r. Ne 32 (412339) Четверг, 7 февраля 1957 ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР прения по докладам о государственном плане развития народного хозяйства и о Государственном бюджете СССР на 1957 год Речь ode Е СОЮЗА lV tt a it a тевтаров целины, в сжатые сроки прозести весенний сев на площади 23,3 миллиона тектаров, на всей площади вырастить высокий урожай ив 1957 году сдать государству не менее миллиарда пудов казахстанского хлеба. (Аплодисменты). Развитие зернового хозяйства открыло’ перед Казахекой республикой богатейние перспективы для подъема животноводства. Однако надо признать, что с развитием животноводства наша республика все еще серьезно отстает. В настоящее время нами ‘разработаны и осуществтяются практические мероприятия по резкому подъему общественного жиBOTHOBOACTBA, особенно овцеводства. В связи с обсуждением плана развития народного хозяйства и Государственного бюджета на 1957 год я считал бы необходимым высказать здесь некоторые. замечания. В Вазахстане многое сделано для подъема зернового‘ хозяйства. Однако предстоит еще немало поработать над тем, чтобы закрепить достигнутые результаты. Сейчае нельзя допускать кахого-либо ослабления внимания к районам освоения целинных земель. Между тем .в аппаратах Госплана, Госэкономкомиесии, в Министерстве совхозов СССР, Министеротве сель-. ского хозяйства СССР, Министевстве хлебопродуктов СССР уже появилось стремление к резкому сокращению вложений на дальнейшее развитие хозяйств, созданных на целинных. землях. Мы понимаем. что сейчае. Товарищи депутаты! Грудящиеся Советской Украины, как и все народы Советского Союза, © огромной энергией претворяют в жизнь решения ХХ съезда ВПСС и в 1956 году внеели большой вклад в дело выполнения плана шестой пятилетки. Промышленность Украины в 1956 году дала сверхплановой продукции на 3 млрд. 300 млн. рублей. Объем промышленной продукции по сравнению с 1955 годом увеличилея на 13 проц., производительность труда возросла на 7 проц. Наряду с этим в работе промышленности Украины были и недостатки. Угольная и металлургическая промышленность, промышленность строительных материалов не выполтли годовых планов. В ряде других отраслей промышленности имеется еше много предприятий, которые не справляются е программой, работают неритмично, продукцию выпускают не всегла требуемого качества. Вапиталовложения также были освоены нами неполностью. Все это является следствием недостаточного руководегва промышленными предприятиями со стороны ряда советских и хозяйственных органов, a также результатом тех недостатков в материально-техническом снабжении, в планировании и организации производства, которые имели место в прошлом году. Волхозники, работники MIC и совхозов Украины в 1956 году также добились неплохих результатов в развитии сельского хозяйства республики, 060бенно в увеличении продукции животноводства, главным образом молока и мяса. Реснублика досрочно выполнила план заготовок и закупок хлеба, молока, шерсти, картофеля, овощей, винограда, льна и других продуктов. Товарищи депутаты! Б успешном выполнении задач 1956 года большое значение имели те крупные государственные мероприятия, которые были проведены за последние LOA п9 улучшению руководства народным хозяйством, приближению руководства к производетву, раеширению прав союзных республик. Шо Украине, например, из союзного в республиканское подчинение передано около 10 тыс. предприятий и Opтанизаций. В результате этого объем промышленной продукции предприятий союзно-республиканского и республиканского подчинения возрос с 43 млрд. в 1953 году до 145 млрд. рублей в 1957 году. Бюджет республики за ‘этот же период увеличился с 18 до 43,7 млрд. рублей. Bee это намного повысило роль и ответственность союзных республик и местных Советов в решении задач хозяйственТоварищи депутаты! Я человек пожилой. Как и многие другиеахлеборобы, прожил в Заволжской степи вею жизнь. Людям моето поколения лучите, чем молодым, видно, как изменилась жизнь крестьянина-бедняка и каким снасением для него явилась Октябрьская coциалиетическая революция. В нашем селе Дмитриевке, как и в других селах заволжеких убздов, до 80 проц. крестьян были безлошадными, батрачили у кулаков и помещиков. Врестьяне обеспечивали себя питанием немногим более чем на полгода. 