Суббота, 2 февраля 1957 г. № 28 [12335] ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР Пре За успешное выполнение работ по строительству и ‘вводу в эксплуатацию жилых домов и культурно-бытовых зданий, создание индустриальной базы и внедрение новых проTL@CCHBHDIX метолов строительства в гср. Москве Президиум Верховного Совета ССОР наградил орденами и медалями особо ‘отличившихся участников жилищного и культурно-бытового строительства столицы. Всего награждено 2.260 человек, из них орденом Ленина — 117, орденом Трудового Врасного Знамени — 410, орденом «Знак Почета» — 735, медалью «За трудовую доблесть» — 570 и медалью «За трудовое отличиеу —— 493 человек. ‚В числе награжденных орденом Ленина обжигальщик В. С. Абрамов, бригадир маляров 3. И. Анпилогов, слесарь-водитель проходческого щита М. В. Афоничева, арматурщик Н. Д. Безленкин, шофер В. Ф. Березин, машинист башенного крана А. Л. Ви‘рюкова, старший скренперист А. В. Быковский, директор завода Ne 21 Главмосжелезобетона И. А. Боробьев, меляр Н.П. Галюк, руководитель мастерской № 4 института «Моспроект» В. Г.’Гельфрейх, старший производитель работ Я. С. Гжеляк, бригадир арматурщиков А. П. Григорьев‚ начальник строительного участка 78 В. Ф. Дмитриев, бригадир каменщиков В. И. Дометкин, бригадир маляров 0. Ф. Ершова, начальник архитектурной мастерской-шкоСовета Министров СССР по делам строительства В. А. Вучеренко, начальник Архитектурно-планировочвого управления Мосгорисполкома И. И. Ловейко, начальник Главмосстроя В. Ф. Промыелов, секретарь МГК ЕНСС Е. А. Фурцева, бывший председатель исполкома Моссовета М. А. Яснов. За заслуги в деле развития жилы И. В. Жолтовекой, электросварлищного и культурно-бытового строиУказ Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКСГО ТРУДА СТРОИТЕЛЯМ, РАБОТНИКАМ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ И ДЕТАЛЕЙ ГОР. МОСКВЫ за выдающиеся производственные достижения и большой вклад, BHCсенный в освоение и внедрение новых прогрессивных методов труда в жилищное, культурно-бытовое строительство и создание индустриальнсй базы по производетву строительных материалов и деталей присвоить звание Героя Социалистичесного Труда с вручением ордена Ленина и 30- лотой медали «Серп и Молот»: 1. Афонину Павлу Васильевичу — экскаваторщику треста «Мосстроймеханизация» № 1 Главмосетроя, 2. Бондавеву Ивану Даниловичу — сварщику треста «Мосподземстрой» № 1 Главмосстроя. 3. Воропаеву Ивану Даниловичу — слесарю треста «Моссантехстрой» № 1 Главмосетроя. 4. Вострову Михаилу Ивановичу — производителю работ треста «Мосотделетрой» № 1 Главмосстроя. 5. Гореву Александру Михайловичу — каменщику треста «Мосжилстрой» Главмосстроя. 6. Горяинову Ивану Степановичу — обжигальщику-инструвтору пэредовых методов по обжигу кирпича Черемущшкинского и завода Главмосстройматериалы. 7. Луньянову Ивану Лукьяновичу — старшему производителю работ треста «Мосжилетрой». 8. Макаровой Анне Яковлевне — бригадиру электромонтеров треста, «Мосэлектромонтаж» № 1 Главмосетроя. 9. Мурашову Сертею Ивановичу — старшему производителю работ треста «Гордоретрой» № 1 Главмоестроя. 10. Овсянникеву Акиму Федоровичу — мастеру завода № 20 Главмосжелезобетона. 11. Худякову Ивану Ивановичу — бригадиру слесарей-монтажников треста «Мосстроймеханизация» № 5 Главмосетроя. 12. Фадееву Якову Семеновичу — старшему производителю работ треста «Моестрой» № 17 Главмосетроя. