‘Среда; 6 `февраля 1957 г. №`34 [42338] ИЗВЕСТМЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР - BEFEPx O BH OTL QO Доклад Председателя Мандатной Национальностей Д. Назаренко ло 58.373 избирателя, то есть 99,99 проц. общего числа. избирателей участвовавших в голосовании. В Актюбинском — избирательном, округе избирателей 221.254, из них участвовали в голосовании 221.196 человек. За кандидата в депутаты тов. Ташенева голосовало 220.597 избирателей, что составляет .99,73 проц. от общего числа избирателей, участвовавших в голосовании. за кандидатов в депутаты пе Таджикабадекому и Ишкашимскоуу избирательным округам товарищей Рахматова и Мазаева голосовали Все избиратели, то есть по Таджикабадскому округу 8.442 избирателя и ‘по Ишкашимскому округу 7.987 избирателеи. комиссии Совета депутата И. Товарищи депутаты! В период между пятой и шестой сессиями Верховного Совета Союза ССР состоялись выборы в Совет Национальностей по четырем избирательным округам вместо выбывших (умерших) депутатов. В Совет Национальностей избраны депутаты от Казахской ССР, Азербайджанской ССР, Таджикской ССР и Горно-Бадахшанской автономной области. 26 августа 1956 года выборы проведены по Кубинскому избирательному округу № 158 Азербайджанской ССР. По этому округу избран депутатом тов. Талыб-Заде Абдулла Шаик Мустафа оглы, писатель, родился в 1881 году. Ф октября 1956 года состоялись выборы по Актюбинскому избирательному округу № 105 Казахской ССР. Депутатом избран тов. Ташенев Жумабек Ахметович, 1915 года рождения, Председатель Президиума Верховного Совета Казахской ССР. 23 октября выборы депутатов’ состоялись по двум избирательным округам—Таджикабадекому и Ишкашимскому. По Таджикабадекому избирательному округу № 277 Таджикской СОР депутатом избран тов. Рахматов Мирзо. Тов. Рахматов родилея в 1914 году; работает Председателем Президиума Верховного: Совета Таджикской ССР. По Ишкашимскому wabupaTerbHoму округу № 589 Горно-Бадахшанской автономной области депутатом избран тов. Мазаев Александр Васильевич, 1904 года рождения, -заместитель Председателя Совета Министров Таджикской ССР. Выборы но указанным четырем избирательным округам прошли при высокой активности избирателей. Разрешите привести некоторые ланные о выборах. В Вубинском избирательном округе по спискам 58.394 избирателя. Приняли участие в голосовании 58.375 избирателей. За кандидата в депутаты тов. Талыб-Заде голосозаДоклад Председателя О государственном плане развития народного Англию и Францию, ослабленных после провала их агрессии против Египта. Реакционные силы Запада спровоцировали известные контрреволюционные события в Венгрии, использовав недовольство венгеревих трудящихся и молодежи ошибками прежнего руководства. Они пытались уничтожить социалистический строй в Венгрии, восстановить фашистскую диктатуру и тем самым создать в Европе очаг войны, пробить брешь в лагере социализма. _ Трудящиеся Венгрии под руководством Венгерской социалистической рабочей партии и Рабоче-Крестьянского Революционного Правительства при помощи советских войск, участвовавших по просьбе Революционного Правительства в подавлении мятежа, быстро разгромили силы контрреволюции и теперь активно восстанавливают . нормальную жизнь в своей стране. Советский Союз, оказав помощь венгерскому народу в сохранении социалистического строя, выполнил этим свой интернациональный - долг перед трудящимися Венгрии и других етран социалистического лагеря, что полностью отвечает интересам защиты мира во всем мире. Борьба за мир и безопасность народов всегда составляла высшую цель внешней политики Правительства и Коммунистической партии Советского Союза. Наши предложения о мирном соревновании двух социально-экономических систем представляют собой наиболее глубокое проявление миролюбия Советского Союза и, вместе с тем, являются выражением непоколебимой веры в правоту нашего дела, в торжество идей:социализма. Было время, когда капиталисты посмеивались над нашими пятилетними планами. Сколько было пророчеств относительно скорой гибели Советского государства! Но известно, что хоронтго смеется тот, кто смеется последним. Сегодня эти господа не только не рискуют выступать с подобными прогнозами, но и проявляют крайнюю озабоченность неуклонным ростом экономики Советекого Союза. Мы предлагаем западу соревноваться в развитии мирной экономики, а не в сооружении. военных баз и увеличении разрушительной силы оружия. Но, как говорится в -`ноеловице, хуже всех слышит тот; кто не хочет слышать. На призыв стран социализма к мирному соревнованию реакционные круги капиталистических государств отвечают тонкой вооружений, на‘наш призыв. тортовать ‚они отвечают дискриминационными списками.