ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАЯ. СОЕДНЯЯЙТЕСЬТ ПРОЛЕТАР\ ВС1Х КРА!Н, СДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! SCIX KP БАРЛЫК ЕЛДЕРДН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРИТНДЕР! ЗАМ <`оФ5ьЭьм 5395 43055055, 33240! БУТУН ФЛКЭЛаРИН ПРОЛЕП UPOSETAPS ANY TOATE USPHAE, YHMUb-BS! VISU ZEMJU PROLETARIES!, SAVIENOJIETIES! BAPADK GAKGNOPAYH OPOAE @PraLesurveft РОТОР БГЫГЪЬРЬ УЬиЗЬ г ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИН! KO Премьер Государственного Совета Китайской Народной Республики Чжоу Энь-лай. bt * CETOOHA В. РАЗЕТЕ BPAIG, САНАНИТЕСЯ: ПРОЛЕТАРЫГ УС1Х КРА!И, ЕДНАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! S 83056050, 32409609! БУТУН ФЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! У1$ 0 SaLiy PROLETARAL VIENVKITES! ARIES), SAVIENOJIETIES! BAPADIK @KENOPIVH OPOAETAPIAPI. BHPHRKHIE! ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН} KOIG] MAADE PROLETAARLASED, OWINEGE} Л ДЕЯТУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ C C C Pp Год издания 40-Й №6 (12313) ВТОРНИК ЯНВАРЯ 1957 & Цена 30 «on. ной делегации Германской Демократической Республики. (3 стр.). М. Песляк. Большой год советского спорта. (3 стр.). Заявление Венгерского Революционного Ра боче-Крестьянского Правительства о важнейших задачах. (4 и 5 стр.). Нота протеста посольства СССР в _Великобритании. (5 стр.). Н. Карев. «Доктрина» агрессии и международных провокаций. (6 стр.), Совместное Заявление Правительственных делегаций Советского Союза и Германской Демократической Республики. (1 и 2 стр.). Великая дружба двух великих народов. Торжественная встреча в советской столице Правительственной делегации Китайской Народной Республики. (2 стр.). Иркутск и Омск встречают посланцев великого Китая. (3 стр.). Прием у Председателя Совета Министров СССР Н.А, Булганина в честь ПравительственСОВМЕСТНОЕ ЗЭАЯЬЛЕНИЕ Правительственных делегаций Советского Союза Англии и Франции в этом районе лля того. чтобы под флагом «помощи» навязать народам Ближнего и Среднего Востока новые формы колониального’ экономического ‘и политического порабошения. Именно ‘этим целям служит так называемая «доктрина эЭи2енхаузра», которая ‘изложена в послании американского президента конгрессу от 5 января сего года. Эта ‚ «доктрина» предназначена для того, чтобы помочь американским монополистам захватить ключевые позиции в экономике стран Ближнего и Среднего Востока, прибрать к рукам национальные богатства этих стран. Но дело этим не ограничивается. «Доктрина Эйзенхауэра» предусматривает предоставление президенту права прямого военного вмецгательетва в дела ‚стран Ближнего и Среднего Востока путем посылки. туда американских вооруженных сил. Таким образом, речь идет о попытке заранее оправдать агрессивные действия американских империалистов, направленные на то, чтобы вновь надеть на народы Востока ярмо колониального гнета. Эти новые планы правящих кругов США в отношении Ближнего и Среднего Востока не могут не привести к обострению положения в этом районе и таят в себе серьезную угрозу не только для народов стран Востока, но и для дела поддержания мира вообще. Правительство СССР и Правительство ГДР заявляют о своей готовно= сти содействовать всестороннему расширению делового сотрудничества со странами Ближнего и Среднего Востока, ведущими справедливую борьбу за свою свободу и национальную независимость. При этом они исходят из того, что такое сотрудничество должно осуществляться на основе полного равноправия сторон и взаимной выгоды без каких бы то ни было условий, ущемляющих суверенитет той или иной стороны. Хотя империалиетическая агрессия против египетского народа потерпела провал, однако опасность войны еще нельзя считать окончательно устраненной. Оба Правительства поддерживают как требование Египетской Республики о накззании виновников агрессии и насилий, так и законные претензии египетского народа о возмещении убытков, причиненных государствами, развязавшими войну против Египта, События в Венгрии были широко задуманным реакцией планом уничтожить нарэдную власть и восстановить господство хортистско-фапаестского режима. Речь шла не только о судьбах народной власти в Венгрии и достижений народно-демократического строя, но и о судьбах мира в Европе. Подавление контрреволюции здоровыми демократическими силами