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 1 февраля 1957 г. зилиуме Верховного Его Превосходительству ‘господину Раджендра Прасаду, Президенту Республики Индии ЛЕЛИ Пропгу Вае, господин Президент, принять от советского народа, Президиума Верховного Совета СССР и меня лично искренние приветствия и сердечные поздравления по случаю седьмой годовщины со дня провозглашения Республики Индии. Народы Советского Союза испытывают больное чувство радости в связи с тем, что дружба между нашими странами, основанная на пяти принципах международного сотрудничества, с каждым годом расширяется и укрепляется в интересах наших стран и всеобщего мира. Позвольте, господин Президент, от всего сердца пожелать великому народу Индии и Вам лично счастья и процветания. К. ВОРОШИЛОВ, Председатель Президиума Верховного Совета СССР Москва, 24 января 1957 года. Его Превосходительству господину Пжавахарлалу Перу, Премьер-Министру Республики Индии ДЕЛИ Прошу Вас принять от Советского Правительства и меня лично самые искренние приветствия и сердечные поздравления в связи с Днем Республики. Советский народ полностью поддерживает стремление народа Индии и впредь расширять дружественные и лобрососедекие отношения между Индией и Советеким Союзом, которые являются убедительным примером действенности пяти принципов международного сотрудничества. Твердая peшимость народов наших стран сохранить мир во всем мире и упрочить всеобщую безопасность благотворно влияет на международную обстановку и, несомненно, способствует ее дальнейшему оздоровлению. Разрешите в День национального праздника Индии от всей души пожелать дружественному индийскому народу, правительству Индии еще больших успехов в подъеме экономики и культуры Вашей великой страны. Н. БУЛГАНИН Москва, 24 января 1957 года. Его Превосходительству госполину Пжавахарлалу Неру, Премьер-Министру Республики Индии ДЕЛИ В день седьмой годовщины провозглашения Республики Индии прошу Вас, уважаемый господин Премьер-Министр, принять искренние приветствия и поздравления. Советский народ с глубоким удовлетворением отмечает, что в у6ловиях некоторого обострения международной обстановки, вызванного в конце 1956 года действиями агрессивных сил, все более развивающаяся дружба между Индией и Советским Союзом явилась важным фактором мира. Советский народ твердо уверен, что наши страны и впредь будут совместно бороться за дальнейшее ослабление международной напряженности, за упрочение мира во всем мире. Пользуюсь случаем, чтобы выразить искренние пожелания процветания народу Индии, а также успехов и счастья Вам лично, Н. ХРУЩЕВ Москва, 24 января 1957 года; МОСКВА Его Превосходительству Маршалу Клименту Ворошилову, Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик кин, монтажник треста «Спецгидроэнергомонтаж» В. В. Антонов, производитель работ А. Ф, Бренцов, электросварщица Л. М. Волощенко, бригадир арматурщиков А. И. Дуракин, бригадир комплекеной бригады И. А. Елов, секретарь обкома КПСС Н. Г. Игнатов, бригадир бетонщиков А. С. Исаева, машинист экскаватора А. М. Исакичев, секретарь парткомитета строительства А. Н. Калянов, начальник участка механизации Б. Е. Вирин, бригадир электромонтажников В. 0. Алимов, машинист экскаватора И. А. Вомиссаров, шофер И. Н. Комиссаров, бригадир арматурщиков Н. И. Муреев, бригадир комплексной бригады П. М. Нестеров, начальник Главгидроэнергостроя Р. П. Носов, бригадир монтажников П. В. Овчинников, бригадир электромонтажников М. М. Орлов, бульдозез риет ИП. М. Ребров, и. 0. начальника — главный инженер строительства К. В. Севенард, машинист крана А. И.. Сорвачев, бригадир комплексной бригады А. Е. Хохлов, старший производитель работ треста «Гидромонтаж» А. Ф. Чаусов, бригадир каменщиков Г. Д. Чугунов, бывший начальник строительства Д. М. Юринов, бригадир комплекеной бригады В. М. Tw. Орденом Трудового Враеного знамени награждено 75 человек, орденом «Знак Почета»—150, медалью «За трудовую доблесть»—2.01 и медалью «за трудовое отличие»—245 человек. (ТАСС). Совета СССР щик В. А. Зеленов, бригадир каменщиков С.