0овсем Худо было, когда приходила засуха. Почти в каждый двор стучались голод и смерть. Благодаря заботам Коммунистической партии и Советского правительства в Заволжье вырос новый человек, хозяин общества. Наши крестряне стади ПОДЛИННЫМиИ БоОЛлевтивистами, нет необходимости увеличивать 0бъем капиталовложений для освоения целинных земель, но и нельзя ‘также бросаться в другую крайность — резко сокращать ассигнования на строительство и другие нужды этих районов, совхозов и МТС, как поступазот, например, Госэкономкомиссия и Министерство сельского хозяйства СССР. Следует заметить, кстати, что в последнее время серьезно ухудшилось снабжение районов освоения цёлинных земель лесом, цементом и другими фондовыми строительными материалами, с чем, конечно, мы ни в коем случае мириться не можем. Министерству хлебопродуктов СССР необходимо провести большую работу по завершению строительства’ зерноскладов и площадок для хранения зерна на целине, особенно в крунных по’ производству зерна и наиболее отдаленных от железных дорог тлубинных районах Кустанайской, Вокчетавской, Акмолинской и друтих областей республики. Следует коренным образом улучшить оснащение средствами механизации потрузки и разгрузки, очистки и сушки зерна на заготовительных пунктах. Для развития железнодорожной сети в новых хлебных районах Казахстана хотя и многое сделано, но тт. Бещеву и Кожевникову нужно и впредь проявлять 06 этом больяте заботы, в частности следует ускорить строительство железнодорожных ветов Исиль — Тургай, Вокчетав — Азылту. Надо подумать также о том, Речь депутата Н. Т. Кальченко (ХАРЬБКОВСКИИ—ЛЕНИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ. УКРАИНСКАЯ ССР) ного и культурного строительства, полняло инициативу игирових масс. В 1957 году перед республиканским и меетным хозяйством Украины стоит залача: увеличить ‘выпуск промьинленной продукции по сравнению с 1956 толом на 6,4 проц., освоить 17,6 млрд. руб. капиталовложений. В соответствии с решениями ХХ съезда партии и декабрьското Пленума ЦЕ ВИСС, основное наше внимание направлено на дальнейшее развитие тяжелой промьшленности, а также на увеличение производства товаров широкого потребления. Волхозы и совхозы Украины поставили перед собой задачу — в 1957 году увеличить против 1956 года производство зерна на 26 проц., вырастить картофеля 9,5 млн. тонн, производство овощей увеличить в 1,6 раза. Мяса должно оыть произведено на 15 проц, больше, молока— на 14 проц. больше, чем в 1956 TORY. Товарищи депутаты! После декабрьского Пленума ЦВ КПСС мы пересмотрели наши планы по жилищному строительству. Только по республиканскому и местному хозяйству в этом году выделяется на жилищное строительетво средетв примерно на 30—35 проц. больше прошлогоднего. Мы намечаем значительно расширить производство строительных материалов, в том числе производство кирпича увеличить на 24 проц., черепицы на 48 проц., ракушечника на 33 проц. Значительно больше будет использоваться в строительстве камыш. Производство камышитовых плит мы доведем в этом году до 4 млн. 100 тыс. кв. м против 1,5 млн. кв. м в 1956 году. Б настоящее время очень праBHAbBHO ставится вопрос об улучшении строительства, о сокращении объема незавершенного строительства. Мы в республике принимаем меры к тому, чтобы выполнить указание Партии и Правительства ускорить ввод в действие новых мощностей, решительно сократить сроки строительства промышленных объектов, жилья и социально-культурных учреждений. Однако я должен замеТить, что некоторые министерства и ведомства, увеличивая план канитального строительства на 1957 год, не предусматривают в нужных размерах заделы по строительству будущего, 1958 года. Планирующие opганы признают, что заделы для строительства, например, жилья в будущем году должны составлять хотя бы 35—40 проц; к отпущенным капиталовложениям, а предусматриваются они по ряду министерств, в том числе по Министерству строикак и в какие сроки осуществить перестройку узкоколейных дорог на широкую колею. В Казахстане сейчас решается 3aдача быстрого развития животноводства. Мы приложим вее необходимые усилия, чтобы полнее и всесторонне использовать все свои возможности и внутренние резервы республики для решения этой задачи. Но есть вопрос, в котором Казахстану необхелима серьезная помощь. Это вопрое о водохозяйственном