизни, представляющих взаимный интерес, а также по ряду актуальных вопросов международного положения. Участники встреч обменялись взаимной информацией о положении в своих странах и партиях. С удовлетворением было отмечено; что Болгария, Румыния, Советский Cows, Чехословакия, как и все социалистические страны, добились новых крупных успехов в деле строительства социализма и коммунизма. Народное хозяйство Венгрии успешно развивалось по социалистическому пути. Но это развитие было нарушено выступлением контрреволюционных сил. В настоящее время после подавления контрреволюции социалистическая экономика Венгрии уверенно набирает темпы и идет по пути подъема. В истекшем году в странах социалистического лагеря успешно выполнены народнохозяйетвенные планы, сделан новый шаг вперед в улучшении благосостоячия народов, достигнут подъем в развитии культуры, науки и техники. Произошло дальнейшее сплочение народов этих стран вокруг своих коммунистических и рабочих партий и правительств под великим знаменем марксизма-ленинизма. Все участники встречи пришли к единодущному выводу, что усилиями трудящихся Венгрии под руководством Венгерского Революционного Рабоче-Крестьянского Правительства, при помощи советских войск, были предотвращены попытки уничтожения народно-демократического строя и социалистических завоеваний венгерского народа. Была устранена угроза уетановаения фашистской диктатуры в Венгрии, сорваны замыслы внутренней контрреволюции и агрессивных империалистических кругов превратить Венгрию в опасный очаг новой войны в Европе. Лан решительный отпор попыткам империалистических кругов подорвать единство социалистического лагеря. Представители коммунистических и рабочих партий и правительств, участвовавших во встрече, выразили удовлетворение тем, что происходит нормализация политического положения и экономической жизни в Венгрии. Вее здоровые демократические силы страны во главе с рабочим классом все более сплачиваются вокруг Венгерского Революционного `Рабоче-Крестьянекого Правительства и Венгерской Социалистической рабочей партии, поддерживают их нолитические ‘и экономические мероприятия, активно выступают против антинародных элементов, проводящих по указке империалистической пропаганды подрывную провокационную деятельность среди населения. Нормальной трудовой жизнью живет о венгерское крестьянство, которое не поддалось на провокации контрреволюционной и империалистической пропаганды и дало отпор попыткам возродить прежние номещичьи порядки в венгерской деревне. Та часть венгерских трудящихся, которая была обманута демагогическими, провокационными, националистическими лозунгами контрреволюции, все более убеждается в этом обмане и видит теперь, что за этот обман и действия контрреволюции прингтось расплачиватьея кровью лучших сынов венгерского народа, погибших от террора контрреволюционных банд. Трудящиеся Венгрии все больше осознают гибельность того пути, на который их толкали враждебные народно-демократическому строю и делу социализма силы. Рабочий класе Венгрии, крестьянство и интеллигенция правильно оценивают положение в стране и задачи, стоящие перед венгерским народом и Революционным Рабоче-врестьянским Правительством. Трудящиеся Венгрии вее больше понимают, что только налаживание производства, нормальной экономической жизни, подъем народного хозяйства страны, повышение производительности труда в промышленности и сельском хозяйстве, снижение себестоимости продукции и накопление средств могут обеспечеть подъем благосостояния народа и укрепление народно-хемократичеекой Венгрии. * Указ [Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ НАРОДНОГО ХУДОЖНИКА СССР СКУЛЬПТОРУ ЗАЛЬКАЛНУ Т. 9. а выдающиеся заслуги в области изобразительного искуества присвоить почетное звание народного художника СССР скульптору Залькалну Теодору Эдуардовичу, в связи с восьмидесятилетием со дня его рождения. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 5 января 1957 г. Обращение обсуждено и принято на собраниях механизаторов МТС и совхозов Ростовской области. Посольстве Германской Демократической Республики Прием в честь Правительственной делегации ГДР Чрезвычайный и Полномочный посол Германской Демократической Республики в ССОР Иоганнес Еёниг дал 5 января прием в честь пребывающей в Москве Правительственной делегации ГДР. На приеме присутствовали члены делегации во главе с Премьер-Министром ГДР Отто Гротеволем, советники и эксперты, приехавшие с делегацией в советекую столицу. Московские студенты в Кремле Свыше двух с половиной тысяч студентов — отличников учебы и комсомольских активистов собрались 5 января в Большом Кремлевском дворце на традиционный новогодний бал. В Георгиевском зале, где сверкала разноцветными огнями красавицаелка, студентов приветствовал секретарь горкома комсомола тов. Стукалин. Он пожелал им успешно сдать начавигиеся экзамены и затем хорошо отдохнуть во время каникул. Во всех залах Большого Кремлевского дворца началось веселье. Гремели оркестры. Юноши и девушки танцевали, пели. Много интересных встреч произошло во дворце в этот незабываемый вечер. Студенты рассказывали о горячих днях уборки урожая на целине, где летом работали многие из них. Вепоминали комсомольские воскресники на строительстве Центрального — стадиона имени