Я. Киреев, бригадир плотников А. В. Ковальчук, инструктор нермативно-исследовательской станции В. В. Королев, бригадир бетонциков М. Н. Крючкина, обжигальmux Черемушкинского кирпичного завода А. П. Кузьмин, управляющий треетом «Мосотделетрой» № 1 ТГ. Н. Кулешов, экскаваторщик Г. В. Лазарев, бригадир слесарей И. В. Левин, плотник П. Н. Махота, управляющий трестом «Мосжилетрой» Е. Е. Никонов, забойщик Пятовекого карьероуправления В. С. Паршин, бригадир садовых рабочих А. Il. Паюркина, бригадир — электромонтеров Прошкин, старший прораб треста «Мосстрой» № 10А. ЛД. Рудый, бригадир каменщиков Г. И. Сапрыкин, столяр-краснодеревщик С. И. Суровикин, бригадир каменщиков Г М. Тарасенко, мостовщик Д. И. Целков, бригадир монтажников С. И. Шестаков. Орденом Ленина награждены также председатель исполкома Мосеовета Н. И. Бобровников, предселатель Государственного комитета тельства, внедрение передовых методов возведения зданий и успешное наращивание производственных мощностей Президиум Верховного Совета CCCP наградил ордена Трудового Красного Знамени трест «Мосжилстрой» орденом Ленина, тресты «Строитель» и «Мосотделетрой» № 1-— орденами Трудового Красного Знамени. Строителям, работникам промышленности строительных материалов и деталей т.т. П. В. Афонину, И. Д, Бондареву, И. Д. Воропаеву, М. И. Вострову, А. М. Гореву, И. С. Горяинову, И. И. Лукьянову, А. Я. Макаровой, 0. И. Мурашову, А. Ф. 0всянникову, И. И. Худякову и Я. С. Фадееву за выдающиеся производственные достижения и большой вклад, внесенный в освоение и внедрение новых прогрессивных методов труда в жилищное, культурно-бытовое строительство, и создание. индустриальной базы по производству строительных материалов и деталей присвоено звание Героев Социалистического Труда. В связи с завершением етроительства и пуском. на полную мощность Горьковской гидроэлентростанции Президиум Верховното Совета CCCP наградил орденами и медалями группу наиболее отличившихея рабочих и инженерно-технических работников на строительстве гидроэлектростанции, Орденом Ленина награждены: бригадир слесарей В. Ф. АгафилушВручение ордена Ленина Московской области (Окончание. Начало на 1-й стр.). je эначит, нет плохих колхозов, есть плохие люди. Теперь там руководит товарищ Григорьев. Он прекрасно взялся за дело и, несмотря на то, что он юрист, а не специалист сельского хозяйства, проделал большую работу. Тов. Хрущев: Влимент Ефремович, я хочу несколько добавить к тому, чте ты сказал насчет хорошей земли, насчет плохой земли, насчет‘ плохих людей, насчет хороших людей. На этих землях работают те же люди, слеловательно, при правильном руководетве те же люди могут добиваться хороших результатов. (Аплодисменты). Тов. Ворошилов: Верно, я эту поправку принимаю, но должен маленькое пояснение дать. Я говорю — плохие люди — это некоторые руководители отстающих колхозов. Тав вот, еще два года тому назад этот колхоз получал в среднем от каждой коровы молока 971 килограмм в год, а на трудодень выдавал по полтора рубал. Охнако, после того, как председателем колхоза избрали тридцатитысячника товарища Григорьева, хозяйство быстро пошло в гору, те же остались земли, те же люди, а результаты совсем другие. Вот, ведь Никита Сезтеевич, ты слышишь? (Аплодисменты). В прошлом тоду в этом колхозе надоили от каждой коревы по 3.271 килограмму молока, доход артели превысил 3 миллиона рублей, и на трудодень выдано. по 7 рублей, не считая картофеля, овощей и другой