Венгрии с помощью советских войск, оказанной по просьбе Венгерского Революционного Рабоче-Крестьянского Правительства, было в интересах венгерских трудящихся и в интересах вссх миролюбивых народов Европы, так как оно положило` конец белому террору и предотвратило опасность создания плацдарма агрессии в Европе. В настоящее время, после серьезных поражений международного заговора реакционных сил против мира и демократии, имеются необходимые объективные предпосылки для продолжения политики ослабления напряженности и ухрепления мира, между народами. Стороны обменялись мнениями по проблеме разоружения, решение которой имело бы важнейшее значение для сохранения и обеспечения мира во всем мире. Было с сожалением отмечено, что конкретные предложения, которые содержатся в Заявлении СССР по вопросу о разоружении и уменьнении междунёгодной напряженности от 17 ноября 1956 года, пока не встретили надлежащей поддержки со стороны западных держав, хотя эти предложения представляют собой хорошую базу для переговоров. Это следует тем более подчеркнуть, что в ряде отношений эти предложения разработаны с учетом предложений западных держав. Со своей стороны Правительство Советского Союза и Правительство Германской Лемократической Республики уже приняли практические меры в областя разоружения. CCCP сократил севси вооруженные силы на 1 млн. $40 тыс. человек. Германская Демократическая Республика сократила свою армию на 30 тыс. человек, ограничила численность своих вооруженных сил 90 тысячами человек и отказалась от введения воинской повинноети. 0бе Стороны придерживаются той точки зрения, что решение проблемы разоружения по этапам является целесообразным и многообещающим. Первым этапом решения этото вопроса могло бы быть немедленное запрещение новых испытаний атомного и водородного оружия, чего требует все те их Усматривая серьезную опасность в продолжении таких испытаний. Частичным решением вопроса о разоружении могло бы быть создание зоны ограниченных вооружений в Европе, которая включала бы обе части Германии. Правительство Германской Демократической Республики согласно © предложением Правительства СССР о том, чтобы соответствующее соглашение между государствами о разоружении предусматривало создание на началах взаимности контрольных постов в крупных портах, на железнодорожных узлах и на аэродромах, и готово содействовать предложенному Советским Союзом решению вопросов, связанных с планом воздушной инспекции. Правительство Советского Союза согласно с точкой зрения Правительства Германской Демократической Республики, что Парламенты и Правительства ГДР и ФРГ, а также организации миролюбивого немецкого населения, наделенные обтирными полномочиямя контроля над всеми военными вопросами и всем военным производством, должны принимать Участие ‘во взаимном контроле за выполнением соглашений о разоружении, которые будут заключены между государствами, вооруженные силы которых находятся на территории Германии. (Окончание на 2-й стр.) и Германской Демократической Республики В соответствии с дотоворенностью между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Германской Демократической Республики с 3 по 8 января 1957 года в Москве находилась Правительственная Делегация ГДР во главе с Премьер-Министром Отто Гротеволем. В состав Правительственной Делегации Германской Демократической Республики входили: Первый Заместитель Председателя Совета Министров, Первый Секретарь ЦК СЕПГ В. Ульбрихт, Заместитель Председателя Совета Министров, Председатель Христианско-Демократического союза 0. Нушке, Заместитель Прелселателя Совета Министров и Министр иностранных дел, . Председатель Национально-Демократической партии Германии 1. Больц, Заместитель Предселателя Совета Министров, Председатель Либерально-Демократической партии Германии Г. Лох, Заместитель Председателя Совета Министров, Заместитель Председателя Демократической крестьянской партии Германии П. Шольц, Заместитель Председателя Совета Министров и Министр внешней и внутригерманской торговли, член Политбюро ЦЕ СЕПГ Г. Рау, Заместитель Председателя Совета Министров, член Политбюро ЦЕ СЕПГ Ф. Эльенер, Заместитель Председателя Совета Министров и Председатель Госплана, кандидат в члены Политбюро ЦЕ СЕПГ Б. Лейшнер, Первый Заместитель Председателя Народной Палаты, член Политбюро ЦА СЕПГ Г. Матерн, член Политбюро