и политикой эмбарго. Некоторые из; представителей‘ Запада цинично заявляют, что цель этой их политики — оказать давление на социалистический лагерь, попытаться затормозить, раз уж нельзя сорвать, наше движение вперед. Советское Правительство и Коммунистическая партия Советекого Союза открыто и прямо говорят нашему народу и народам других стран, что проводимая на Западе гонка вооружений не изменит нашей миролюбивой внешней политики, хотя и вынуждает СССР неустанно заботиться о своей обороноспособности и расходовать на эти цели необходимые средства, которые в условиях отсутетвия гонки вооружений могли бы быть использованы для более широкого удо-. влетворения, материальных и культурных потребностей народа. Трудящиеся Советского Союза, вооруженные решениями ХХ съезда КПСС ин решениями лекабрьекого Пленума ПВ, с новой энергией при-. ступили БВ осуществлению плана 1957 года — второго года шестой пятилетки. В результате мер, принятых Центральным Комитетом партии и Правительством, создаются значительно более благоприятные, чем в 1956 тоду. условия не только для выполнения, но и перевыполнения государственного плана на 1957 год во веех отраслях хозяйства СССР. Дело’ теперь за тем, чтобы реализовать эти условия, сделать все необходимое, чтобы быстрее устранить имеющиеся серьезные нёдостатки и трудности в развитии отдельных отраслей, полнее использовать огромные преимущества социалистического планового хозяйства, поставить на службу государства и народа неисчерпаемые резервы роста производства, имеющиеея на наших предприятиях. В честь сороковой годовщины Великой Октябрьской революции по всей стране развертывается социалистическое соревнование за досрочное выполнение плана 1957 года. Принимаются конкретные обязательства по увеличению выпуска продукции, улучшению ее качества, повышению производительности труда, экономии материалов и внедрению новой техНИКИ. > Товарищи депутаты! Внося на ваше рассмотрение государственный план развития народного хозяйства СССР на 1957 год, Правительетво выражает ‘уверенность в том, что этот план получит ваше одобрение и будет претворен в жизнь советским ‚народом. Успешное выполнение плана 1957 года будет новым крупным вкладом в дело строительства коммунизма в нашей стране! (Продолжительные аплодисменты), хозяйства СССР na 195/ roa Доклад Первого заместителя Председателя Совета Министров. СССР Председателя Госэкономкомиссии СССР М. Г. ПЕРВУХИНА (Окончание). на то, что некоторые хозяйственные руководители как центральных, так и местных органов уклоняются от самостоятельного решения вопросов в соответствии © предоставленными им правами, Они с трудом отвыкают от старых методов работы и пренебрегают возможностями решать свои вопросы путем прямого контакта с соответствующими организациями. По-прежнему пытаются переложить решение всех дел на Госэкономкомиссию и Правительство. Необходимо настойчиво бороться с таким неправильным стилем работы. Проводимые Центральным Комитетом и Советом Министров меры по улучшению руководства народным хозяйством будут способствовать расцвету социалистической экономики республик и дальнейшему росту экономического могущества нашей Родины. торговля зяйством необходимо еще более повысить роль союзных республик и местных Советов депутатов трудящихея в управлении хозяйством, а также расширить права руководителей предприятий и усилить их ответственность за порученное дело. Как известно, принято также решение о коренном улучшении и перестройке работы Госэкономкомиесии, которой приданы функции оперативного решения текущих хозяйственных вопросов, связанных с выполнением народнохозяйственного плана, и повышена ее ответственность за выполнение директив Партии и Правительства в области хозяйственного строительства. и Проведение всех этих мер устраHHT имеющуюся чрезмерную централизацию и будет способствовать развитию местной инициативы в руководстве хозяйством. Уместно здесь обратить внимание Внешная Важное значение в этом деле будет иметь осуществление нового порядка снабжения