строительстве. Мы просим обязать Госэкономкомиссию увеличить в 1957 году площадь обводнения пастбищ в волхезах и совхозах республики до 9 млн. гектаров, а также предусмотреть увеличение капиталовложений и соответствующее обеспечение материально-техническими ресурсами. Ароме того, просим обязать Госплан предусмотреть и на следующие три гола пятилетки работы по обводнению паетбиш в республике в объеме 10—11 млн. гектаров в. год. Товарищи депутаты! Я предлагаю, как и предыдущий оратор, утвердить представленный на рассмотрение Верховного Совета СССР проект плана развития народного хозяйства и Государственного бюджета на 1957 год с учетом внесенных Бюджетной комиссией поправок. План развития народного хозяйства и бюджет полпостью отвечают интересам советского народа и направлены на дальнейнее укрепление экономической мощи нашего тосударства. (Аплодисменты). тельства ССОР, по Министерству строительства предприятий металлургической и химической промышленности СССР и другим, в 2—3 раза меньше, Мы считаем, что это неправильно, так как такое положение может привести к сокращению ввода в эксплуатацию производетвенных мощностей и жилья в 1958 тоду, нарушит нормальную работу строительных организаций. По решению Правительства CCCP в 1956—60 годах на Украине должно быть построено 30 новых. сахарных заводов, в том числе в 1957 году 7 заводов. Однако выделенные средства обеспечивают в 1957 году ввод в действие только трех сахарных заводов. При таком положении создается Угроза, что это задание Правительства может быть не выполнено и в республике ухудшится положение с переработкой свеклы, Мне также кажется, что следовало бы поручить Госэкономкомиесии в 1957 roxy увеличить производство я оснащение МТС и колхозов такими мапгинами, как бульдозеры, торфяные экскаваторы, грейдеры, кусторезы, погрузчики и навозоразбрасыватели, Все эти машины необходимы для механизации работ по добыче торфа и затотовке местных минеральных удобрений, Нам нужно еще многое сделать для развития районной и областной промышленности, которая занимает важное место в обеспечении наееления товарами широкого потребления. Вак известно, до 1941 года все накопления областной и местной промышленности ли на ее расширение н частично на благоустройство районных центров. Теперь же на эти цели направляется только 60 проц. этих накоплений, а 40 проц. отчисляются в бюджет. В целях повышения заинтересованности местных 0оветов в развитии хозяйства районов было бы целесообразно все накопления районной и областной промышленности предоставить в распоряжение местных Советов и использовать их на благоустройство районов и тородов, на жилищное строительство, а также на развитие предприятий 0бластной, городской и районной промышленности и оснащение этих предприятий оборудованием и механизмами. Товарищи депутаты! Трудящиеся Советской Украины будут с огромным воодушевлением боротьея за выполнение и перевыполнение планов 1957 года и встретят новыми трудовыми подвигами знаменательный день в жизни советского народа и трудящихся всего мира — сороковую годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. (Аплодисменты). parrara последних лет до конца убедила нас в том, что раздельная ‘уборка является эффективным средством уменьшения потерь зерна и сокращения сроков жатвы. Министерству сельского хозяйства ССОР, а также министерствам, ведающим производством сельекохозяйственной техники, следует оказать машинно-тракторным станциям и совхозам большую техническую помощь в нодготовке к раздельной уборке и прежде всего в обеспечении их необходимой техникой. Все еще дорогостоящими и весьма трудоемкими являются зернопогрузочные работы и особенно работы по уборке и сволакиванию соломы и сена. Скажу прямо, что это стало узким местом в сельском хозяйстве, и плановым органам следовало бы пересмотреть задания по производетву техники для этих целей, Следует обратить также внимание на запущенность нормирования труда в сельском хозяйстве. Помочь работникам на местах в этом деле, найти наиболее правильный путь повышения производительности ‹ труда должны министерства сельского хозяйства и совхозов и деятели науки. Товарищи депутаты! Позвольте мне от имени трудящихся Саратов» ской области заверить славную Вохмунистическую партию и родное Coветское правительство в TOM, что