натуральной выдачи, Вот что значит правильно руководить колхозом. Необходимо и дальше укреплять руководящие кадры ROUX030B, COBX030B H BC€X звеньев общественного хозяйства. Б дальнеишем росте сельского хозяйства области, как и всей нашей слраны, важнейшая роль принадлежит машинно-тракторным станциям. Советское государство в достатке оснастило сельское хозяйство“ современной техникой. В Московской области число тракторов по сравнению с 1940 годом увеличилось почти втрое, комбайнов — больше чем в три раза, что позволило в основном механизировать сельскохозяйственные работы. Однако есть еще и нелостатки в деятельности МТС. В рядё случаев богатая техника еще плохо используется, иногда страдает качество обработки полей. Машинно-тракторные станции — это представители нашего госудатВыступают гости — Председатель Совета Министров Узбекской ССР тов. Намалов, руководитель киевской делегации — заместитель председателя исполкома Киевского областного Совета тов. Барышполец, председатель колхоза имени Кагановича Ташкентекой области трижды Герой Социалиетического Труда тов. Турсункулов. Очи горячо поздравляют москвичей с высокой наградой и желают им новых славных побед в борьбе за увеличение производства _сельскохозяйственных продуктов. Тов. Камалов от имени трудящихся Узбекистана преподносит москвичам в знак нерушимой дружбы народов наты капитала не могут примиритьься с быстрым ростом могущества, Советекото Солоза, Китайской Народной Республики и других стран социалистического латеря, с тем, что социализм превратился уже в мировую систему. Они все еще лелеяли надежду, что это временное явление, что это легкая простудная болезнь, поболели немножко, потом очухалиеь, и снова капитализм воцарится, и снова пойдет старая привычная ‘эксплуатация человека человеком, издевательства одних наций над другими. Теперь они прозреватют и видят, что дело идет всерьез, и начинают наглеть, & наглея, делают тлупости, а тлупости, как известно, эбычно бывают кровавыми. Поэтому мы должны быть бдительными. . Олнако как бы ни злобствовали наши враги, какие бы козни они ни устраивали, страны лагеря социализMa показали несокрушимую силу единства и свою способность обуздать империалистов, избегнуть новой мировой войны, Перед нами, товарищи, стоит задача и впредь всемерно крепить мощь нашей Родины и вести неустанную борьбу за мир во всем мире. (Аплодисменты). Мы и дальше уверенно пойдем по пути, начертанному ХХ съездом Коммунистической партии Советского Союза. Этот путь полностью отвечает жизненным интересам и чаяниям всех советских людей и, несомненно, принесет новые победы в великом деле борьбы за коммунизм. (Аплодиементы). Могущество Советского государства — в нашем труде, в нашей оргавизованноети и сплоченности, в нашей настойчивой повседневной борьбе на фронте мирного строительства. Позвольте, дорогие товарищи, ‘еще раз от всего сердца поздравить вас и в вашем лице всех трудящихся Московской области с выдающимися успехами в сельском хозяйстве и с высокими наградами. Желаю вам, дорогие товарищи, дальнейших успехов в вашем прекрасном благородном труде, звучащем, как песня, когда этот труд идет хорошо и приносит хсрошие плоды. Да здравствуют и живут полнокровной жизнью трудящиеся орденоносной Московской области! Да здравствует наш великий гереический советский народ — етроитель коммунизма! (Аплодисменты). Да здравствует вдохновитель и организатор всех наших побед — великая Коммунистическая партия! (Бурные аплодисменты). Пусть здравствует мир. во всем мире! (Бурные, продолжительные аплодиементы ). вызвала высокая награда среди тружеников области, об огромных, еще не использованных