населения мясом и молочными продуктами, вводимого в текущем году. Сущность нового порядка состоит в том, что снабжение населения продуктами животноводства по каждой республике, краю и области ставится в прямую зависимость от уровня производства и заготовок и государственных закупок этих продуктов по соответствующей республике, краю и области. При этом обеспечивается правильное сочетание принципа централизованного распределения продуктов жиBOTHOBOICTBA с использованием местных возможностей по увеличению производства этих продуктов и улучшению снабжения ими населения. В 1957 году будет осуществляться дальнейшее развитие школьной сети. В начальных, семилетних и средних школах страны будет обучаться 29,1 миллиона человек. Кроме того, около 5 миллионов человек будет обучаться в школах рабочей и сельской молодежи и школах взрослых, а также будут заканчивать среднее образование в техникумах и ремесленных училищах. Большое значение для дела воспитания наших детей имеет развитие школ-интернатов. В 1957 тоду в школах-интернатах будет обучаться 165 тысяч детей. В последующие годы имеется в виду развернуть это дело в более крупных масштабах. Значительно расширится подготовка специалистов для всех отраслей народного хозяйства. В высших учебных заведениях страны будет обучаться, включая заочников, свыше 2 миллионов студентов, и около 2 миллионов человек будет обучаться в техникумах и других средних специальных учебных заведениях. В плане предусмотрены большие средства на дальнейшее развитие науки, на оснащение лабораторий и институтов новейшим оборудованием. В нашей стране созданы все необходимые условия для творческой работы ученых. Советская наука успешно решает сложнейшие теоретические и экспериментальные задачи в области ядерной физики, радиотехники, автоматики, химии, биологии и других отраслей науки. Будут осуществлены мероприятия по дальнейшему развитию народного здравоохранения. Расширяетея сеть больниц, родильных домов, диспанееров, санаториев, домов отдыха, детских яслей, детских садову лечебнопрофилактических учреждений. ‚В результате неуклонного. роста материального и Культурного Ууров-г ня. трудящихся и ‘улучшения Медицинского обслуживания населения у нас продолжает снижатьея смертность населения и увеличиваться продолжительность жизни. Как известно, общая смертность населения У нас сократилась по сравнению с дореволюционной в 4 раза, а детская смертность — в 6 раз. В 1956 году общая смертность составила менее 8$ на тысячу жителей, то есть была гораздо ниже, чем в подавляющем большинстве стран мира, в том числе значительно ниже, чем в США, Англии и Франции. союзных республик Внесены серьезные изменения в этом направлении в практику государственного планирования и финансирования хозяйства союзных pecпублик. Большое количество промышленных предприятий и целые отрасли промышленности, находившиеся ранее в ведении общесоюзных органов, переданы в непосредетвенное ведение союзных республик. Значительно возрос удельный вес промышленности, непосредственно подчиненной союзным республикам. Доля продукции, выпускаемой этой промышленностью, в общем выпуске промышленной продукции в стране составляет сейчае 55 процентов против 31 процента в 1953 году. Для обеспечения дальнейшего развития хозяйства и культуры в с0юз‘ных республиках в плане на 1957 год предусматривается увеличение на эти цели, по сравнению с 1956 годом, объема капитальных вложений на 6,8 миллиарда рублей, или на 13 процентов. Вроме того, союзные республики выделяют на строительство и приобретение оборудования большие средства за счет нецентрализованных источников финансироваНИЯ. _ Если до последнего времени хозяйственные планы по союзно-республиканским министерствам союзных республик разрабатывались соответствующими министерствами СССР, то в дальнейшем имеется в виду, что эти планы по всем показателям будут устанавливаться непосредственно Советами Министров союзных республик в пределах государственного плана. СССР. Значительно расширяются бюджетные права с0юзных республик. Однако было бы ошибочно счЧитать, что все вопросы повышения роли союзных республик в руковедстве народным хозяйством полностью решены. Масштабы нашего народного хозяйства настолько велики, задачи его развития настолько многообразны, что для коренного улучшения оперативного руБоводства хочит около 20 миллиардов