колхозники, колхозницы и специалисты сельского хозяйства, рабочие и работницы, инженеры и техники МТС и совхозов будут с еще большей энергией бороться за новые успехи в строительстве коммунизма в нашей стране. (Аплодисменты). лаети не покладая рук трудились над освоением целинных земель, ссзданием на них новых совхозов. За последние два года в области, и тлавным образом в нашем степном Заволжье, освоено около миллиона гектаров целинных и залежных земель. Саратовская область добилась высоких показателей в произволстве зерна и других продуктов, выполнила в 1956 году свои обязателества по сдаче и продаже rocyдаретву 100 миллионов пудов зерна. За успехи, достигнутые в освоении целинных земель и в производстве зерна, Саратовская область награждена орденом Ленина. Высокой ппавительственной награды удостоены 3.700 передовиков сельского хозяйства. Работники сельского хозяйства Саратовской области приняли решение довести в нынешнем году валоРОЙ сбор зерна до 180 млн. пудов и обеспечить выращивание высоких урожаев кукурузы с тем, чтобы в текущем году заготовить на каждую корову не менее 10 тонн, а на свинематву — не менее 4—6 тонн кукурузного силоса. Решено увеличить в 1957 году производство молока в колхозах не менее чем на 20 проц., в совхозах — на 30 проц., довести надой молока на каждую фуражную корову в колхозах Jo 2 тыс. кг, в совхозах — до 2,5 тыс. кг, увеличить производство мяса в колхозах на 20 проц., в совхозах — на 20 проп., а производетво свинины в колхозах и совхозах — в 2 раза. Уже сейчас мы думаем и над тем, как лучше провести уборку урожая. 1. А. Бездомова (ЧЕЛЯБИНСКИЙ СЕЛЬСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ + PCOC Р) на данной сессии обращается особое внимание на жилищное строительство. Несмотря на то, что объем жилищного строительства в нашей области 2а пятилетку увеличился в 2,4 раза, во многих городах жилой плошади все еще не хватает. В прошлом году по области построено 600 тыс. KB. метров блатоустроенного жилья, а можно и нужно было построить больше. B этом году необходимо построить не менее 900 тыс. кв. метров жилой площади. Сейчас развернулась забота По ортанизации строительства жилищ силами самих предприятий. Намечено построить таким способом 165 тые. кв. метров жилой площади. Однако. и строительство жилья сдерживает недостаток строительных материалов. Товарищи, бюджет Челябинекой области из года в год выполняется, Выполнен он и в прошлом году. За 10 лет бюджет области увеличился в два раза. 83 проц. веех расходов бюджета идет на содержание школ, лечебных, культурно-просветительвых и детских учреждений, Следует сказать, что при составлении бюджета Министерство финансов иногда депускает просчеты и устанавливает нервальные задания по отдельным источникам доходов. Особенно большие трудности в работе вызывает несоответствие доходов и расходов по срокам. Наконец, как нам кажется, надо изменить порядок рассмотрения проектов планов и бюджетов областей. Сотни, а по стране тысячи людей едут из районов в областные центры, а из областных центров в Москву с проектами планов и бюджетов, неделями силят здесь, увязывают и сотласовывают планы. Достаточно сказать, что по нашей о области на эти поездки в прошлом году израсходорано более 80 тыс. руб., а какую сумму это составляет по стране, тов. Зверев, видимо, знает. Будет куда лучше, если на основе сотласованного облисполкомом с Госпланом народнохозайственного плана Министерство финансов или Совет Министров РСФСР установит области контрольные цифры по доходам и расходам с выделением объема расхолев по лимитируемым статьям, а бюджет будет составляться облисполкомом и утверждатьея областным Советом. Нет сомнения, что план и бюджет будут единодушно одобрены _ советским народом, а претворение их 3 жизнь явится новым шатом по пути строительства коммунизма. Поэтому я вношу предложение: предетавленный Советом Министров Союза ССР план развития народного хозяйства и Государственный бюджет на 1957 год утвердить. (Аплодиементы ). Товарищи депутаты! Трудящиеся Челябинской области, как и все советские люди, внесли в прошлом году серьезный вклад в дело дальнейшего развития социалистической экономици. В прошлом голу промышленность области выполнила план на 100,5 проц. Прирост продукции по сравнению © 1955 годом составил 8 