ЦЕ СЕПГ, Секретарь ЦЕ СЕПГ К. Ширдеван, кандидат в члены Политбюро ЦК СЕПГ, Первый секретарь окружного комитета СЕПГ Большого Берлина А. Нейманн, Чрезвычайный и Полномочный Посол ГДР в СССР И. Еёниг. Кроме того, с Немецкой Стороны в переговорах приняли участие: Министр финансов ГДР В. Румнф, Заместители Председателя Госплана ГДР Г. Мейзер, В. Хике, Г. Хенке, 9. Миллер, 9. Яшке, член ЦЕ СЕПГ, Заведующий отделом ЦК СЕПГ П. Фернер, Заведующий отделом печати МИД ГДР В. Кизеветтер и другие советники и эксперты. С Советской Стороны в переговорах участвовала Правительственная Делегация СССР во главе с Председателем Совета Министров СССР Н. А. Булганиным. В состав Правительственной Делегации СССР входили: член Президиума Верховного Совета СССР, Первый Секретарь ЦК ЕПСС Н. С. Хрущев, Первые Заместители Председателя Совета Министров СССР А. И. Микоян, М. Г. Первухин, М. 3. Сабуров, Министр иностранных дел СССР Л. Т. Шепилов. Кроме того, с Советекой Стороны в переговорах приняли участие: Председатель Госплана СССР Н. К. Байбаков, Министр финансов СССР А. Г. Зверев, Министр культуры СССР Н. А. Михайлов, Начальник Главного Управления по делам экономических связей К. И. Коваль, Заместители Министра иностранных дел СССР В. А. Зорин и А. В. Захаров, Заместитель Министра внешней торговли СССР С. А. Борисов, Заместитель Министра культуры СССР С. В. Кафтанов, Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в ГДР Г. М. Пушкин, член Коллегии МИД СССР Л. Ф. Ильичев, Заведующий 3-м Европейским отделом МИД СССР И. И. Ильичев, Заместитель Заведующего 3-м Европейским отделом МИД. СССР А. М. Александров и другие советники и эксперты. Встречи, беседы и переговоры проходили в духе сердечной откровенности и большой дружбы. Во время своего пребывания в Москве Правительственная Делегация Германской Демократической Республики была принята Председателем Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошиловым. В ходе всестороннего и широкого обмена мнениями выявилось полное единство взглядов Правительства Советского Союза и Правительства Германской Демократичэе-кой Республики в оценке современного международного положения и отдельных международных событий. 00е Стороны отмечают, что наступившее после Леневского совещания четырех держав смягчение напряженности на международной арене, которого Так желали миролюбивые народы, было сильно подорвано в результате происков агрессивных кругов некоторых держав. События, имевшие место в последние месяцы, — империалистическая агрессия против египетского народа, организация контрреволюционного путча в Венгрии и в связи с этим развязывание наступления реакции на партии. и профСОЮЗЫ рабочего класса во многих капиталистических странах — вызвали новое напряжение в международных отношениях и возвращение некоторых империалистических государств к методам «холодной войны». Правительство Советского Союза и Правительство Германской Демократической Республики заявляют, что незыблемой основой внешней политики обоих госудаоств являет”я активная борьба за укрепление мира и мирное сосуществование государств независимо от их социального строя и установление доверия между ними. Оба Правительства признают необходимость бдительно следить за происками тех кругов, которые не заинтересованы в смягчении международной напряженности, которые ставят свои узкие интересы выше жизненных интересов народов по обеспечению мира и безопасности, и разоблачать подрыввые действия врагов мира. Они готовы объединить свои усилия с усилиями всех других миролюбивых тосударств в бо0ъбе за дело мира и прогресса. Заместитель Премьера Государственного Совета Китайской Народной Республики `Хэ Лун. Locapuy XI Лун Заместитель Премьера Государственного Совета Китайской Народной Республики. Родился в 1896 году. В 1926 году участвовал в Северном походе. В августе 1927 года под руководством Коммунистической партии Китая командовал ‘частями, принявшими участие в Наньчаньском восстании. Руководил созданием революционных опорных баз в пограничных районах провинций Хунань, Хубэй, Сычуань и Гуйчжоу. Принял участие в Великом походе. С 1946 шо 1949 г., во время третьей гражданской революционной войны, Командовал Северо-Западным военным округом Народноосвободительной армии Китая. Назначен членом Центрального народного правительственного совета, заместителем председателя