рублей, что явится крупнейшим источником распирения conmaueTHyecRord произBOACTBA. Численность рабочих и‹ служащих, занятых в народном. хозяйстве, увеличивается в 1957 тоду на._1,7 миллиона человек по сравнению с истекшим годом. Значительно возраслет общий фонд заработной платы. Только на мероприятия, связанные с повышением заработной платы низкооллачиваемым группам работников, с сокращением рабочего дня на подземных работах и в горячих цехах, и другие мероприятия по упорядочению заработной платы потребуется свыше 12 миллиардов рублей. Значительно возрастут доходы колхозников как за счет дальнейшего роста сельскохозяйственного производетва, так и за счет проведенHoro B 1956 roxy повышения загоTCBHTCIBHEIX WeH Ha HeKOTOPbie BUды сельскохозяйственной продукции. `В этом году население получит больше’ различных выплат из Государственного бюджета, чем в прошлые годы. Достаточно сказать, например, что на 1 января 1957 года уже около 16 миллионов человек получают пенсии, повышенные в 60- ответствии с новым Законом. Веего население получит различных выплат и льгот в 1957 году на сумму около 192 миллиардов рублей. В соответствии с ростом денежных Доходов населения розничный товарооборот государственной и кооперативной торговли определен в размере 597 миллиардов рублей (не считая комиссионной торговли), то естьна 57 миллиардов рублей больше, чем в 1956 году. Следует отметить, что такого роста товарооборота мы фаньше не имели. : . Для обеспечения намеченного объема товарооборота предусматривается значительное увеличение рыночных фондов ряда товаров. Фонды сортовой муки увеличиваются в 1957 году против 1956 года ‘на 21 процент, макаронных изделий на 25 процентов, сельди на 22 процента, рыбы на 10 процентов, молока и молочных продуктов на 28 процентав, сыра на 29 процентов, лнерстяных тканей на 17 процентов, шелковых тканей на 7 процентов, кожаной обуви на 12 процентов, трикотажных изделий на 13 процентов, швейных изделий на 11 процентов. Намечено увеличить продажу населению угля, керосина, цемента, лесных материалов, а также” товаров культурно-бытового назначения И хозяйственного обихода. При указанном увеличении рыночных ‘фондов товаров ресурсы по некоторым из них пока являются еще недостаточными для удовлетворения растущего спроса населения. Госэкономкомиссия, Министерство торговли СССР, а также Советы Министров союзных республик должны провести в 1957 году большую работу по изысканию дополнительных ресурсов товаров с тем, чтобы полнее удовлетворять быстро растущие потребности населения в продовольственных и промышленных товарах. Развитие хозяйства _ Товарищи депутаты! ` Последовательное осуществление Еоммунистической партией ленинской национальной политики обеспечило всестороннее развитие ий расцвет экономики и культуры союзных республик. ‘. ` Это можно было бы проиллюстрировать на примере любой союзной республики. Однако нет возможности осветить в настоящем докладе развитие экономики каждой из них. Возьмем, например, Казахскую ССР. Насколько возросло ее значение в экономике Советского Союза, можно судить, исходя из следующих данных: в 1956 году в этой республике было произведено: более трех четвертей всего производства свинца в стране, около 40 процентов цинка, свыше 40 процентов черновой меди. Резко возросла роль республики в сельскохозяйственном производстве страны. Если в прошлом Казахстан давал государству 50—70 миллионов пудов зерна в год, то ныне эта республика стала крупнейшей житницей страны ив 1956 году, как известно, дала государству 1: миллиарлд пудов хлеба. ЩЕ ‘Общеизвестна роль Украинской республики в экономике Советского Союза. Из общего объема добычи угля по СССР в истекшем году на додю Украинской ССР приходится 32 процента, в выплавке чугуна — 48 процентов, производстве стали— 38 процентов: Большой удельный вес занимает. также Украинская ССР в производстве предметов народного потребления, Например, производство сахара на Украине составляет 72 процента к общему его производству в СССР. Учитывая рост национальных кадров с целью широкого развития местной инициативы, ЦВ ВИСС и Совет Министров СССР в последние годы осуществили ряд мер по эназительному расширению круга вопросов в области хозяйственного и культурного строительства, которые должны решать непосредетвенно Советы Министров союзных республик. `Мандатная комиссия в целях