проц. Челябинская область награждена высшей правительственной наградой — орденом Ленина. Это вызвало небывалую активность и энтузиазм трудящихся сел и тородов, горячее стремление работать еще лучше, дать больше хлеба, металла, угля, машин, продуктов животноводства. Директивами ХХ съезда партии намечена большая программа дальцейшего развития экономики области. На базе использования местных источников сырья ‘будут и дальше развиваться черная и цветная металлургия, энергетика, химическая промышленность и многие виды MAшиностроения. Эта программа тем успешнее будет выполнена, чем скорее мы устраним недостатки в планировании и руководстве промыш ленностью и строительством. Недостатки в планировании, как сказано в решениях декабрьского Пленума ПЕ ВПОС, приводят к диспропорции между отдельными отраслями хозяйства. Металлургия, Челябинской области могла бы давать больше металла на тех же мощностях, если бы Министерство черной металлургии СССР не допустило отставания рудной базы. Огромнейние запасы железной руды имеются как в Челябинской области, так и в 60- седней `Кустанайской области. Но развитие Бакальского рудника венось и ведется низкими темпами мелленно строится Соколовеко-Сарбайский рудник, Что касается строительной индустрии области, то она не выполнила плана главным образом из-за того, что отстает производство строительных материалов. Капиталовложения в народное хозяйство области за. последние 10 лет увеличились в 4 раза. Однако развитие ‘промьышиленности строительных материалов не только не опережало темпы строительства, а значительно отетавало. Нельзя считать нормальным и такое положение, когда строительство рассрелоточено по многим министерствам и ведомствам. Так, на территории области ведут строительство 30 министерств и ведомств. Ненормально и то, что проектированием жилья и культурно-бытовых зданий занимается 40 проектных организаций, которые находятся в Москве, Ленинграде и других городах, а в 06- ласти имеются лишь маломощные проектные организации. В решении декабрьекого Пленума ПЕ ВПСС и в докладе тов. Первухина Товарищи депутаты! Речь депутата В. И. Козлова (СЛУЦКИИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, БЕЛОРУССКАЯ ССР) год на строительство общеебразовательных школ и школ-интернатов 30 млн. руб., а также обязать е0юзные министерства и ведомства, имеющие предприятия на территории республики, предусмотреть необходимые капиталовложения в 1957 году на строительство школ-интернатов. В республике крайне недостаточна сеть вультурно - просветительных учреждений. В 35 районных центрах вообще нет зданий для размещения домов культуры. В 1953—1954 го-_ дах начато строительство 14 районных домов культуры. Но ввиду тото, что капиталовложения по Миниетерству культуры Союза ССР из года в год резко уменьшались, строительство этих объектов приняло затяяжной характер. Для завершения: стронтельства уже начатых объектов и развертывания нового строительства прошу Верховный Совет Союза (СР увеличить капиталовложения лая Белорусской ССР по линии Министерства культуры ОСОР на 15 млн, рублей. Один из первостепенных вопросов в решении задачи подъема благосостояния ‘населения республики явллется нормальное обеспечение ето топливом. Между тем за последние годы сложилось положение, при котором население Белорусской ССР испытывает весьма большие трудности в удовлетворении насущных потребностей в топливе, Нетерцимое положение с обеспечением топливнобытовых нужд населения является в первую очередь следствием слабого развития в республике торфяной промышленности, Торфозатотовители республиканского подчинения, получая недостаточные капиталовложе: ния, выделяемые республике Госэкономкомиссией СССР, не могут должным образом наращивать производственные мощности своих предприятий. А союзные и союзно-респубдикансвие министерства почти не занимаются расигирением собственных торфозаготовок в Белоруссии, предпочитают ежегодно получать около одного млн, тонн торфа от местной промышленности Белорусской CCP. В результате ряд предприятий сокращает заготовку торфа, а новые предприятия, не строятся или строятся крайне медленно, Требуется срочная помощь республике в ликвидации топливного дефицита не только путем всемерного снабжения. действующих предприятий, но и путем форсировзния строительства новых торфяных