Административного комитета Юго-Западного Китая и 3-м секретарем Юго-Западного Бюро Центрального’ Ё9- митета Коммунистической партии Китая в октябре 1949 года, когда была основана Китайская Народная Республика. В ноябре 1952 года председатель Комитета по делам физкультуры и спорта’ при Центральном народном правительстве. В сентябре 1954 года избран депутатом Веекитайского Собрания народных представителей первого созыва и назначен заместителем Премьера Государственного Совета и заместителем председателя Государственного совета обороны. Являлся руководителем делегации правительства Китайской Народной Республики, присутствовавшей на праздновании 11-й тодовщины Дня в03- рождения Польской Народной Республики в июле 1955 года. В сентябре 1955 года ему было присвоено звание Маршала Китайской Народной Республики. В качестве специального представителя правительства Китайской Народной Республики Хэ Лун присутствовал на торжествах по случаю провозглашения Пакистана Исламской республикой в марте 1956 года На УП Веекитайском съезде Коммунистической партии Витая в сентябре 1956 года товарищ Хэ Лун переизбран членом Центрального Комитета и избран членом Политбюро Коммунистической партии Витая. [оварищ Чжоу Зиь-лай Премьер Государственного Совета и Министр иностранных дел Китайской Народной Республики. Родился в 1898 году. Еще в юношеские годы активно вкЛюЮчился в антиимпериалистическое движение. Возглавлял политическую работу в военной школе Вампу, готовившей кадры для национально-революционной армии В период революции 1925—1927 годов. Участник Наньчаньского восстания и Кантонской коммуны, один из организаторов и руководителей воинских частей, боровшихся против гоминдановской контрреволюции и имиериалистического тнета. В 1927 году избирается членом ЦЕ Коммунистической партии Китая, а затем — членом Политбюро и секретарем ЦЕ КПЕ. В 1928— 1931 годах он находится на подпольной работе в различных районах Китая. В сентябре 1949 года — заместитель председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета первого созыва и член Центрального народного правительственного совета. Назначен Премьером Государственного административного совета Центрального народного правительства, Министром иностранных дел и заместителем председателя Народнореволюционного военного совета 1 октября 1949 года, Korda была основана Китайская Народная Республика. В 1950 тоду подписал Китайско-Советекий Договор о дружбе, союзе и взаимной помощи и другие соглашения. Руководитель делегации Китайской Народной Республики, присутствовавшей на Женевском совещании в апреле 1954 года. В июне 1954 года посетил Республику Индия и Бирманский Союз и опубликовал совместные заявления с премьер-министром Индии и затем с премьер-министром Бирмы по поводу пяти принципов мирного сосуществования. В еентябре 1954 года посетил Германскую Демократическую Республику, Польскую Народную Республику, Союз Советских Социалистических Республик и Монгольскую Народную Республику. В сентябре 1954 года был избран депутатом Всекитайского Собрания народных представителей первого созыва и назначен Премьером Государственного Совета и Министром иностранных дел. В декабре 1954 года — председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета второго созыва. Руководитель делегации Китайской Народной Республики, присутствовавшей на конференции стран Азии и АфриЕИ в апреле 1955 тода. На УШ Весекитайском съезле Коммунистической партии Китая в сентябре 1956 года товарищ Чжоу Энь-лай переизбран членом Центрального Комитета и избран членом Политбюро и Постоянного комитета Политбюро, а также заместителем председателя Центрального Вомитета Коммунистической партии Китая. В Правительственную делегацию Китайской Народной Республики входят также: т товарищ Ван Цзя-сян — член секретариата Центрального Комитета Коммунистической партии Витая, заместитель министра иностранных дел Китайской Народной Республики; товарищ Лю Сяо-—член Центрального Комитета Коммунистической партии Китая, Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Союзе Советских Социалистических Республик, Стороны обсудили положение на Ближнем и Среднем Востоке, создавшееся в результате военного нападения Англии, Франции и Израиля на Египет. Они с удовлетворением отмечают, что решительное сопротивление египетского народа и сплочение всех миролюбивых