проверки полномочий вновь избранных депутатов‘ ‘ознакомилась с избирательными документами, представленными окружными избирательными комиесиями. Проверка показаза, что выборы депутатов по веем четырем избирательным округам были проведены в соответствии с Вонституцией и «Положением о выборах в Верховный Совет СССР». Каких-либо заявлений о неправильности выборов не поступало ни в окружные избирательные комиссии, ни в Ман датную комиссию Совета Национальностей. Исходя из этого, Мандатная вомиссия вносит на рассмотрение 0двета Национальностей предложение о признании полномочий депутатов: Тазыб-Заде Абдуллы Шаик Мустафы оглы, избранного по Кубинскому избирательному округу № 158 Азербайджанской ССР, Ташенева Жумабека Ахметовича, избранного по Актюбинскому избирательному округу: № 105 Казахской ССР, Рахматова Мирзо, избранного по Таджикабадскому избирательному округу № 277 Таджикской ССР, и Мазаева Александра Васильевича, избранного по Ишкашимекому избирательному округу № 589 Горно-Бадахшанской автономной области. Мандатной комиссии ку, Монгольскую Народную Реепудлику, КорейскуюНародно-Демократическую Республику и в Демократическую Республику Вьетнам Coветский Союз поставляет в больших количествах оборудование, нефтепродукты, прокат черных металлов и некоторые другие ‘виды промышленного сырья. В обмен на эти товары CCCP получает из этих стран концентраты цветных металлов, сельскохозяйственное сырье, продовольслвие и другие традиционные товары их экспорта. Значительное расширение хозяйственных связей Советского Союза с народно-демократическими странами свидетельствует о растущем сотрудничестве социалистических государетв в использовании природных и экономических ресурсов и производственных мощностей в интересах каждой страны в отдельности и социалистического лагеря в целом и вместе с тем является выражением неуклонного. развития мировой социалистической системы хозяйства. Следует отметить рост торгового оборота с Индией, Афганистаном, Египтом и другими странами Азии и Среднего и Ближнего Востока. Только за 1956 год! товарооборот с этими странами увеличился почти в два раза. ВН Увеличивается наша торговля и с рядом капитафистических стран Западной Европы. Однако возможности в этой области используются далеко не полностью. Правительства отдельных капиталистических стран попрежнему ставят всякого рода рогатки и препятствуют развитию торговли с СССР. Было бы разумнее и вытоднее для’ этих стран устранить искусственно воздвигнутые препятствия и развивать торговлю с Советским Союзом, на приемлемых и взаимовыгодных условиях. нимает в новому демократизму, в самостоятельному участию в управлении государством десятки миллионов трудящихся. Советский строй является подлинно народным, самым демократическим строем, при котором средства производства принадлежат народу в лице социалистического государства. Вотличие от этого в капиталистических государствах средства производства принадлежат кучке капиталистов и служат целям эксплуатации большинства народа меньшинством. Вот почему хваленая буржуазная демократия является формальной, ложной демократией, это демократия для капиталиетов и их прислужников, а не для народа. Враги Советского Союза распространяют гнусную клевету на советский социалистический строй, утверждая, будто наш строй не является демократическим. Действительно, в СССР нет буржуазной демократии, а есть подлинно народная демократия, тде трудящиеся пользуются всеми правами, решают государственные дела и участвуют в управлении народным хозяйством. Несмотря на громадные усилия буржуазной печати и радио в стремлении оклеветать социалистический строй, они не могут скрыть от трудящихся капиталистических стран того, что в странах социалистического лагеря народ свободно строит свою жизнь и благосостояние народа растет, Вот почему взоры трудящихся всего мира обращены к Советскому Союзу и всему лагерю социализма, который, как могучий маяк, освещает человечеству путь к светлому будущему. Именно поэтому реакционные силы капиталистического мира усиливают свою: подрывную деятельность против Советского Союза, используют все средства для клеветы против стран социалистического латеря, для разжигания холодной войны и создания напряженной обстановки с целью развязать новую войну. 