и торфобрикетных заводов, Этот вопрос приобретает еще большую oc rроту в связи с тем, что Госплан и Госэкономкомиссия СССР до сих пор не решили вопроса подачи в респуб-: лику естественных газов, что значительно улучшило бы удовлетворение бытовых потребностей населеНИЯ. Товарищи депутаты, представленный на рассмотрение и утверждение; Верховного Совета Союза ССР на-. роднохозяйственный план и Государ-. ственный бюджет`на 1957 тод отражают мирную политику‘ Советского Союза и коренные интересы всего нашего народа, занятого мирным созидательным трудом. Нет сомнения, что под руководством ЦЕ Коммунистической партии и Советского правительства наш народ выполнит и перевыполнит народнохозяйственный план и бюджет 1957 годз и тем самым сделает новый шаг вперед по пути создания материально-технической базы коммунизма. (АплодисТоварищи депутаты! Валовая продукция промышленности Белорусской ССР составила в 1955 тоду 237 проц. по отношению к 1940 году и 206 проц. в уровню 1950 года. В 1956 году, при вынолнении годового плана на 102 проц., выпуск валовой продукции всей промышаенности Белоруссии увеличился на 13 проц. против 1955 года. За 1956 год предприятия республики освоили около 100 различных типов станков, машин и приборов, около 200 новых видов изделий народного потребления. Производительность труда в промышленности возросла на 8 проц... значительно снижена себестоимость промышленной продукции. Достигнуты известные успехи в развитии сельекого хозяйства Белоруссии. Увеличилось поголовье скота, выросла его продуктивность, расширились посевные площади льна, сахарной свеклы, картофеля, кормоВЫХ КУЛЬТУ). Выполнение плана промышленного производства, а также некоторое улучщение работы министерств и местных Советов республики обеспечили выполнение Государственного бюджета республики за 1956 год по доходам на 103,5 проц, и по расходам на 102,1 проц. Однако при средних удовлетворительных показателях выполнения плана и бюджета у нас имеется ряд серьезных недостатков. Отдельные министерства pecпублики не выполнили плана по выпуеку валовой продукции, Некоторые предприятия союзного подчинения, отдельные республиканские мянистеретва не выполнили планов по накоплению и недодали в бюджет намеченных отчислений от прибылей, Товарищи депутаты! В предетавленных сессии проектах народнохозяйственного плана и ГосударственHoro бюджета на 1957 год намечены вэличественные перспективы дальнейшего роста и укрепления народного хозяйства и культуры всето Советского Союза, а также и Белоруссии. Но отдельные вопросы, имеющие важное значение для развития экономики: и культуры нашей республики, еще не получили полного решения, особенно если учееть те невиданные разрушения, которые были нанесены Белоруссии фашистскими оккупантами в тоды второй мировой войны. За годы войны было уничтожено 73 проц, жилого фонда городов и рабочих поселков. В настоящее время жилой фонд местных Советов еще далеко не достиг довоенного уровня. Я прошу Верховный Совет СССР. увеличить Белорусской ССР капиталевложения на жилищное cTpoH`тельетво в 1957 году на 100 млн. рублей. Несмотря на большой размах культурного строительства в послевоенные пятилетки, количество школ и культурных учреждений в Белорусской ССР все еще не удовлетворяет Бозпоеших потребностей трудящихся. В 6.700 шкодах из более чем 11 тыс. школ республики занятия проводятся в две смены; много обще: образовательных школ работает в три смены; 1.928 сельских школ размещены в наемных крестьянских избах. Во многих школах из-за отсутетвия помещений невозможно организовать производетвенные мастерские, пионерские комнаты, буфеты. Прошу Верховный Совет CCCP зесигновать дополнительно на 1957 менты). Речь ‘депутата И. ЛД. Яковлева Вазахская ССР награждена орденом Ленина, а более 40 тыс. тружеников сельского хозяйства Казахстана натраждены орденами и медалями Советекого Союза. Разрешите мне выразить горячую благодарность и сердечную признательность „трудящихся Вазахстана Президиуму Верховного Совета СССР, Правительству и Центральному Вомитету ВИСС за высокую оценку их труда! (Аплодисменты). ‘ Позвольте мне также от лица трудящихея Казахстана горячо поблатодарить в вашем лице,‚этоварищи депутаты, народы всех братеких республик за ту всестороннюю и большую помощь, которая была оказана Казахстану в