сил, репительно выступивших в поддержку Египта, отстаивающего свою независимость, свою национальную честь, привели к прекращению агрессивной войны против египетского госуларетва. Все это является крупным успехом народа Египта и сил мира во всем мире. Добро пожаловать, дорошие китайские друзья! против Кгипта и контрреволюционный путч в Венгрии, ляетея историческим завоеванием народов наших стран. Она служит надежной гарантией того, что как до сих пор, так и в дальнейшем будут терпеть провал происки имперналистов, что дело мира во всем мире победит. Китайско-советская дружба — залог дальнейшего укрепления могущества стран лагеря социализма. Как п дружба между всеми социалистическими странами, она базируется на полном равноправии, на взаимном уважении национальных интересов, на общей кровной заинтересованности в дальнейшем расцвете мировой социалистической системы. Советские люди’ уверены в том, что приезх товарища Чжоу Энь-лая и возглавляемой им делегации в Советский Союз послужит ценным вкладом в дело дальнейшего развития братекой дружбы наших народов. Изучение взаимного опыта, всемерное развитие культурных связей и взаимное обогащекие культурными ценностями — все это стало само собой разумеющимся в практике отношений между советским и китайским народами. СССР и ВНР рука об руку ведут борьбу за мир во всем мире, срывая преступные планы его врагов, последовательно проводят политику мирного сосуществования всех государств. Вместе с Советским Союзом Ёитайская Народная Республика решительно выступила против заговора имяериалистов, организовавших агрессию! Вчера Москва горячо встретила ляетея прибывших в советскую столицу по приглашению Правительства СССР Премьера Государственного Совета и Министра иностранных дел Китайской Народной Республики товарища Чжоу Энь-лая, заместителя Премьера товарища Хэ Луна, членов Правительственной делегации ВНР и сопровождающих их лиц. Дружеский визит в нашу страну выдающихся представителей великого китайского народа радует всех советских людей. Товарищ Чжоу Энь-лай и ето спутники проделали вчера за несколько часов путь в несколько тысяч километров по советской земле. Они услышали слова привета трудящихся Советского Союза в Иркутске, Омске и Москве. Но если бы китайские товарищи могли побывать во всех тысячах городов и сел, над зоторыми они пролетели, то всюду их ждал бы такой же сердечный прием. Любовь к своему великому другу и брату — китайскому народу — одно из вамых драгоценных и дорогих каждому советскому человеку чувств. — Пусть крепнет и процветает советско-китайская дружба!— этими словами встречаем мы Гравительственную делегацию Китайской Народной Республики, приветствуя в ее лице весь шестисотмиллионный китайский народ; который под руководством Коммунистической партии Витая строит социализм. Китайско-советекая дружба явВместе с тем, они отметили, что империалистические круги Соединенных Штатов Америки стремятся воспользоваться ослаблением позиций Советский Союз и народный Витай являются верными друзьями народов Востока, поборниками их свободы и национальной независимости. Товарищ Чжоу Энь-лай приехал в Советский Союз после того, как, он посетил с миссией дружбы Демократическую Республику Вьетнам, Камбоджу, Пакистан, Бирму и Индию. Народы Азии по достоинству оценивают роль великой китайской демократической державы в борьбе за мирное сотрудничество между всеми азиатскими народами, в отпоре попыткам империалистов вновь надеть на молодые. независимые государства Азии колониальное ярмо. Китайская Народная Pecny6anка играет весе более важную роль на международной арене. Никакие усилия империалистов, никакие их маневры в Организации Объединенных Наций не могут помешать тому, чтобы народный Китай занял свое законное место в этой Организации, чтобы и дальше возрастало воздействие миролюбивой политики ВЕР на ход международных событий. Народы Советского Союза и Китая, связанные общностью великих целей и идеалов, идут в одном строю. В истории не было еще такой великой силы, как дружба советского и китайского народов. Да здравствует китайско-советская дружба! Полписание Совместного Заявления Правительственных делегаций Советского Союза и Германской Демократической Республики. На снимке: Заявления. Н. А. Булганин и Отто Гротеволь обмениваются рукопожатием после подписания Совместного Фото Н. Петрова.