В. И. Ленина в Лужниках. Говорили о предстоящем \1 Всемирном фестивале молодежи и студентов в Москве. Среди гостей были юноши и девушки из братских союзных республик. Вместе с ними веселились етуденты зарубежных стран, обучающиеся в московских вузах. Перед молодежью выступили мастера искусств и участники студенческой художественной самодеятельности. Бал закончился в полночь. (ТАСС). Завтрак у Председателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина в честь Правительственной делегации Германской Демократической Республики Председатель Совета Министров СССР Н. А. Булганин дал 5 января завтрак в честь находящейся в Москве Правительственной делегации Германской Демократической Республики. На завтраке, происходившем в Большом Кремлевском дворце, присутствовали члены делегации: Премьер-Министр 0. Гротеволь, Первый заместитель Председателя Совета Министров, Первый секретарь ЦК СЕПГ В. Ульбрихт, заместитель Председателя Совета Министров, Председатель Христианско - Демократического союза 0. Нушке, заместитель Председателя Совета Министров и Министр иностранных дёл, Председатель Национально-Демократической партии ОЛ. Больц, заместитель Председателя Совета Министров, Председатель Либерально-Демократической партии Г. Лох, заместитель Председателя Совета Министров, член Центрального правления Демократической крестьянской партии Германии Л. Шольц, заместитель Председателя Совета Министров и Министр внешней торговли, член Политбюро ЦА СЕШТТ. Рау, заместитель Председателя Совета Миниестров, член Нолитбюро ЦА СЕПГ Ф. Эльснер, заместитель Председателя Совета Министров и Председатель Госплана, кандидат в члены Политбюро ЦЕ СЕШ Б. Лейшнер, Первый заместитель Председателя Народной палаты, член Политбюро ЦЕ СЕПГ Г. Матерн, член Политбюро ЦК СЕПГ. секретарь ЦК СЕПГ №. Ширдеван, кандидат в члены Политбюро ЦЕ СЕПГ, секретарь городекого комитета СЕПГ г. Берлина А. Нейманн, Чрезвычайный и Полномочный Посол ГДР в СССР И. Вёниг. С советской стороны на завтраке присутствовали товарищи: Л. М. Каганович, Г. М. Маленков, А. И. Мивоян, В. М. Молотов, М. 3. Сабуров, М. А. Суслов, Н.С. Хрущев, 1. И. Брежнев, Д. Т. Шепилов, Е. А. Фурцева, А. Б. Аристов, Н. И. Беляев, П. Н. Поспелов, Предеедатель Совета Мннистров РСФСР М. А. Яенов, член ЦЕ KCC B. H. Пономарев, Первые заместители Председателя Госэкономкомиссии СССР — министры СССР А: Н. Восыгин и В. А. Малышев, Председатель Госплана СССР Н. В. Байбаков, министры СССР А. Г. Зверев и Н. А. Михайлов, Маршал Советского Союза И. С. Конев, заместитель Микистра иностранных дел СССР В. А. 39- рин, Чрезвычайный и Полномлчный Посол СССР в ГДР Г. М. Пушкин, Председатель исполкома Моссовета Н. И. Бобровников, член Коллегии МИД СССР Л. Ф. Ильичев, заведующие отделами МИД СССР И. И. Ильичев и Ф. Ф. Молочков. Среди гостей были Министр финансов ГДР В. Румиф, заместители Председателя Госплана ГДР Г. Мейзер, В. Хике, Г. Хенке, 9. Миллер, 9. Яшке, член ЦЕ СЕПГ, заведующий отделом ЦА СЕПГ П. Фернер, заведующий Протокольным отделом МИД ГДР М. Хуммельтенберг, ответетвенные сотрудники Посольства Германской Демократической Республики в СССР. Во время завтрака, прошедшего в теплой, сердечной обстановке, товарищи Н. А. Булганин и Отто Гротеволь обменялись дружественными тостами, . (ТАСС). Срели гостей находились товарищи Н. А. Булганин, 1. М. Ваганович, Г. М. Маленков, В. М. Молотов, Н. С. Хрущев, Д. Т. Шепилов, заместитель Председателя Президнума Верховного. Совета СССР М. П. Тарасов, Предеетатель Совета Министров РСФСР М. А. Яенов,. секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. Ф. Горкин, заместитель Председателя Совета Национальностей Верховного Совета СССР П.Т. Комаров, председатель Госплана СССР Н. К. Байбаков, министры СССР С. Ф: Антонов, И. А. Бенедиктов, 5. П. Бещев, Н. П. Дудоров, А. Г. Зверев, В. П. Зотов, Л. Р: Корниец, А. И. Костоусов, М. А. Лесечко, Л. Г. Мельников, Н. А. Михайтов, №. Д. Петухов, И. Т. Скиданенко, Маршалы Советского Союза В. Д. Соколовский, И. Х. Баграмян и С. М. Буденный, Маршал авиации С. И. Руденко, генерал армии И. А. Серов, председатель исполкома Моссовета Н. И. Бобровников, заместитель Министра иностранных дел СССР В. А. Зорин, Чрезвычайный и Полномочный посол СССР в ГДР Г. М. Пушкин, ответственные сотрудники ряда министерств и ведомств, деятели науки Я КУЛЬТУРЫ, Советские и иностранные журналисты. На приеме были также главы дипломатических представительств, Выборы в местные Советы Грузинской ССР ТБИЛИСИ, 5 января. (ТАСС). Сегодня Президиум Верховного Совета Грузинской ССР принял Указ о провелении выборов в областной, районные, городские, сельские и поселювые Советы депутатов трудящихся Грузинской ССР. Выборы назначены на воскресенье 17 марта 1957 года. Возложение венка Правительственной делегацией ГДР к Мавзолею В. И. Ленина и И. В. Сталина Утром 5 января члены Правительственной делегации Германской ДеПремьер-Министром Отто Гротеволем возложили венок к Мавзолею В. И. аккредитованные в СССР, сотрудники посольств и миссий. Во время приема Премьер-Министр ГДР Отто Гротеволь от имени Правительственной делегации Германской Демократической Республики сер= (ТАСС). дечно приветствовал гостей. Прием прошел в теплой, дружественной обстановке. иократической Республики во главе © Ленина и И. В. Сталина.