его борьбе за освоение целины, за высокий урожай, за сдачу миллиарда пудов хлеба государству! (Аплодисменты). Успехи трудящихся республики в развитии зернового хозяйства очевидны и бесспорны. Но при обсуждении итотов прошлого, 1956 хозяйственного года на собраниях колхозников, работников машинно-тракторных станций и совхозов, на районных, областных и республиканском совещаниях передовиков сельского хозяйства были подвергнуты серьезной критике недостатки и ошибки в работе, вскрыто мното неиспользованных резервов и возможностей для дальнейшего увеличения производства продуктов сельского хозяйства. В результате обсуждения всеми совхозами и колхозами итотов прошлого года, широкого обсуждения 0бращения ЦК АПСС и Совета Министров СССР работники сельекого хозяйства республики широко развернули социалистическое соревнование в честь 40-летия Великой Октябрьской социалистической революции и взяли на себя новые обязательства: весной 1957 года дополнительно уаспахать И засеять не менее одного миллиона (ТАТАРСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, НОВОСИБИРСКАЯ ОБЛАСТЬ) Речи печатаются по сокращенной стенограмме Трудящиеся Вазахетана, как и весь советский народ, ведут напряженную борьбу за успешное претворение в жизнь исторических решений ХХ съезда нашей партии и досрочное выполнение планов шестой пятилетки. Промышленность республики выполнила годовой план 1956 тода на 100,1 проц, Значительно больше, чем в 1955 году, в республике добыто угля, нефти, руды, увеличено производство цветных металлов, больше произведено товаров наредного потребления. Крупную победу одержали труженики сельского хозяйства Казахетана. В 1956 тоду колхозы и совхозы Казахстана вырастили хороший урохай и сдали государству миллиард пудов хлеба. Эта большая победа ‘трудящихся нашей республики и всего советского народа — ощутиMEI результат труда, вложенного за последние три года нашей партией и народом в освоение целинных и залежных земель, Борьба за освоение целины еще раз продемонстрировала перед всем миром высокие духовные качества советского народа, его способность к свершению больших героических дел. На освоении целины трудящиеся проявили массовый трудовой героизм. Коммунистическая партия Советското Союза не ошиблась в своих расчетах, когда поставила смелую задачу освоения необъятных целинных нросторов Казахстана и других районов страны, как важнейшего источника быстрого увеличения производства _ зерна! (Аплодисменты), Потерпели позорный крах прогнозы буржуазных экономистов, которые каркали, что с целиной-де у большевиков ничего не получится. За успешное ини заданий Родины по подъему целины, за сдачу государству миллиарда пудов хлеба Речь депутата М. И. Китаева (ЕРШОВСКИИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, САРАТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ) Бзять, к примеру, наш колхоз имени Ворошилова Новоузенекого района Саратовской области, где я являюсь председателем. Он имеет 8 млн. руб. основных средетв. На его полях работают от МТС 44 трактора, 25 вомбайнов, десятка лва автомашич. 500 трудоспособных колхозников с помощью механизаторов обрабатые вают 22 тыс. гектаров земли, в том чиеле более 16 тыс. тектаров патини. За два года мы освоили бодее 2 тыс. тектаров целины, а по району, кетати сказать, распахано целины 100 тые. гектаров. В колхозе имеется 440 коров, более 9 тысяч тонкорунных овец, 848 свиней. 6.400 голов ‘птицы. ‘За последние годы мы построили электростанцию мощностью в 265 киловатт, Волхоз в 1956 году увеличил пооизводство зерна по сравнению с 1954 годом почти в 10 раз, что позволи10 сдать и продать государству в 1956 году более полумиллиона пудов зерна, в том числе 400 тые. пудов пшеницы. А наш район в целом заготовил и продал государству около 7 млн. пудов зерна. Производство мяса в 1956 г. в колхозе возросло более чем на 30 проц., шерети—в полтора раза; молока сдано и продано тосударетву в два раза больше, чем в 1954 году. Если денежные доходы в 1954 г. составили 2 млн. 140 тыс. руб., то в этом году они достигли 6 млн. 350 тые. рублей. Колхозникам выдано на трудодень, кроме зерна, овощей и других продуктов, по 8 руб. деньгами против 2 руб. 50 коп. в 1954 году. Осуществляя решения ХХ съезда КПСС, работники сельского хозяйства и промышленности Саратовской 00-