резервах, о повышенных обязательствах, которые берут на себя колхозы, совхозы, районы Подмосковья. С большой речью, неоднократно прерывавшейся аплодисментами, выступил тепло ветреченный собравшимися Первый секретарь Центрального Комитета КПСС тов. Н. С. Хрущев. Участники торжественного заседания приняли приветственное письмо Президиуму Верховного Совета СССР, Совету Министров СССР и Центральному Комитету ВПСС. ства в колхозном селе. И надо поставить дело так, чтобы все МТС работали хорошо, показывали пример колхозникам, чтобы колхозники были довольны качеством их труда. Товарищи! Центральный Комитет Коммунистической партии и Совет Министров СССР в своем Обращении Е труженикам села наметили широкую программу дальнейшего подъема сельского хозяйства нашей страны. Партия и правительство уверены, что колхозники и колхозницы, ‚работники МТС и совхозов, партийные, профсоюзные и комсомольские организации, советские и вельскохозяйственные органы, специалисты сельского хозяйства, в том числе и Московекой области, не пожалеют сил для успешного выполнения этой программы. (Бупные аплодисменты). Товарищи! Оейчас труженики села, как и весь советский народ, живут и работают в обстановке большой производственной и политической активности. В этой евязи мне хочется сказать, что местные партийные и советские организации должны лучше з200- титься об удовлетворении возростних политических и культурных запросов колхозников, работников МТС и совхозов. Московская область и в политической работе может и должна быть передовой. Необходимо усилить политическую работу на селе, больше устраивать лекций, докладов, беcel по вопросам внутренней жизни страны и международного положения. Нало добиваться образцовой постановки работы клубов и других очагов культуры, шире продвигать в деревню хорошие кинокартины, хорошие книги, лучше ортанизовать разумный, культурный отдых советских людей, активно привлекая к работе в массах мноточиеленную сельскую интеллигенцию. Это особенно важно и потому, что вскоре предстоят выборы в местные Советы, в которых каждый советский избиратель желает участвовать сознательно, с пониманием и наших успехов в мирном строительстве и непреодоленных некоторых трудностей, а также тех великих задач, которые стоят перед нашей Родиной. Известные ‘успехи, достигнутые советским народом в развитии. промышленности и сельского хозяйства, делают нашу страну еще более сильной, дают возможность быстрее прет`ворить в жизнь решения ХХ съезда Коммунистической партии по дальнейшему подъему благосостояния и культуры советекого народа. Но эти успехи вместе с тем приводят, как известно, в ярость империалистов. Миллиардеры и прочие магCCCP художественно выполненный на бархате большой портрет В. И. Ленина. Председатель колхоза имени Владимира Ильича Ленинского района дважды Герой Социалистического Труда тов. Буянов, доярка колхоза имени Сталина Луховицкого района Герой Социалистического Труда тов. Лощенова, директор совхоза, «Сергиевский» Коломенского района тов. Гусев, Рабочий завода сельскохозяйственного машиностроения имени Ухтомского тов. Вавилов и первый секретарь обкома №ПСС тов. Напитонов говорили в своих выступлениях о том большом воодушевлении, какое Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ТРЕСТА «МОСЖИЛСТРОЙ» ОРДЕНОМ ЛЕНИНА И ТРЕСТОВ «СТРОИТЕЛЬ» И «МОСОТДЕЛСТРОЙ» № 1 — ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ эа заслуги в деле развития жилищного и культурно-бытового строительства в гор. Москве, внедрение передовых методов возведения зданий и успешное наращивание производственных мощностей наградить: Ордена Трудового Красного Знамени трест «Моежилетрой» — орденом Ленина. Трест «Строитель» — орденом Трудового Красного Знамени, Трест «Мосотделетрой» № 1 — орденом Трудового Красного. Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. февраля 1957 г. Прием в Посольетве Финляндской Республики 1 февраля Чрезвычайный и Полномочный Посол J. А. Буори дал Финляндии г-на Финлянлекой Республики Bs CCCP прием в честь ` Премьер-Министра В.-А. Фатврхольма. венные сотрудники Президиума Верховного Совета СССР, Министеретва иностранных дел СССР, Министерства Обороны СССР, представители общественных организаций, артисты, писатели, журналисты, Среди гостей находились Министр торговли и промыигленноести В. Ёлеемола. начальник политического На ине присутствовали товарищи Н. А. Булганин, А. И. Микоян, В. М. Молотов, Н. С. Хрущев, Председатель Совета Министров РСФСР М. А. Яснов, Председатель Совета Национальностей Верховного Совета СССР В. Т. Лацие, Министры и заместители Министров СССР и РСФСР, Маршалы Советского Союза, тенералы Советской Армии, Посол СССР в Финляндской Республике В. 3. Лебедев, передовики московеких предприятий, побывавшие в Финляндекой Республике, ответетотдела МИЛ Финляндии Р. Энкель, секретарь ПремьерМинистра К. Питеинки. Ha приеме присутствовали главы дипломатических представительств, аккредитованные в СССР, сотрудники посольств и миссий. Прием прошел в теплой, дружественной обстановке. (ТАСС). Председателю Президиума Верховного Совета СССР товарищу Клименту Ефремовичу Ворошилову, Председателю Совета Министров СССР товарищу Николаю Александровичу Булганину, первому секретарю Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза товарищу Никите Сергеевичу Хрущеву г. МОСКВА Дорогие товарищи! Разрешите нам, покидая Вашу великую прекрасную страну, в которую наша делегация прибыла с государственным визитом, передать Вам лично, Президиуму Верховного Совета, Советскому Правительству и Центральному Комитету Коммунистической Партии Советского Союза и одногременно при Вашем посредстве всему советскому народу искреннюю и сердечную благодарноеть за необычайно горячий прием, который нам оказывали на каждом шагу. Совместные переговоры напгих делегаций, так же как и все наши встречи с советским народом и все дни нашего пребывания в Вашей стране, были могучей демонстрацией вечной и непоколебимой дружбы советского и чехословацкого народов. Нет сомнений в том, что результаты наших переговоров будут огромным вкладом в дело дальнейшего развития и углубления налнего сотрудничества, что они в большой мере будут епособствовать дальнейшему укреплению единства и сплоченности лагеря социализма, а также и борьбе за мир и дружбу между народами во всем мире. Примите, ‘дорогие товарищи, ото всей нашей делегации пожелания доброго здоровья и многих дальнейших успехов в великом деле строительства коммунизма в Вашей стране. А. ЗАПОТОЦКИЙ В. ШИРОКИЙ БРЕСТ. февраля 1957 года. А. НОВОТНЫЙ Приезд тов. Л. М. Кагановича в Челябинск ЧЕЛЯБИНСКЕ, 1: февраля. (По теПредеедатёля Совета Министров СССР товарищ +4. М. Каганович. На аэродроме I. М. Кагановича встречали руководители партийных и советских органов. ne. OT cob. корр.). Сегодня вечером в Челябинск из Новосибирска прибыл член Президиума Центрального Комитета КПСС, Первый заместитель Пребывание Премьер-Министра Финляндии К.-А. Фагерхольма в Москве 1 февраля Премьер-Миниетр Финляндекой Республики В.