06 этом свидетельетвует так называемая «доктрина Эйзенхауэра», в которой по существу изложена программа американского империализма, направленная на подавление народного движения за национальную независимость и на закабаление народов стран Ближнего и Среднего Востока. При этом имеется в виду окончательно вытеснить из этих районов Развитие народного хозяйства СССР сопровождается расширением его связей с экономикой зарубежных стран и в первую очередь со странами народной демократии. В плане предусматривается дальнейшее увеличение экспорта товаров, в частности нефтепродуктов, лесных материалов, зерна. Следует 060б0 отметить с каждым годом увеличивающиеся размеры вывоза машин и оборудования, удельный вес которых во всем экспорте составит в 1957 году около одной четверти. В предвоенные годы вывоз оборудования и машин составлял лишь около 5 процентов всего экспорта. Особенно быстро развиваются экономические связи Советского Союза со странами народной демократии, базирующиеся на принципах равноправия, взаимной выгоды и братской взаимопомощи, лежащих в основе взаимоотношений между социалистическими государствами. ‘Оборот внешней торговли Советского Союза с социалистическими тосударствами в 1957 году увеличится против 1956 года на 13 процентов, а по сравнению с 1950 годом в2.2 раза. Советский Союз будет поставлять в ‘европейские народно-демократические страны такие жизненно важные для них товары, как утоль, кокс, железные, марганцевые и хромитовые руды, прокат черных металлов, нефтепродукты, зерно, хлопок, а также’ оборудование, не производящееся в`этих странах. В’евою очередь указанные’ страны поставят’ Советскому Союзу некоторые виды машин и 0борудования, суда, подвижной железнодорожный состав, продукты химической промышленности и’отдельные виды товаров народного потребления и сырья для их производства. В Китайскую Народную Республи‚ Товарищи депутаты! Представленный на ваше рассмотрение государственный план развития народного хозяйства СССР на 1957 год свидетельствует о дальнейшем росте экономического могущества Советского тосударства, о всестороннем подъеме всех отраслей народного хозяйства Советского Союза. Коммунистическая партия проявляет особую заботу о повышении материального благосостояния народа. А план, составленный в интересах народа, всегда найдет в нем горячую и единодушную поддержку. Наши планы и их уснешное ocyществление имеют огромное значение не только как показатель неукленного развития внутренних сил (0- ветской страны, но и как важнейший фактор укрепления дела мира и COциализма во всем мире. В нынешнем году исполняется сорок лет со дня Великой Октябрьской социалистической революции. Это— знаменательное событие не только в жизни советских людей, но и всего прогрессивного человечества. Сорок лет тому назад народы Советской России, не имея никакого практического опыта, первыми в мире приступили к построению нового общества, к претворению в жизнь великих идей научного социализма. 2а этот короткий исторический срок наша страна из аграрной, отеталой и разоренной превратилась в передовую во всех отношениях, могучую индустриальную державу с высоко развитым механизированным сельским хозяйством. Советский общественный строй с честью выдержал суровые испытания и показал свои великие преимущества перед каниталистическим строем как в годы гражданской и Отечественной войн, так‘и в годы мирного строительства. Наш народ под руководетвом Воммунистической партии в короткий срок построил социализм только благодаря установлению диктатуры пролетариата, опирающейся на прочный союз рабочего класса и трудящегося крестьянства. Советская власть, по определению великого Ленина, является государственной формой диктатуры пролетариата, которая, с одной стороны, подавляет сопротивление врагов рабочего класса и трудящихся строительству социализма, с другой—подСовета Союза депутата И. Д. Мустафаева Товарищи депутаты! С июля 1956 года по февраль 1957 года были проведены выборы в Совет Союза вместо выбывших депутатов по диести избирательным округам. и 22 июля 1956 года состоялиеь выборы в Совет Союза по Иркутекому ееверному избирательному округу № 165 вместо умершего депута» та Бурлакова А. С. и Сорочинскомх избирательному округу № 352. вместо умершего депутата Фадеева А. А, 16 сентября 1956 года состоялись выборы по Мытищинскому избирательному округу № 21 вместо умершего депутата Лихачева И. А. 15 ноября 1956 года состоялись выборы по