-А. Фатерхольм посетил московскую кондитерскую фабрику «Красный Октябрь». Вместе с` Премьером на фабрике побывал Министр торговли и промышленности Финляндии №. Клеемола. Гости осмотрели ряд цехов-——карамельный, шоколадный, конфетный, беседовали с руководителями производетва, осмотрели выставку готовой продукции. Они с интересом наблюдали работу поточных линий, расОтъезд из СССР БРЕСТ, 1 февраля. (ТАСС). Сегодня из Бреста в 14 часов проездом из Москвы после краткой остановки отбыла на родину делегация Чехословацкой Республики во главе е Президентом Антонином Запотоцким. На привокзальной площади проводить гостей собрались тысячи трудящихся города. На Брестеком вокзале делегацию Чехословацкой Республики провожали выезжавшие с тостями до границы заместитель Председателя Президиума Верховного Совета CCCP Д.С. Коротченко, заместитель Миниспрашивали 0 механизации и технологии изготовления кондитерских изделий. Внимание В.-А. Фагерхольма привлек автомат для резки и обертки ириса. Эта машина дает до 700 конфет в минуту. После осмотра цехов В.-А. Фагерхольм беседовал с директором А. А. Гриненко. Во второй половине дня ПремъерМинистр Финляндекой Республики В.-А. Фагерхольм вместе со своими спутниками посетил Центральный стадион имени В. И. Ленина в Лужниках. В.-А. Фагерхольм проявил большой интерес к состязаниям команд волейболистов, соревнующихся сейчас во Дворце спорта на первенство СССР. Прощаясь, В.-А. Фагерхольм поблагодарил за показ стадиона и выразил надежду, что финские спортемены выетупят на площадках этого замечательного спортивного вооружения. « От имени правительства, народа Индии и от себя лично я благохарю Ваше Превосходительство, Президиум Верховного Совета и наро Союза Советеких Социалистических Республик за Ваше привететвенное послание с выражением добрых пожеланий по случаю годовщины Дня нашей республики. Мы разделяем Ваши чувства дружбы между нашими звумя странами и стремление ко веёобщему миру. РАДЖЕНДРА ПРАСАД, Президент Индии Дели, 28 января 1957 года. МОСКВА Председателю Совета Министров СССР Его Превссходительству господину М. Булганину От имени правительства и народа Индии и от себя лично я благодарю Ваше Превосходительство, правительство и народ СССР за любезно нослание с поздравлениями и добрыми пожеланиями по случаю годов J щины нашей республики. От всего сердца отвечаю взаимностью на вы раженные Вами чуветва. ДЖАВАХАРЛАЛ НЕРУ Дели, 31 января 1957 года. ПОСЛАНИЕ НРЕМЬЕР-МИНИСТРА НЕРУ Его Превосходительству господину Н. Хрущеву От имени правительства Индии и от себя лично благодарю Ваше Превосходительетво за Ваше любезное послание, содержащее поздравления и добрые пожелания по случаю нашего Дня Республики. На Ваши добрые пожелания мы горячо отвечаем такими же пожеланиями и ВИДИМ в будущем укрепление дружбы между Индией и Советским Союзом и совместных усилий в направлении смягчения международной напряженз ности и поддержания мира во веем мире, 31 января 1957 года; делегации Чехословацкой Республики на пользу обоим государствам и народам. Свою фечь президент закончил здравицей, произнесенной на русском языке: «Да здравствует и крепнет наша совместная дружба! Мы не говорим прощайте, а до свидания». Эти слова А. запотоцкого присутствующие встретили бурными аплодисментами. Одновременно с чехословацкой делегацией отбыл в Прагу Посол СССР в Чехословакии И. Т. Гришин. При проводах были исполнены госулатственные гимны Чехословакии, стра иностранных дел СССР Н. С. Патоличев, генерал армии В. В. Вурасов, Посол Чехословацкой Республики в СССР Я. Вошаглик и другие. Президент Чехословацкой Республики Антонин Запотоцкий, приняв рапорт почетного караула, выступил с речью перед микрофоном. — Наша делегация, —сказал А. заПотоцкий, — отъезжает из Советското Союза после переговоров, которые вела с правительством и КВоммунистической партией. Результаты их являются взаимовыгодными и пойдут