Брянекому избирательному округу № 121 вместо умершего депутата Носенко И. И. и Новогрудскому избирательному округу № 549 вместо умершего депутата Мицкевиua М 23 декабря 1956 года состоялись выборы по Симферопольскому сельскому избирательному округу № 210 вместо умершего депутата Косицкого В. И. В каждом избирательном окруте была образована Окружная `избирательная комиссия. В соответствии с Положением о выборах в Верховный Совет СССР окружными избирательными комиссиями были зарегистрированы следующие кандидаты в депутаты: по Иркутскому северному избирательному округу—тов. Кобелев Борис Николаевич, 1915 тода рождения, русский, первый секретарь Иркутского обком» ЕПСС: по Сорочинскому избирательному округу — тов. Мянаков Семен Алексеевич, 1902 года рождения, русский, первый секретарь Александровского райкома КПСС Чкаловской области; по Мытищинскому избирательному округу — тов. Игнатов Николай Федорович, 1914 roga рождения, русский, председатель исполнительного комитета Московского областного Совета лепутатов трудящихся: по Брянекому избирательному округу — тов. Редькин Андрей Михайлович, 1900 года рождения, русский, Министр судостроительной промышленности СССР; по’ Новогрудскому избирательному округу — тов. Бровка Петр Уетинович, 1905 года рождения, белорус, сэт, председатель правления Союза писателей Белорусекой ССР; по Симферопольскому сельскому избирательному округу—тов. Гострый Алекеандр Васильевич, 1912 года рождения, украинец, машинист — инструктор паровозного депо станции Джанкой. Окружные избирательные комиссии сообщили следующие результаты голосования по указанным избирательным округам: в Иркутском ° северном избирательном округе из 161.851 избирателя, проживающего в округе, приняло участие в голосовании 161.596 избирателей, или. 99.84 проц. от общего числа избирателей. За кандидата в депутаты голосовало 161.448 избирателей; или 99,91 проц. от числа избирателей, принявших участие в голосовании; в Сорочиноком — избирательном округе все 143.204 избирателя, проживающие в округе, приняли участие в толосовании/ За кандидата в депутаты голосовало 143.040 избирателей, или 99,89 проц. от числа избирателей, принявших участие в голосовании: в Мытищинском избирательном округе из 220.006 избирателей, проживающих в округе, приняло участие в голосовании 219.939. избирателей, или 99,97 проц. от общего числа избирателей. За кандидата в депутаты -голосовало 219.550 избирателей, или 99,82 проц. от числа избирателей, принявших участие в голосовании: в Брянском избирательном округе из 195.673 избирателей, проживающих в округе, приняли участие в выборах 195.648 избирателей, или 99,99 проц. от общего числа избирателей. За кандидата в депутаты голосовало 195.192 избирателя, или 99,77 проц. от числа избирателей, принявших участие. в голосовании по данному округу: в Новогрудском избирательном округе из 138.094 избирателей, про-. живающих в округе, приняло участие в голосовании 138.093 избирателя, или 99,99 проц. от общего числа избирателей. За кандидата в депутаты голосовало 138.084 избирателя, или 99,99 проц. от числа избирателей, принявших участие в голосовании: в Симферопольском сельском избирательном округе из 230.818 избирателей, проживающих в округе, приняло участие в голосовании 230.801 избиратель, или 99.99 проц. от общего числа избирателей. За кандидата в депутаты голосовало 230.589 избирателей, или 99.91 проц. от числа избирателей, принявщих участие в голосовании. Таким образом, во всех шести избирательных округах кандидаты в депутаты получили абсолютное большанство голосов и были избраны. Мандатная комиссия Совета Союза, рассмотрев на основании статьи 50 Бонституции СССР поступившие от окружных избирательных комиссий протоколы регистрации кандидатов в депутаты, заявления кандидатов в депутаты о их согласии баллотироваться по данным избирательным округам и протоколы голосования окружных избирательных комиссий, установила, что выборы по всем шести избирательным округам проведены в полном соответствии с Конституцией СССР и Положением о выборах в Верховный Совет СССР. Каких-либо заявлений о неправильности проведенных выборов в Мандатную комиссию Совета Союза’ ве поступило. Мандатная комиссия вносит на рассмотрение Совета Союза предлоъение признать полномочия депута>» тов Совета Союза, избранных по всем перечисленным шести избирау тельным овругам,